Immer wenn wir uns sehn
Ich wusste nicht, was mir gefehlt hat
Bis du alles verdreht hast
Machst die schönsten kleinen Fehler
Bist irgendwie anders, ich finde dir steht das
Wenn du wüsstest, was abgeht
Wenn du einfach nur da stehst
Verlier mich in deinem Blick, kann mir irgendwer sagen ob das mit uns klar geht?
Immer wenn ich an dich denk' raubst du mir den Atem
Ich würd' so gern mit dir hängen, aber traue mich nicht zu fragen
Immer wenn wir uns sehen
Fängt mein Kopf an zu drehen, es gibt viele, doch ich spür' du bist anders
Immer wenn wir uns sehen
Bleibt mein Herz wieder stehen und mein Kopf leer, wo soll ich anfangen?
Immer wenn wir uns sehen
Muss ich sofort wieder gehen, weil ich rot werde, wenn du mich anlachst
Immer wenn wir uns sehen
Immer wenn wir uns, wenn wir uns
Immer wenn wir uns, wenn wir uns sehen
Mal' dir mit Lippenstift ein Wholecar
Schenk' dir 'n Song zum Geburtstag
Ich klau' uns ein Motorrad
Wir fliegen durch die Nacht hängen 'n bisschen auf dem Mond ab
Sind die Scheiben beschlagen
Dann schreib' ich deinen Namen
Und ich wollt's dir nie sagen
Lauf' jeden Tag 'n Umweg durch deine Straßen
Immer wenn ich an dich denk'
Raubst du mir den Atem
Ich würd' so gern mit dir hängen
Aber trau' mich nicht zu fragen
Immer wenn wir uns sehen
Fängt mein Kopf an zu drehen, es gibt viele, doch ich spür' du bist anders
Immer wenn wir uns sehen
Bleibt mein Herz wieder stehen und mein Kopf leer, wo soll ich anfangen?
Immer wenn wir uns sehen
Muss ich sofort wieder gehen, weil ich rot werde, wenn du mich anlachst
Immer wenn wir uns sehen
Immer wenn wir uns, wenn wir uns
Immer wenn wir uns, wenn wir uns sehen
Meine Knie werden weich
Und mir fällt wieder nichts ein
Mit dir geht mein Puls hoch
Werd dieses Gefühl nicht mehr los, nein
Mit dir hab ich 'n Kribbeln im Bauch
Benehme mich wie ein Clown
Mit dir seh' ich nur noch Sterne und ich möchte ein bisschen Sterben
Immer wenn wir uns sehen
Fängt mein Kopf an zu drehen, es gibt viele, doch ich spür' du bist anders
Immer wenn wir uns sehen
Bleibt mein Herz wieder stehen und mein Kopf leer, wo soll ich anfangen?
Immer wenn wir uns sehen
Muss ich sofort wieder gehen, weil ich rot werde, wenn du mich anlachst
Immer wenn wir uns sehen
Immer wenn wir uns, wenn wir uns
Immer wenn wir uns, wenn wir uns sehen
Leiser
Ich lieg' in deinem Arm und du redest wieder nur von dir
Oh, warum hab ich mich jetzt schon wieder hierher verirrt?
Du sprichst von Partys in New York, von Shootings in Paris
Mal ganz nebenbei schmeißt du den besten Rave in Wien, klar
Aha, hab' schon verstanden
Und alle meine Freunde finden, dass ich leiser bin
Dass ich leiser bin, leiser, seit ich bei dir bin
Alle meine Freunde fragen, ob ich glücklich bin
Weil ich leiser bin, leiser, seit ich bei dir bin
Alle meine Freunde
Alle meine Freunde
A-a-alle meine Freunde
Finden, dass ich leiser bin
Alle meine Freunde
Alle meine Freunde
A-a-alle meine Freunde
Du hörst mir nur zu, wenn ich Worte sag', die dir gefall'n
Es ist Mitte Juli, doch mir ist unendlich kalt
Du hältst an deinem Handy und ich fühl' mich einsam
Ziehst an deiner Kippe und ich ziehe weiter
Denn bei dir bin ich nie wie ich bin, wie ich eigentlich bin
Und alle meine Freunde finden, dass ich leiser bin
Dass ich leiser bin, leiser, seit ich bei dir bin
Alle meine Freunde fragen, ob ich glücklich bin
Weil ich leiser bin, leiser, seit ich bei dir bin
Alle meine Freunde
Alle meine Freunde
A-a-alle meine Freunde
Finden, dass ich leiser bin
Alle meine Freunde
Alle meine Freunde
A-a-alle meine Freunde
Ich hab's nicht mal gemerkt
Nicht mal gemerkt
Ich hab's nicht mal gemerkt (alle meine Freunde)
Nicht mal gemerkt (alle meine Freunde)
Finden, dass ich leiser bin
Alle meine Freunde
Alle meine Freunde
A-a-alle meine Freunde
Ich hab's nicht mal gemerkt
Alle meine Freunde
Alle meine Freunde
A-a-alle meine Freunde
Finden, dass ich leiser bin
Alle meine Freunde finden, dass ich leiser bin
Dass ich leiser bin, leiser, seit ich bei dir bin
Alle meine Freunde fragen, ob ich glücklich bin
Weil ich leiser bin, leiser, seit ich bei dir bin
Drei uhr nachtsc
[Refrain: Mark Forster & LEA]
Es ist drei Uhr nachts
Ich ruf' jeden an, den ich kenn', die
Ganzen Namen in meinem Handy
Ist noch irgendjemand wach?
