The Crown

짙은 어둠 흩어져있던

Thick darkness scattered

濃い闇が散らばっていた

짙은 어둠 흩어져있던

jiteun eodum heuteojyeoitdeon

많고 많은 별들 중에

Among the many, many stars

多くの星の中で

많고 많은 별들 중에

mango maneun byeoldeul junge

혜성처럼 판을 흔들어

Shake the board like a comet

彗星のようにプレートを振る

혜성처럼 판을 흔들어

hyeseongcheoreom paneul heundeuleo

언제보다 강하게

Stronger than ever

いつより強く

언제보다 강하게

eonjeboda ganghage

수많은 별들이

Countless stars

多数の星

수많은 별들이

sumaneun byeoldeuli

태어나고 사라지는 동안

While being born and dying

生まれて消える間

태어나고 사라지는 동안

taeeonago sarajineun dongan

통과했던 시간 속에 강해져

Become stronger through the time you have passed

通過した時間の中で強くなる

통과했던 시간 속에 강해져

tonggwahaetdeon sigan soke ganghaejyeo

수도 없이 외쳐왔던 이름 우리의 의미

The meaning of our name, which has been shouted countless times

無名で叫んできた名前

수도 없이 외쳐왔던 이름 우리의 의미

sudo eopi oechyeowatdeon ireum uriui uimi

오늘도 제대로 보여줄게

I'll show you properly today too

今日もちゃんと見せてあげるよ

오늘도 제대로 보여줄게

oneuldo jedaero boyeojulge

온 사방에 불꽃이 터져

Fireworks exploded everywhere

全四方に炎が飛び出して

온 사방에 불꽃이 터져

on sabange bulkkoti teojyeo

확 뜨겁게 세상에 번져 더 커져

It's spreading hotly throughout the world and getting bigger.

かなり熱く世界に広がり、より大きくなります。

확 뜨겁게 세상에 번져 더 커져

hwak tteugeopge sesange beonjyeo deo keojyeo

이 무대를 완전히 뒤집어

Turn this stage upside down

この舞台を完全に裏返して

이 무대를 완전히 뒤집어

i mudaereul wanjeonhi dwijipeo

통째로 삼켜버린

Swallowed whole

丸ごと飲み込んだ

통째로 삼켜버린

tongjjaero samkyeobeorin

붉은 열정을 빠짐없이 온몸에 새겨

Carve the red passion into your whole body without fail

赤い情熱をもれなく全身に刻む

붉은 열정을 빠짐없이 온몸에 새겨

bukeun yeoljeongeul ppajimeopi onmome saegyeo

심장 깊숙이

Deep in the heart

心の奥深く

심장 깊숙이

simjang gipsuki

I'm ready for you now

我現在準備好了

準備はできました

난 이제 당신을 맞이할 준비가 됐어요.

더 크게 외쳐 loud

Shout louder

もっと大きく叫んで loud

더 크게 외쳐 loud

deo keuge oechyeo loud

I'm ready for you now

我現在準備好了

準備はできました

난 이제 당신을 맞이할 준비가 됐어요.

매 순간 속에 모든 걸 던져

Throw everything into every moment

毎瞬間にすべてを投げる

매 순간 속에 모든 걸 던져

mae sungan soke modeun geol deonjyeo

이 험한 길 위에

On this rough road

険しい道の上

이 험한 길 위에

i heomhan gil wie

지금껏 지켜낸 그 다섯 글자

The five letters that have been kept until now

今まで守ってきたその五文字

지금껏 지켜낸 그 다섯 글자

jigeumkkeot jikyeonaen geu daseot geulja

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼

Now, beyond the first, we are the best

もう最初を超えて最高になる

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼

ijen choechoreul neomeoseo choegoga dwae

더 높이 올라가 세상에 소리쳐

Climb higher and shout to the world

もっと高く上がって世界に叫ぶ

더 높이 올라가 세상에 소리쳐

deo nopi olraga sesange sorichyeo

I'm ready for you now

我現在準備好了

準備はできました

난 이제 당신을 맞이할 준비가 됐어요.

Light camera action we go

燈光、攝影機、開拍！

軽いカメラアクションでいきます

라이트 카메라 액션, 시작해 볼까요!

그어놓은 한계를 뛰어넘어

Go beyond the limits that have been drawn

その限界を超えて

그어놓은 한계를 뛰어넘어

geueonoteun hangyereul ttwieoneomeo

또 한 번 SUPER JUNIOR 이대로 분위기 고조 시켜

SUPER JUNIOR once again heightens the mood

もう一度SUPER JUNIORこのまま雰囲気盛り上げて

또 한 번 SUPER JUNIOR 이대로 분위기 고조 시켜

tto han beon SUPER JUNIOR idaero bunwigi gojo sikyeo

틀을 깨고 부숴버려

Break the mold and shatter it

フレームを破って壊した

틀을 깨고 부숴버려

teuleul kkaego buswobeoryeo

세상의 끝까지 퍼져

Spread to the ends of the earth

世界の終わりまで広がる

세상의 끝까지 퍼져

sesangui kkeutkkaji peojyeo

진짜는 흔치 않아

The real thing is rare

本当は一般的ではありません。

진짜는 흔치 않아

jinjjaneun heunchi ana

자 한 번 더 우리를 외쳐

Okay, shout us out one more time

もう一度私たちを叫んで

자 한 번 더 우리를 외쳐

ja han beon deo urireul oechyeo

무한한 에너지 또 전율이 오르지

Infinite energy and thrills

無限のエネルギーも戦率も上がる

무한한 에너지 또 전율이 오르지

muhanhan eneoji tto jeonyuli oreuji

모든 걸 다 흔들어 놔

Shake everything up

全てを振っておく

모든 걸 다 흔들어 놔

modeun geol da heundeuleo nwa

This is our time let our light shine

這是屬於我們的時代，讓我們的光芒閃耀吧！

今こそ私たちの光を輝かせよう

지금이 바로 우리의 시간입니다. 우리의 빛을 비추자!

더 크게 타올라

Burning bigger

もっと大きく燃える

더 크게 타올라

deo keuge taolra

I'm ready for you now

我現在準備好了

準備はできました

난 이제 당신을 맞이할 준비가 됐어요.

더 크게 외쳐 loud

Shout louder

もっと大きく叫んで loud

더 크게 외쳐 loud

deo keuge oechyeo loud

I'm ready for you now

我現在準備好了

準備はできました

난 이제 당신을 맞이할 준비가 됐어요.

매 순간 속에 모든 걸 던져

Throw everything into every moment

毎瞬間にすべてを投げる

매 순간 속에 모든 걸 던져

mae sungan soke modeun geol deonjyeo

이 험한 길 위에

On this rough road

険しい道の上

이 험한 길 위에

i heomhan gil wie

지금껏 지켜낸 그 다섯 글자

The five letters that have been kept until now

今まで守ってきたその五文字

지금껏 지켜낸 그 다섯 글자

jigeumkkeot jikyeonaen geu daseot geulja

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼

Now, beyond the first, we are the best

もう最初を超えて最高になる

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼

ijen choechoreul neomeoseo choegoga dwae

더 높이 올라가 세상에 소리쳐

Climb higher and shout to the world

もっと高く上がって世界に叫ぶ

더 높이 올라가 세상에 소리쳐

deo nopi olraga sesange sorichyeo

I'm ready for you now

我現在準備好了

準備はできました

난 이제 당신을 맞이할 준비가 됐어요.

Ready for you now

現在已準備好為您服務

今すぐ準備完了

지금 바로 준비 완료!

I'm ready for you now

我現在準備好了

準備はできました

난 이제 당신을 맞이할 준비가 됐어요.

얼마나 수많은 상처를 견디고

How many wounds have you endured?

