Kiss From A Rose

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

バ・ヤ・ヤ・バ・ダ・ダ・ダ・ダ・バ・ヤ・ヤ

바야야 바다다다다다바야야

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

バ・ヤ・ヤ・バ・ダ・ダ・ダ・ダ・バ・ヤ・ヤ

바야야 바다다다다다바야야

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

バ・ヤ・ヤ・バ・ダ・ダ・ダ・ダ・バ・ヤ・ヤ

바야야 바다다다다다바야야

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

バ・ヤ・ヤ・バ・ダ・ダ・ダ・ダ・バ・ヤ・ヤ

바야야 바다다다다다바야야

There used to be a greying tower alone on the sea

There used to be a graying tower alone on the sea

海の上には灰色の塔がぽつんと立っていた

예전에는 바닷가에 낡은 탑 하나가 덩그러니 서 있었다.

You became the light on the dark side of me

You became the light on the dark side of me

あなたは私の暗い側面に光を与えてくれました

당신은 내 어둠 속에 빛이 되어주었어요

Love remained a d**g that's the high and not the pill

Love remained a d**g that's the high and not the pill

愛は薬ではなくハイになるものだった

사랑은 여전히 ​​마약과 같아. 그건 약이 아니라 쾌감이지.

But did you know that when it snows

But did you know that when it snows

でも雪が降ると

하지만 눈이 오면 어떤 일이 벌어진다는 걸 알고 계셨나요?

My eyes become large and

My eyes became larger and

私の目は大きくなり、

내 눈이 커졌다.

The light that you shine can't be seen

The light that you shine can't be seen

あなたが照らす光は見えない

당신이 비추는 빛은 보이지 않습니다

Baby I compare you to a kiss from a rose on the grey

Baby I compare you to a kiss from a rose on the gray

ベイビー、君を灰色のバラのキスに例えるよ

자기야, 널 회색빛 하늘 아래 피어난 장미의 키스에 비유할 수 있어.

Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah

Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah

ああ、君と会えば会うほど奇妙に感じるんだ

오, 당신을 알면 알수록 점점 더 낯설게 느껴져요.

And now that your rose is in bloom

And now that your rose is in bloom

そして今、あなたのバラは咲いています

이제 당신의 장미가 활짝 피었으니

A light hits the gloom on the grey

A light hits the gloom on the gray

灰色の暗闇に光が当たる

한 줄기 빛이 회색빛의 어둠을 밝힌다.

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

バ・ヤ・ヤ・バ・ダ・ダ・ダ・ダ・バ・ヤ・ヤ

바야야 바다다다다다바야야

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

バ・ヤ・ヤ・バ・ダ・ダ・ダ・ダ・バ・ヤ・ヤ

바야야 바다다다다다바야야

There is so much a man can tell you

There is so much a man can tell you

男があなたに伝えられることはたくさんある

남자가 당신에게 해줄 수 있는 말은 정말 많습니다.

So much he can say

So much he can say

彼が語れることはたくさんある

그가 할 수 있는 말은 너무 많아요

You remain my power my pleasure my pain baby

You remain my power my pleasure my pain baby

あなたは私の力、私の喜び、私の痛みのまま

당신은 여전히 ​​나의 힘, 나의 기쁨, 나의 고통입니다, 자기야

To me you're like a growing addiction that I can't deny

To me you're like a growing addiction that I can't deny

私にとってあなたは否定できない中毒のようなもの

당신은 마치 거부할 수 없는, 점점 더 강해지는 중독 같아요.

Won't you tell me is that healthy baby

Won't you tell me is that healthy baby

赤ちゃんは健康ですか？

저 아기가 건강한 아기인지 말해줄래?

But did you know that when it snows

But did you know that when it snows

でも雪が降ると

하지만 눈이 오면 어떤 일이 벌어진다는 걸 알고 계셨나요?

My eyes become large and

My eyes became larger and

私の目は大きくなり、

내 눈이 커졌다.

The light that you shine can't be seen

The light that you shine can't be seen

あなたが照らす光は見えない

당신이 비추는 빛은 보이지 않습니다

Baby I compare you to a kiss from a rose on the grey

Baby I compare you to a kiss from a rose on the gray

ベイビー、君を灰色のバラのキスに例えるよ

자기야, 널 회색빛 하늘 아래 피어난 장미의 키스에 비유할 수 있어.

Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah

Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah

ああ、君と会えば会うほど奇妙に感じるんだ

오, 당신을 알면 알수록 점점 더 낯설게 느껴져요.

And now that your rose is in bloom

And now that your rose is in bloom

そして今、あなたのバラは咲いています

이제 당신의 장미가 활짝 피었으니

A light hits the gloom on the grey

A light hits the gloom on the gray

灰色の暗闇に光が当たる

한 줄기 빛이 회색빛의 어둠을 밝힌다.

I've been kissed by a rose on the grey

I've been kissed by a rose on the gray

灰色のバラにキスされた

나는 회색빛 하늘 아래 장미의 키스를 받았다

I I've been kissed by a rose on the grey

I I've been kissed by a rose on the gray

私は灰色のバラにキスされた

나는 회색빛 하늘 아래 장미의 키스를 받았다

I've

I've

私は

나는 가지고 있다

And if I should fall will it all go away

And if I should fall will it all go away

そしてもし私が落ちたら、すべては消え去るのだろうか

그리고 내가 넘어지면 이 모든 게 사라질까요?

I I I've been kissed by a rose on the grey

I I I've been kissed by a rose on the gray

私は灰色のバラにキスされた

나는 회색빛 하늘 아래 장미의 키스를 받았어요

There is so much a man can tell you

There is so much a man can tell you

男があなたに伝えられることはたくさんある

남자가 당신에게 해줄 수 있는 말은 정말 많습니다.

So much he can say

So much he can say

彼が語れることはたくさんある

그가 할 수 있는 말은 너무 많아요

You remain my power my pleasure my pain

You remain my power my pleasure my pain

あなたは私の力、私の喜び、私の痛みのままです

당신은 여전히 ​​나의 힘, 나의 기쁨, 나의 고통입니다.

To me you're like a growing addiction that I can't deny yeah

To me you're like a growing addiction that I can't deny yeah

私にとってあなたは否定できない中毒のようなもの

내게 넌 마치 거부할 수 없는 점점 커지는 중독 같아.

Won't you tell me is that healthy baby

Won't you tell me is that healthy baby

赤ちゃんは健康ですか？

저 아기가 건강한 아기인지 말해줄래?

But did you know that when it snows

But did you know that when it snows

でも雪が降ると

하지만 눈이 오면 어떤 일이 벌어진다는 걸 알고 계셨나요?

My eyes become large and

My eyes became larger and

私の目は大きくなり、

내 눈이 커졌다.

The light that you shine can't be seen

The light that you shine can't be seen

あなたが照らす光は見えない

당신이 비추는 빛은 보이지 않습니다

Baby I compare you to a kiss from a rose on the grey

Baby I compare you to a kiss from a rose on the gray

ベイビー、君を灰色のバラのキスに例えるよ

자기야, 널 회색빛 하늘 아래 피어난 장미의 키스에 비유할 수 있어.

Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah

Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah

ああ、君と会えば会うほど奇妙に感じるんだ

오, 당신을 알면 알수록 점점 더 낯설게 느껴져요.

And now that your rose is in bloom

And now that your rose is in bloom

そして今、あなたのバラは咲いています

이제 당신의 장미가 활짝 피었으니

A light hits the gloom on the grey

A light hits the gloom on the gray

灰色の暗闇に光が当たる

한 줄기 빛이 회색빛의 어둠을 밝힌다.

Yes I compare you to a kiss from a rose on the grey

Yes I compare you to a kiss from a rose on the gray

そう、私はあなたを灰色のバラのキスに例える

네, 저는 당신을 회색빛 하늘 위의 장미 키스에 비유합니다.

Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah

Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah

ああ、君と会えば会うほど奇妙に感じるんだ

오, 당신을 알면 알수록 점점 더 낯설게 느껴져요.

And now that your rose is in bloom

And now that your rose is in bloom

そして今、あなたのバラは咲いています

이제 당신의 장미가 활짝 피었으니

A light hits the gloom on the grey

A light hits the gloom on the gray

灰色の暗闇に光が当たる

한 줄기 빛이 회색빛의 어둠을 밝힌다.

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

バ・ヤ・ヤ・バ・ダ・ダ・ダ・ダ・バ・ヤ・ヤ

바야야 바다다다다다바야야

Now that your rose is in bloom

Now that your rose is in bloom

あなたのバラが咲いた今

이제 당신의 장미가 활짝 피었군요

A light hits the gloom on the grey

A light hits the gloom on the gray

灰色の暗闇に光が当たる

한 줄기 빛이 회색빛의 어둠을 밝힌다.

Lyrics by：Seal

Lyrics by: Seal

作詞：シール

작사: Seal

Composed by：Seal

Composed by: Seal

作曲：シール

작곡: Seal

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Kiss From A Rose

●●●

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

There used to be a greying tower alone on the sea

You became the light on the dark side of me

Love remained a d**g that's the high and not the pill

But did you know that when it snows

My eyes become large and

The light that you shine can't be seen

Baby I compare you to a kiss from a rose on the grey

Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah

And now that your rose is in bloom

A light hits the gloom on the grey

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

There is so much a man can tell you

So much he can say

You remain my power my pleasure my pain baby

To me you're like a growing addiction that I can't deny

Won't you tell me is that healthy baby

But did you know that when it snows

My eyes become large and

The light that you shine can't be seen

Baby I compare you to a kiss from a rose on the grey

Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah

And now that your rose is in bloom

A light hits the gloom on the grey

......

●●●

I've been kissed by a rose on the grey

I I've been kissed by a rose on the grey

I've

And if I should fall will it all go away

I I I've been kissed by a rose on the grey

There is so much a man can tell you

So much he can say

You remain my power my pleasure my pain

To me you're like a growing addiction that I can't deny yeah

Won't you tell me is that healthy baby

But did you know that when it snows

My eyes become large and

The light that you shine can't be seen

Baby I compare you to a kiss from a rose on the grey

Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah

And now that your rose is in bloom

A light hits the gloom on the grey

Yes I compare you to a kiss from a rose on the grey

Ooh the more I get of you the stranger it feels yeah

And now that your rose is in bloom

A light hits the gloom on the grey

Ba-ya-ya ba-da-da-da-da-da ba-ya-ya

Now that your rose is in bloom

A light hits the gloom on the grey

Crazy

He talks about the people going under

He talks about the people going under

彼は倒産する人々について語る

그는 몰락하는 사람들에 대해 이야기합니다.

Only child know

Only children know

子供だけが知っている

아이들만 아는 사실

A man decides after seventy years

A man decides after seventy years

70年後に男が決断する

한 남자가 70년 만에 결심을 내렸다.

That what he goes there for is to unlock the door

That what he goes there for is to unlock the door

彼がそこに行くのはドアの鍵を開けるためだ

그가 그곳에 가는 이유는 문을 열기 위해서라는 것이다.

While those around him criticize and sleep

While those around him criticize and sleep

周りの人が批判しながら眠っている間

주변 사람들이 비판하고 잠자는 동안

And through a fractal on a breaking wall

And through a fractal on a breaking wall

そして、壊れる壁のフラクタルを通して

그리고 부서지는 벽 위의 프랙탈을 통해

I see you my friend and touch your face again

I see you my friend and touch your face again

友よ、君に会ってまた君の顔に触れる

친구야, 널 보고 다시 네 얼굴을 만져보겠어.

Miracles will happen as we trip

Miracles will happen as we trip

旅をすると奇跡が起こる

우리가 넘어지는 동안 기적이 일어날 것입니다

But we're never gonna survive unless

But we're never gonna survive unless

しかし、私たちは生き残れないだろう

하지만 그러지 않으면 우리는 절대 살아남을 수 없을 거야

We get a little crazy

We get a little crazy

私たちは少しクレイジーになります

우리는 좀 미쳐버려요

No we're never gonna survive unless

No we're never gonna survive unless

いや、我々は生き残れないだろう

아니, 우리가 살아남지 못할 거야.

We are a little crazy

We are a little crazy

私たちはちょっとクレイジーです

우리는 약간 미쳤어요

Yellow people walking through my head

Yellow people walking through my head

頭の中を歩く黄色い人々

노란색 사람들이 내 머릿속을 걸어다닌다

One of them's got a gun to shoot the other one

One of them's got a gun to shoot the other one

片方が銃を持ってもう片方を撃つ

그들 중 한 명이 다른 한 명을 쏘려고 총을 가지고 있다.

And yet together they were friends at school

And yet together they were friends at school

それでも彼らは学校で友達だった

그런데도 그들은 학창 시절 친구였다.

Ooh get it get it get it get it no no

Ooh get it get it get it get it no no

ああ、手に入れろ、手に入れろ、手に入れろ、いやいや

오, 잡아! 잡아! 잡아! 잡아! 아니 아니

If all were there when we first took the pill

If all were there when we first took the pill

初めてピルを飲んだ時に皆がそこにいたら

우리가 처음 약을 먹었을 때 그 모든 것들이 그대로 있었다면

Then maybe then maybe then maybe then maybe

Then maybe then maybe then maybe then maybe

それから、多分、それから、多分、それから、多分、それから、多分

그렇다면 어쩌면 그때 어쩌면 그때 어쩌면 그때 어쩌면

Miracles will happen as we speak

Miracles will happen as we speak

今まさに奇跡が起きるだろう

지금 이 순간에도 기적이 일어날 것입니다

But we're never gonna survive unless

But we're never gonna survive unless

しかし、私たちは生き残れないだろう

하지만 그러지 않으면 우리는 절대 살아남을 수 없을 거야

We get a little crazy

We get a little crazy

私たちは少しクレイジーになります

우리는 좀 미쳐버려요

No we're never gonna survive unless

No we're never gonna survive unless

いや、我々は生き残れないだろう

아니, 우리가 살아남지 못할 거야.

