AAA
CLV4
選 底 紋:
  • Transl. mode

    7 %




    My babe my treasure I swear my forever

    我的寶貝,我的珍寶,我發誓,我永遠

    私のベイビー、私の宝物、私は永遠を誓います

    내 사랑, 내 보물, 영원히 내 거야

    My babe my treasure I love you forever

    我的寶貝,我的珍寶,我永遠愛你

    私のベイビー、私の宝物、永遠に愛してる

    내 사랑, 내 보물, 영원히 사랑해

    My babe my treasure I really don't wanna leave

    我的寶貝,我的珍寶,我真的不想離開

    私のベイビー、私の宝物、本当に離れたくない

    내 사랑, 내 보물, 정말 떠나고 싶지 않아

    想和你在一起

    I want to be with you

    私はあなたと一緒にいたいです

    나는 너와 함께 있고 싶어

    xiang he ni zai yi qi

    Oh gonna forever be with you I'm here waiting for you

    我會永遠和你在一起,我在這裡等你。

    永遠に君と一緒にいるよ 僕はここで君を待っている

    난 영원히 너와 함께할 거야. 여기서 널 기다리고 있어.

    他们都说我还能谈几年

    They all say I can date for a few more years.

    みんな、あと数年は付き合えるって言うよ。

    다들 내가 앞으로 몇 년 더 데이트할 수 있을 거라고 말해요.

    ta men dou shuo wo hai neng tan ji nian

    我尽量放手不去看以前

    I try my best to let go and not look back at the past.

    私は過去を振り返らず、過去を忘れるよう最善を尽くします。

    나는 과거를 돌아보지 않고 잊으려고 최선을 다한다.

    wo jin liang fang shou bu qu kan yi qian

    19年错过的画面

    Scenes missed in 19 years

    19年間で見逃されたシーン

    19년 동안 놓친 장면들

    19nian cuo guo de hua mian

    想每天陪在你身边

    I want to be by your side every day.

    毎日あなたのそばにいたい。

    나는 매일 네 곁에 있고 싶어.

    xiang mei tian pei zai ni shen bian

    Toronto pure white snow

    多倫多純白的雪

    トロントの純白の雪

    토론토의 순백의 눈

    I know this road is gonna to be tough and strenuous

    我知道這條路將會艱難險阻。

    この道は厳しくて大変なものになるだろうと分かっている

    나는 이 길이 험난하고 힘들 거라는 걸 알고 있다.

    But I'm not afraid of it cuz I want you baby

    但我並不害怕,因為我想要你,寶貝。

    でも怖くないよ、君が欲しいから

    하지만 난 두렵지 않아, 왜냐면 난 널 원하니까, 자기야

    I wanna travel along the sea with you

    我想和你一起沿著大海旅行

    あなたと一緒に海沿いを旅したい

    나는 너와 함께 바다를 따라 여행하고 싶어

    To eat all the meat

    吃光所有的肉

    肉を全部食べる

    고기를 전부 먹다

    Sunshine on the beach

    陽光灑在沙灘上。

    ビーチの太陽

    해변의 햇살

    And let me feed you a piece of sweet

    讓我餵你一塊甜食。

    そして甘いものを少し食べさせてあげる

    자, 그럼 달콤한 간식 하나 드시겠어요?

    My babe my treasure I swear my forever

    我的寶貝,我的珍寶,我發誓,我永遠

    私のベイビー、私の宝物、私は永遠を誓います

    내 사랑, 내 보물, 영원히 내 거야

    My babe my treasure I love you forever

    我的寶貝,我的珍寶,我永遠愛你

    私のベイビー、私の宝物、永遠に愛してる

    내 사랑, 내 보물, 영원히 사랑해

    My babe my treasure I really don't wanna leave

    我的寶貝,我的珍寶,我真的不想離開

    私のベイビー、私の宝物、本当に離れたくない

    내 사랑, 내 보물, 정말 떠나고 싶지 않아

    想和你在一起

    I want to be with you

    私はあなたと一緒にいたいです

    나는 너와 함께 있고 싶어

    xiang he ni zai yi qi

    Oh gonna forever be with you I'm here waiting for you

    我會永遠和你在一起,我在這裡等你。

    永遠に君と一緒にいるよ 僕はここで君を待っている

    난 영원히 너와 함께할 거야. 여기서 널 기다리고 있어.