どれだけの数の傷に耐える

얼마나 수많은 상처를 견디고

eolmana sumaneun sangcheoreul gyeondigo

치열히 자신과 싸우고

Fighting fiercely with yourself

激しく自分と戦う

치열히 자신과 싸우고

chiyeolhi jasingwa ssaugo

쉬운 적이 없었던 시간을

A time that has never been easy

簡単なことがなかった時間

쉬운 적이 없었던 시간을

swiun jeoki eopeotdeon siganeul

거치고 일어나

Get up after going through it

経って起きる

거치고 일어나

geochigo ileona

눈물의 영광을

The glory of tears

涙の栄光

눈물의 영광을

nunmului yeonggwangeul

왕관의 무게를 빛을 잃지 않게 지켜 가

Keep the weight of the crown from losing its shine

王冠の重さを光を失わないように守っていく

왕관의 무게를 빛을 잃지 않게 지켜 가

wanggwanui mugereul biteul ilji ange jikyeo ga

I'm ready for you now

我現在準備好了

準備はできました

난 이제 당신을 맞이할 준비가 됐어요.

더 크게 외쳐 loud

Shout louder

もっと大きく叫んで loud

더 크게 외쳐 loud

deo keuge oechyeo loud

I'm ready for you now

我現在準備好了

準備はできました

난 이제 당신을 맞이할 준비가 됐어요.

매 순간 속에 모든 걸 던져

Throw everything into every moment

毎瞬間にすべてを投げる

매 순간 속에 모든 걸 던져

mae sungan soke modeun geol deonjyeo

이 험한 길 위에

On this rough road

険しい道の上

이 험한 길 위에

i heomhan gil wie

지금껏 지켜낸 그 다섯 글자

The five letters that have been kept until now

今まで守ってきたその五文字

지금껏 지켜낸 그 다섯 글자

jigeumkkeot jikyeonaen geu daseot geulja

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼

Now, beyond the first, we are the best

もう最初を超えて最高になる

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼

ijen choechoreul neomeoseo choegoga dwae

더 높이 올라가 세상에 소리쳐

Climb higher and shout to the world

もっと高く上がって世界に叫ぶ

더 높이 올라가 세상에 소리쳐

deo nopi olraga sesange sorichyeo

I'm ready for you now

我現在準備好了

準備はできました

난 이제 당신을 맞이할 준비가 됐어요.

詞：이유진/danke

Word: 이유진/danke

Word: 유진/ダンケ

단어: 이유진/danke

曲：Jake K/Nick Kaelar/Andy Love

Music: Jake K/Nick Kaelar/Andy Love

音楽: ジェイク・K/ニック・ケーラー/アンディ・ラブ

음악: 제이크 K/닉 케일러/앤디 러브

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

The Crown

●●●

짙은 어둠 흩어져있던

많고 많은 별들 중에

혜성처럼 판을 흔들어

언제보다 강하게

수많은 별들이

태어나고 사라지는 동안

통과했던 시간 속에 강해져

수도 없이 외쳐왔던 이름 우리의 의미

오늘도 제대로 보여줄게

온 사방에 불꽃이 터져

확 뜨겁게 세상에 번져 더 커져

이 무대를 완전히 뒤집어

통째로 삼켜버린

붉은 열정을 빠짐없이 온몸에 새겨

심장 깊숙이

I'm ready for you now

더 크게 외쳐 loud

I'm ready for you now

매 순간 속에 모든 걸 던져

이 험한 길 위에

지금껏 지켜낸 그 다섯 글자

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼

더 높이 올라가 세상에 소리쳐

I'm ready for you now

Light camera action we go

그어놓은 한계를 뛰어넘어

또 한 번 SUPER JUNIOR 이대로 분위기 고조 시켜

틀을 깨고 부숴버려

세상의 끝까지 퍼져

진짜는 흔치 않아

자 한 번 더 우리를 외쳐

무한한 에너지 또 전율이 오르지

모든 걸 다 흔들어 놔

This is our time let our light shine

더 크게 타올라

I'm ready for you now

더 크게 외쳐 loud

I'm ready for you now

매 순간 속에 모든 걸 던져

이 험한 길 위에

지금껏 지켜낸 그 다섯 글자

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼

더 높이 올라가 세상에 소리쳐

I'm ready for you now

Ready for you now

I'm ready for you now

얼마나 수많은 상처를 견디고

치열히 자신과 싸우고

쉬운 적이 없었던 시간을

거치고 일어나

눈물의 영광을

왕관의 무게를 빛을 잃지 않게 지켜 가

I'm ready for you now

더 크게 외쳐 loud

I'm ready for you now

매 순간 속에 모든 걸 던져

이 험한 길 위에

지금껏 지켜낸 그 다섯 글자

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼

더 높이 올라가 세상에 소리쳐

I'm ready for you now

SUPERMAN

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

Super Junior originally had only bare faces

スーパージュニアはもともと一番落ちた

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

syupeojunieoneun wonrae maen jaman ppajin

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

The name is Strongman Superman.

名前で力強いスーパーマン。

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

ireum hayeo himssendoli syupeomaen.

Hey~ SJ! Like this!

嘿~ SJ！喜歡這個！

ねえ〜SJ！こんな感じで！

안녕~ SJ! 이거 좋아!

Bum bu bum bum bum bum

Boom boom boom boom boom

ブーム、ブーム、ブーム、ブーム

붐붐붐붐붐붐

Bum bu bum bum bum bum

Boom boom boom boom boom

ブーム、ブーム、ブーム、ブーム

붐붐붐붐붐붐

Bum bu bum bum bum bum

Boom boom boom boom boom

ブーム、ブーム、ブーム、ブーム

붐붐붐붐붐붐

Bum bu bum bum bum bum

Boom boom boom boom boom

ブーム、ブーム、ブーム、ブーム

붐붐붐붐붐붐

내가 세상에서 하나밖에 없는

I am the only one in the world

私が世界で一つしかない

내가 세상에서 하나밖에 없는

naega sesangeseo hanabake eopneun

그룹에서 멋지게

Cool in the group

グループで素敵に

그룹에서 멋지게

geurupeseo meotjige

춤을 추고 유니크한 읊조림을 할 때

When dancing and humming unique songs

ダンスをしてユニークな撮影をするとき

춤을 추고 유니크한 읊조림을 할 때

chumeul chugo yunikeuhan euljorimeul hal ttae

세상 모든 요정들이

All the fairies in the world

世界のすべての妖精

세상 모든 요정들이

sesang modeun yojeongdeuli

내게 반해 반해 내게로

Fall in love with me, fall in love with me

僕に惚れ惚れ 僕に

내게 반해 반해 내게로

naege banhae banhae naegero

달려와 달려와 달려와

Run, run, run

走って走って走って

달려와 달려와 달려와

dalryeowa dalryeowa dalryeowa

이 순간을 함께 즐겨볼까?

Shall we enjoy this moment together?

この瞬間を一緒に楽しんでみようか？

이 순간을 함께 즐겨볼까?

i sunganeul hamkke jeulgyeobolkka?

진지하게, 조용하게

Seriously, quietly

真剣に、静かに

진지하게, 조용하게

jinjihage, joyonghage

나를 사랑해준 사람들을 나는 감동시켜.

I touch the people who love me.

私を愛してくれた人たちを感動させて。

나를 사랑해준 사람들을 나는 감동시켜.

nareul saranghaejun saramdeuleul naneun gamdongsikyeo.

괜히 허세부리고 솔직하지 못하고

Don't show off and be dishonest

大丈夫です。

괜히 허세부리고 솔직하지 못하고

gwaenhi heoseburigo soljikhaji mothago

내게 그런 순간 이라고는 없었다.