We are a little crazy

We are a little crazy

私たちはちょっとクレイジーです

우리는 약간 미쳤어요

No no never survive

No, no, never survive

いやいや、決して生き残れない

아니, 아니, 절대 살아남지 못할 거야

Unless we get a little bit

Unless we get a little bit

少しでも

우리가 조금이라도 얻지 못하면

In a sky full of people only some want to fly

In a sky full of people only some want to fly

空は人でいっぱいだが、飛びたいのは一部の人だけだ

사람들로 가득 찬 하늘에서 날고 싶어하는 사람은 소수에 불과하다.

Isn't that crazy

Isn't that crazy

それはおかしいことじゃない

정말 놀랍지 않나요?

In a world full of people only some want to fly

In a world full of people only some want to fly

世の中にはたくさんの人がいるが、飛びたいのは一部の人だけだ

사람들로 가득한 세상에서 오직 몇몇만이 날고 싶어합니다.

Isn't that crazy

Isn't that crazy

それはおかしいことじゃない

정말 놀랍지 않나요?

Crazy

Crazy

クレイジー

미친

In a heaven of people there's only some want to fly

In a heaven of people there's only some want to fly

天国には飛びたい人しかいない

사람들로 가득한 천국에서 날고 싶어하는 사람은 소수에 불과하다.

Aingt that crazy

Aingt that crazy

それはクレイジーじゃない

그렇게 미친 짓은 아니지?

Oh babe oh darling

Oh babe oh darling

ああ、ベイビー、ああ、ダーリン

오, 자기야, 오, 사랑스러운 사람아

In a world full of people there's only some want to fly

In a world full of people there's only some want to fly

世の中にはたくさんの人がいるが、飛びたい人はほんのわずかだ

수많은 사람들 속에서 날고 싶어하는 사람은 극소수에 불과하다.

Isn't that crazy Isn't that crazy Crazy

Isn't that crazy Isn't that crazy Crazy

それはクレイジーじゃない それはクレイジーじゃない クレイジーだよ

정말 이상하지 않아? 정말 이상하지 않아? 미쳤어!

Ohh but we're never gonna survive unless

Ohh but we're never gonna survive unless

ああ、でも私たちは生き残れないだろう

하지만 그러지 않으면 우리는 절대 살아남을 수 없을 거야.

We get a little crazy

We get a little crazy

私たちは少しクレイジーになります

우리는 좀 미쳐버려요

No we're never gonna to survive unless

No we're never gonna survive unless

いや、我々は生き残れないだろう

아니, 우리가 살아남지 못할 거야.

We are a little crazy

We are a little crazy

私たちはちょっとクレイジーです

우리는 약간 미쳤어요

But we're never gonna survive unless

But we're never gonna survive unless

しかし、私たちは生き残れないだろう

하지만 그러지 않으면 우리는 절대 살아남을 수 없을 거야

We get a little crazy

We get a little crazy

私たちは少しクレイジーになります

우리는 좀 미쳐버려요

No we're never gonna to survive unless

No we're never gonna to survive unless

いや、我々は生き残れないだろう

아니, 우리가 살아남지 못할 거야.

We are a little crazy

We are a little crazy

私たちはちょっとクレイジーです

우리는 약간 미쳤어요

No no never survive unless

No, no, never survive unless

いやいや、生き残れないなら

아니, 아니, 절대 살아남지 못해.

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Crazy

●●●

He talks about the people going under

Only child know

A man decides after seventy years

That what he goes there for is to unlock the door

While those around him criticize and sleep

And through a fractal on a breaking wall

I see you my friend and touch your face again

Miracles will happen as we trip

But we're never gonna survive unless

We get a little crazy

No we're never gonna survive unless

We are a little crazy

Yellow people walking through my head

One of them's got a gun to shoot the other one

And yet together they were friends at school

Ooh get it get it get it get it no no

If all were there when we first took the pill

Then maybe then maybe then maybe then maybe

Miracles will happen as we speak

But we're never gonna survive unless

We get a little crazy

No we're never gonna survive unless

We are a little crazy

No no never survive

Unless we get a little bit

......

●●●

In a sky full of people only some want to fly

Isn't that crazy

In a world full of people only some want to fly

Isn't that crazy

Crazy

In a heaven of people there's only some want to fly

Ain't that crazy

Oh babe oh darlin'

In a world full of people there's only some want to fly

Isn't that crazy Isn't that crazy Crazy

Ohh but we're never gonna survive unless

We get a little crazy

No we're never gonna to survive unless

We are a little crazy

But we're never gonna survive unless

We get a little crazy

No we're never gonna to survive unless

We are a little crazy

No no never survive unless

Stand by Me

When the night has come

When the night has come

夜が来たら

밤이 오면

And the land is dark

And the land is dark

そして地は暗く

그리고 땅은 어둡다

And the moon is the only light we'll see

And the moon is the only light we'll see

そして月だけが我々が見る唯一の光だ

그리고 달빛만이 우리가 볼 수 있는 유일한 빛일 것이다.

No I won't be afraid no I won't be afraid

No I won't be afraid no I won't be afraid

いや、怖くないよ、怖くないよ

아니, 난 두려워하지 않을 거야. 아니, 난 두려워하지 않을 거야.

Just as long as you stand stand by me

Just as long as you stand stand by me

あなたが立っている限り、私を支えてくれる

당신이 내 곁에 있어주기만 한다면

Darling darling stand by me oh stand by me

Darling darling stand by me oh stand by me

ダーリン、ダーリン、スタンド・バイ・ミー、オー・スタンド・バイ・ミー

자기야, 내 곁에 있어줘, 제발 내 곁에 있어줘

Oh stand

Oh stand

ああ立って

오, 서세요

Stand by me stand by me

Stand by me, stand by me

私を支えて、私を支えて

내 곁에 있어줘, 내 곁에 있어줘

If the sky that we look upon

If the sky that we look upon

私たちが見ている空が

우리가 바라보는 하늘이

Should tumble and fall

Should tumble and fall

転倒して落ちるはず

넘어지고 쓰러질 경우

And the mountains should crumble to the sea

And the mountains should crumble to the sea

そして山々は海に崩れ落ちるだろう

그리고 산들은 바다로 무너져 내려야 한다.

I won't cry I won't cry no no no I won't shed a tear

I won't cry I won't cry no no no I won't shed a tear

私は泣かない、泣かない、いや、いや、涙は流さない

난 울지 않을 거야, 울지 않을 거야, 절대 안 울 거야, 눈물 한 방울도 흘리지 않을 거야

Just as long as you stand by me

Just as long as you stand by me

あなたが私のそばにいてくれる限り

네가 내 곁에 있어주기만 한다면

And darling darling stand by me oh stand by me

And darling darling stand by me oh stand by me

そしてダーリン、ダーリン、私のそばにいて、ああ私のそばにいて

사랑하는 당신, 내 곁에 있어줘요, 제발 내 곁에 있어줘요

Oh darling stand by me stand by me stand by me

Oh darling stand by me stand by me stand by me

ああ、ダーリン、私のそばにいて、私のそばにいて、私のそばにいて

오, 자기야, 내 곁에 있어줘, 내 곁에 있어줘, 내 곁에 있어줘

And the mountains should crumble to the sea

And the mountains should crumble to the sea

そして山々は海に崩れ落ちるだろう

그리고 산들은 바다로 무너져 내려야 한다.

When the night has come

When the night has come

夜が来たら

밤이 오면

And the land is dark

And the land is dark

そして地は暗く

그리고 땅은 어둡다

And the moon is the only only light we'll see

And the moon is the only only light we'll see

そして月だけが私たちが見る唯一の光だ

그리고 달은 우리가 볼 수 있는 유일한 빛이다.

Darling darling stand by me oh stand by me

Darling darling stand by me oh stand by me

ダーリン、ダーリン、スタンド・バイ・ミー、オー・スタンド・バイ・ミー

자기야, 내 곁에 있어줘, 제발 내 곁에 있어줘

Oh darling stand by me stand by me

Oh darling stand by me stand by me

ああ、ダーリン、私のそばにいて、私のそばにいて

오, 자기야, 내 곁에 있어줘, 내 곁에 있어줘

Whenever you're in trouble won't you stand by me

Whenever you're in trouble won't you stand by me

困った時はいつでも私のそばにいてくれないか

어려움에 처할 때마다 내 곁에 있어 줄래요?

Oh stand by me

Oh, stand by me.

ああ、私のそばにいてください。

오, 내 곁에 있어 줘.

Stand by me stand by me

Stand by me, stand by me

私を支えて、私を支えて

내 곁에 있어줘, 내 곁에 있어줘

Darling darling stand

Darling darling stand

ダーリン、ダーリンスタンド

달링 달링 스탠드

Written by：Ben E. King、Jerry Leiber、Mike Stoller

Written by: Ben E. King, Jerry Leiber, Mike Stoller

脚本：ベン・E・キング、ジェリー・リーバー、マイク・ストーラー

글쓴이: 벤 E. 킹, 제리 라이버, 마이크 스톨러

Composed by：Ben E. King、Jerry Leiber、Mike Stoller

Composed by: Ben E. King, Jerry Leiber, Mike Stoller

作曲: ベン・E・キング、ジェリー・リーバー、マイク・ストーラー

작곡: 벤 E. 킹, 제리 라이버, 마이크 스톨러

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Stand by Me

●●●

When the night has come

And the land is dark

And the moon is the only light we'll see

No I won't be afraid no I won't be afraid

Just as long as you stand stand by me

Darlin' darlin' stand by me oh stand by me

Oh stand

Stand by me stand by me

If the sky that we look upon

Should tumble and fall

And the mountains should crumble to the sea

I won't cry I won't cry no no no I won't shed a tear

Just as long as you stand by me

And darlin' darlin' stand by me oh stand by me

Oh darlin' stand by me stand by me stand by me

......

●●●

And the mountains should crumble to the sea

......

●●●

When the night has come

And the land is dark

And the moon is the only only light we'll see

Darlin' darlin' stand by me oh stand by me

Oh darlin' stand by me stand by me

Whenever you're in trouble won't you stand by me

Oh stand by me

Stand by me stand by me

Darlin' darlin' stand

Secret

You must know me

You must know me

あなたは私を知っているはずだ

당신은 저를 아시겠죠?

I'm one of your secrets

I'm one of your secrets

私はあなたの秘密の1つです

나는 당신의 비밀 중 하나예요

You must know me

You must know me

あなたは私を知っているはずだ

당신은 저를 아시겠죠?

I'm one of your secrets

I'm one of your secrets

私はあなたの秘密の1つです

나는 당신의 비밀 중 하나예요

I belong to you

I belong to you

私はあなたのものです

나는 당신의 것입니다

I belong to you

I belong to you

私はあなたのものです

나는 당신의 것입니다

And you belong to me

And you belong to me

そしてあなたは私のもの

그리고 너는 내 거야

You must know me

You must know me

あなたは私を知っているはずだ

당신은 저를 아시겠죠?

I'm one of your secrets

I'm one of your secrets

私はあなたの秘密の1つです

나는 당신의 비밀 중 하나예요

From what I see

From what I see

私が見た限りでは

제가 보기에

You're trying to hard to keep it oh yes you are

You're trying to hard to keep it oh yes you are

あなたはそれを維持するために一生懸命努力しています、ああそうです

넌 그걸 유지하려고 너무 애쓰고 있어, 맞아.

Well I belong to you

Well, I belong to you.

そうですね、私はあなたのものですよ。

음, 난 당신의 거예요.

I belong to you

I belong to you

私はあなたのものです

나는 당신의 것입니다

I belong to you

I belong to you

私はあなたのものです

나는 당신의 것입니다

And you belong to me

And you belong to me

そしてあなたは私のもの

그리고 너는 내 거야

Look at me I'm your heart keeper

Look at me I'm your heart keeper

私を見て。私はあなたの心の守り手よ

날 봐, 난 네 마음의 수호자야

Met for 3:21 AM she will be here

Met for 3:21 AM she will be here

午前3時21分に彼女はここに来るでしょう

새벽 3시 21분에 만났는데, 그녀는 여기에 있을 거예요.

Oh yes she will

Oh yes, she will

ああ、そうだろう

물론이죠, 그녀는 그럴 거예요.

And I belong to you

And I belong to you

そして私はあなたのもの

그리고 나는 당신의 것입니다

Yes I belong to you

Yes, I belong to you.

はい、私はあなたのものです。

네, 저는 당신의 것입니다.

I belong to you

I belong to you

私はあなたのものです

나는 당신의 것입니다

And you belong to me

And you belong to me

そしてあなたは私のもの

그리고 너는 내 거야

Look at me

Look at me

私を見て

날 봐

I'm one of your secrets

I'm one of your secrets

私はあなたの秘密の1つです

나는 당신의 비밀 중 하나예요

From what I see you're trying hard to keep it

From what I see you're trying hard to keep it

私が見る限り、あなたはそれを維持するために一生懸命努力しているようです

제가 보기엔 당신은 그걸 지키려고 애쓰는 것 같네요.

Oh yeah

Oh yeah

そうそう

아, 네.

But I belong to you

But I belong to you

でも私はあなたのもの

하지만 난 당신에게 속해 있어요

I belong to you

I belong to you

私はあなたのものです

나는 당신의 것입니다

I belong to you

I belong to you

私はあなたのものです

나는 당신의 것입니다

And you belong to me

And you belong to me

そしてあなたは私のもの

그리고 너는 내 거야

You belong to me

You belong to me

あなたは私のものです

너는 내 거야

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Secret

●●●

You must know me

I'm one of your secrets

You must know me

I'm one of your secrets

I belong to you

I belong to you

And you belong to me

You must know me

I'm one of your secrets

From what I see

You're trying to hard to keep it oh yes you are

Well I belong to you

I belong to you

I belong to you

And you belong to me

Look at me I'm your heart keeper

Met for 3:21 AM she will be here

Oh yes she will

And I belong to you

Yes I belong to you

I belong to you

And you belong to me

......