Ich bin allein hier, drei Uhr nachts
[Strophe 1: Mark Forster]
Nur, wenn ich so hart renne, dass ich Wind im Gesicht hab'
Nur, wenn es voll ist und laut, bin ich sicher
Du bist der Grund, warum ich wach bleib' und nicht schlaf'
Und jeder meiner Freunde grad um mich bisschen Schiss hat
Nur, wenn ich rolle durch die Nacht
Ohne Kontrolle durch die Stadt
All meine Kraft verpulvert hab'
Dann wirst du manchmal in mir 'n bisschen blass
[Pre-Refrain: LEA]
Ich schreib': „Ich vermiss' dich“
Doch nein, ich schick's nicht
Frag' mich: „Wo bist du?“
Wo bist du?
[Refrain: Mark Forster & LEA]
Es ist drei Uhr nachts
Ich ruf' jeden an, den ich kenn', die
Ganzen Namen in meinem Handy
Ist noch irgendjemand wach?
Ich bin allein hier, drei Uhr nachts
Ich kann wieder nur an dich denken
Versuch' mich irgendwie abzulenken
Und alle Nummern durchzugeh'n
Nur um deine nicht zu wähl'n
You might also like
ENHYPEN - Bite Me (English Translation)
Genius English Translations
Take it
Jazeek
Enchanté
Sosa La M
[Strophe 2: LEA]
Ich geh' wieder unter Leute, ich brauch' Luft in meiner Lunge
Ich such' das Grelle und das Schnelle und das Bunte
Ich red' so viel und bin die Lauteste der Runde
Nur aus Angst, was passiert, wenn es stumm wird
[Pre-Refrain: LEA]
Ich schreib': „Ich vermiss' dich“
Doch nein, ich schick's nicht
Frag' mich: „Wo bist du?“
Wo bist du?
[Refrain: Mark Forster & LEA]
Es ist drei Uhr nachts
Ich ruf' jeden an, den ich kenn', die
Ganzen Namen in meinem Handy
Ist noch irgendjemand wach?
Ich bin allein hier, drei Uhr nachts
Ich kann wieder nur an dich denken
Versuch' mich irgendwie abzulenken
Und alle Nummern durchzugeh'n
Nur um deine nicht zu wähl'n
[Outro: Mark Forster & LEA]
Ich bin allein hier, drei Uhr nachts
Ist noch irgendjemand wach?
Ich bin allein hier, drei Uhr nachts
Wenn du mich lässt
Unendliche Weite in dein' Augen
Würd' so gerne tauchen bis zum Grund
Was du Schwäche nennst find' ich besonders
Ich dig' deine Art und für mich ist dein Chaos Kunst
Du musst mich nicht zum Lachen bringen
Und nicht so tun, als geht's dir gut
Musst mir nicht irgendetwas Vorspielen
Wie du bist, bist du genug
Wie du bist, bist du gut
Ich spür', es frisst dich auf, die Gedanken so laut, es tut weh
Und obwohl du's nicht zeigst
Dass es dich grad' zerreißt, ich kann's sehen
Kann dich sehen
Hey, ich werd' dich lieben, auch wenn du's grad' nicht kannst
Werd' für dich Lügen, auch wenn du's nicht verlangst
Ich würd' für dich kämpfen und wenn ich mich dabei verletz'
Hey, ich werd' dich lieben, wenn du mich lässt
Ich hör' dir gerne zu beim Schweigen
Bin ich mit dir, ist da Magie
Würd' dir gern' deine Schönheit zeigen
Die du grad' nicht siehst
Doch ich weiß nicht wie
Ich spür', es frisst dich auf, die Gedanken so laut, es tut weh
Und obwohl du's nicht zeigst
Dass es dich grad zerreißt, ich kann's sehen
Kann dich sehen
Hey, ich werd' dich lieben, auch wenn du's grad' nicht kannst
Werd' für dich Lügen, auch wenn du's nicht verlangst
Ich würd' für dich kämpfen und wenn ich mich dabei verletz'
Hey, ich werd' dich lieben, wenn du mich lässt
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Treppenhaus
Alle sagen: „Lass ihn gehen“
Ich kann es keinem mehr erzählen
Dass wir noch schreiben
Doch sie wissen nicht wie's ist
Du rufst mich an nach hundert Drinks
Und quatschst mich voll, wie schön ich bin
Ob ich dir aufmach', weil du gerade unten sitzt
Hast mich aus deinem Leben geschossen
Und wo's am meisten wehtut getroffen
Und ich Idiot will doch immer wieder hoffen
Dann küss' ich dich im Treppenhaus
Endlich wieder Gänsehaut
Ich halt' es nicht bis oben aus
Halt' es nicht bis oben aus
Wir tun so, als ob's wie früher wär'
Deine Jacke riecht nach Rauch
Nur dir zu sagen, dass ich dich noch lieb'
Hab' ich mich nicht getraut
Verpasster Anruf grad' von ihr
Genau gesehen und ignoriert
Mann, warum machst du so 'n Scheiß mit mir und ihr?
