AAA
回編輯區

選 底 紋：

  • Come back to me









    The rain falls on my windows

    雨が窓に落ちる

    雨落在我的窗戶上

    비가 내 창문에 내린다.

    And a coldness runs through my soul

    そして冷たさが私の魂を駆け巡る

    一股冰冷貫穿我的靈魂

    그리고 내 영혼에는 냉기가 흐르고 있습니다

    And the rain falls, oh, the rain falls

    そして雨が降る、ああ、雨が降る

    雨落下，哦，雨落下

    그리고 비가 내린다, 오, 비가 내린다

    I don't want to be alone

    一人になりたくない

    我不想孤單

    나는 혼자 있고 싶지 않아

    I wish that I could Photoshop

    Photoshopができればいいのに

    我希望我能用Photoshop

    포토샵을 할 수 있었으면 좋겠다

    All our bad memories

    私たちの嫌な思い出はすべて

    我們所有不好的回憶

    우리의 모든 나쁜 기억들

    'Cause the flashbacks, oh, the flashbacks

    だってフラッシュバック、ああ、フラッシュバック

    因為閃回，哦，閃回

    왜냐면 회상이, 오, 회상이

    Won't leave me alone

    私を一人にはしない

    不會丟下我一個人

    날 내버려두지 않을 거야

    If you come back to me, I'll be all that you need

    あなたが私のところに戻ってくるなら、私はあなたが必要とするすべてになります

    如果你回到我身邊，我將成為你所需要的一切

    당신이 나에게 다시 돌아온다면, 나는 당신이 필요한 모든 것이 될 것입니다

    Baby, come back to me

    ベイビー、私のところに戻ってきて

    寶貝，回到我身邊吧

    자기야, 내게로 돌아와

    Let me make up for what happened in the past

    過去に起こったことを埋め合わせさせてください

    讓我彌補過去發生的事

    과거에 일어난 일을 만회하겠습니다

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, I'll be everything you need

    戻ってきて、私はあなたが必要とするすべてになります

    回來吧，我會滿足你所需要的一切

    돌아와요, 내가 당신에게 필요한 모든 것이 되어줄게요

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, boy, you're one in a million

    戻ってきて、少年、あなたは100万人に1人の人間です

    回來吧，孩子，你是百萬分之一

    돌아와, 얘야, 넌 백만분의 일이야

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, I'll be everything you need

    戻ってきて、私はあなたが必要とするすべてになります

    回來吧，我會滿足你所需要的一切

    돌아와요, 내가 당신에게 필요한 모든 것이 되어줄게요

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, you're one in a million

    戻ってきて、あなたは100万人に1人です

    回來吧，你是百萬分之一

    돌아와요, 당신은 백만분의 일이에요

    Lower east side of Manhattan

    マンハッタンのローワーイーストサイド

    曼哈頓下東區

    맨해튼의 로어 이스트 사이드

    She goes shopping for new clothes

    彼女は新しい服を買いに行きます

    她去買新衣服

    그녀는 새 옷을 사러 쇼핑하러 간다

    And she buys this and she buys that

    そして彼女はこれを買うし、あれも買う

    她買這個又買那個

    그리고 그녀는 이것을 사고 저것을 산다

    Just leave her alone

    彼女を放っておいてください

    就讓她一個人呆著吧

    그냥 그녀를 내버려둬

    I wish that he would listen to her side of the story

    彼が彼女の側の話を聞いてくれればいいのに

    我希望他能聽聽她的故事

    그 사람이 그 사람의 이야기를 들어줬으면 좋겠어.

    It isn't that bad, it isn't that bad

    そんなに悪くない、それほど悪くない

    沒那麼糟糕，沒那麼糟糕

    그렇게 나쁘지는 않아, 그렇게 나쁘지는 않아

    And she's wiser for it now

    そして彼女は今ではその点で賢明になった

    現在她更明智了

    그리고 그녀는 이제 그것에 대해 더 현명해졌습니다

    I admit I cheated, don't know why I did it

    不正行為をしたことは認めますが、なぜ不正行為をしたのか分かりません

    我承認我作弊了，但我不知道為什麼要這麼做

    내가 바람을 피웠다는 걸 인정하는데, 왜 그런 짓을 했는지 모르겠어요

    But I do regret it

    でも後悔してるよ

    但我確實後悔了

    하지만 후회하긴 해요

    Nothing I can do or say can change the past

    私にできることも言うことも過去を変えることはできません

    我所做或所說都無法改變過去

    내가 할 수 있는 말이나 할 수 있는 일은 과거를 바꿀 수 없어

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, I'll be everything you need

    戻ってきて、私はあなたが必要とするすべてになります

    回來吧，我會滿足你所需要的一切

    돌아와요, 내가 당신에게 필요한 모든 것이 되어줄게요

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, boy, you're one in a million