●●●

Look at me

I'm one of your secrets

From what I see you're trying hard to keep it

Oh yeah

But I belong to you

I belong to you

I belong to you

And you belong to me

You belong to me

Love's Divine

Then the rainstorm came over me

Then the rainstorm came over me

そして暴風雨が私を襲った

그때 갑자기 폭풍우가 몰아쳤다.

And I felt my spirit break

And I felt my spirit break

そして私は心が折れそうになった

그리고 나는 내 영혼이 무너지는 것을 느꼈다.

I had lost all of my belief you see

I had lost all of my belief you see

私は信仰を全て失っていたのです

저는 모든 믿음을 잃었었거든요.

And realize my mistake

And realize my mistake

そして自分の間違いに気づく

그리고 내 실수를 깨달았다.

But time through a prayer to me

But time through a prayer to me

しかし、祈りを通して私に時間が

하지만 시간이 지나면서 기도가 내게 닿는다.

And all around me became still

And all around me became still

そして私の周りは静まり返った

그리고 내 주위는 온통 고요해졌다.

I need love love's divine

I need love, love's divine.

私には愛が必要です。愛は神聖なものです。

나는 사랑이 필요해, 사랑은 신성한 거야.

Please forgive me now I see

Please forgive me now that I see

どうかお許しください

이제 제가 알게 되었으니 용서해 주세요.

That I've been blind

That I've been blind

私が盲目だったこと

내가 눈이 멀었다는 사실

Give me love

Give me love

愛をください

내게 사랑을 줘

Loves is what I need to help me know my name

Loves is what I need to help me know my name

私の名前を知るには愛が必要なのです

사랑은 내가 내 이름을 알도록 도와주는 거야

Through the rainstorm came sanctuary

Through the rainstorm came sanctuary

暴風雨の中、聖域がやってきた

폭풍우 속에서 안식처가 나타났다

And I felt my spirit fly

And I felt my spirit fly

そして私は魂が飛び立つのを感じた

그리고 나는 내 영혼이 날아오르는 것을 느꼈다.

I had found all of my reality

I had found all of my reality

私は自分の現実のすべてを見つけた

나는 내 현실의 모든 것을 찾았다

I realize what it takes

I realize what it takes

何が必要か分かっている

나는 무엇이 필요한지 깨달았다.

'Cause I need love love's divine

'Cause I need love love's divine

だって私には愛が必要なの 愛は神聖なもの

왜냐하면 난 사랑이 필요하니까, 사랑은 신성하니까

Please forgive me now I see that

Please forgive me now I see that

どうかお許しください、今なら分かります

부디 용서해 주세요. 이제야 그 사실을 알았습니다.

I've been blind

I've been blind

私は盲目だった

저는 시력을 잃었습니다.

Give me love

Give me love

愛をください

내게 사랑을 줘

Loves is what I need to help me know my name

Loves is what I need to help me know my name

私の名前を知るには愛が必要なのです

사랑은 내가 내 이름을 알도록 도와주는 거야

Oh I don't bend don't bend don't break don't break

Oh I don't bend don't bend don't break don't break

ああ、私は曲がらない、曲がらない、折れない、折れない

오, 난 굽히지 않아, 굽히지 않아, 부러지지 않아, 부러지지 않아

Show me how to live and promise me you won't forsake

Show me how to live and promise me you won't forsake

どう生きるか教えてください、そして私を捨てないと約束してください

내게 어떻게 살아야 하는지 보여주고, 날 버리지 않겠다고 약속해 줘

'Cause love can help me know my name

'Cause love can help me know my name

愛は私に自分の名前を知らせてくれるから

사랑은 내가 내 이름을 알도록 도와줄 수 있으니까

Well I try to say there's nothing wrong

Well I try to say there's nothing wrong

まあ、何も問題ないと言ってるんだけど

음, 저는 아무 문제도 없다고 말하려고 노력해요.

But inside I felt me lying all alone

But inside I felt me ​​lying all alone

でも心の中では、私は一人ぼっちで横たわっているように感じていた

하지만 마음속으로는 내가 완전히 혼자라는 느낌이 들었다.

But the message here was plain to see

But the message here was plain to see

しかし、ここでのメッセージは明白だった

하지만 여기서 전달하고자 하는 메시지는 분명했습니다.

Believe in me

Believe in me

私を信じて

저를 믿어주세요

'Cause I need love love's divine

'Cause I need love love's divine

だって私には愛が必要なの 愛は神聖なもの

왜냐하면 난 사랑이 필요하니까, 사랑은 신성하니까

Please forgive me now I see that

Please forgive me now I see that

どうかお許しください、今なら分かります

부디 용서해 주세요. 이제야 그 사실을 알았습니다.

I've been blind

I've been blind

私は盲目だった

저는 시력을 잃었습니다.

Give me love

Give me love

愛をください

내게 사랑을 줘

Love is what I need to help me know my name

Love is what I need to help me know my name

愛こそが私の名前を知るために必要なもの

내 이름을 알게 해 줄 것은 사랑입니다.

Oh I don't bend don't bend don't break don't break

Oh I don't bend don't bend don't break don't break

ああ、私は曲がらない、曲がらない、折れない、折れない

오, 난 굽히지 않아, 굽히지 않아, 부러지지 않아, 부러지지 않아

Show me how to live and promise me you won't forsake

Show me how to live and promise me you won't forsake

どう生きるか教えてください、そして私を捨てないと約束してください

내게 어떻게 살아야 하는지 보여주고, 날 버리지 않겠다고 약속해 줘

'Cause love can help me know my name

'Cause love can help me know my name

愛は私に自分の名前を知らせてくれるから

사랑은 내가 내 이름을 알도록 도와줄 수 있으니까

Love can help me know my name

Love can help me know my name

愛は私の名前を知る助けになる

사랑은 내가 내 이름을 알도록 도와줄 수 있다

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Love's Divine

●●●

Then the rainstorm came over me

And I felt my spirit break

I had lost all of my belief you see

And realize my mistake

But time through a prayer to me

And all around me became still

I need love love's divine

Please forgive me now I see

That I've been blind

Give me love 

Loves is what I need to help me know my name

Through the rainstorm came sanctuary

And I felt my spirit fly

I had found all of my reality

I realize what it takes

'Cause I need love love's divine

Please forgive me now I see that

I've been blind

Give me love 

Loves is what I need to help me know my name

Oh I don't bend don't bend don't break  don't break

Show me how to live and promise me you won't forsake

'Cause love can help me know my name

Well I try to say there's nothing wrong

But inside I felt me lying all alone

But the message here was plain to see

Believe in me

'Cause I need love love's divine

Please forgive me now I see that

I've been blind

Give me love 

Love is what I need to help me know my name

Oh I don't bend don't bend don't break don't break

Show me how to live and promise me you won't forsake

'Cause love can help me know my name

Love can help me know my name 

It's A Man's Man's Man's World

This is a man's world' this is a man's world

This is a man's world' this is a man's world

これは男の世界だ。これは男の世界だ。

이 세상은 남자의 세상이다.

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a girl

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a girl

でも女性や少女がいなければ何もない

하지만 여자나 소녀가 없었다면 아무것도 아니었을 겁니다.

You see' man made the cars' to take us over the road

You see' man made the cars' to take us over the road

人間は道路を渡るために車を作ったのです

아시다시피, 인간은 우리를 길 건너편으로 데려다 주기 위해 자동차를 만들었습니다.

Man made the traing to carry the heavy load

Man made the traing to carry the heavy load

人間は重い荷物を運ぶために訓練を受けた

인간은 무거운 짐을 운반하기 위해 기차를 만들었다.

Man made the electric light' to take us out of the dark

Man made the electric light' to take us out of the dark

人間は暗闇から抜け出すために電灯を作った

인간은 우리를 어둠에서 벗어나게 하기 위해 전등을 만들었다.

Man made the boat for the water' like Noah made the ark

Man made the boat for the water' like Noah made the ark

ノアが箱舟を作ったように、人間は水のために船を作った

인간은 노아가 방주를 만든 것처럼 물을 위해 배를 만들었다.

This is a man's' man's' man's world

This is a man's' man's' man's world

これは男の男の世界だ

여기는 진정한 남자의 세상이다

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a girl

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a girl

でも女性や少女がいなければ何もない

하지만 여자나 소녀가 없었다면 아무것도 아니었을 겁니다.

Man thinks about a little baby girls and a baby boys

Man thinks about a little baby girls and a baby boys

男の人は小さな女の子と男の子の赤ちゃんのことを考えている

한 남자가 여자 아기와 남자 아기를 생각합니다.

Man makes then happy' 'cause man make them toys

Man makes then happy' 'cause man make them toys

男は彼らを幸せにする。なぜなら男は彼らをおもちゃにするからだ

'인간이 그들을 행복하게 만든다' 왜냐하면 인간이 그들을 장난감으로 만들기 때문이다

And after man make everything' everything he can

And after man make everything' everything he can

そして人間はあらゆるものを、できる限りのものを作った

그리고 인간은 자신이 만들 수 있는 모든 것을 만들어냅니다.

You know that man makes money' to buy from other man

You know that man makes money' to buy from other man

男は他人から買うことでお金を稼ぐことを知っている

당신은 그 사람이 다른 사람에게서 물건을 사기 위해 돈을 번다는 것을 알고 있잖아요.

This is a man's world

This is a man's world

これは男の世界だ

이 세상은 남성의 세상이다

But it wouldn't be nothing' nothing not one little thing

But it wouldn't be nothing' nothing not one little thing

でもそれは何もないわけではない。

하지만 그건 아무것도 아닌 게 아닐 거예요. 아주 작은 일 하나도 아닐 거예요.

Without a woman or a girl

Without a woman or a girl

女性や少女がいなければ

여자도 소녀도 없이

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a girl

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a girl

でも女性や少女がいなければ何もない

하지만 여자나 소녀가 없었다면 아무것도 아니었을 겁니다.

This is a man's world'

This is a man's world.

ここは男の世界だ。

이 세상은 남성의 세상이다.

A man's world

A man's world

男の世界

남성의 세상

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a g

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a g

でも、女性や男性がいなければ何もない

하지만 여자나 g가 없었다면 아무것도 아니었을 거예요.

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a girl this is a mans world

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a girl this is a mans world

でも、女性や少女がいなければ何もない。ここは男の世界だ。

하지만 여자나 소녀가 없으면 아무것도 아니죠. 여긴 남자의 세상이니까요.

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

It's A Man's Man's Man's World

●●●

This is a man's world' this is a man's world

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a girl

You see' man made the cars' to take us over the road

Man made the train' to carry the heavy load

Man made the electric light' to take us out of the dark

Man made the boat for the water' like Noah made the ark

This is a man's' man's' man's world

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a girl

Man thinks about a little baby girls and a baby boys

Man makes then happy' 'cause man make them toys

And after man make everything' everything he can

You know that man makes money' to buy from other man

This is a man's world

But it wouldn't be nothing' nothing not one little thing

Without a woman or a girl

......

●●●

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a girl

This is a man's world'

A man's world

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a g

......

●●●

But it wouldn't be nothing' nothing without a woman or a girl this is a mans world

Fly Like an Eagle

Ooh yeah, think I better get up

Ooh yeah, think I better get up

ああそうだ、起きた方がいいと思う

오, 그래, 이제 일어나야겠어.

Time keeps on slippin'

Time keeps on slippin'

時間はどんどん過ぎていく

시간은 계속 흘러간다

Into the future

Into the future

未来へ

미래를 향하여

Said

Said

言った

말했다

Time keeps on slippin', slippin', slippin'

Time keeps on slippin', slippin', slippin'

時間はどんどん過ぎていく

시간은 계속 흘러가네, 흘러가네, 흘러가네

Into the future

Into the future

未来へ

미래를 향하여

I wanna fly like an eagle, to the sea

I wanna fly like an eagle, to the sea

鷲のように海へ飛び立ちたい

나는 독수리처럼 바다로 날아가고 싶어

Fly like an eagle, let my spirit carry me

Fly like an eagle, let my spirit carry me

鷲のように飛び立ち、私の魂が私を運んでくれるように

독수리처럼 날아오르자, 내 영혼이 나를 이끌게 하소서

I wanna fly

I wanna fly

飛びたい

나는 날고 싶어

Fly right into the future

Fly right into the future

未来へ飛び立とう

미래로 바로 날아가세요

I wanna feed the babies, who can't get enough to eat

I wanna feed the babies, who can't get enough to eat

食べられない赤ちゃんに食べさせたい

나는 먹을 것이 부족한 아기들에게 먹이를 주고 싶어요.

Wanna shoe the children, with no shoes on their feet

Wanna shoe the children, with no shoes on their feet

子供たちに靴を履かせたいのに、靴を履いていない

신발도 없이 맨발로 있는 아이들에게 신발을 신겨주고 싶어요.

I wanna house the people, livin' in the street

I wanna house the people, livin' in the street

路上生活者に住まいを提供したい

나는 거리에서 사는 사람들에게 집을 주고 싶다

Oh, yeah there's a solution

Oh, yeah, there's a solution.

ああ、解決策はあります。

아, 네, 해결책이 있어요.

Let me fly like an eagle, to the sea

Let me fly like an eagle, to the sea

鷲のように海へ飛んでいきましょう

독수리처럼 바다로 날아오르게 해 주세요

Fly like an eagle let that spirit carry me

Fly like an eagle let that spirit carry me

鷲のように飛ぼう その精神に導かれて

독수리처럼 날아오르자, 그 정신이 나를 이끌어주기를.

I wanna fly, oh, yeah

I want to fly, oh, yeah!

飛びたいよ、ああ、そうだ！

나는 날고 싶어, 오, 그래!

Fly right into the future

Fly right into the future

未来へ飛び立とう

미래로 바로 날아가세요

Time keeps on slippin', slippin', slippin'

Time keeps on slippin', slippin', slippin'

時間はどんどん過ぎていく

시간은 계속 흘러가네, 흘러가네, 흘러가네

Into the future

Into the future

未来へ

미래를 향하여

Time flies don't it baby?

Time flies, doesn't it, baby?