Auch wenn du jetzt was anderes sagst
Wir sind doch eh schon längst am Arsch
Zwischen uns ist viel zu viel passiert
Hast mich aus deinem Leben geschossen
Und wo's am meisten wehtut getroffen
Und ich Idiot will doch immer wieder hoffen
Dann küss' ich dich im Treppenhaus
Endlich wieder Gänsehaut
Ich halt' es nicht bis oben aus
Halt' es nicht bis oben aus
Wir tun so, als ob's wie früher wär'
Deine Jacke riecht nach Rauch
Nur dir zu sagen, dass ich dich noch lieb'
Hab' ich mich nicht getraut
Hast mich aus deinem Leben geschossen
Und wo's am meisten wehtut getroffen
Und ich Idiot will doch immer wieder hoffen
Dann küss' ich dich im Treppenhaus
Endlich wieder Gänsehaut
Ich halt' es nicht bis oben aus
Halt' es nicht bis oben aus
Wir tun so, als ob's wie früher wär'
Deine Jacke riecht nach Rauch
Nur dir zu sagen, dass ich dich noch lieb'
Hab' ich mich nicht getraut
Dann küss' ich dich im Treppenhaus
Endlich wieder Gänsehaut
Ich halt' es nicht bis oben aus
Halt' es nicht bis oben aus
Dann küss' ich dich im Treppenhaus
Endlich wieder Gänsehaut
7 stunden
Ich denk an dich, wenn ich aufwach
Frag mich, ob du das auch machst
Ob du manchmal auch zweifelst
Ich hab Angst um uns beide
Ich frag mich: "Bist du auch wach?"
Tu so, als ob's mir nichts ausmacht
Wenn wir nachts wieder schreiben
Aber Worte nicht reichen
Manchmal glaub ich, ist gut
Dass ich nicht alles erzähl
Und dass du nicht immer weißt
Wie sehr du mir fehlst
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Nur damit ich dich für eine seh
Mir egal, ich penn auch in der Bahn
Will am nächsten Morgen vor dir stehen
Und dann nimmst du mich in deinen Arm
Und du willst, dass ich nie wieder geh
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Nur damit ich dich für eine seh (ah)
Auf einmal kennt mich ganz Europa und ich leb mein' Traum
Jeden Tag 'ne andre Stadt, aber ich seh dich kaum
Du bist am Telefon und regst dich auf
Du schreist mich an: "Bitte, Baby, leg nicht auf"
Denn ich weiß doch, wie du bist, ich kenne deine Launen
Wie du mich anschaust, wenn ich Scheiße baue
Doch du weißt, dass ich dir vertraue
Babe, bring mich nach Hause, ich hab Angst, dass ich mich verlaufe
Und ich renn einfach los
Fühl, wie die Erde sich dreht
Ich glaub, keiner versteht
Wie sehr du mir fehlst
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Nur damit ich dich für eine seh
Mir egal, ich penn auch in der Bahn
Will am nächsten Morgen vor dir stehen
Und dann nimmst du mich in deinen Arm
Und du willst, dass ich nie wieder geh
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Nur damit ich dich für eine seh
Und egal, wie weit wir von uns weg sind
Ich versprech, dass ich immer einen Weg find
Mach dir keine Sorgen (Baby, mach dir keine Sorgen mehr)
Denn egal, auch wenn es noch so weit ist
Ich halt nicht an, bis du nicht mehr allein bist
Bitte glaub meinen Worten
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Nur damit ich dich für eine seh
Mir egal, ich penn auch in der Bahn
Will am nächsten Morgen vor dir stehen
Und dann nimmst du mich in deinen Arm
Und du willst, dass ich nie wieder geh
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Nur damit ich dich für eine seh
Wohin willst du
Kannst du mich flüstern hören? Hörst du mich?