    戻ってきて、少年、あなたは100万人に1人の人間です

    回來吧，孩子，你是百萬分之一

    돌아와, 얘야, 넌 백만분의 일이야

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, I'll be everything you need

    戻ってきて、私はあなたが必要とするすべてになります

    回來吧，我會滿足你所需要的一切

    돌아와요, 내가 당신에게 필요한 모든 것이 되어줄게요

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, you're one in a million

    回來吧，你是百萬分之一

    돌아와요, 당신은 백만분의 일이에요

    Everything I ever did, heaven knows I'm sorry, babe

    私がこれまでしてきたことはすべて、私がごめんなさい、ベイビー、天は知っています

    我所做的一切，天知道我很抱歉，寶貝

    내가 한 모든 일, 내가 미안하다는 걸 하늘도 알겠지, 자기야

    I was too young to see, you were always there for me

    私は若すぎて見えなかった、あなたはいつも私のためにそこにいました

    我還太小，看不見你一直在我身邊

    나는 너무 어려서 볼 수 없었어, 당신은 항상 내 곁에 있었어

    And my curiosity got the better of me

    そして私の好奇心は私を上回りました

    我的好奇心戰勝了我

    그리고 내 호기심은 나에게 더 나아졌습니다.

    Baby, take it easy on me

    ベイビー、ゆっくりしてね

    寶貝，對我輕鬆一點

    자기야, 나 좀 진정해

    Anything from A to Z, tell me what you want to be

    AからZまでなんでもいいので、なりたいものを教えてください

    從A到Z的任何事情，告訴我你想成為什麼

    A부터 Z까지 무엇이든, 무엇이 되고 싶은지 말해 보세요.

    I open my heart to thee, you are my priority

    私はあなたに心を開きます、あなたは私の優先事項です

    我向你敞開心扉，你是我的首要任務

    나는 당신에게 내 마음을 엽니 다, 당신은 나의 우선 순위입니다

    Can't you see you've punished me, more than enough already

    あなたが私を罰したのがわかりませんか、もう十分すぎるほどです

    難道你沒看到你已經懲罰我了嗎，已經夠多了

    당신이 나에게 벌을 준 걸 볼 수 없나요? 이미 너무 많은 벌을 받았어요

    Baby, take it easy on me

    ベイビー、ゆっくりしてね

    寶貝，對我輕鬆一點

    자기야, 나 좀 진정해

    Baby, take it easy on me

    ベイビー、ゆっくりしてね

    寶貝，對我輕鬆一點

    자기야, 나 좀 진정해

    Baby, come back to me

    ベイビー、私のところに戻ってきて

    寶貝，回到我身邊吧

    자기야, 내게로 돌아와

    Baby, come back to me

    ベイビー、私のところに戻ってきて

    寶貝，回到我身邊吧

    자기야, 내게로 돌아와

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, I'll be everything you need

    戻ってきて、私はあなたが必要とするすべてになります

    回來吧，我會滿足你所需要的一切

    돌아와요, 내가 당신에게 필요한 모든 것이 되어줄게요

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, boy, you're one in a million

    戻ってきて、少年、あなたは100万人に1人の人間です

    回來吧，孩子，你是百萬分之一

    돌아와, 얘야, 넌 백만분의 일이야

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, I'll be everything you need

    戻ってきて、私はあなたが必要とするすべてになります

    回來吧，我會滿足你所需要的一切

    돌아와요, 내가 당신에게 필요한 모든 것이 되어줄게요

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, you're one in a million

    戻ってきて、あなたは100万人に1人です

    回來吧，你是百萬分之一

    돌아와요, 당신은 백만분의 일이에요

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, I'll be everything you need

    戻ってきて、私はあなたが必要とするすべてになります

    回來吧，我會滿足你所需要的一切

    돌아와요, 내가 당신에게 필요한 모든 것이 되어줄게요

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, boy, you're one in a million

    戻ってきて、少年、あなたは100万人に1人の人間です

    回來吧，孩子，你是百萬分之一

    돌아와, 얘야, 넌 백만분의 일이야

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, I'll be everything you need

    戻ってきて、私はあなたが必要とするすべてになります

    回來吧，我會滿足你所需要的一切

    돌아와요, 내가 당신에게 필요한 모든 것이 되어줄게요

    Come back, baby, come back to me

    戻ってきて、ベイビー、私のところに戻ってきて

    回來吧，寶貝，回到我身邊

    돌아와, 자기야, 나에게 돌아와

    Come back, you're one in a million

    戻ってきて、あなたは100万人に1人です

    回來吧，你是百萬分之一

    돌아와요, 당신은 백만분의 일이에요