    到底是吩咐还是丰富

    Is it an order or an enrichment?

    それは命令ですか、それとも強化ですか?

    주문인가요, 아니면 풍요로움인가요?

    dao di shi fen fu hai shi feng fu

    前后鼻音是你没掌握的声部

    Nasal consonants are the voice parts you haven't mastered.

    鼻音はあなたがまだ習得していない音声部分です。

    비음은 여러분이 아직 익히지 못한 발성 부분입니다.

    qian hou bi yin shi ni mei zhang wo de sheng bu

    搞不清红参 亦或是浑身

    I can't tell if it's red ginseng or the whole body.

    紅参なのか全身なのかは分かりません。

    이게 홍삼인지 아니면 전신에 작용하는 건지 잘 모르겠어요.

    gao bu qing hong can yi huo shi hun shen

    小孩子都知道的东西

    Things even children know

    子供でも知っていること

    아이들도 아는 것들

    xiao hai zi dou zhi dao de dong xi

    你不会区分

    You can't distinguish

    区別できない

    구별할 수 없어요

    ni bu hui qu fen

    只知道缠着我

    All he knows is to cling to me

    彼は私にしがみつくことしか知らない

    그는 내게 매달리는 것밖에는 아는 게 없어.

    zhi zhi dao chan zhe wo

    坚信我不会躲

    I firmly believe I will not hide.

    私は隠れないと固く信じています。

    나는 결코 숨지 않을 것이라고 굳게 믿는다.

    jian xin wo bu hui duo

    摘下桃花结你说爱情

    You pluck a peach blossom and speak of love.

    桃の花を摘みながら愛を語ります。

    당신은 복숭아꽃을 꺾으며 사랑에 대해 이야기합니다.

    zhai xia tao hua jie ni shuo ai qing

    终于轮到我

    Finally, it was my turn.

    ついに私の番が来ました。

    드디어 내 차례가 되었다.

    zhong yu lun dao wo

    我说 上天的安排

    I said it was God's arrangement.

    それは神の計らいだと言いました。

    나는 그것이 하나님의 섭리라고 말했다.

    wo shuo shang tian de an pai

    命中就注定

    It was destined

    それは運命だった

    그것은 운명이었다

    ming zhong jiu zhu ding

    你说 头发到斑白

    You said your hair has turned gray.

    髪の毛が白くなったと言ってましたね。

    당신은 머리카락이 하얗게 변했다고 말했잖아요.

    ni shuo tou fa dao ban bai

    爱我到任性

    Love me to the point of being willful

    わがままになるほど私を愛して

    내 의지를 굽히지 않을 정도로 나를 사랑해 줘

    ai wo dao ren xing

    I need you happy every second

    我希望你每時每刻都快樂。

    毎秒あなたが幸せでいてほしい

    나는 네가 매 순간 행복하길 바라

    Never my baby see u cry

    寶貝,我永遠不會看到你哭泣

    赤ちゃんが泣くのを見たら

    내 아기가 우는 모습을 절대 보지 않을 거야

    我不会再让你流泪

    I will never let you cry again.

    もう二度とあなたを泣かせはしません。

    다시는 너를 울게 하지 않을 거야.

    wo bu hui zai rang ni liu lei

    我会和你遇见的

    I will meet you.