Spürst du den Tau auf meiner Haut?
In diesem Moment fühl' ich mich frei
So frei wie nie zuvor, ich werd' nie wieder so frei sein
Ich schau dich einfach an
Das könnt' ich stundenlang
Und dabei frag' ich mich
Ich schau dich einfach an
Das könnt' ich stundenlang
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du? (Wohin willst du?)
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das?
Ich spür' die Zeit in meiner Hand
Die niemals stillsteht
Wie sie leiser durch die Finger rinnt (wie sie leiser durch die Finger rinnt)
Doch das macht mir heute keine Angst
Denn ich weiß du bist da
Und nimmst mir meine Sorgen ab (und nimmst mir meine Sorgen ab)
Ich schau dich einfach an
Das könnt' ich stundenlang
Und dabei frag' ich mich
Ich schau dich einfach an
Das könnt' ich stundenlang
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du? (Wohin willst du?)
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das?
Komm, wir fliegen heute Nacht bis ans Ende dieser Welt
Drei Millionen Mal nachgedacht, den Entschluss schon längst gefasst
Wir müssen hier weg, wir müssen hier weg
Willst du?
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du? (Verstehst du das?)
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das? (Verstehst du das?)
Ich will mit, verstehst du das?
Zu dir
Wenn ich sein muss wie ich wirklich bin
Ohne Maske, ohne fakes Grinsen
Ich würd zu dir gehen
Wenn Träume platzen, die Erde bebt
Es um Leben oder Sterben geht
Ich würd zu dir gehen
Wenn ich glücklich bin, fast am Ziel
Ich das teilen muss, weil ich so sehr fühl
Ich würd zu dir gehen
Wenn ich nix mehr hab, nicht einen Cent
Auf der Suche nach ′nem Platz zum Pennen
Ich würd zu dir gehen
Sag, darf ich zu dir?
In den besten Zeiten
Auch, wenn alles vorbei ist
Und ich alles vergeige
Und es ist keiner mehr bei mir
Sag, darf ich zu dir?
In den besten Zeiten
Auch, wenn alles vorbei ist
Und ich alles vergeige
Und es ist keiner mehr bei mir
Darf ich dann zu dir?
Zu dir, zu dir
Mh, mh
Darf ich dann zu dir?
Zu dir, zu dir
Mh, mh
Wenn ich mich schäme, wegen meiner Fehler
Und die Lösung einfach grad nicht sehen kann
Ich würd zu dir gehen
Wenn ich feiern will, so wie noch nie
Weil ich das Leben spür und Energie
Ich würd zu dir gehen
Wenn die Tränen kommen und ich trauern muss
Und ich da einfach durch muss, bis zum Schluss
Ich würd zu dir gehen
Wenn die letzte Stunde für mich schlägt
Und ich die Wahl hab, wohin ich mich leg
Ich würd zu dir gehen
Sag, darf ich zu dir?
In den besten Zeiten
Auch, wenn alles vorbei ist
Und ich alles vergeige
Und es ist keiner mehr bei mir
Darf ich dann zu dir?
Zu dir, zu dir
Mh, mh
Darf ich dann zu dir?
Zu dir, zu dir
Mh, mh
Sag, darf ich zu dir? (zu dir, zu dir)
In den besten Zeiten (mh, mh)
Auch, wenn alles vorbei ist
Und ich alles vergeige
Und es ist keiner mehr bei mir (mh, mh)
Darf ich dann zu dir?