時が経つのは早いですね、ベイビー？

시간이 정말 빨리 가네, 그렇지, 자기?

Time keeps on slippin', slippin', slippin'

Time keeps on slippin', slippin', slippin'

時間はどんどん過ぎていく

시간은 계속 흘러가네, 흘러가네, 흘러가네

Into the future, oh

Into the future, oh

未来へ、ああ

미래를 향해, 오

Time flies don't it baby?

Time flies, doesn't it, baby?

時が経つのは早いですね、ベイビー？

시간이 정말 빨리 가네, 그렇지, 자기?

Keep on flying, keep on flying, oh

Keep on flying, keep on flying, oh

飛び続けろ、飛び続けろ、ああ

계속 날아라, 계속 날아라, 오

Oh, yeah, yeah

Oh, yeah, yeah

ああ、そうだ、そうだ

오, 그래요, 그래요

Think I better get up

Think I better get up

起きたほうがいいと思う

일어나야겠어.

Don't it baby?

Don't you, baby?

そう思わないの、ベイビー？

그렇지 않니, 자기야?

I wanna fly like an eagle, to the sea

I wanna fly like an eagle, to the sea

鷲のように海へ飛び立ちたい

나는 독수리처럼 바다로 날아가고 싶어

Fly like an eagle let my spirit carry me

Fly like an eagle let my spirit carry me

鷲のように飛び立ち、私の魂が私を運んでくれるように

독수리처럼 날아오르자, 내 영혼이 나를 이끌게 하소서

I wanna fly

I wanna fly

飛びたい

나는 날고 싶어

Fly right into the future

Fly right into the future

未来へ飛び立とう

미래로 바로 날아가세요

Lemme fly like an eagle, to the sea

Lemme fly like an eagle, to the sea

鷲のように海へ飛んでいきましょう

독수리처럼 바다로 날아가게 해 주세요

Fly like an eagle let that spirit carry me

Fly like an eagle let that spirit carry me

鷲のように飛ぼう その精神に導かれて

독수리처럼 날아오르자, 그 정신이 나를 이끌어주기를.

I wanna fly like an eagle

I want to fly like an eagle

鷲のように飛びたい

나는 독수리처럼 날고 싶다

Fly right into the future

Fly right into the future

未来へ飛び立とう

미래로 바로 날아가세요

Lemme fly like an eagle, to the sea

Lemme fly like an eagle, to the sea

鷲のように海へ飛んでいきましょう

독수리처럼 바다로 날아가게 해 주세요

Fly like an eagle let that spirit carry me

Fly like an eagle let that spirit carry me

鷲のように飛ぼう その精神に導かれて

독수리처럼 날아오르자, 그 정신이 나를 이끌어주기를.

Fly like an eagle, wanna fly

Fly like an eagle, wanna fly

鷲のように飛ぼう、飛びたい

독수리처럼 날고 싶어, 날고 싶어

Fly like an eagle, wanna fly

Fly like an eagle, wanna fly

鷲のように飛ぼう、飛びたい

독수리처럼 날고 싶어, 날고 싶어

Fly like an eagle, wanna fly

Fly like an eagle, wanna fly

鷲のように飛ぼう、飛びたい

독수리처럼 날고 싶어, 날고 싶어

Fly like an eagle, wanna fly

Fly like an eagle, wanna fly

鷲のように飛ぼう、飛びたい

독수리처럼 날고 싶어, 날고 싶어

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Fly Like an Eagle

Don't Cry

Don't be so hard on yourself

Don't be so hard on yourself

自分に厳しくしすぎないで

너무 자책하지 마세요

Those tears are for someone else

Those tears are for someone else

その涙は誰かのため

그 눈물은 다른 누군가를 위한 것이다.

I hear your voice on the phone

I hear your voice on the phone

電話であなたの声が聞こえます

전화기 너머로 당신의 목소리가 들려요.

I hear you feel so alone

I hear you feel so alone

とても孤独を感じていると聞きました

당신이 너무 외롭다고 느끼는 것 같아요.

My baby ohh my baby

My baby ohh my baby

私の赤ちゃん、ああ私の赤ちゃん

내 아기, 오 내 아기

Please my baby my baby

Please my baby my baby

お願い、私の赤ちゃん、私の赤ちゃん

제발 내 아기 내 아기

When we were young

When we were young

若い頃

우리가 어렸을 때

And truth was paramount

And the truth was paramount

そして真実は何よりも重要だった

그리고 진실이 가장 중요했다

We were older then

We were older then

私たちは当時年上だった

그때 우리는 나이가 더 많았다.

And we lived a life without any doubt

And we lived a life without any doubt

そして私たちは何の疑いもなく人生を生きた

우리는 아무런 의심 없이 삶을 살았습니다.

Those memories

Those memories

あの思い出

그 기억들

They seem so long ago

They seem so long ago

遠い昔のことのように思えます

그 일들은 정말 오래전 일처럼 느껴진다.

What's become of them

What's become of them

彼らはどうなったのか

그들은 어떻게 되었을까요?

When you feel like me I want you to know

When you feel like me I want you to know

あなたも私と同じ気持ちになったら、知ってほしい

당신도 나와 같은 기분을 느낄 때, 이 사실을 알아줬으면 좋겠어요.

Don't cry you're not alone

Don't cry, you're not alone.

泣かないで、あなたは一人じゃないよ。

울지 마, 너 혼자가 아니야.

Don't cry tonight my baby

Don't cry tonight, my baby.

今夜は泣かないで、ベイビー。

오늘 밤엔 울지 마, 내 아가.

Don't cry you'll always be loved

Don't cry you'll always be loved

泣かないで、あなたはいつも愛されます

울지 마, 넌 언제나 사랑받을 거야

Don't cry tonight my baby

Don't cry tonight, my baby.

今夜は泣かないで、ベイビー。

오늘 밤엔 울지 마, 내 아가.

Today I dreamed

Today I dreamed

今日私は夢を見た

오늘 나는 꿈을 꾸었다

Of friends I had before

Of friends I had before

以前いた友人たち

이전에 내가 가졌던 친구들

And I wonder why

And I wonder why

そしてなぜだろう

그리고 나는 그 이유가 궁금하다.

The ones who care don't call anymore

The ones who care don't call anymore

気にかけている人はもう電話してこない

진심으로 신경 쓰는 사람들은 더 이상 전화하지 않아요.

My feelings hurt

My feelings hurt

傷ついた気持ち

내 마음이 아팠어요

But you know I overcome the pain

But you know I overcome the pain

でも、あなたは私が痛みを乗り越えたことを知っています

하지만 당신도 알다시피 저는 고통을 극복했어요

And I'm stronger now

And I'm stronger now

そして私は今、強くなった

그리고 저는 이제 더 강해졌습니다.

There can't be a fire unless there's a flame

There can't be a fire unless there's a flame

炎がなければ火は起きない

불꽃이 없으면 불이 날 수 없다

Don't cry you're not alone

Don't cry, you're not alone.

泣かないで、あなたは一人じゃないよ。

울지 마, 너 혼자가 아니야.

Don't cry tonight my baby

Don't cry tonight, my baby.

今夜は泣かないで、ベイビー。

오늘 밤엔 울지 마, 내 아가.

Don't cry you'll always be loved

Don't cry you'll always be loved

泣かないで、あなたはいつも愛されます

울지 마, 넌 언제나 사랑받을 거야

Don't cry

Don't cry

泣かないで

울지 마

Oh limousines and sycophants

Oh, limousines and sycophants

ああ、リムジンと追従者たち

아, 리무진과 아첨꾼들

Don't leave me now 'cause I'm afraid

Don't leave me now 'cause I'm afraid

今は私を残さないで。怖いから

지금 날 떠나지 마, 난 두려워

What you've done to me is now the wolf in my bed

What you've done to me is now the wolf in my bed

あなたが私にしたことは、今や私のベッドの中の狼だ

네가 내게 한 짓은 이제 내 침대에 있는 늑대가 되어버렸어.

In my head in my head in my head

In my head in my head in my head

私の頭の中で、私の頭の中で、私の頭の中で

내 머릿속에, 내 머릿속에, 내 머릿속에

The challenges

The challenges

課題

도전 과제

We took were hard enough

We took it hard enough

我々は十分に苦労した

우리는 그걸 충분히 힘들어했어요

They get harder now

They're getting harder now.

今はますます難しくなってきています。

점점 더 어려워지고 있어요.

Even when we think that we've had enough

Even when we think that we've had enough

もう十分だと思っても

우리가 이제 충분하다고 생각할 때조차도

Don't feel alone

Don't feel alone

孤独を感じないでください

혼자라고 느끼지 마세요

'Cause it's I you understand

'Cause it's me you understand'

君が理解してくれるのは僕だから

네가 이해하는 건 나니까.

I'm your sedative

I'm your sedative

私はあなたの鎮静剤です

나는 당신의 진정제입니다

Take a piece of me whenever you can

Take a piece of me whenever you can

いつでも私の一部を奪って

기회가 될 때마다 내 일부를 가져가세요

Don't cry you're not alone

Don't cry, you're not alone.

泣かないで、あなたは一人じゃないよ。

울지 마, 너 혼자가 아니야.

Don't cry tonight my baby

Don't cry tonight, my baby.

今夜は泣かないで、ベイビー。

오늘 밤엔 울지 마, 내 아가.

Don't cry you'll always be loved

Don't cry you'll always be loved

泣かないで、あなたはいつも愛されます

울지 마, 넌 언제나 사랑받을 거야

Don't cry tonight sweet baby

Don't cry tonight, sweet baby.

今夜は泣かないで、かわいい子。

오늘 밤엔 울지 마, 아가야.

Don't cry don't cry

Don't cry, don't cry.

泣かないで、泣かないで。

울지 마, 울지 마.

Don't cry don't you cry

Don't cry, don't you cry

泣かないで、泣かないで

울지 마, 울지 마

Cry don't cry 'cause you still be loved

Cry don't cry 'cause you still be loved

泣かないで、あなたはまだ愛されているから

울지 마, 넌 여전히 사랑받고 있으니까

Don't cry don't cry tonight

Don't cry, don't cry tonight.

泣かないで、今夜は泣かないで。

울지 마, 오늘 밤엔 울지 마.

Ohh

Ohh

ああ

오

My baby my baby my baby

My baby my baby my baby

私の赤ちゃん、私の赤ちゃん、私の赤ちゃん

내 아기 내 아기 내 아기

Don't cry tonight

Don't cry tonight

今夜は泣かないで

오늘 밤 울지 마세요

You'll still be loved

You'll still be loved

あなたはまだ愛されるでしょう

당신은 여전히 ​​사랑받을 거예요

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Don't Cry

●●●

Don't be so hard on yourself

Those tears are for someone else

I hear your voice on the phone

I hear you feel so alone

My baby ohh my baby

Please my baby my baby

......

●●●

When we were young

And truth was paramount

We were older then

And we lived a life without any doubt

Those memories

They seem so long ago

What's become of them

When you feel like me I want you to know

Don't cry you're not alone

Don't cry tonight my baby

Don't cry you'll always be loved

Don't cry tonight my baby

Today I dreamed

Of friends I had before

And I wonder why

The ones who care don't call anymore

My feelings hurt

But you know I overcome the pain

And I'm stronger now

There can't be a fire unless there's a flame

Don't cry you're not alone

Don't cry tonight my baby

Don't cry you'll always be loved

Don't cry

Oh limousines and sycophants

Don't leave me now 'cause I'm afraid

What you've done to me is now the wolf in my bed

In my head in my head in my head

The challenges

We took were hard enough

They get harder now

Even when we think that we've had enough

Don't feel alone

'Cause it's I you understand

I'm your sedative

Take a piece of me whenever you can

Don't cry you're not alone

Don't cry tonight my baby

Don't cry you'll always be loved

Don't cry tonight sweet baby

Don't cry don't cry

Don't cry don't you cry

Cry don't cry 'cause you still be loved

Don't cry don't cry tonight

Ohh

My baby my baby my baby

......

●●●

Don't cry tonight

You'll still be loved

I Am Your Man

Rely on me to supply your needs from now on

Rely on me to supply your needs from now on

これからは私に頼ってあなたのニーズを満たしてください

앞으로 필요한 것은 제가 제공해 드리겠습니다.

Shelter you and be a pillow to lean on

Shelter you and be a pillow to lean on

あなたを守り、寄りかかる枕となる

당신을 보호하고 기댈 수 있는 베개가 되어 드릴게요.

For in your eyes I see

For in your eyes I see

あなたの目に私は見える

당신의 눈에서 나는 봅니다

What I was born to ne

What I was born to

私が生まれた目的

내가 태어난 이유는

And now now my life can begin

And now, my life can begin

そして今、私の人生が始まります

이제 내 인생이 시작될 수 있다.

For I am your man (for I am your man)

For I am your man (for I am your man)

私はあなたの男です（私はあなたの男です）

나는 당신의 남자입니다 (나는 당신의 남자입니다)

Oh yes I am yes I am

Oh yes, I am yes, I am

ああ、そうだ、そうだ、そうだ

네, 맞아요. 저는 맞아요.

I'm your man

I'm your man

私はあなたの男です

내가 바로 당신의 남자입니다

Listen darling

Listen darling

聞いてよダーリン

들어봐 자기야

There's no sacrifice great or small I wouldn't do

There's no sacrifice great or small I wouldn't do

大きな犠牲も小さな犠牲も、私は払わない

크든 작든 내가 하지 않을 희생은 없다

My ambition is

My ambition is

私の野望は

제 목표는

Bringing happiness to you

Bringing happiness to you

あなたに幸せをお届けします

당신에게 행복을 가져다 드립니다

And if troubles comes our way

And if trouble comes our way

そして困難が訪れたら

그리고 만약 어려움이 닥쳐온다면

I'm gonna promise to stay

I'm going to promise to stay

私はここに残ることを約束します

저는 머물겠다고 약속할게요.