I never had a moment like that.

私にそんな瞬間とはなかった。

내게 그런 순간 이라고는 없었다.

naege geureon sungan iragoneun eopeotda.

우린 규모도 최고 스케일도

We are the largest and best scale

私たちの規模も最高のスケールも

우린 규모도 최고 스케일도

urin gyumodo choego seukeildo

최고 뭐든지 최고가 아니면 안 돼.

The best of anything has to be the best.

最高 何でも最高でなければいけない。

최고 뭐든지 최고가 아니면 안 돼.

choego mwodeunji choegoga animyeon an dwae.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

Super Junior originally had only bare faces

スーパージュニアはもともと一番落ちた

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

syupeojunieoneun wonrae maen jaman ppajin

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

The name is Strongman Superman.

名前で力強いスーパーマン。

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

ireum hayeo himssendoli syupeomaen.

열정도 최고 정신력도 최고

Passion is the best, mental strength is the best

情熱度最高精神力も最高

열정도 최고 정신력도 최고

yeoljeongdo choego jeongsinryeokdo choego

누가 우릴 감히 끌어낼 텐가.

Who would dare drag us out?

誰が私たちをあえて引き出すテンガ。

누가 우릴 감히 끌어낼 텐가.

nuga uril gamhi kkeuleonael tenga.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

Super Junior originally had only bare faces

スーパージュニアはもともと一番落ちた

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

syupeojunieoneun wonrae maen jaman ppajin

이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

The name is Superman the Swift.

名前を言って、ブドウのスーパーマン。

이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

ireum hayeo nalssaendoli syupeomaen.

Bum bu bum bum bum bum

Boom boom boom boom boom

ブーム、ブーム、ブーム、ブーム

붐붐붐붐붐붐

Bum bu bum bum bum bum

Boom boom boom boom boom

ブーム、ブーム、ブーム、ブーム

붐붐붐붐붐붐

Bum bu bum bum bum bum

Boom boom boom boom boom

ブーム、ブーム、ブーム、ブーム

붐붐붐붐붐붐

Bum bu bum bum bum bum

Boom boom boom boom boom

ブーム、ブーム、ブーム、ブーム

붐붐붐붐붐붐

자, 자, 자 다음 누구? 신동

Okay, okay, okay, who's next? Shindong

今、今、次の誰？シンドン

자, 자, 자 다음 누구? 신동

ja, ja, ja daeum nugu? sindong

그러게 왜들 그렇게 뒤를 돌아보나 여기 있는데 나,

Why are you all looking back like that? I'm right here,

だからなぜそんなに後ろを振り返るのかここにいるのに僕、

그러게 왜들 그렇게 뒤를 돌아보나 여기 있는데 나,

geureoge waedeul geureotge dwireul dolabona yeogi itneunde na,

도대체 누구를 찾는 거야? 내가 신동!

Who the hell are you looking for? I'm a prodigy!

一体誰を探してるの？私はシンドン！

도대체 누구를 찾는 거야? 내가 신동!

dodaeche nugureul chatneun geoya? naega sindong!

하늘에 별을 따다 줄까? 세봐. 한개 두개 세개!

Should I pick stars for you from the sky? Count them. One, two, three!

空に星をつけてあげるか？お願いします。 1つ2つ3つ！

하늘에 별을 따다 줄까? 세봐. 한개 두개 세개!

haneule byeoleul ttada julkka? sebwa. hangae dugae segae!

우리는 원래 잃어버린 별을 합쳐 별이 열 세 개!

We originally combined the lost stars to make thirteen stars!

私たちはもともと失われた星を合わせて星が13個！

우리는 원래 잃어버린 별을 합쳐 별이 열 세 개!

urineun wonrae ileobeorin byeoleul hapchyeo byeoli yeol se gae!

그렇지만, 나, 우린 외롭지 않아.

But, I, we are not lonely.

しかし、私、私たちは孤独ではない。

그렇지만, 나, 우린 외롭지 않아.

geureotjiman, na, urin oeropji ana.

우린 SM Family 랑 요정들이 있지 않나.

Don't we have SM Family and fairies?

私たちはSM Family と妖精を持っていませんか。

우린 SM Family 랑 요정들이 있지 않나.

urin SM Family rang yojeongdeuli itji anna.

주저하지 마. 애써 외면하지 마.

Don't hesitate. Don't try to ignore it.

躊躇しないでください。頑張らないでください。

주저하지 마. 애써 외면하지 마.

jujeohaji ma. aesseo oemyeonhaji ma.

이미 취해버린 그댄 슈퍼홀릭!

You're already drunk, you're a superholic!

もう酔ってしまったあのスーパーホリック！

이미 취해버린 그댄 슈퍼홀릭!

imi chwihaebeorin geudaen syupeoholrik!

노랠 불러봐. 이젠 춤을 따라 해.

Sing a song. Now dance along.

黄色を呼んでください。もう踊りをしてください。

노랠 불러봐. 이젠 춤을 따라 해.

norael bulreobwa. ijen chumeul ttara hae.

같이 신나게 얼씨구 절씨구.

Let's have fun together.

一緒に楽しくおしゃべり。

같이 신나게 얼씨구 절씨구.

gati sinnage eolssigu jeolssigu.

우린 규모도 최고 스케일도

We are the largest and best scale

私たちの規模も最高のスケールも

우린 규모도 최고 스케일도

urin gyumodo choego seukeildo

최고 뭐든지 최고가 아니면 안 돼.

The best of anything has to be the best.

最高 何でも最高でなければいけない。

최고 뭐든지 최고가 아니면 안 돼.

choego mwodeunji choegoga animyeon an dwae.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

Super Junior originally had only bare faces

スーパージュニアはもともと一番落ちた

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

syupeojunieoneun wonrae maen jaman ppajin

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

The name is Strongman Superman.

名前で力強いスーパーマン。

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

ireum hayeo himssendoli syupeomaen.

열정도 최고 정신력도

Passion and the best mental strength

情熱度最高精神力度

열정도 최고 정신력도

yeoljeongdo choego jeongsinryeokdo

최고 누가 우릴 감히 끌어낼 텐가.

Who the hell would dare to drag us out?

最高の誰が私たちをあえて引き出すテンガ。

최고 누가 우릴 감히 끌어낼 텐가.

choego nuga uril gamhi kkeuleonael tenga.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

Super Junior originally had only bare faces

スーパージュニアはもともと一番落ちた

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

syupeojunieoneun wonrae maen jaman ppajin

이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

The name is Superman the Swift.

名前を言って、ブドウのスーパーマン。

이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

ireum hayeo nalssaendoli syupeomaen.

맘이 울적할 때. 노랠 듣고플 때.

When you feel depressed. When you want to listen to a song.

心が泣く時。黄色が聞こえるとき。

맘이 울적할 때. 노랠 듣고플 때.

mami uljeokhal ttae. norael deutgopeul ttae.

기분을 달래줄 뭔가 필요할 때.

When you need something to cheer you up.

気分を癒す何かが必要なとき。

기분을 달래줄 뭔가 필요할 때.

gibuneul dalraejul mwonga pilyohal ttae.

우리가 곁에 있어. 있는 힘껏 외쳐봐.

We're here for you. Shout it out loud.

私たちはそばにいます。ある力まで叫んでみてください。

우리가 곁에 있어. 있는 힘껏 외쳐봐.

uriga gyeote iteo. itneun himkkeot oechyeobwa.

Super Junior. We Are Super, Super Man

Super Junior。我們是超級，超人

スーパージュニア。私たちはスーパー、スーパーマン

슈퍼주니어. 우리는 슈퍼, 슈퍼맨

되게 심심할 때. 인터넷 검색할 때. “

When I'm really bored. When I'm searching the internet.