Elefant
[Strophe 1]
Du hast mir beigebracht zu träumen ohne Schlafen
Keine Angst im Dunkeln zu haben
Ohne Hände Fahrrad zu fahr'n
Obwohl ich dacht, ich kann das nicht
Du hast mir gezeigt, dass das Leben nicht schwarz-weiß ist
Dass es nicht nur richtig oder falsch gibt
Und dass ich nicht allein bin
Von dir weiß ich, was Liebe ist
[Pre-Refrain]
Du saßt mit mir in meiner Höhle
Aus Decken gebaut
Mit dem Elefantenbuch
Und 'nem Glas Kakao
[Refrain]
Und wird mir diese Welt zu groß
Und alles kommt in mir hoch
Das Leben ist 'n Vollidiot
Dann denk' ich wieder dran
Und wenn ich mich frag', wieso
Und alles kommt in mir hoch
Träum' ich mich auf deinen Schoß
Mit dem blauen Elefant
You might also like
FE!N
Travis Scott
TOPIA TWINS
Travis Scott
I Can See You (Taylor’s Version) [From The Vault]
Taylor Swift
[Strophe 2]
Von dir hab' ich den Mut, diese Welt zu hinterfragen
Und meine Meinung zu sagen
An regnerischen Tagen
Bau' ich mir aus Papier ein Schiff
Durch dich hab' ich gelernt, an morgen zu glauben
Mir selbst zu vertrauen
Nicht aus Angst wegzulaufen
Von dir weiß ich, was Liebe ist
[Pre-Refrain]
Du saßt mit mir in meiner Höhle
Aus Decken gebaut
Mit dem Elefantenbuch
Und 'nem Glas Kakao
[Refrain]
Und wird mir diese Welt zu groß
Und alles kommt in mir hoch
Das Leben ist 'n Vollidiot
Dann denk' ich wieder dran
Und wenn ich mich frag', wieso
Und alles kommt in mir hoch
Träum' ich mich auf deinen Schoß
Mit dem blauen Elefant
Du tust es immer wieder
Wenn du zu mir sagst, du schläfst nicht so gut
Dann weiß ich, warum, doch geb' es nicht zu, wie weh mir das tut
Ne Woche danach, wir sprühen vor Glück
Bis ich dich küss' und merke, du bist woanders als ich
Weiß nicht, wie ich's ändern kann
Dass hier alles zerfällt
Doch ich halt' fest daran
Belüge mich selbst
Und ich bin wütend auf dich und ich bin wütend auf mich
Ich glaube, dass du sie noch liebst
Tu nicht so, als wär sie niemand
Du sagst, du denkst nicht mehr an sie
Aber du tust es immer wieder
Ich hab' Angst dich zu verlieren
Seit ich es zum ersten Mal, zum ersten Mal gespürt hab'
Du sagst, du denkst nicht mehr an sie
Aber du tust es immer wieder
Aber du tust es immer wieder
Du tust es immer wieder
Wenn wir spazieren, dann kann es passieren
Dass du zu mir sagst, „Wir war'n schon mal hier“
Doch das war mit ihr
Und wenn ich dich frag', „Habt ihr noch Kontakt?“
Dann sagst du nicht viel, ich hass' das Gefühl
Warum blockst du mich ab?
Weiß nicht, wie ich's ändern kann
Dass hier alles zerfällt
Doch ich halt' fest daran
Belüge mich selbst
Und ich bin wütend auf dich und ich bin wütend auf mich
Ich glaube, dass du sie noch liebst
Tu nicht so, als wär sie niemand
Du sagst, du denkst nicht mehr an sie
Aber du tust es immer wieder
Ich hab' Angst dich zu verlieren
Seit ich es zum ersten Mal, zum ersten Mal gespürt hab'
Du sagst, du denkst nicht mehr an sie
Aber du tust es immer wieder
Aber du tust es immer wieder
Du tust es immer wieder
Das leben
[Strophe 1]
Aus dem Nichts bist du entstanden vor unendlich langer Zeit
Du bist 'n Wunder, deine Pläne zu versteh'n fällt mir nicht leicht
Hast Opa viel zu früh verlassen, unter Trän'n ließ ich ihn geh'n
Jetzt halt' ich Lou in meinem Arm, kann dich in ihren Augen seh'n
[Pre-Refrain]
So viel Geschichten von dir, doch du passt in kein Buch
Du hast so viele Namen, aber keiner bist du
[Refrain]
Dich zu lieben ist nicht immer leicht
Doch ich weiß, dass du es nicht so meinst
Ja, dеin Herz riesengroß, du warst schon immеr so
Ja, dein Herz riesengroß, du warst schon immer so
Schon immer so
Schon immer so
[Strophe 2]
Als meine erste Liebe ging, da hab' ich dich so sehr verflucht
Ihn loszulassen war das Schwerste, doch du wusstest, was du tust
Über mir leuchten die Sterne, hier unten sing' ich über dich
So oft gesucht nach deinem Sinn, doch du verrätst ihn lieber nicht
You might also like
Sie (Piano Sessions)
LEA
Schwarz
LEA
Leiser
LEA
[Pre-Refrain]
So viel Geschichten von dir, doch du passt in kein Buch
Du hast so viele Namen, aber keiner bist du
[Refrain]
Dich zu lieben ist nicht immer leicht
Doch ich weiß, dass du es nicht so meinst
Ja, dein Herz riesengroß, du warst schon immer so
Ja, dein Herz riesengroß, du warst schon immer so
Schon immer so
Schon immer so
[Outro]
Du warst schon immer so
Schon immer so
110
Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab's übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst
Ich weiß, wie ich dich provozieren kann
Und dass keiner von uns gut verlieren kann
Und dann werde ich laut
Und du nimmst mich nicht ernst
Du haust ab und dann geht's mir dreckig
Doch ich fang' erst an zu heulen, wenn du weg bist
Mein Name auf der Haut
Mann, ich lieb' dich so sehr
Ich sag', "Es ist vorbei!"