Right by your side

Right by your side

あなたのそばに

바로 당신 곁에

Cause that's where I wanna stay for I am your man (I am your man)

Cause that's where I wanna stay for I am your man (I am your man)

だってそこに居続けたいんだ、だって私はあなたの男だから（私はあなたの男だから）

왜냐하면 난 거기 머물고 싶거든, 난 네 남자니까 (난 네 남자니까)

Oh yes I am little darling little darling I'm your man

Oh yes I am little darling little darling I'm your man

ああそうだ、僕はかわいいダーリン、かわいいダーリン、僕は君の男なんだ

오, 그래요, 내 사랑, 내 사랑, 내가 바로 당신의 남자예요.

My childish days are through

My childish days are through

私の子供時代は終わった

내 어린 시절은 끝났다.

I wanna be someone you can look up to

I wanna be someone you can look up to

尊敬できる人になりたい

나는 사람들이 본받을 수 있는 사람이 되고 싶어

Someone who can protect

Someone who can protect

守ってくれる人

보호해 줄 수 있는 사람

Oh

Oh

おお

오

Someone who you can respect you come on me

Someone who you can respect you come on me

尊敬できる人なら来てくれ

당신이 존경할 수 있는 사람, 이리 와 주세요.

I'm just trying to make myself worthy

I'm just trying to make myself worthy

私はただ自分を価値あるものにしようとしている

저는 그저 제 자신이 가치 있는 존재가 되려고 노력하는 것뿐입니다.

Of the precious precious love

Of the precious precious love

大切な大切な愛の

소중한 사랑

I know you've been giving me

I know you've been giving me

あなたが私に与えてくれたことは知っています

당신이 내게 주고 있다는 걸 알아요

I want nothing more for myself

I want nothing more for myself

私は自分自身にこれ以上何も望んでいない

나는 나 자신을 위해 더 이상 바라는 것이 없다.

Your love is greatest wealth

Your love is the greatest wealth.

あなたの愛こそが最大の財産です。

당신의 사랑이 가장 큰 재산입니다.

When you take my hand

When you take my hand

あなたが私の手を握るとき

네가 내 손을 잡을 때

When you take my hand

When you take my hand

あなたが私の手を握るとき

네가 내 손을 잡을 때

You will proudly say

You will proudly say

あなたは誇らしげに言うだろう

당신은 자랑스럽게 말할 것입니다

This is my man

This is my man

これが私の男だ

이 사람이 내 남자야

Oh yes I am yes I am little darling

Oh yes I am yes I am little darling

ああ、そうだよ、そうだよ、かわいい子

오, 그래요, 맞아요, 저는 사랑스러운 아가씨예요.

Wow I'm your man

Wow, I'm your man.

わあ、私はあなたの男です。

와, 제가 바로 당신이 찾던 사람이에요.

Oh ooh ooh lisen darling

Oh ooh ooh lisen darling

ああ、ああ、ああ、聞いて、ダーリン

오오오오 들어봐 자기야

I without you come be along

I'll be along without you.

あなたなしでも私は行きます。

난 너 없이도 잘 갈게.

Whoa oh oh oh

Whoa oh oh oh

うわあああああ

워 오 오 오

Whoa oh oh oh when you need some one some one talk to

Whoa oh oh oh when you need some one some one talk to

うわー、おー、おー、誰かと話したいときは

와우 오오오 누군가, 누군가와 이야기하고 싶을 때

Yes I am I am I am your man little darling

Yes I am I am I am your man little darling

そうだよ、僕は君の男なんだ、かわいい子

네, 맞아요. 제가 바로 당신의 남자예요, 자기야.

Wow little darling little darling whenever you look for me yeah

Wow little darling little darling whenever you look for me yeah

わあ、かわいいダーリン、かわいいダーリン、あなたが私を探すときはいつでもそう

와, 사랑스러운 내 사랑, 네가 날 찾을 때마다 그래

Yes I am I am I am your man little darling

Yes I am I am I am your man little darling

そうだよ、僕は君の男なんだ、かわいい子

네, 맞아요. 제가 바로 당신의 남자예요, 자기야.

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

I Am Your Man

●●●

Rely on me to supply your needs from now on

Shelter you and be a pillow to lean on

For in your eyes I see

What I was born to ne

And now now my life can begin

For I am your man (for I am your man)

Oh yes I am yes I am

I'm your man

Listen darling

There's no sacrifice great or small I wouldn't do

My ambition is

Bringing happiness to you

And if troubles comes our way

I'm gonna promise to stay

Right by your side

Cause that's where I wanna stay for I am your man (I am your man)

Oh yes I am little darling little darling I'm your man

My childish days are through

I wanna be someone you can look up to

Someone who can protect

Oh

Someone who you can respect you come on me

I'm just trying to make myself worthy

Of the precious precious love

I know you've been giving me

I want nothing more for myself

Your love is greatest wealth

When you take my hand

When you take my hand

You will proudly say

This is my man

Oh yes I am yes I am little darling

Wow I'm your man

Oh ooh ooh lisen darling

I without you come be along

Whoa oh oh oh

Whoa oh oh oh when you need some one some one talk to

Yes I am I am I am your man little darling

Wow little darling little darling whenever you look for me yeah

Yes I am I am I am your man little darling

A Change Is Gonna Come

I was born by the river in a little tent

I was born by the river in a little tent

私は川辺の小さなテントの中で生まれました

나는 강가의 작은 텐트에서 태어났다.

Oh and just like the river I've been running ever since

Oh and just like the river I've been running ever since

ああ、そしてそれ以来ずっと私が走り続けてきた川のように

아, 그리고 마치 강물처럼 저는 그때부터 계속 달려왔어요.

It's been a long a long time coming

It's been a long a long time coming

長い間待ち望まれていた

정말 오랜 시간이 걸렸습니다.

But I know a change gonna come oh yes it will

But I know a change gonna come oh yes it will

でも変化は来るってわかってるよ ああ、そうなる

하지만 난 변화가 올 거라는 걸 알아, 분명 올 거야

It's been too hard living but I'm afraid to die

It's been too hard living but I'm afraid to die

生きるのが辛すぎるけど死ぬのが怖い

살아가는 건 너무 힘들었지만 죽는 건 두려워요

I don't know what's up there beyond the sky

I don't know what's up there beyond the sky

空の向こうに何があるのか​​分からない

나는 하늘 너머에 무엇이 있는지 몰라요

It's been a long a long long time coming

It's been a long a long long time coming

長い長い時間が経ちました

정말 오랜 시간이 걸렸습니다.

But I know a change gonna come

But I know a change gonna come

でも変化は来ると分かっている

하지만 변화가 올 거라는 걸 알아요.

And I go to the movie and I go downtown

And I go to the movie and I go downtown

映画を見に行ったり、ダウンタウンに行ったり

그리고 저는 영화를 보러 가고 시내로 갑니다.

Everybody keep telling me don't you come around

Everybody keep telling me don't you come around

みんなが私に「来ないで」って言い続ける

다들 나보고 오지 말라고 하더라

It's been a long it is a long time coming

Just waiting for you to be captured by another opponent

他の敵に捕まるのを待っている

오랜 시간이 걸렸습니다. 정말 오랜 기다림이었습니다.

But I know a change gonna come oh

We were still young then.

当時私たちはまだ若かった。

하지만 난 변화가 올 거라는 걸 알아.

Then I go go to my brother

I won't spend the rest of my life judging.

私は残りの人生を判断して過ごすつもりはありません。

그러고 나서 나는 내 형에게 갔다.

I say brother help me please

But I dragged my body

でも私は体を引きずって

형님, 제발 도와주세요.

He just winds up knocking me down

Discover the joy you seek along the way

途中であなたが求める喜びを見つけてください

그는 결국 나를 넘어뜨렸어.

Back down on my kay

I still think of you.

私は今でもあなたのことを思っています。

내 카이를 다시 내려놓다

Ohhhhhhhhh

Or perhaps it's actually waiting for me to let go.

それとも、実際に私が手放すのを待っているのかもしれません。

오오오오오오

There been times that I thought I couldn't last for long

Then, like a kite with a broken string, it flew straight to heaven.

そして、糸の切れた凧のように、まっすぐに天へと飛んでいきました。

오래 버틸 수 없을 거라고 생각했던 적도 있었어요.

But now I know I'm can carry on

After he came into your life these past few years, I hope you hold him tight.

彼があなたの人生に入ってから数年経ちますが、彼をしっかりと抱きしめてあげてください。

하지만 이제 난 계속 나아갈 수 있다는 걸 알아.

It's been a long a long time coming

No need to worry about getting entangled with each other again

再び絡み合う心配はありません

정말 오랜 시간이 걸렸습니다.

But I know my change gonna come oh yes

But I know my change gonna come oh yes

でも、変化は必ず来るってわかってる

하지만 난 내 변화가 올 거라는 걸 알아, 그래.

Come Come

Come, come!

おいでよ！

자, 자!

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

A Change Is Gonna Come

●●●

I was born by the river in a little tent

Oh and just like the river I've been running ever since

It's been a long a long time coming

But I know a change gonna come oh yes it will

It's been too hard living but I'm afraid to die

I don't know what's up there beyond the sky

It's been a long a long long time coming

But I know a change gonna come

And I go to the movie and I go downtown

Everybody keep telling me don't you come around

It's been a long it is a long time coming

But I know a change gonna come oh

Then I go go to my brother

I say brother help me please

He just winds up knockin' me down

Back down on my kay

Ohhhhhhhhh

There been times that I thought I couldn't last for long

But now I know I'm can carry on

It's been a long a long time coming

But I know my change gonna come oh yes

......

●●●

Come Come

Prayer for the Dying

Fearless people

Fearless people

恐れを知らない人々

두려움 없는 사람들

Careless needle

Careless needle

不注意な針

부주의한 바늘

Harsh words spoken

Harsh words spoken

厳しい言葉が発せられる

거친 말들이 오갔다

And lives are broken Forceful ageing

And lives are broken Forceful aging

そして人生は壊れる強制的な老化

그리고 삶은 파괴된다. 강제적인 노화

Help me I'm fading

Help me, I'm fading

助けて、私は消えていっています

도와주세요, 제가 점점 약해지고 있어요

Heaven's waiting

Heaven's waiting

天国が待っている

천국의 기다림

It's time to move on Crossing that bridge

It's time to move on Crossing that bridge

橋を渡って前進する時だ

이제 다음 단계로 나아갈 때입니다. 그 다리를 건너야죠.

With lessons I've learned

With lessons I've learned

私が学んだ教訓から

제가 배운 교훈들과 함께

Playing with fire

Playing with fire

火遊び

불장난

And not getting burned

And not getting burned

火傷をしない

그리고 화상을 입지 않도록

I may not know what you're going through

I may not know what you're going through

あなたが何を経験しているかは分からないかもしれない

나는 당신이 겪고 있는 일을 완전히 이해하지 못할 수도 있습니다.

But time is the space

But time is the space

しかし、時間は空間である

하지만 시간은 곧 공간이다

Between me and you

Between me and you

私とあなたとの間に

나와 너 사이의 비밀

Life carries on it goes on Just say die

Life carries on it goes on Just say die

人生は続く、続いていく、ただ死ぬと言う

삶은 계속된다, 계속된다. 그냥 죽으라고 해.

And that would be pessimistic

And that would be pessimistic

それは悲観的だ

그건 비관적인 생각일 겁니다.

In your mind

In your mind

あなたの心の中で

마음속에

We can walk across the water

We can walk across the water

水の上を歩いて渡れる

우리는 물을 걸어서 건널 수 있습니다.

Please don't cry

Please don't cry

泣かないでください

제발 울지 마세요

It's just a prayer for the dying

It's just a prayer for the dying

それは死にゆく人々への祈りに過ぎない

그것은 죽어가는 사람들을 위한 기도일 뿐입니다.

I just don't know what's got into me Been crossing that bridge

I just don't know what's got into me Been crossing that bridge

何が私を虜にしているのか分からない

내가 왜 그랬는지 모르겠어. 이미 그 다리를 건넜어.

With lessons I've learned

With lessons I've learned

私が学んだ教訓から

제가 배운 교훈들과 함께

Playing with fire

Playing with fire

火遊び

불장난

And not getting burned I may not know what you're going through

And not getting burned I may not know what you're going through

火傷を負わないように、私はあなたが何を経験しているか分からないかもしれない

그리고 화상을 입지 않도록 조심하세요. 제가 당신이 겪고 있는 일을 완전히 이해하지는 못할 수도 있습니다.

But time is the space

But time is the space

しかし、時間は空間である

하지만 시간은 곧 공간이다

Between me and you There is a light through that window

Between me and you There is a light through that window

僕と君の間には窓から光が差し込んでいる

나와 너 사이에는 저 창문 너머로 빛이 새어 들어온다.

Hold on say yes while people say noLife carries on

Hold on say yes while people say noLife carries on

待って、みんながノーと言う時にイエスと言いなさい人生は続く

잠깐만, 사람들이 아니라고 해도 '예'라고 말해. 삶은 계속된다.

Ohh

Ohh

ああ

오

It goes on oh-ee-oh whoa-ee-oh ho oh I'm crossing that bridge

It goes on oh-ee-oh whoa-ee-oh ho oh I'm crossing that bridge

それは続く oh-ee-oh whoa-ee-oh ho oh 私はその橋を渡っている

계속된다 오-이-오 워-이-오 호 오 난 그 다리를 건너고 있어

With lessons I've learned

With lessons I've learned

私が学んだ教訓から

제가 배운 교훈들과 함께

I'm playing with fire

I'm playing with fire

私は火遊びをしている

나는 불장난을 하고 있어

And not getting burned

And not getting burned

火傷をしない

그리고 화상을 입지 않도록

I may not know what you're going through

I may not know what you're going through

あなたが何を経験しているかは分からないかもしれない

나는 당신이 겪고 있는 일을 완전히 이해하지 못할 수도 있습니다.