なるように退屈するとき。インターネットを検索するとき。 「

되게 심심할 때. 인터넷 검색할 때. “

doege simsimhal ttae. inteonet geomsaekhal ttae. “

슈퍼” 자만 치면 나와.

Just type “Super” and it will come out.

スーパー」 寝たら出てきて。

슈퍼” 자만 치면 나와.

syupeo” jaman chimyeon nawa.

주르륵 주르륵 주르륵 언제나 곁에 있어.

Gulp gulp gulp, always be by my side.

ジュルリュック ジュルリュック ジュルリュック いつもそばにいる。

주르륵 주르륵 주르륵 언제나 곁에 있어.

jureureuk jureureuk jureureuk eonjena gyeote iteo.

소리 질러 외쳐봐.

Shout it out loud.

叫んで叫んでください。

소리 질러 외쳐봐.

sori jilreo oechyeobwa.

Super Junior. We Are Super, Super Man

Super Junior。我們是超級，超人

スーパージュニア。私たちはスーパー、スーパーマン

슈퍼주니어. 우리는 슈퍼, 슈퍼맨

거기 아무도 몰라줘도 매일 최선을 다해 간다.

Even if no one knows, I do my best every day.

そこに誰も知らなくても毎日最善を尽くしていく。

거기 아무도 몰라줘도 매일 최선을 다해 간다.

geogi amudo molrajwodo maeil choeseoneul dahae ganda.

누구다 누구다 누구다 해도 기록이 말해준다.

Whoever it is, whoever it is, the records speak for themselves.

誰でも誰でも誰でも記録が教えてくれます。

누구다 누구다 누구다 해도 기록이 말해준다.

nuguda nuguda nuguda haedo giroki malhaejunda.

함께 걷는 길이 비록 험난할지라도

Even though the path we walk together may be difficult

一緒に歩く道が難しいかもしれません

함께 걷는 길이 비록 험난할지라도

hamkke geotneun gili birok heomnanhaljirado

결국 슈퍼주니어. The Last Man Standing!

Finally, Super Junior. The Last Man Standing!

結局スーパージュニア。 The Last Man Standing!

결국 슈퍼주니어. The Last Man Standing!

gyeolguk syupeojunieo. The Last Man Standing!

우린 규모도 최고 스케일도

We are the largest and best scale

私たちの規模も最高のスケールも

우린 규모도 최고 스케일도

urin gyumodo choego seukeildo

최고 뭐든지 최고가 아니면 안 돼.

The best of anything has to be the best.

最高 何でも最高でなければいけない。

최고 뭐든지 최고가 아니면 안 돼.

choego mwodeunji choegoga animyeon an dwae.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

Super Junior originally had only bare faces

スーパージュニアはもともと一番落ちた

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

syupeojunieoneun wonrae maen jaman ppajin

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

The name is Strongman Superman.

名前で力強いスーパーマン。

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

ireum hayeo himssendoli syupeomaen.

열정도 최고 정신력도 최고

Passion is the best, mental strength is the best

情熱度最高精神力も最高

열정도 최고 정신력도 최고

yeoljeongdo choego jeongsinryeokdo choego

누가 우릴 감히 끌어낼 텐가.

Who would dare drag us out?

誰が私たちをあえて引き出すテンガ。

누가 우릴 감히 끌어낼 텐가.

nuga uril gamhi kkeuleonael tenga.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

Super Junior originally had only bare faces

スーパージュニアはもともと一番落ちた

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

syupeojunieoneun wonrae maen jaman ppajin

이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

The name is Superman the Swift.

名前を言って、ブドウのスーパーマン。

이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

ireum hayeo nalssaendoli syupeomaen.

Bum bu bum bum bum bum

Boom boom boom boom boom

ブーム、ブーム、ブーム、ブーム

붐붐붐붐붐붐

Bum bu bum bum bum bum

Boom boom boom boom boom

ブーム、ブーム、ブーム、ブーム

붐붐붐붐붐붐

Bum bu bum bum bum bum

Boom boom boom boom boom

ブーム、ブーム、ブーム、ブーム

붐붐붐붐붐붐

Bum bu bum bum bum bum

Boom boom boom boom boom

ブーム、ブーム、ブーム、ブーム

붐붐붐붐붐붐

詞：유영진

Word: 유영진

Word: 유영진

말 : 유영진

曲：유영진

Song: 유영진

歌：유영진

노래: 유영진

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

SUPERMAN

●●●

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

Hey~ SJ! Like this!

Bum bu bum bum bum bum

Bum bu bum bum bum bum

Bum bu bum bum bum bum

Bum bu bum bum bum bum

내가 세상에서 하나밖에 없는

그룹에서 멋지게

춤을 추고 유니크한 읊조림을 할 때

세상 모든 요정들이

내게 반해 반해 내게로

달려와 달려와 달려와

이 순간을 함께 즐겨볼까?

진지하게, 조용하게

나를 사랑해준 사람들을 나는 감동시켜.

괜히 허세부리고 솔직하지 못하고

내게 그런 순간 이라고는 없었다.

우린 규모도 최고 스케일도

최고 뭐든지 최고가 아니면 안 돼.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

열정도 최고 정신력도 최고

누가 우릴 감히 끌어낼 텐가.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

Bum bu bum bum bum bum

Bum bu bum bum bum bum

Bum bu bum bum bum bum

Bum bu bum bum bum bum

자, 자, 자 다음 누구? 신동

그러게 왜들 그렇게 뒤를 돌아보나 여기 있는데 나,

도대체 누구를 찾는 거야? 내가 신동!

하늘에 별을 따다 줄까? 세봐. 한개 두개 세개!

우리는 원래 잃어버린 별을 합쳐 별이 열 세 개!

그렇지만, 나, 우린 외롭지 않아.

우린 SM Family 랑 요정들이 있지 않나.

주저하지 마. 애써 외면하지 마.

이미 취해버린 그댄 슈퍼홀릭!

노랠 불러봐. 이젠 춤을 따라 해.

같이 신나게 얼씨구 절씨구.

우린 규모도 최고 스케일도

최고 뭐든지 최고가 아니면 안 돼.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

열정도 최고 정신력도

최고 누가 우릴 감히 끌어낼 텐가.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

맘이 울적할 때. 노랠 듣고플 때.

기분을 달래줄 뭔가 필요할 때.

우리가 곁에 있어. 있는 힘껏 외쳐봐.

Super Junior. We Are Super, Super Man

되게 심심할 때. 인터넷 검색할 때. “

슈퍼” 자만 치면 나와.

주르륵 주르륵 주르륵 언제나 곁에 있어.

소리 질러 외쳐봐.

Super Junior. We Are Super, Super Man

거기 아무도 몰라줘도 매일 최선을 다해 간다.

누구다 누구다 누구다 해도 기록이 말해준다.

함께 걷는 길이 비록 험난할지라도

결국 슈퍼주니어. The Last Man Standing!

우린 규모도 최고 스케일도

최고 뭐든지 최고가 아니면 안 돼.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

열정도 최고 정신력도 최고

누가 우릴 감히 끌어낼 텐가.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

Bum bu bum bum bum bum

Bum bu bum bum bum bum

Bum bu bum bum bum bum

Bum bu bum bum bum bum

2YA2YAO!