Und dann tut's mir schon leid
Immer wieder der gleiche Scheiß
Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab's übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Und der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh?
Jetzt bist du mit dein'n Jungs wieder draußen
Obwohl du weißt, dass ich dich grade brauche
Bist bestimmt wieder high
Und dann schickst du mir 'n Herz
Ich weiß, dass du's nicht so gemeint hast
Und mit uns war's halt noch nie einfach
Aber ohne dich sein
Das geht einfach nicht mehr
Du sagst, "Es ist vorbei!"
Und dann tut's dir schon leid
Immer wieder der gleiche Scheiß
Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab's übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Und der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh?
Ich vermiss', wie wir war'n
Eben war'n wir noch da
Und du lagst in mei'm Arm
Was hab'n wir getan?
Wir kommen nicht mehr klar
Warum ist es so hart?
Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab's übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Und der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh?
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Und der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh?
Lieber allein
Alles was du sagst ist tausend Meilen weit
Hannover Valencia, es bleibt nur die Zeit
Zwischen meinem Anruf und deinem Schweigen
Zwischen dem Warten und all meinen Fragen
Hast du nichts mehr zu sagen?
Ist da nichts mehr zu sagen?
Ah, ah, wie weit
Wie weit, wie weit
Kannst du laufen um nicht fort zu sein?
Ah, ah, wie weit
Wie weit, wie weit
Würdest du geh′n um wieder hier zu sein?
Ah, ah, ich bin lieber allein
Lieber allein, lieber allein
Lass mich lieber allein
Lieber allein, lieber allein
Ich hör' dich atmen durchs Telefon
Hannover Valencia, wie weit ist das schon?
Und wie ich noch dachte, es sei so egal
Was sind schon tausend Meilen? Oh
Was sind schon tausend Meilen?
Was sind schon tausend Meilen?
Ah, ah, wie weit
Wie weit, wie weit
Kannst du laufen um nicht fort zu sein?
Ah, ah, wie weit
Wie weit, wie weit
Würdest du geh′n um wieder hier zu sein?
Ah, ah, ich bin lieber allein
Lieber allein, lieber allein
Lass mich lieber allein
Lieber allein, lieber allein
Ah, ah, ich bin lieber allein
Lieber allein, lieber allein
Lass mich lieber allein
Lieber allein, lieber allein
Ah ah, ah ah ah
Ah, ah, ah ah ah ah
Ah ah, ah ah
Ah ah ah ah
Ah, ah, wie weit
Wie weit, wie weit
Kannst du laufen um nicht fort zu sein?
Ah, ah, wie weit
Wie weit, wie weit
Würdest du geh'n um wieder hier zu sein?
Ah, ah, ich bin lieber allein
Lieber allein, lieber allein
Lass mich lieber allein
Lieber allein, lieber allein
Lass mich lieber allein
(Allein, allein, allein)
Lass mich lieber allein
(Allein, allein, allein)
Ah ah, ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah ah ah
Sag mir wie
[Strophe 1]
Hab'n uns betäubt, nur um etwas zu fühl'n, ja
Wollten alles und von allem zu viel
Wir bekam'n nie genug
In der Stadt, die nie ruht
War'n verlor'n, aber keine Verlierer
Fanden Glück in den traurigsten Liedern
Dacht, alles wird gut
Bin immer da, wenn ihr ruft
[Pre-Refrain]
Durch endlose Nächte und das Größte war'n wir
Ich hab' immer gedacht, ich hätte nichts zu verlier'n
[Refrain]
Sag mir, wie
Kann ich jemals vergessen
Wie unsre Herzen gebrannt hab'n?
Sag mir, wie
Kann das hier schon enden?
Dacht, das passiert nur den andern
[Strophe 2]
Immer was los, war'n gemeinsam allein
Sitz' im Bus, kratz' dein'n Nam'n in die Scheibe
Kommen nie zur Vernunft
Es ist „die gegen uns“
Immer zu doll gegen die Langeweile
Das bisschen Hoffnung in 'ner Welt voller Zweifel
Denn wir hatten uns
Es gibt für Liebe kein'n Grund
You might also like
Fluss
LEA
LosT
Bring Me The Horizon
Delfin
Honk! & Isi Glück
[Pre-Refrain]
Durch endlose Nächte und das Größte war'n wir
Ich hab' immer gedacht, ich hätte nichts zu verlier'n
[Refrain]
Sag mir, wie
Kann ich jemals vergessen
Wie unsre Herzen gebrannt hab'n?