But time is the space

But time is the space

しかし、時間は空間である

하지만 시간은 곧 공간이다

Between me and you

Between me and you

私とあなたとの間に

나와 너 사이의 비밀

There is a light through that window

There is a light through that window

その窓からは光が差し込んでいる

저 창문으로 빛이 들어온다

Hold on say yes while people say no'Cause life carries on oh-ee-oh whoa-ee-oh ho on

Hold on say yes while people say no'Cause life carries on oh-ee-oh whoa-ee-oh ho on

待って、みんながノーと言う中でもイエスと言いなさい、だって人生は続いていくから

잠깐만, 사람들이 아니라고 말해도 예라고 말해. 삶은 계속되니까. 오-이-오 워-이-오 호 온

It goes on oh-ee-on

It goes on oh-ee-on

それは続く

계속됩니다 오-이-온

It goes on

It goes on

それは続く

계속됩니다

Whoah

Whoah

うわあ

와우

Whoah

Whoah

うわあ

와우

Life carries on When nothing else matters

Life carries on When nothing else matters

人生は続く 他に何も重要でないとき

다른 모든 것이 중요하지 않을 때에도 삶은 계속된다.

When nothing else matters

When nothing else matters

他に何も重要でないとき

다른 모든 것이 중요하지 않을 때

I just don't know what's got into me

I just don't know what's got into me

何が私を悩ませているのか分からない

도대체 내가 왜 이러는지 모르겠어.

It's just a prayer for the dying

It's just a prayer for the dying

それは死にゆく人々への祈りに過ぎない

그것은 죽어가는 사람들을 위한 기도일 뿐입니다.

For the dying

For the dying

死にゆく人々のために

죽어가는 자들을 위하여

The End

The End

終わり

끝

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Prayer for the Dying

●●●

Fearless people 

Careless needle 

Harsh words spoken 

And lives are broken Forceful ageing 

Help me I'm fading 

Heaven's waiting 

It's time to move on Crossing that bridge 

With lessons I've learned 

Playing with fire 

And not getting burned 

I may not know what you're going through 

But time is the space 

Between me and you 

Life carries on it goes on Just say die 

And that would be pessimistic 

In your mind 

We can walk across the water 

Please don't cry 

It's just a prayer for the dying 

I just don't know what's got into me Been crossin' that bridge 

With lessons I've learned 

Playing with fire 

And not getting burned I may not know what you're going through 

But time is the space 

Between me and you There is a light through that window

Hold on say yes while people say noLife carries on

Ohh 

It goes on oh-ee-oh whoa-ee-oh ho oh I'm crossing that bridge 

With lessons I've learned

I'm playing with fire 

And not getting burned

I may not know what you're going through 

But time is the space 

Between me and you 

There is a light through that window 

Hold on say yes while people say no'Cause life carries on oh-ee-oh whoa-ee-oh ho on

It goes on oh-ee-on 

It goes on 

Whoah 

Whoah 

Life carries on When nothing else matters 

When nothing else matters 

I just don't know what's got into me 

It's just a prayer for the dying 

For the dying 

The End 

Let's Stay Together

I I'm so in love with you

I'm so in love with you

あなたを本当に愛している

난 너를 너무 사랑해

Whatever you want to do

Whatever you want to do

何をしたいとしても

하고 싶은 일은 무엇이든

Is alright with me

Is alright with me

大丈夫です

저는 괜찮습니다.

You make me feel so in you

You make me feel so in you

あなたは私をとても感じさせてくれる

당신 안에서 나는 너무나 많은 감정을 느껴요

And I wanna spend my whole life with you

And I wanna spend my whole life with you

そして私はあなたと一生を過ごしたかった

그리고 난 너와 평생을 함께하고 싶어.

Let the senses since we're been together

Let the senses since we're been together

一緒にいる間ずっと感覚を

우리가 함께한 이후로 오감이 닿는 대로 맡겨두자

Loving forever is what I need yeah

Loving forever is what I need yeah

永遠の愛こそが私に必要なの

내가 원하는 건 영원한 사랑이야.

Let me be the one who come harder to

Let me be the one who come harder to

私はもっ​​と頑張る人になりましょう

제가 더 적극적으로 다가가겠습니다.

'Cause I'll never be a true ooh

'Cause I'll never be a true ooh

だって私は本当のウーにはなれないから

왜냐하면 난 절대 진정한 '오'가 될 수 없으니까

Let's let's stay together

Let's stay together

一緒にいよう

우리 함께 있자

I'll be with you whether whether

I'll be with you whether whether

私はあなたと一緒にいる

나는 당신과 함께할 거예요, 어떤 상황에서도.

Time's good or bad happy or sad

Time's good or bad happy or sad

時間は良いか悪いか、幸せか悲しいか

좋든 나쁘든, 행복하든 슬프든 시간은 계속된다

Uh uh yeah yeah we love time is good or bad

Uh uh yeah yeah we love time is good or bad

ああ、ああ、ああ、私たちは時間が良いか悪いかが大好き

어, 어, 네, 네, 우리는 시간을 좋아해요. 좋든 나쁘든 말이죠.

Happy or sad and why somebody tell me

Happy or sad and why somebody tell me

幸せか悲しいか、なぜ誰かが私に言うのか

행복한지 슬픈지, 그리고 그 이유를 누가 좀 알려줘

Why the people break up make up

Why the people break up make up

人々が別れて仲直りする理由

사람들은 왜 헤어졌다가 다시 만나는 걸까요?

I just can't see ooh and you never do

I just can't see ooh and you never do

私には見えないし、あなたにも見えない

난 도무지 볼 수가 없어, 그리고 넌 절대 그러지 않잖아

And let to me now would you baby

And let me now would you baby

そして今あなたにベイビー

자, 이제 내게 말해줄래 자기야?

Beat it around you is all I see

Beat it around you is all I see

君の周りで殴り合うことしか見えない

네 주위를 휘젓는 모습만 보이는 것 같아.

That's what I wanna do

That's what I want to do.

それが私のやりたいことです。

그게 제가 하고 싶은 일이에요.

Let's let's stay together

Let's stay together

一緒にいよう

우리 함께 있자

Loving you with you whether whether

loving you with you whether whether

あなたを愛しあなたと一緒に

당신과 함께 있는 것을 사랑합니다.

Time's good or bad happy or sad

Time's good or bad happy or sad

時間は良いか悪いか、幸せか悲しいか

좋든 나쁘든, 행복하든 슬프든 시간은 계속된다

Let's let's stay together

Let's stay together

一緒にいよう

우리 함께 있자

Loving you with you whether whether

loving you with you whether whether

あなたを愛しあなたと一緒に

당신과 함께 있는 것을 사랑합니다.

Time's good or bad happy or sad

Time's good or bad happy or sad

時間は良いか悪いか、幸せか悲しいか

좋든 나쁘든, 행복하든 슬프든 시간은 계속된다

Let's let's stay together

Let's stay together

一緒にいよう

우리 함께 있자

Loving you with you whether whether

loving you with you whether whether

あなたを愛しあなたと一緒に

당신과 함께 있는 것을 사랑합니다.

Time's good or bad happy or sad

Time's good or bad happy or sad

時間は良いか悪いか、幸せか悲しいか

좋든 나쁘든, 행복하든 슬프든 시간은 계속된다

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Let's Stay Together

●●●

I I'm so in love with you

Whatever you want to do

Is alright with me

You make me feel so in you

And I wanna spend my whole life with you

Let the senses since we're been together

Loving forever is what I need yeah

Let me be the one who come harder to

'Cause I'll never be a true ooh

Let's let's stay together

I'll be with you whether whether

Time's good or bad happy or sad

Uh uh yeah yeah we love time is good or bad

Happy or sad and why somebody tell me

Why the people break up make up

I just can't see ooh and you never do

And let to me now would you baby

Beat it around you is all I see

That's what I wanna do

Let's let's stay together

Loving you with you whether whether

Time's good or bad happy or sad

Let's let's stay together

Loving you with you whether whether

Time's good or bad happy or sad

Let's let's stay together

Loving you with you whether whether

Time's good or bad happy or sad

Do You Ever

She don't get it he just let it slip away

She don't get it he just let it slip away

彼女は理解できず、彼はそれを逃した

그녀는 이해하지 못했어요. 그는 그냥 기회를 놓쳐버렸죠.

Cause all they've been doing

Cause all they've been doing

彼らがやってきたこと全ては

그들이 해 온 모든 일 때문에

Is losing at night and day

Is losing at night and day

昼も夜も負けて​​いる

밤낮으로 지고 있다

Breaking up is harder

Breaking up is harder

別れはもっと辛い

헤어지는 건 더 힘들어요

When you have a higher price to pay

When you have a higher price to pay

より高い代償を払わなければならないとき

더 높은 가격을 지불해야 할 때

Now she takes a lover

Now she takes a lover

今彼女は恋人を作っている

이제 그녀는 애인을 둔다

So that she can hire the pain

So that she can hire the pain

彼女が痛みを雇えるように

그래서 그녀가 고통을 고용할 수 있도록

Do you ever forget my name

Do you ever forget my name

私の名前を忘れたことはありますか

내 이름을 잊으셨나요?

Do you ever recall our love again

Do you ever recall our love again

私たちの愛をもう一度思い出すことはありますか

우리의 사랑을 다시 기억하시나요?

Do you find every night when in bed

Do you find every night when in bed

毎晩ベッドにいるとき

매일 밤 침대에 누울 때마다 어떤 생각이 드시나요?

You'd be someone and your laugh is not the same

You'd be someone and your laugh is not the same

あなたは誰かになり、あなたの笑いは同じではない

당신은 누군가일 테지만, 당신의 웃음소리는 예전과 같지 않을 거예요.

When you're there with him

When you're there with him

彼と一緒にいるとき

당신이 그와 함께 있을 때

I'm just wondering

I'm just wondering

ただ疑問に思ったのですが

그냥 궁금해서요

Do you ever forget my name

Do you ever forget my name

私の名前を忘れたことはありますか

내 이름을 잊으셨나요?

All these chains he now faces reality

All these chains he now faces reality

彼は今、これらすべての鎖の現実に直面している

이제 그는 이 모든 족쇄를 현실로 마주하게 되었습니다.

One night lovers such a big space to fill

One night lovers such a big space to fill

一夜の恋人たちは、埋めるべき大きな空間

하룻밤의 연인들, 채우기엔 너무나 큰 공간

Now would that he wonders if it's small time they kill

Now would that he wonders if it's small time they kill

今、彼は彼らが殺すのは些細なことなのではないかと考えるだろう

이제 그는 그들이 저지르는 살인이 사소한 일인지 궁금해할 것이다.

Do you ever forget my name

Do you ever forget my name

私の名前を忘れたことはありますか

내 이름을 잊으셨나요?

Do you ever recall our love again

Do you ever recall our love again

私たちの愛をもう一度思い出すことはありますか

우리의 사랑을 다시 기억하시나요?

Do you find every night when in bed

Do you find every night when in bed

毎晩ベッドにいるとき

매일 밤 침대에 누울 때마다 어떤 생각이 드시나요?

You'd be someone and your laugh is not the same

You'd be someone and your laugh is not the same

あなたは誰かになり、あなたの笑いは同じではない

당신은 누군가일 테지만, 당신의 웃음소리는 예전과 같지 않을 거예요.

It's gonna take some time yeah

It's gonna take some time yeah

時間はかかるだろうね

시간이 좀 걸릴 거예요.

We've got to know that what we did is real

We've got to know that what we did is real

我々がしたことは真実だと知らなければならない

우리가 한 일이 진짜라는 걸 알아야 해.

I'm aware this time gonna pick all I could be

I'm aware this time gonna pick all I could be

私は今回、自分ができることすべてを選ぶつもりだと分かっている

이번에는 내가 될 수 있는 모든 것을 선택할 거라는 걸 알고 있어.

Sow we might all reaping is real

So we might all reaping is real

だから私たちはみんな収穫できるかもしれない

그러니 우리 모두가 거두는 것은 현실일지도 모릅니다.

It's real

It's real

それは本当だ

진짜예요

I took your heart you took my care

I took your heart you took my care

私はあなたの心を奪い、あなたは私の世話をしました

나는 네 마음을 가져갔고 너는 내 보살핌을 가져갔지.

Now you talk but I'm not here

Now you talk, but I'm not here.

今あなたは話しているが、私はここにいない。

지금 당신은 말하고 있지만, 저는 여기 없어요.

I wish you well

I wish you well

幸運を祈ります

잘 되시길 바랍니다

Once and for all I just hope he's there

Once and for all I just hope he's there

彼がそこにいてくれることを願うばかりだ

제발, 그가 거기 있기를 간절히 바랄 뿐이에요.

To catch you if you fall uh

To catch you if you fall uh

落ちたら受け止めるために

네가 넘어지면 잡아줄게.

That's all just let go ways

That's all, just let go of ways.

それだけです。方法を手放すだけです。

그게 전부예요. 그냥 고정관념을 버리세요.

Do you ever forget my name

Do you ever forget my name

私の名前を忘れたことはありますか

내 이름을 잊으셨나요?

Do you ever forget my name

Do you ever forget my name

私の名前を忘れたことはありますか

내 이름을 잊으셨나요?

Do you ever forget my name

Do you ever forget my name

私の名前を忘れたことはありますか

내 이름을 잊으셨나요?

In the middle of the masquerade there's a town to see

In the middle of the masquerade there's a town to see

仮面舞踏会の真ん中に見るべき町がある

가면무도회 한가운데에 볼거리가 있는 마을이 있습니다.

Everybody is laughing

Everyone is laughing.

みんな笑っています。

모두가 웃고 있다.

Where's the far upside down so he could save the tears

Where's the far upside down so he could save the tears

涙を救えるほど遠い逆さまはどこにある？

저 멀리 거꾸로 된 곳은 어디지? 그래야 눈물을 아낄 수 있을 텐데.

For when he cries himself to sleep

For when he cries himself to sleep

泣きながら眠りにつくとき

그가 울다가 잠들 때

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Do You Ever

●●●

She don't get it he just let it slip away

Cause all they've been doing

Is losing at night and day

Breaking up is harder

When you have a higher price to pay

Now she takes a lover

So that she can hire the pain

Do you ever forget my name

Do you ever recall our love again

Do you find every night when in bed

You'd be someone and your laugh is not the same

When you're there with him

I'm just wondering

Do you ever forget my name

......