머리 위로 들어 브이

Raise your head and make a V sign

頭の上に聞くV

머리 위로 들어 브이

meori wiro deuleo beui

허공에서 have a swim

have a swim in the air

虚空で have a swim

허공에서 have a swim

heogongeseo have a swim

누가 오늘 밤의 주인 I say

Who is the owner of tonight I say

誰が今夜のマスターI say

누가 오늘 밤의 주인 I say

nuga oneul bamui juin I say

You are well come you are well come you are well come

歡迎光臨，歡迎光臨，歡迎光臨

ようこそ、来てください。ようこそ、来てください。ようこそ、来てください。

어서 오세요, 어서 오세요, 어서 오세요

Now we're the boss of the mob

現在我們是黑幫老大。

今、我々はマフィアのボスだ

이제 우리가 마피아 두목이야

끼지 마 멋 모르면

Don't get involved if you don't know how to act

挟まないでかわからない

끼지 마 멋 모르면

kkiji ma meot moreumyeon

한 철 지난 style은 관심 밖

I'm not interested in styles that are out of date.

一鉄最後のスタイルは興味がありません

한 철 지난 style은 관심 밖

han cheol jinan styleeun gwansim bak

You are well come you are well come you are well come

歡迎光臨，歡迎光臨，歡迎光臨

ようこそ、来てください。ようこそ、来てください。ようこそ、来てください。

어서 오세요, 어서 오세요, 어서 오세요

넌지시 봐도 깊이 빠져

Even if you look at it subtly, you fall deeply

君を見ても深く抜けて

넌지시 봐도 깊이 빠져

neonjisi bwado gipi ppajyeo

벗어나지 못해 넌 oh

You can't escape oh

抜け出せない君は oh

벗어나지 못해 넌 oh

beoteonaji mothae neon oh

눈 질끈 감아 긴장감을 높여 더

Close your eyes tightly to increase the tension

目を閉じて緊張感を高めます。

눈 질끈 감아 긴장감을 높여 더

nun jilkkeun gama ginjanggameul nopyeo deo

Whatever whenever 서둘러 올라타

Whatever whenever hurry up and get on

Whatever whenever 急いで登る

Whatever whenever 서둘러 올라타

Whatever whenever seodulreo olrata

Hit me

打我

ピンときた

날 때려줘

2YA2YAO! 놀 준비된 사람 손

2YA2YAO! Hands up, ready to play!

2YA2YAO！遊ぶ準備ができている人の手

2YA2YAO! 놀 준비된 사람 손

2YA2YAO! nol junbidoen saram son

집에 있을 때랑은 심한 gap 차이 showmanship 넘쳐

There's a huge gap between when I was at home and when I was there. Showmanship is overflowing.

家にいる時とはひどいギャップ差 showmanship あふれ

집에 있을 때랑은 심한 gap 차이 showmanship 넘쳐

jipe iteul ttaerangeun simhan gap chai showmanship neomchyeo

We are we are young 두 쪽 난 하늘 위로

We are we are young above the two-sided sky

We are we are young

We are we are young 두 쪽 난 하늘 위로

We are we are young du jjok nan haneul wiro

계속 엎치락뒤치락 ready to mix it up yeah

Keep tossing and turning ready to mix it up yeah

ずっとこぼれる ready to mix it up yeah

계속 엎치락뒤치락 ready to mix it up yeah

gyesok eopchirakdwichirak ready to mix it up yeah

Hey 다음 chapter로 가 swipe up

Hey go to next chapter swipe up

Hey 次 chapter へ と swipe up

Hey 다음 chapter로 가 swipe up

Hey daeum chapterro ga swipe up

재미있는 것들만 파헤쳐

Just digging up the fun stuff

面白いものだけを掘り下げる

재미있는 것들만 파헤쳐

jaemiitneun geotdeulman pahechyeo

잠잠한 도시 속 pied piper

Pied piper in the silent city

静かな都市の中で pied piper

잠잠한 도시 속 pied piper

jamjamhan dosi sok pied piper

내 헛소리에 쟤는 솔깃했나 보네 oh yeah

I guess he was swayed by my nonsense oh yeah

僕の小声にあふれたソルギトナボネ oh yeah

내 헛소리에 쟤는 솔깃했나 보네 oh yeah

nae heotsorie jyaeneun solgithaetna bone oh yeah

Adrenaline 꽉 차있어 이성과 본능이 앞다퉈

Adrenaline is full, reason and instinct are competing

Adrenalineがいっぱいで、理性と本能が先を争う

Adrenaline 꽉 차있어 이성과 본능이 앞다퉈

Adrenaline kkwak chaiteo iseonggwa bonneungi apdatwo

반대 길로 어긋나 no direction direction direction

No direction direction direction

反対の道にずれる no direction direction direction

반대 길로 어긋나 no direction direction direction

bandae gilro eogeutna no direction direction direction

놓치지 말아 지금 아니면

Don't miss it now or later

見逃さないで今でなければ

놓치지 말아 지금 아니면

notchiji mala jigeum animyeon

느끼지 못해 넌 oh

Can't you feel it oh

感じられない君は oh

느끼지 못해 넌 oh

neukkiji mothae neon oh

무질서하게 빈 공간을 채워 넣어

Fill in the empty space in a disorderly manner

無秩序に空のスペースを埋める

무질서하게 빈 공간을 채워 넣어

mujilseohage bin gongganeul chaewo neoteo

Forever and ever let me go outside

永遠永遠讓我出去

いつまでも私を外に出させて

영원히 그리고 영원히 나를 밖으로 나가게 해 줘

Hit me

打我

ピンときた

날 때려줘

2YA2YAO! 놀 준비된 사람 손

2YA2YAO! Hands up, ready to play!

2YA2YAO！遊ぶ準備ができている人の手

2YA2YAO! 놀 준비된 사람 손

2YA2YAO! nol junbidoen saram son

집에 있을 때랑은 심한 gap 차이 showmanship 넘쳐

There's a huge gap between when I was at home and when I was there. Showmanship is overflowing.

家にいる時とはひどいギャップ差 showmanship あふれ

집에 있을 때랑은 심한 gap 차이 showmanship 넘쳐

jipe iteul ttaerangeun simhan gap chai showmanship neomchyeo

We are we are young 두 쪽 난 하늘 위로

We are we are young above the two-sided sky

We are we are young

We are we are young 두 쪽 난 하늘 위로

We are we are young du jjok nan haneul wiro

계속 엎치락뒤치락 ready to mix it up yeah

Keep tossing and turning ready to mix it up yeah

ずっとこぼれる ready to mix it up yeah

계속 엎치락뒤치락 ready to mix it up yeah

gyesok eopchirakdwichirak ready to mix it up yeah

모르는 건 모르는 대로

Don't know what you don't know

知らないのは知らないまま

모르는 건 모르는 대로

moreuneun geon moreuneun daero

거부하고 있지 너의 test

I'm rejecting your test

拒否していない あなたの test

거부하고 있지 너의 test

geobuhago itji neoui test

어질러 놔 there's no answer

Make a mess, there's no answer

めちゃくちゃ there's no answer

어질러 놔 there's no answer

eojilreo nwa there's no answer

숨겨진 의미는 알아서 catch해

You will figure out the hidden meaning yourself.

隠された意味は分かってcatchして

숨겨진 의미는 알아서 catch해

sumgyeojin uimineun alaseo catchhae

생각 비워내니까 웬걸 몸이 솜털 같아

When I empty my mind, my body feels like cotton

思うと空になるので、私は体がふわふわしているようです。

생각 비워내니까 웬걸 몸이 솜털 같아

saenggak biwonaenikka wengeol momi somteol gata

이상한 시선도 가끔씩은 좋은 것 같아

I think strange looks are good sometimes

奇妙な視線も時々良いと思います。

이상한 시선도 가끔씩은 좋은 것 같아

isanghan siseondo gakkeumssikeun joteun geot gata

Do do do do do do do SUPER JUNIOR

嘟嘟嘟嘟嘟嘟 SUPER JUNIOR

ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ、スーパージュニア

두두두두두두두 슈퍼주니어

2YA2YAO! 놀 준비된 사람 손

2YA2YAO! Hands up, ready to play!