Sag mir, wie
Kann das hier schon enden?
Dacht, das passiert nur den andern
[Outro]
Sag mir, wie
Kann ich jemals vergessen
Wie unsre Herzen gebrannt hab'n?
Okey
[Strophe 1]
Wenn meine Freunde mich fragen, „Ey, Lea, kommst du noch mit?“
Und ich sag': „Viel um die Ohr'n, heute wird's wieder nichts“
Dabei lieg' ich hier, allein in mei'm Bett
Ich will mich verstecken, wo mich keiner sieht
Obwohl, vielleicht wär ich doch gerne bei ihn'n
Vielleicht hätt ich gehen soll'n, doch jetzt ist zu spät
[Pre-Refrain]
Und du rufst an, ich geh' nicht ran
Weil ich grad nicht anders kann
Ich will nicht, dass du mich so siehst
Wie ich hier unter der Decke lieg'
[Refrain]
Bin ich so okay?
Warum fühl' ich mich allein hier?
Was ist mein Problem?
Will da raus, aber ich bleib' hier
Ich tu' mir selber weh
Kann nicht penn'n, ist schon halb vier
Bin ich so okay?
Und geht das irgendwann vorbei hier?
You might also like
Kaputt
LEA
Treppenhaus
LEA
Leiser
LEA
[Strophe 2]
Ich hör' mich Sachen sagen, die ich gar nicht so mein'
Fragst mich, ob's mir gut geht, ich sag' ja und denk' nein
Bin wütend auf mich und fühl' mich so mies
Wenn wir wieder streiten, bis einer weint
Dann knall' ich die Tür'n, bin manchmal viel zu gemein
Anstatt dir zu sagen, dass ich dich lieb'
[Pre-Refrain]
Und du rufst an, ich geh' nicht ran
Weil ich grad nicht anders kann
Ich will nicht, dass du mich so siehst
Wie ich hier unter der Decke lieg'
[Refrain]
Bin ich so okay?
Warum fühl' ich mich allein hier?
Was ist mein Problem?
Will da raus, aber ich bleib' hier
Ich tu' mir selber weh
Kann nicht penn'n, ist schon halb vier
Bin ich so okay?
Und geht das irgendwann vorbei hier?
[Bridge]
Bin ich so okay?
Bin ich so okay?
[Outro]
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Bin ich so okay?
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Sie
Ich war ′n halbes Jahr in Argentinien
Und du liebst es, wenn ich dir davon erzähl
Und wenn ich wieder länger mal auf Tour bin
Dann schreibst du mir, dass ich dir 'n bisschen fehl
′N Abend in der Kneipe an der Ecke
Wir sitzen da und reden bis halb vier
Aber nach dem dritten Bier
Redest du nur noch von ihr
Du checkst es nie, du checkst es nie
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Du checkst es nie, du checkst es nie
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ich wünschte, ich wäre ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah-ah-ah
Ich wäre ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah sie
Wir haben ungefähr den selben Heimweg
Und wir teilen uns deine Jacke, weil ich frier
Und immer, wenn ich dich von ihr erzählen hör
Stell ich mir vor, du redest so von mir
Um dir zu sagen, was ich wirklich sagen will
Bin ich zum Glück nicht betrunken genug
Also hör ich dir nur zu
Du weißt nicht, wie weh das tut
Du checkst es nie, du checkst es nie
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Du checkst es nie, du checkst es nie
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ich wünschte, ich wäre ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah-ah-ah
Ich wäre ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah sie
Es könnt so leicht sein
Zwischen dir und mir, zwischen dir und mir
Wär's nicht so kompliziert
Dann könnt's so leicht sein
Zwischen dir und mir, dir und mir
Du checkst es nie, du checkst es nie
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Du checkst es nie, du checkst es nie
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ich wünschte, ich wäre ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah-ah-ah
Ich wäre ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah sie
Schwarz
[Refrain]
Ich trag' Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Hab' dir zu spät gesagt, was du für mich bist, ja
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Werd' nie mehr jemanden so lieben wie dich
Ich trag' Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Frag' mich die ganze Zeit, wo du grade bist, ja
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Werd' nie mehr jemanden so lieben wie dich
[Strophe 1]
Kann nicht mehr schlafen, bin seit Tagen wach
Halt' kaum aus, wie sеhr ich dich und mich verraten hab'
Will dich vergеssen, doch ich kann das nicht
Was du bedeutest, weiß ich erst, seit du gegangen bist
Ohne den Krieg in meinem Kopf
Wärst du vielleicht noch bei mir
Hab' nur an mich gedacht, zu oft
Verzeih mir!