●●●

All these chains he now faces reality

One night lovers such a big space to fill

Now would that he wonders if it's small time they kill

Do you ever forget my name

Do you ever recall our love again

Do you find every night when in bed

You'd be someone and your laugh is not the same

It's gonna take some time yeah

We've got to know that what we did is real

I'm aware this time gonna pick all I could be

Sow we might all reaping is real

It's real

I took your heart you took my care

Now you talk but I'm not here

I wish you well

Once and for all I just hope he's there

To catch you if you fall uh

That's all just let go ways

Do you ever forget my name

Do you ever forget my name

Do you ever forget my name

......

●●●

In the middle of the masquerade there's a town to see

Everybody is laughing

Where's the far upside down so he could save the tears

For when he cries himself to sleep

Weight Of My Mistakes

The weight of my mistakes

The weight of my mistakes

私の過ちの重み

내 실수의 무게

Depends on how I feel

Depends on how I feel

気分次第

내 기분에 따라 달라요

Don't let it bring you down

Don't let it bring you down

落ち込まないように

그것 때문에 낙담하지 마세요

The weight of what I say

The weight of what I say

私が言うことの重み

내가 하는 말의 무게

Depends on how you feel

Depends on how you feel

気分次第

기분에 따라 달라요

But I don't wanna bring you down, down, down

But I don't wanna bring you down, down, down

でも、あなたを落ち込ませたくないの

하지만 난 널 실망시키고 싶지 않아, 실망시키고 싶지 않아, 실망시키고 싶지 않아

I went walkin' down a busy street

I went walkin' down a busy street

混雑した通りを歩いていた

나는 번잡한 거리를 걸어갔다

I was lookin' for a heartache

I was looking for a heartache

私は心痛を探していた

나는 가슴 아픈 일을 찾고 있었다

I went lookin' for my heartache

I went lookin' for my heartache

私は心の痛みを探しに行った

나는 내 마음의 아픔을 찾아 나섰다

She said, "Don't you wanna be with me?"

She said, "Don't you wanna be with me?"

彼女は言いました。「私と一緒になりたくないの？」

그녀는 "나랑 같이 있고 싶지 않아?"라고 말했다.

Ooh, what a difference the day makes

Ooh, what a difference the day makes

ああ、一日でこんなにも変わるんだ

와, 하루 차이로 이렇게 달라지다니!

What a difference the day makes

What a difference the day makes

一日でこんなにも変わる

하루 차이로 모든 게 달라지네요

Lay on my pillow

Lay on my pillow

私の枕に横になって

내 베개에 누워

Look on us now

Look on us now

今私たちを見てください

지금 우리를 보세요

One for today

One for today

今日の1つ

오늘의 하나

Two for tomorrow

Two for tomorrow

明日のための2つ

내일을 위한 두 가지

The weight of my mistakes

The weight of my mistakes

私の過ちの重み

내 실수의 무게

Depends on how I feel

Depends on how I feel

気分次第

내 기분에 따라 달라요

But don't let it bring you down

But don't let it bring you down

でも落ち込まないでください

하지만 그것 때문에 낙담하지 마세요.

And the weight of what I say

And the weight of what I say

そして私が言うことの重み

그리고 내가 하는 말의 무게

Depends on how you feel

Depends on how you feel

気分次第

기분에 따라 달라요

But I don't wanna bring you down, down, down

But I don't wanna bring you down, down, down

でも、あなたを落ち込ませたくないの

하지만 난 널 실망시키고 싶지 않아, 실망시키고 싶지 않아, 실망시키고 싶지 않아

Out in the distance comin' into view

Out in the distance comin' into view

遠くから見えてくる

저 멀리서 시야에 들어오고 있다

Six feathers in a hurricane

Six feathers in a hurricane

ハリケーンの中の6枚の羽根

허리케인 속의 깃털 여섯 개

But I didn't wanna wake you

But I didn't want to wake you.

でも、あなたを起こしたくなかったんです。

하지만 당신을 깨우고 싶지 않았어요.

You're not familiar and I don't know why

You're not familiar and I don't know why

あなたは馴染みがなく、その理由は分かりません

당신은 익숙하지 않으신 것 같은데, 왜 그런지는 저도 모르겠습니다.

Ohh, how beautiful the heartache

Ohh, how beautiful the heartache

ああ、心の痛みはなんて美しいのだろう

아, 이 가슴 아픈 슬픔이란 얼마나 아름다운가!

Lay on my pillow

Lay on my pillow

私の枕に横になって

내 베개에 누워

Look on us now

Look on us now

今私たちを見てください

지금 우리를 보세요

One for today

One for today

今日の1つ

오늘의 하나

Two for tomorrow

Two for tomorrow

明日のための2つ

내일을 위한 두 가지

But the weight of my mistakes

But the weight of my mistakes

しかし、私の過ちの重さは

하지만 내 실수의 무게는...

Depends on how I feel

Depends on how I feel

気分次第

내 기분에 따라 달라요

But don't let it bring you down

But don't let it bring you down

でも落ち込まないでください

하지만 그것 때문에 낙담하지 마세요.

And the weight of what I say

And the weight of what I say

そして私が言うことの重み

그리고 내가 하는 말의 무게

Depends on how you feel

Depends on how you feel

気分次第

기분에 따라 달라요

'Cause I don't wanna bring you down

'Cause I don't wanna bring you down

あなたを落胆させたくないから

널 실망시키고 싶지 않아서 그래

Down, down, down

Down, down, down

下へ、下へ、下へ

아래로, 아래로, 아래로

I got bogged down in a New York minute

I got bogged down in a New York minute

ニューヨークで1分間泥沼にはまってしまった

나는 순식간에 꼼짝 못 하게 됐어.

I hear you say you gotta be in it to win it

I hear you say you gotta be in it to win it

勝つためには参加しなければいけないと言っているのが聞こえます

참여해야 이길 수 있다는 말을 들었어요.

Well, I don't know what this means

Well, I don't know what this means

まあ、これは何を意味するのか分からない

음, 이게 무슨 뜻인지 모르겠네요.

Well, I don't know what this means

Well, I don't know what this means

まあ、これは何を意味するのか分からない

음, 이게 무슨 뜻인지 모르겠네요.

The weight of my mistakes

The weight of my mistakes

私の過ちの重み

내 실수의 무게

Depends on how I feel

Depends on how I feel

気分次第

내 기분에 따라 달라요

But don't let it bring you down

But don't let it bring you down

でも落ち込まないでください

하지만 그것 때문에 낙담하지 마세요.

And the weight of what I say

And the weight of what I say

そして私が言うことの重み

그리고 내가 하는 말의 무게

Depends on how you feel

Depends on how you feel

気分次第

기분에 따라 달라요

'Cause I don't wanna bring you down, down, down, down

'Cause I don't wanna bring you down, down, down, down

あなたを落ち込ませたくないから

널 실망시키고 싶지 않아, 실망시키고 싶지 않아, 실망시키고 싶지 않아

(I don't wanna let you down)

I don't want to let you down.

あなたを失望させたくありません。

당신을 실망시키고 싶지 않아요.

The weight of my mistakes

The weight of my mistakes

私の過ちの重み

내 실수의 무게

Depends on how I feel

Depends on how I feel

気分次第

내 기분에 따라 달라요

But don't let it bring you down, down, down

But don't let it bring you down, down, down

でも、落ち込まないようにね

하지만 그것 때문에 좌절하지 마세요, 좌절하지 마세요, 좌절하지 마세요

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Weight Of My Mistakes

Wishing On A Star

I'm wishing on a star

I'm wishing on a star

星に願いをかける

나는 별에 소원을 빌고 있어

To follow where you are

To follow where you are

あなたがどこにいるかを追跡する

당신이 있는 곳을 따라가려면

I'm wishing on a dream

I'm wishing on a dream

私は夢に願っています

나는 꿈에 소원을 빌고 있어

To follow what it means

To follow what it means

それが何を意味するのかを理解する

그 의미를 따르다

I'm wishing on a star

I'm wishing on a star

星に願いをかける

나는 별에 소원을 빌고 있어

To follow where you are

To follow where you are

あなたがどこにいるかを追跡する

당신이 있는 곳을 따라가려면

I'm wishing on a dream

I'm wishing on a dream

私は夢に願っています

나는 꿈에 소원을 빌고 있어

To follow what it means

To follow what it means

それが何を意味するのかを理解する

그 의미를 따르다

And I wish on all the rainbows that I see

And I wish on all the rainbows that I see

そして私が見るすべての虹に願いをかける

그리고 나는 내가 보는 모든 무지개에 소원을 빌어요

I wish on all the people who really dream

I wish on all the people who really dream

本当に夢を見るすべての人々に願う

진정으로 꿈을 꾸는 모든 사람들에게 축복을 빕니다.

And I'm wishing on tomorrow' praying it'll comes

And I'm wishing on tomorrow' praying it'll comes

そして私は明日が来ることを祈る

그리고 나는 내일이 오기를 바라며 기도하고 있어.

And I'm wishing on all the loving we've ever done

And I'm wishing on all the loving we've ever done

そして私は今まで私たちがしてきたすべての愛に願っています

그리고 저는 우리가 지금까지 나눴던 모든 사랑을 축복합니다

I never thought I'd see

I never thought I'd see

まさかこんなことになるとは思わなかった

나는 내가 보게 될 거라고는 상상도 못 했어

A time when you would be

A time when you would be

あなたが

당신이 있을 시간

So far away from home

So far away from home

家から遠く離れて

집에서 너무 멀리 떨어져 있네요

So far away from me

So far away from me

私から遠く離れて

나에게서 너무 멀리 떨어져 있다

Just think of all the moments that we'd spent

Just think of all the moments that we'd spent

私たちが過ごしたすべての瞬間を思い浮かべてください

우리가 함께 보냈던 모든 순간들을 떠올려 보세요.

I just can't let you go' for me you were meant

I just can't let you go' for me you were meant

あなたを手放すことはできない。私にとってあなたは運命だった

널 놓아줄 수 없어. 넌 내 운명이야.

And I didn't mean to hurt you' but I know

And I didn't mean to hurt you' but I know

あなたを傷つけるつもりはなかったけど

널 상처주려던 건 아니었어. 하지만 난 알아.

That in the game of love you reap what you sow

That in the game of love you reap what you sow

愛のゲームでは、蒔いた種を刈り取る

사랑이라는 게임에서는 뿌린 대로 거둔다는 것이다.

I feel it's time we should make up' baby

I feel it's time we should make up' baby

そろそろ仲直りすべき時だと思うよ

이제 우리 화해할 때가 된 것 같아, 자기야

I feel it's time for us to get back together

I feel it's time for us to get back together

もう一度一緒になる時が来たと感じています

이제 우리가 다시 만날 때가 된 것 같아요.

And make the best of things' oh' baby

And make the best of things' oh' baby

そして物事をベストにやり遂げるんだ

그리고 모든 걸 최대한 활용해 봐, 자기야

When we're together' whether or never

When we're together' whether or never

一緒にいるときもそうでないときも

우리가 함께 있을 때, 아니든 간에

I feel it's time we should make up' baby

I feel it's time we should make up' baby

そろそろ仲直りすべき時だと思うよ

이제 우리 화해할 때가 된 것 같아, 자기야

I feel it's time for us to get back together

I feel it's time for us to get back together

もう一度一緒になる時が来たと感じています

이제 우리가 다시 만날 때가 된 것 같아요.

And make the best of things' oh' baby

And make the best of things' oh' baby

そして物事をベストにやり遂げるんだ

그리고 모든 걸 최대한 활용해 봐, 자기야

When we're together' whether or never

When we're together' whether or never

一緒にいるときもそうでないときも

우리가 함께 있을 때, 아니든 간에

I'm wishing on a star

I'm wishing on a star

星に願いをかける

나는 별에 소원을 빌고 있어

To follow where you are

To follow where you are

あなたがどこにいるかを追跡する

당신이 있는 곳을 따라가려면

I'm wishing on a dream

I'm wishing on a dream

私は夢に願っています

나는 꿈에 소원을 빌고 있어

To follow what it means

To follow what it means

それが何を意味するのかを理解する

그 의미를 따르다

And I wish on all the rainbows that I see

And I wish on all the rainbows that I see

そして私が見るすべての虹に願いをかける

그리고 나는 내가 보는 모든 무지개에 소원을 빌어요

I wish on all the people we've ever been

I wish on all the people we've ever been

今まで出会った全ての人に願う

우리가 지금까지 만났던 모든 사람들에게 소원을 빌어요

And I'm hoping on all the days to come and days to go

And I'm hoping on all the days to come and days to go

そして私はこれから来る日も去る日もすべて願っている

그리고 저는 앞으로 다가올 모든 날들과 지나갈 모든 날들에 희망을 걸고 있습니다.

And I'm hoping on all the love that you've ever know so

And I'm hoping on all the love that you've ever know so

そして私はあなたが今まで知っていたすべての愛を願っています

그리고 저는 당신이 지금까지 경험했던 모든 사랑을 기대하고 있어요.