2YA2YAO！遊ぶ準備ができている人の手

2YA2YAO! 놀 준비된 사람 손

2YA2YAO! nol junbidoen saram son

집에 있을 때랑은 심한 gap 차이 showmanship 넘쳐

There's a huge gap between when I was at home and when I was there. Showmanship is overflowing.

家にいる時とはひどいギャップ差 showmanship あふれ

집에 있을 때랑은 심한 gap 차이 showmanship 넘쳐

jipe iteul ttaerangeun simhan gap chai showmanship neomchyeo

We are we are young 두 쪽 난 하늘 위로

We are we are young above the two-sided sky

We are we are young

We are we are young 두 쪽 난 하늘 위로

We are we are young du jjok nan haneul wiro

계속 엎치락뒤치락 ready to mix it up yeah

Keep tossing and turning ready to mix it up yeah

ずっとこぼれる ready to mix it up yeah

계속 엎치락뒤치락 ready to mix it up yeah

gyesok eopchirakdwichirak ready to mix it up yeah

I say

我說

私は言う

나는 말한다

You are well come you are well come you are well come

歡迎光臨，歡迎光臨，歡迎光臨

ようこそ、来てください。ようこそ、来てください。ようこそ、来てください。

어서 오세요, 어서 오세요, 어서 오세요

詞：ZICO

Word: ZICO

単語: ZICO

단어: 지코

曲：ZICO/Dem Jointz/Pop Time

Song: ZICO/Dem Jointz/Pop Time

曲: ZICO/Dem Jointz/Pop Time

곡명: ZICO/Dem Jointz/Pop Time

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

2YA2YAO!

●●●

머리 위로 들어 브이

허공에서 have a swim

누가 오늘 밤의 주인 I say

You are well come you are well come you are well come

Now we're the boss of the mob

끼지 마 멋 모르면

한 철 지난 style은 관심 밖

You are well come you are well come you are well come

넌지시 봐도 깊이 빠져

벗어나지 못해 넌 oh

눈 질끈 감아 긴장감을 높여 더

Whatever whenever 서둘러 올라타

Hit me

2YA2YAO! 놀 준비된 사람 손

집에 있을 때랑은 심한 gap 차이 showmanship 넘쳐

We are we are young 두 쪽 난 하늘 위로

계속 엎치락뒤치락 ready to mix it up yeah

......

●●●

Hey 다음 chapter로 가 swipe up

재미있는 것들만 파헤쳐

잠잠한 도시 속 pied piper

내 헛소리에 쟤는 솔깃했나 보네 oh yeah

Adrenaline 꽉 차있어 이성과 본능이 앞다퉈

반대 길로 어긋나 no direction direction direction

놓치지 말아 지금 아니면

느끼지 못해 넌 oh

무질서하게 빈 공간을 채워 넣어

Forever and ever let me go outside

Hit me

2YA2YAO! 놀 준비된 사람 손

집에 있을 때랑은 심한 gap 차이 showmanship 넘쳐

We are we are young 두 쪽 난 하늘 위로

계속 엎치락뒤치락 ready to mix it up yeah

......

●●●

모르는 건 모르는 대로

거부하고 있지 너의 test

어질러 놔 there's no answer

숨겨진 의미는 알아서 catch해

생각 비워내니까 웬걸 몸이 솜털 같아

이상한 시선도 가끔씩은 좋은 것 같아

Do do do do do do do SUPER JUNIOR

2YA2YAO! 놀 준비된 사람 손

집에 있을 때랑은 심한 gap 차이 showmanship 넘쳐

We are we are young 두 쪽 난 하늘 위로

계속 엎치락뒤치락 ready to mix it up yeah

I say

You are well come you are well come you are well come

Black Suit

눈부신 moonlight

dazzling moonlight

眩しいムーンライト

눈부신 moonlight

nunbusin moonlight

또 다른 밤의 시작

The beginning of another night

別の夜の始まり

또 다른 밤의 시작

tto dareun bamui sijak

하얗게 잘 다려 입은 y shirt

A well-ironed white y shirt

白く上手に着たyシャツ

하얗게 잘 다려 입은 y shirt

hayatge jal daryeo ipeun y shirt

쇼윈도에 비친 내 모습 맘에 들어

I like how I look in the window

ショーウィンドウに映った私の姿が好き

쇼윈도에 비친 내 모습 맘에 들어

syowindoe bichin nae moseup mame deuleo

예감이 좋은 걸

I have a good feeling

予感が良いこと

예감이 좋은 걸

yegami joteun geol

Now girl I'm dy dy dy dying

現在女孩，我快要死了

今、私は死にそうだ

이제 난 죽어가고 있어, 아가씨.