[Refrain]
Ich trag' Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Hab' dir zu spät gesagt, was du für mich bist, ja
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Werd' nie mehr jemanden so lieben wie dich
Ich trag' Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Frag' mich die ganze Zeit, wo du grade bist, ja
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Werd' nie mehr jemanden so lieben wie dich
You might also like
Mutprobe
LEA
Glatteis
Nina Chuba
有時 (Sometimes)
周國賢 (Endy Chow)
[Strophe 2]
Ich kann's nicht glauben, dass es zu Ende ist
Dass du nie wieder mit 'nem Rotwein an mei'm Fenster sitzt
Wollt immer streiten, hab' es nicht gerafft
Hab' dich so verletzt, bis du's nicht mehr ertragen hast
Ich weiß, ich hab' es nicht verdient
Dass du mir noch 'ne Chance gibst
Denn manche Wunden sind zu tief
So tief
[Refrain]
Ich trag' Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Hab' dir zu spät gesagt, was du für mich bist, ja
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Werd' nie mehr jemanden so lieben wie dich
Ich trag' Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Frag' mich die ganze Zeit, wo du grade bist, ja
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Werd' nie mehr jemanden so lieben wie dich
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Werd' nie mehr jemanden so lieben wie dich
Beifahrersitz
Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist
Weißt, wie es ist
Hab kaum noch geschlafen seit 2010
Doch wenn du mich fragst, weiß ich nicht, was mir fehlt
Ich weiß nur, bei dir bin ich bisschen okay
Die Welt dreht sich weiter, aber heut nicht mit mir
Mal alles vergessen, geht am besten mit dir
Es fängt an zu regnen, ich will noch nicht geh'n
Und das Grau (und das Grau) wird zu Blau (wird zu Blau)
Die Sonne geht gleich auf
Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist
Weißt, wie es ist
Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Nur du und ich und das Scheinwerferlicht
Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Bleibt, wie es ist
Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist
Damit es bleibt, wie es ist
Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist (yeah)
Damit es bleibt, wie es ist
Drück auf Gas und halt meine Zeit an
Durch die Nacht so als wär'n wir Geister
Brauch nichts zu sagen, weil ich weiß, du weißt das
Niemand je behauptete, es wäre einfach
Keine Kopfficks, es geht nur nach vorn
Alles so schnell da und dann wieder gone
Alles wegwerfen, niemals wiederkomm'n
Linke Spur, Reifen dreh'n durch, fahren ihn'n davon
Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist
Weißt, wie es ist
Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Nur du und ich und das Scheinwerferlicht
Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Bleibt, wie es ist
Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist
Damit es bleibt, wie es ist
Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist
Damit es bleibt, wie es ist
(Bleibt, wie es ist)
Die Welt dreht sich weiter, aber heut nicht mit mir
Mal alles vergessen geht am besten mit dir
Und das Grau wird zu Blau
Die Sonne geht gleich auf
Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist
Weißt, wie es ist
Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Nur du und ich und das Scheinwerferlicht
Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Bleibt, wie es ist
Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist
Damit es bleibt, wie es ist
Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist (yeah)
Damit es bleibt, wie es ist
Deine nummer
Wochenlang nicht schreiben
Dann schickst du mir paar Zeilen
Du sagst, dir geht's nicht gut
Ohne mich wie auf Entzug
Du kommst und kannst nicht bleiben
Was ist das mit uns beiden?
Wir haben's so oft versucht
Es war immer nicht genug
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Immer, wenn du einsam bist, meldest du dich, ohohoh-oh
Du sagst, dass du mich willst, doch was willst du eigentlich?
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Ich frage mich: "Was ist das mit uns beiden nur für dich?", ohohoh-oh
Du sagst, dass du mich willst, doch was willst du eigentlich?
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Wenn ich ehrlich bin, dann weiß ich
Dass das mit uns vorbei ist
Es ist für mich o.k.
Doch nur so lang, bis ich dich seh
Tauchst plötzlich wieder auf hier
Stehst unten vor der Haustür
Es tut mir jetzt schon weh
Dran zu denken, wie du gehst
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Immer, wenn du einsam bist, meldest du dich, ohohoh-oh
Du sagst, dass du mich willst, doch was willst du eigentlich?
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Ich frage mich: "Was ist das mit uns beiden nur für dich?", ohohoh-oh
Du sagst, dass du mich willst, doch was willst du eigentlich?
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Wochenlang nicht schreiben
Dann schickst du mir paar Zeilen
Du sagst, dir geht's nicht gut
Ohne mich wie auf Entzug
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Immer, wenn du einsam bist, meldest du dich, ohohoh-oh
Du sagst, dass du mich willst, doch was willst du eigentlich?
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Ich frage mich: "Was ist das mit uns beiden nur für dich?", ohohoh-oh
Du sagst, dass du mich willst, doch was willst du eigentlich?
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