    会いましょう。

    만나 뵙겠습니다.

    wo hui he ni yu jian de

    会遇见的

    You will meet

    あなたは会うでしょう

    당신은 만나게 될 것입니다

    hui yu jian de

    My babe my treasure I swear my forever

    我的寶貝,我的珍寶,我發誓,我永遠

    私のベイビー、私の宝物、私は永遠を誓います

    내 사랑, 내 보물, 영원히 내 거야

    My babe my treasure I love you forever

    我的寶貝,我的珍寶,我永遠愛你

    私のベイビー、私の宝物、永遠に愛してる

    내 사랑, 내 보물, 영원히 사랑해

    My babe my treasure I really don't wanna leave

    我的寶貝,我的珍寶,我真的不想離開

    私のベイビー、私の宝物、本当に離れたくない

    내 사랑, 내 보물, 정말 떠나고 싶지 않아

    想和你在一起

    I want to be with you

    私はあなたと一緒にいたいです

    나는 너와 함께 있고 싶어

    xiang he ni zai yi qi

    Oh gonna forever be with you I'm here waiting for you

    我會永遠和你在一起,我在這裡等你。

    永遠に君と一緒にいるよ 僕はここで君を待っている

    난 영원히 너와 함께할 거야. 여기서 널 기다리고 있어.

    蓝紫色的天空 冰岛南极梦

    Blue-purple sky, Icelandic Antarctic dream

    青紫色の空、アイスランドの南極の夢

    푸른빛과 보랏빛이 어우러진 하늘, 아이슬란드의 남극 꿈

    lan zi se de tian kong bing dao nan ji meng

    780分钟 每天都心动

    780 minutes of excitement every day

    毎日780分の興奮

    매일 780분의 즐거움

    780fen zhong mei tian dou xin dong

    电话还能接通 对我就足够

    The fact that the phone can still be connected is enough for me.

    電話がまだ接続できるという事実だけで私にとっては十分です。

    휴대폰이 여전히 연결된다는 사실만으로도 저에게는 충분합니다.

    dian hua hai neng jie tong dui wo jiu zu gou

    你操纵我的时空

    You manipulate my time and space.

    あなたは私の時間と空間を操作します。

    당신은 나의 시간과 공간을 조종합니다.

    ni cao zong wo de shi kong

    扑入我怀中

    She threw herself into my arms

    彼女は私の腕の中に飛び込んだ

    그녀는 내 품에 안겼다.

    pu ru wo huai zhong

    蓝紫色的天空

    blue-purple sky

    青紫色の空

    푸른빛이 도는 보라색 하늘

    lan zi se de tian kong

    冰岛南极梦

    Iceland's Antarctic Dream

    アイスランドの南極の夢

    아이슬란드의 남극의 꿈

    bing dao nan ji meng

    780分钟 每天都心动

    780 minutes of excitement every day

    毎日780分の興奮

    매일 780분의 즐거움

    780fen zhong mei tian dou xin dong

    电话还能接通

    The phone call can still be connected.

    電話はまだ接続可能です。

    전화 연결은 여전히 ​​가능합니다.

    dian hua hai neng jie tong

    对我就足够

    That's enough for me

    私にとってはそれで十分です

    저에겐 그 정도면 충분해요.

    dui wo jiu zu gou

    你操纵我的时空

    You manipulate my time and space.

    あなたは私の時間と空間を操作します。

    당신은 나의 시간과 공간을 조종합니다.

    ni cao zong wo de shi kong

    扑入我怀中

    She threw herself into my arms

    彼女は私の腕の中に飛び込んだ

    그녀는 내 품에 안겼다.

    pu ru wo huai zhong

    I'm here waiting for you

    我在這裡等你

    私はここであなたを待っています

    난 여기서 널 기다리고 있어

    Waiting for you

    等你

    あなたを待っています

    당신을 기다리고 있어요

    Waiting for you

    等你

    あなたを待っています

    당신을 기다리고 있어요

    Waiting for you

    等你

    あなたを待っています

    당신을 기다리고 있어요

    作词:XMASwu

    Lyrics by: XMASwu

    作詞:XMASwu

    작사: XMASwu

    作曲:XMASwu

    Composer:XMASwu

    作曲者:XMASwu

    작곡가: XMASwu

    Translate:GoogleTranslate

    Translate: GoogleTranslate

    翻訳: Google翻訳

    번역: 구글 번역

  • 回編輯區
    打 開:歌詞勘誤

    歌詞同步研究

    • 發現錯誤
    • 馬上記錄
    • 不斷改進
    • 使其完美

    歌詞勘誤

    》》》海外華語

    播放清單 更正的部分為 第幾首(數字) 錯誤的段落為 應更正為 記錄日期