널 원하는 나를 no de de denying

No de de denying me wanting you

君を望む私を no de de denying

널 원하는 나를 no de de denying

neol wonhaneun nareul no de de denying

흔들림 없이 표정 말투

Unwavering facial expression and speech

揺れのない表情

흔들림 없이 표정 말투

heundeulrim eopi pyojeong maltu

하나 하나 we are gentlemen

One by one we are gentlemen

一つ一つ we are gentlemen

하나 하나 we are gentlemen

hana hana we are gentlemen

감아 감아 눈을 감아 바로 오늘 밤에

Close, close, close your eyes tonight

巻きつけて目を閉じて 今夜

감아 감아 눈을 감아 바로 오늘 밤에

gama gama nuneul gama baro oneul bame

너의 향길 따라 네 주윌 맴돌다

I follow your scent and linger around you

너의 향길 따라 네 주윌 맴돌다

너의 향길 따라 네 주윌 맴돌다

neoui hyanggil ttara ne juwil maemdolda

난 단숨에 파고들어

I dug in right away

私は一気に掘り下げる

난 단숨에 파고들어

nan dansume pagodeuleo

너를 사로잡을 기회를 노려

I'm looking for a chance to capture you

君を捕らえるチャンスを狙う

너를 사로잡을 기회를 노려

neoreul sarojapeul gihoereul noryeo

네 맘을 훔칠 black suit

A black suit that will steal your heart

君の心を盗む black suit

네 맘을 훔칠 black suit

ne mameul humchil black suit

날 향해 빛난 너의 루즈

Your looseness shining towards me

僕に向かって輝く君のルージュ

날 향해 빛난 너의 루즈

nal hyanghae bitnan neoui rujeu

아찔한 느낌 move it up

A dizzying feeling, move it up

痛い感じ move it up

아찔한 느낌 move it up

ajjilhan neukkim move it up

손짓 하나로 빠져들게 해

Make me fall in love with just one gesture

手のひとつに陥る

손짓 하나로 빠져들게 해

sonjit hanaro ppajyeodeulge hae

심장이 터져버릴 듯한 mood

A mood that feels like your heart is going to burst

心臓が爆発するようなムード

심장이 터져버릴 듯한 mood

simjangi teojyeobeoril deuthan mood

이 밤을 훔칠 black suit

Black suit to steal this night

この夜を盗む black suit

이 밤을 훔칠 black suit

i bameul humchil black suit

날 쫓는 light 아래 멈춘 그림자

A shadow stopped under the light chasing me

私を追いかける光の下で止まった影

날 쫓는 light 아래 멈춘 그림자

nal jjotneun light arae meomchun geurimja

베일에 가려있던 진짜 날

The real day that was shrouded in a veil

ベールに隠された本当の日

베일에 가려있던 진짜 날

beile garyeoitdeon jinjja nal

알고 싶다면 운명처럼

If you want to know, like fate

知りたいなら運命のように

알고 싶다면 운명처럼

algo sipdamyeon unmyeongcheoreom

넌 내 손을 잡아

You hold my hand

あなたは私の手をつかむ

넌 내 손을 잡아

neon nae soneul japa

시작돼버린 우리의 시간

Our time has begun

始まってしまった私たちの時間

시작돼버린 우리의 시간

sijakdwaebeorin uriui sigan

Girl I'm dy dy dy dying

女孩，我快死了

ガール、私はもう死にそうだ

소녀야, 나 죽어가고 있어

날 원하는 너를 no de de denying

No de de denying you want me

僕が欲しい君を no de de denying

날 원하는 너를 no de de denying

nal wonhaneun neoreul no de de denying

흔들림 없이 너를 향해 걸어가

I walk towards you without wavering

揺れずに君に向かって歩いていく

흔들림 없이 너를 향해 걸어가

heundeulrim eopi neoreul hyanghae geoleoga

Just like a gentleman

就像一位紳士

紳士のように

마치 신사처럼

안아 안아 품에 안아 바로 오늘 밤에

Hug me, hug me, hold me in your arms tonight

抱擁 抱擁 抱擁 今夜

안아 안아 품에 안아 바로 오늘 밤에

ana ana pume ana baro oneul bame

아름다운 실루엣 사라지기 전에

Before the beautiful silhouette disappears

美しいシルエットが消える前に

아름다운 실루엣 사라지기 전에

areumdaun silruet sarajigi jeone

난 깊숙이 파고들어

I dig deep

私は深く掘り下げる

난 깊숙이 파고들어

nan gipsuki pagodeuleo

너를 사로잡을 기회를 노려

I'm looking for a chance to capture you

君を捕らえるチャンスを狙う

너를 사로잡을 기회를 노려

neoreul sarojapeul gihoereul noryeo

네 맘을 훔칠 black suit

A black suit that will steal your heart

君の心を盗む black suit

네 맘을 훔칠 black suit

ne mameul humchil black suit

날 향해 빛난 너의 루즈

Your looseness shining towards me

僕に向かって輝く君のルージュ

날 향해 빛난 너의 루즈

nal hyanghae bitnan neoui rujeu

아찔한 느낌 move it up

A dizzying feeling, move it up

痛い感じ move it up

아찔한 느낌 move it up

ajjilhan neukkim move it up

손짓 하나로 빠져들게 해

Make me fall in love with just one gesture

手のひとつに陥る

손짓 하나로 빠져들게 해

sonjit hanaro ppajyeodeulge hae

심장이 터져버릴 듯한 mood

A mood that feels like your heart is going to burst

心臓が爆発するようなムード

심장이 터져버릴 듯한 mood

simjangi teojyeobeoril deuthan mood

이 밤을 훔칠 black suit

Black suit to steal this night

この夜を盗む black suit

이 밤을 훔칠 black suit

i bameul humchil black suit

닿을 듯 선명한 너의 입술

Your lips are so clear that they almost touch

届くように鮮やかな君の唇

닿을 듯 선명한 너의 입술

dateul deut seonmyeonghan neoui ipsul

그 위로 쏟아지던 내 맘이 너를 원해

My heart that was pouring down on you wants you

その上に注がれた私の心があなたを望んで

그 위로 쏟아지던 내 맘이 너를 원해

geu wiro ssotajideon nae mami neoreul wonhae

너를 안고 dancing in the dark

Holding you and dancing in the dark

君を抱いて dancing in the dark

너를 안고 dancing in the dark

neoreul ango dancing in the dark

아무도 몰래

Without anyone knowing

誰もこっそり

아무도 몰래

amudo molrae

모두 잊고 따라와 yeah yeah yeah

Forget everything and follow me yeah yeah yeah

みんな忘れてフォローして yeah yeah yeah

모두 잊고 따라와 yeah yeah yeah

modu itgo ttarawa yeah yeah yeah

오직 나만 가득 담긴 너의 눈동자

Your eyes are filled with only me

ただ僕だけいっぱいの君の瞳

오직 나만 가득 담긴 너의 눈동자

ojik naman gadeuk damgin neoui nundongja

귓가의 속삭임 숨결마저 떨려 와

Even the whisper in my ear makes my breath tremble

耳元のささやき、息吹さえ震えてくる

귓가의 속삭임 숨결마저 떨려 와

gwitgaui soksakim sumgyeolmajeo tteolryeo wa

빈틈을 보인 그 순간

The moment when a gap was revealed

隙を見せたその瞬間

빈틈을 보인 그 순간

binteumeul boin geu sungan

심장을 훔친 black suit

The black suit that stole my heart

心を盗んだ黒いスーツ

심장을 훔친 black suit

simjangeul humchin black suit

옷깃에 번진 너의 루즈

Your loose hair spread across your collar

襟に広がった君のルージュ

옷깃에 번진 너의 루즈

otgite beonjin neoui rujeu

아찔한 느낌 heat it up

A dizzying feeling, heat it up

痛い感じ heat it up

아찔한 느낌 heat it up

ajjilhan neukkim heat it up

밤이 새도록 타오르게 해

Burning all night long

夜が漏れるように燃えます。

밤이 새도록 타오르게 해

bami saedorok taoreuge hae

숨소리조차 데일 듯한 mood

A mood that seems to burn even the sound of breathing

呼吸さえデールらしいムード

숨소리조차 데일 듯한 mood

sumsorijocha deil deuthan mood

이 밤을 훔칠 black suit

Black suit to steal this night

この夜を盗む black suit