Wishing on a star

Wishing on a star

星に願いをかける

별에 소원을 빌다

To follow where you are

To follow where you are

あなたがどこにいるかを追跡する

당신이 있는 곳을 따라가려면

Wishing on a star

Wishing on a star

星に願いをかける

별에 소원을 빌다

Oh oh oh

Oh oh oh

ああああああ

오오오

And I wish on all the rainbows that I see

And I wish on all the rainbows that I see

そして私が見るすべての虹に願いをかける

그리고 나는 내가 보는 모든 무지개에 소원을 빌어요

Wishing on a star

Wishing on a star

星に願いをかける

별에 소원을 빌다

To follow where you are

To follow where you are

あなたがどこにいるかを追跡する

당신이 있는 곳을 따라가려면

Wishing on a star

Wishing on a star

星に願いをかける

별에 소원을 빌다

And I wish on all the rainbows that I see

And I wish on all the rainbows that I see

そして私が見るすべての虹に願いをかける

그리고 나는 내가 보는 모든 무지개에 소원을 빌어요

Seal - Wishing On A Star

Seal - Wishing On A Star

アザラシ - 星に願いをかける

물개 - 별에 소원을 빌다

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Wishing On A Star

●●●

I'm wishing on a star

To follow where you are

I'm wishing on a dream

To follow what it means

I'm wishing on a star

To follow where you are

I'm wishing on a dream

To follow what it means

And I wish on all the rainbows that I see

I wish on all the people who really dream

And I'm wishing on tomorrow' praying it'll comes

And I'm wishing on all the lovin' we've ever done

I never thought I'd see

A time when you would be

So far away from home

So far away from me

Just think of all the moments that we'd spent

I just can't let you go' for me you were meant

And I didn't mean to hurt you' but I know

That in the game of love you reap what you sow

I feel it's time we should make up' baby

I feel it's time for us to get back together

And make the best of things' oh' baby

When we're together' whether or never

I feel it's time we should make up' baby

I feel it's time for us to get back together

And make the best of things' oh' baby

When we're together' whether or never

I'm wishing on a star

To follow where you are

I'm wishing on a dream

To follow what it means

And I wish on all the rainbows that I see

I wish on all the people we've ever been

And I'm hopin' on all the days to come and days to go

And I'm hopin' on all the love that you've ever know so

Wishing on a star

To follow where you are

Wishing on a star

Oh oh oh

And I wish on all the rainbows that I see

Wishing on a star

To follow where you are

Wishing on a star

And I wish on all the rainbows that I see

Seal - Wishing On A Star

Every Time I'm With You

Are we going insane

Are we going insane

私たちは狂っているのか

우리가 미쳐가는 걸까?

Do we need to explain

Do we need to explain

説明する必要があるだろうか

설명이 필요할까요?

I feel like we know it

I feel like we know it

分かっているような気がする

우리는 이미 알고 있는 것 같아요.

Am I doing it right

Am I doing it right

正しくやっているだろうか

제가 제대로 하고 있는 건가요?

Cause when you show me that candlelight

Cause when you show me that candlelight

だってあなたがそのろうそくの光を見せてくれた時

네가 내게 촛불을 보여줄 때

I don't wanna blow it

I don't want to blow it

失敗したくない

망치고 싶지 않아

Coming in let me know if you like it

Coming in let me know if you like it

気に入ったら教えてください

들어오셔서 마음에 드는지 알려주세요.

Show me you like it show me excited

Show me you like it show me excited

気に入ってるところを見せて、興奮してるところを見せて

마음에 드는 모습을 보여줘, 신나하는 모습을 보여줘.

I can lose it all it won't be daunting

I can lose it all it won't be daunting

すべてを失っても怖くない

모든 걸 잃어도 괜찮아. 두렵지 않을 거야.

Somehow I don't think I'd even care

Somehow I don't think I'd even care

どういうわけか私は気にしないと思う

어쩐지 난 신경도 안 쓸 것 같아.

Cause every time I'm with you I feel wanted

Cause every time I'm with you I feel wanted

だって君と一緒にいるといつも必要とされていると感じるから

너와 함께 있을 때마다 사랑받는다는 느낌이 들거든

We could make believers if we dare yeah

We could make believers if we dare yeah

勇気があれば信者を作ることもできる

우리가 용기를 낸다면 사람들을 믿게 만들 수 있을 거야.

There is so much at stake

There is so much at stake

非常に多くのことが懸かっている

너무나 많은 것이 걸려 있다

Hearts too soft to break

Hearts too soft to break

壊れるには柔らかすぎる心

마음이 너무 여려서 깨뜨릴 수 없어

But we don't need to go there

But we don't need to go there

でもそこに行く必要はない

하지만 우리는 그곳에 갈 필요가 없습니다.

Cause we're like summer and rain

Cause we're like summer and rain

だって私たちは夏と雨みたいなもの

우리는 마치 여름과 비 같으니까

You and I are not the same

You and I are not the same

あなたと私は同じではない

너와 나는 같지 않아

That's what makes it perfect

That's what makes it perfect

それが完璧なのです

그게 바로 이 제품을 완벽하게 만드는 이유입니다.

Coming in let me know if you like it

Coming in let me know if you like it

気に入ったら教えてください

들어오셔서 마음에 드는지 알려주세요.

Show me you like it show me excited

Show me you like it show me excited

気に入ってるところを見せて、興奮してるところを見せて

마음에 드는 모습을 보여줘, 신나하는 모습을 보여줘.

I can lose it all it won't be daunting

I can lose it all it won't be daunting

すべてを失っても怖くない

모든 걸 잃어도 괜찮아. 두렵지 않을 거야.

Somehow I don't think I'd even care

Somehow I don't think I'd even care

どういうわけか私は気にしないと思う

어쩐지 난 신경도 안 쓸 것 같아.

Cause every time I'm with you I feel wanted

Cause every time I'm with you I feel wanted

だって君と一緒にいるといつも必要とされていると感じるから

너와 함께 있을 때마다 사랑받는다는 느낌이 들거든

We could make believers if we dare yeah

We could make believers if we dare yeah

勇気があれば信者を作ることもできる

우리가 용기를 낸다면 사람들을 믿게 만들 수 있을 거야.

Coming out show me you like it

Coming out show me you like it

出てくるよ、好きだって見せて

나와서 네가 좋아하는 걸 보여줘

Show me you like it

Show me you like it

気に入ってるところを見せて

마음에 드는지 보여줘

Coming out show me you like it

Coming out show me you like it

出てくるよ、好きだって見せて

나와서 네가 좋아하는 걸 보여줘

I can lose it all it won't be daunting

I can lose it all it won't be daunting

すべてを失っても怖くない

모든 걸 잃어도 괜찮아. 두렵지 않을 거야.

Somehow I don't think I'd even care

Somehow I don't think I'd even care

どういうわけか私は気にしないと思う

어쩐지 난 신경도 안 쓸 것 같아.

Cause every time I'm with you I feel wanted

Cause every time I'm with you I feel wanted

だって君と一緒にいるといつも必要とされていると感じるから

너와 함께 있을 때마다 사랑받는다는 느낌이 들거든

We could make believers if we dare yeah

We could make believers if we dare yeah

勇気があれば信者を作ることもできる

우리가 용기를 낸다면 사람들을 믿게 만들 수 있을 거야.

We're just two believers if we dare yeah

We're just two believers if we dare yeah

僕たちはただの信者だよ

우린 그저 두 명의 믿음의 존재일 뿐이야, 감히 그럴 수 있다면 말이지.

Coming out show me you like it

Coming out show me you like it

出てくるよ、好きだって見せて

나와서 네가 좋아하는 걸 보여줘

Show me you like it

Show me you like it

気に入ってるところを見せて

마음에 드는지 보여줘

Show me you like it

Show me you like it

気に入ってるところを見せて

마음에 드는지 보여줘

Coming out show me you like it

Coming out show me you like it

出てくるよ、好きだって見せて

나와서 네가 좋아하는 걸 보여줘

Show me you like it

Show me you like it

気に入ってるところを見せて

마음에 드는지 보여줘

Coming out show me you like it

Coming out show me you like it

出てくるよ、好きだって見せて

나와서 네가 좋아하는 걸 보여줘

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Every Time I'm With You

●●●

Are we going insane

Do we need to explain

I feel like we know it

Am I doing it right

Cause when you show me that candlelight

I don't wanna blow it

Coming in let me know if you like it

Show me you like it show me excited

I can lose it all it won't be daunting

Somehow I don't think I'd even care

Cause every time I'm with you I feel wanted

We could make believers if we dare yeah

There is so much at stake

Hearts too soft to break

But we don't need to go there

Cause we're like summer and rain

You and I are not the same

That's what makes it perfect

Coming in let me know if you like it

Show me you like it show me excited

I can lose it all it won't be daunting

Somehow I don't think I'd even care

Cause every time I'm with you I feel wanted

We could make believers if we dare yeah

Coming out show me you like it

Show me you like it

Coming out show me you like it

I can lose it all it won't be daunting

Somehow I don't think I'd even care

Cause every time I'm with you I feel wanted

We could make believers if we dare yeah

We're just two believers if we dare yeah

......

●●●

Coming out show me you like it

Show me you like it

Show me you like it

Coming out show me you like it

Show me you like it

Coming out show me you like it

Walk On By

If you see me walking down the street

If you see me walking down the street

私が通りを歩いているのを見たら

만약 당신이 제가 길을 걸어가는 모습을 보게 된다면

And I start to cry

And I start to cry

そして私は泣き始める

그리고 나는 울기 시작한다

Each time we meet

Each time we meet

会うたびに

우리가 만날 때마다

Walk on by' walk on by

Walk on by

通り過ぎる

그냥 지나가세요

Make believe

Make believe

偽り

상상해 보세요

That you don't see the tears

That you don't see the tears

涙が見えない

당신이 눈물을 보지 못하게 하는 것

Just let me grieve

Just let me grieve

ただ悲しませてください

슬퍼할 시간을 좀 주세요

In private 'cause each time I see you

In private 'cause each time I see you

プライベートで、君に会うたびに

둘만 있을 때, 왜냐하면 널 볼 때마다

I break down and cry

I break down and cry

私は泣き崩れる

나는 결국 울음을 터뜨렸다.

Walk on by

Walk on by

通り過ぎる

그냥 지나가세요

Walk on by

Walk on by

通り過ぎる

그냥 지나가세요

Just walk on by

Just walk on by

ただ通り過ぎてください

그냥 지나가세요

I just can't get over losing you

I just can't get over losing you

あなたを失ったことをまだ乗り越えられない

널 잃었다는 사실을 아직도 받아들일 수가 없어.

And if I seem broken and blue

And if I seem broken and blue

そしてもし私が壊れて青ざめているように見えたら

그리고 내가 상처받고 우울해 보인다면

Walk on by

Walk on by

通り過ぎる

그냥 지나가세요

Just walk on bye

Just walk on bye

そのまま歩いて行って

그냥 지나가세요

Walk on by

Walk on by

通り過ぎる

그냥 지나가세요

Just walk on bye

Just walk on bye

そのまま歩いて行って

그냥 지나가세요

Foolish pride

Foolish pride

愚かなプライド

어리석은 자만심

Is all that I have left

Is all that I have left

私に残されたものは

내게 남은 건 이것뿐이다.

So let me hide

So let me hide

だから隠れさせて

그러니 제가 숨을게 해주세요

The tears and the sadness you gave me

The tears and the sadness you gave me

あなたがくれた涙と悲しみ

당신이 내게 준 눈물과 슬픔

When you said goodbye

When you said goodbye

別れを告げたとき

당신이 작별 인사를 했을 때

Walk on by

Walk on by

通り過ぎる

그냥 지나가세요

Walk on by

Walk on by

通り過ぎる

그냥 지나가세요

Just walk on by

Just walk on by

ただ通り過ぎてください

그냥 지나가세요

Just walk on by

Just walk on by

ただ通り過ぎてください

그냥 지나가세요

Walk on by

Walk on by

通り過ぎる

그냥 지나가세요

Just walk on by

Just walk on by

ただ通り過ぎてください

그냥 지나가세요

Walk on by

Walk on by

通り過ぎる

그냥 지나가세요

Just walk on by

Just walk on by

ただ通り過ぎてください

그냥 지나가세요

Foolish pride

Foolish pride

愚かなプライド

어리석은 자만심

Is all that I have left

Is all that I have left

私に残されたものは

내게 남은 건 이것뿐이다.

So let me hide

So let me hide

だから隠れさせて

그러니 제가 숨을게 해주세요

The tears and are the sadness you gave me

The tears and are the sadness you gave me

涙と悲しみはあなたが私にくれたもの

눈물과 슬픔은 당신이 내게 준 슬픔입니다.

When you said goodbye

When you said goodbye

別れを告げたとき

당신이 작별 인사를 했을 때

Just walk on by

Just walk on by

ただ通り過ぎてください

그냥 지나가세요

Just walk on by

Just walk on by

ただ通り過ぎてください

그냥 지나가세요

Now you really gotta go so walk on by

Now you really gotta go so walk on by

もう行かなきゃいけないから、通り過ぎて

이제 정말 가야 하니 쭉 걸어가세요.

Say you really gotta go so walk on by

Say you really gotta go so walk on by

本当に行かなきゃいけないなら通り過ぎて

정말 가야 한다면 그냥 지나가세요.

Baby leave me never see the tears I cry

Baby leave me never see the tears I cry

ベイビー、私が流す涙を決して見せないで

베이비, 날 떠나줘. 내가 흘리는 눈물을 절대 보지 마.

Baby leave me never see the tears I cry

Baby leave me never see the tears I cry

ベイビー、私が流す涙を決して見せないで

베이비, 날 떠나줘. 내가 흘리는 눈물을 절대 보지 마.

Just walk on by

Just walk on by

ただ通り過ぎてください

그냥 지나가세요

Walk on by

Walk on by

通り過ぎる

그냥 지나가세요

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Walk On By

●●●

If you see me walking down the street

And I start to cry

Each time we meet

Walk on by' walk on by

Make believe

That you don't see the tears

Just let me grieve

In private 'cause each time I see you

I break down and cry

Walk on by

Walk on by

Just walk on by

I just can't get over losing you

And if I seem broken and blue

Walk on by

Just walk on bye

Walk on by

Just walk on bye

Foolish pride

Is all that I have left

So let me hide

The tears and the sadness you gave me

When you said goodbye

Walk on by

Walk on by

Just walk on by

Just walk on by

......

●●●

Walk on by

Just walk on by

Walk on by

Just walk on by

Foolish pride

Is all that I have left

So let me hide

The tears and are the sadness you gave me

When you said goodbye

Just walk on by

Just walk on by

Now you really gotta go so walk on by

Say you really gotta go so walk on by

Baby leave me never see the tears I cry

Baby leave me never see the tears I cry

Just walk on by

Walk on by