이 밤을 훔칠 black suit

i bameul humchil black suit

이대로 날 놓치지 마

Don't let me go like this

このまま私を見逃さないで

이대로 날 놓치지 마

idaero nal notchiji ma

Hey 기횐 다시 오지 않아

Hey Kihyeok, don't come back again

Hey 喜びもう来ない

Hey 기횐 다시 오지 않아

Hey gihoen dasi oji ana

Heat it up 밤이 새도록

Heat it up all night long

Heat it up 夜が漏れるように

Heat it up 밤이 새도록

Heat it up bami saedorok

널 흔들려 해

I'm trying to shake you

君を揺らして

널 흔들려 해

neol heundeulryeo hae

숨소리조차 데일 듯한 mood

A mood that seems to burn even the sound of breathing

呼吸さえデールらしいムード

숨소리조차 데일 듯한 mood

sumsorijocha deil deuthan mood

날 잊지 못하게

Don't forget me

私を忘れないように

날 잊지 못하게

nal itji mothage

네 맘을 훔칠 black suit

A black suit that will steal your heart

君の心を盗む black suit

네 맘을 훔칠 black suit

ne mameul humchil black suit

詞：이스란/조윤경/오민주/임정효/ESBEE

Words: 이스란/조윤경/오민주/임정효/ESBEE

Words: 이스란/조윤경/오민주/임정효/ESBEE

작사: 이스란/조윤경/오민주/임정효/ESBEE

曲：Martin Hoberg Hedegaard/Coach & Sendo

Music: Martin Hoberg Hedegaard/Coach & Sendo

音楽：マーティン・ホーバーグ・ヘデゴート／コーチ＆仙道

음악: Martin Hoberg Hedegaard/Coach & 센도

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Black Suit

●●●

눈부신 moonlight

또 다른 밤의 시작

하얗게 잘 다려 입은 y shirt

쇼윈도에 비친 내 모습 맘에 들어

예감이 좋은 걸

Now girl I'm dy dy dy dying

널 원하는 나를 no de de denying

흔들림 없이 표정 말투

하나 하나 we are gentlemen

감아 감아 눈을 감아 바로 오늘 밤에

너의 향길 따라 네 주윌 맴돌다

난 단숨에 파고들어

너를 사로잡을 기회를 노려

네 맘을 훔칠 black suit

날 향해 빛난 너의 루즈

아찔한 느낌 move it up

손짓 하나로 빠져들게 해

심장이 터져버릴 듯한 mood

이 밤을 훔칠 black suit

날 쫓는 light 아래 멈춘 그림자

베일에 가려있던 진짜 날

알고 싶다면 운명처럼

넌 내 손을 잡아

시작돼버린 우리의 시간

Girl I'm dy dy dy dying

날 원하는 너를 no de de denying

흔들림 없이 너를 향해 걸어가

Just like a gentleman

안아 안아 품에 안아 바로 오늘 밤에

아름다운 실루엣 사라지기 전에

난 깊숙이 파고들어

너를 사로잡을 기회를 노려

네 맘을 훔칠 black suit

날 향해 빛난 너의 루즈

아찔한 느낌 move it up

손짓 하나로 빠져들게 해

심장이 터져버릴 듯한 mood

이 밤을 훔칠 black suit

닿을 듯 선명한 너의 입술

그 위로 쏟아지던 내 맘이 너를 원해

너를 안고 dancing in the dark

아무도 몰래

모두 잊고 따라와 yeah yeah yeah

오직 나만 가득 담긴 너의 눈동자

귓가의 속삭임 숨결마저 떨려 와

빈틈을 보인 그 순간

심장을 훔친 black suit

옷깃에 번진 너의 루즈

아찔한 느낌 heat it up

밤이 새도록 타오르게 해

숨소리조차 데일 듯한 mood

이 밤을 훔칠 black suit

이대로 날 놓치지 마

Hey 기횐 다시 오지 않아

Heat it up 밤이 새도록

널 흔들려 해

숨소리조차 데일 듯한 mood

날 잊지 못하게

네 맘을 훔칠 black suit

Sorry, Sorry

Dance Dance Dance Dance

跳舞 跳舞 跳舞 跳舞

ダンス、ダンス、ダンス、ダンス

춤 춤 춤 춤

Dance Dance Dance Dance

跳舞 跳舞 跳舞 跳舞

ダンス、ダンス、ダンス、ダンス

춤 춤 춤 춤

(Oh) Dance (Oh) Dance

（哦）跳舞（哦）跳舞

（ああ）ダンス （ああ）ダンス

(오) 춤춰 (오) ​​춤춰

Oh (Oh) Oh (Oh) Oh (Oh) Oh (Oh)

哦（哦）哦（哦）哦（哦）哦（哦）

ああ（ああ）ああ（ああ）ああ（ああ）ああ（ああ）ああ（ああ）

오 (오) 오 (오) 오 (오) 오 (오)

Sorry Sorry Sorry Sorry

對不起 對不起 對不起 對不起

ごめんなさいご ...

죄송합니다 죄송합니다 죄송합니다 죄송합니다

내가 내가 내가 먼저

I I I I first

私は私が最初に

내가 내가 내가 먼저

naega naega naega meonjeo

네게 네게 네게 빠져

I'm falling for you, you, you

君に 君に 君に抜けて

네게 네게 네게 빠져

nege nege nege ppajyeo

빠져 빠져 버려 baby

Fall away, fall away baby

抜け落ちてしまう baby

빠져 빠져 버려 baby

ppajyeo ppajyeo beoryeo baby

Shawty Shawty Shawty Shawty

小妞 小妞 小妞 小妞

ショーティ ショーティ ショーティ ショーティ

샤티 샤티 샤티 샤티

눈이 부셔 부셔 부셔

My eyes are dazzling, dazzling, dazzling

アイブッシャーブッシャーブッシャー

눈이 부셔 부셔 부셔

nuni busyeo busyeo busyeo

숨이 막혀 막혀 막혀

I can't breathe, I can't breathe, I can't breathe

息が詰まって詰まった

숨이 막혀 막혀 막혀

sumi makhyeo makhyeo makhyeo

내가 미쳐 미쳐 baby

I'm going crazy, crazy baby

私がクレイジークレイジー baby

내가 미쳐 미쳐 baby

naega michyeo michyeo baby

바라보는 눈빛 속에

In the gaze that looks at you

眺める眼差しの中で

바라보는 눈빛 속에

baraboneun nunbit soke

눈빛 속에 나는 마치

In your eyes, I am like

眼差しの中で私はまるで

눈빛 속에 나는 마치

nunbit soke naneun machi

나는 마치 뭐에 홀린 놈

I'm like a man possessed by something

まるで何に惹かれた奴

나는 마치 뭐에 홀린 놈

naneun machi mwoe holrin nom

이젠 벗어나지도 못해

I can't escape now

もう抜け出せない

이젠 벗어나지도 못해

ijen beoteonajido mothae

걸어오는 너의 모습

The sight of you walking towards me

歩いてくる君の姿

걸어오는 너의 모습

geoleooneun neoui moseup

너의 모습 너는 마치

Your appearance you are like

君の姿 君はまるで

너의 모습 너는 마치

neoui moseup neoneun machi

내 심장을 밟고 왔나봐

I think you stepped on my heart

私の心を踏んで来たみたい

내 심장을 밟고 왔나봐

nae simjangeul balgo watnabwa

이젠 벗어나지도 못해

I can't escape now

もう抜け出せない

이젠 벗어나지도 못해

ijen beoteonajido mothae

어딜 가나 당당하게

Be confident wherever you go

どこに行くか

어딜 가나 당당하게

eodil gana dangdanghage

웃는 너는 매력적

You are attractive when you smile

笑う君は魅力的

웃는 너는 매력적

utneun neoneun maeryeokjeok

착한 여자 일색이란

All good women

良い女性一色とは

착한 여자 일색이란

chakhan yeoja ilsaekiran

생각들은 보편적

Thoughts are universal

考えは普遍的です

생각들은 보편적

saenggakdeuleun bopyeonjeok

도도하게 거침 없게

Proudly and boldly

途方もなく荒れない

도도하게 거침 없게

dodohage geochim eopge

정말 너는 환상적

You are truly fantastic

本当にあなたは素晴らしいです

정말 너는 환상적

jeongmal neoneun hwansangjeok

돌이킬 수 없을만큼

irreversibly

元に戻せないほど

돌이킬 수 없을만큼

dolikil su eopeulmankeum

네게 빠져 버렸어

I'm falling for you

君に落ちてしまった

네게 빠져 버렸어

nege ppajyeo beoryeoteo

Sorry Sorry Sorry Sorry

對不起 對不起 對不起 對不起

ごめんなさいご ...

죄송합니다 죄송합니다 죄송합니다 죄송합니다

내가 내가 내가 먼저

I I I I first

私は私が最初に

내가 내가 내가 먼저

naega naega naega meonjeo

네게 네게 네게 빠져

I'm falling for you, you, you

君に 君に 君に抜けて

네게 네게 네게 빠져

nege nege nege ppajyeo

빠져 빠져 버려 baby

Fall away, fall away baby

抜け落ちてしまう baby

빠져 빠져 버려 baby

ppajyeo ppajyeo beoryeo baby

Shawty Shawty Shawty Shawty

小妞 小妞 小妞 小妞

ショーティ ショーティ ショーティ ショーティ

샤티 샤티 샤티 샤티

눈이 부셔 부셔 부셔

My eyes are dazzling, dazzling, dazzling

アイブッシャーブッシャーブッシャー

눈이 부셔 부셔 부셔

nuni busyeo busyeo busyeo

숨이 막혀 막혀 막혀

I can't breathe, I can't breathe, I can't breathe

息が詰まって詰まった

숨이 막혀 막혀 막혀

sumi makhyeo makhyeo makhyeo

내가 미쳐 미쳐 baby

I'm going crazy, crazy baby

私がクレイジークレイジー baby

내가 미쳐 미쳐 baby

naega michyeo michyeo baby

딴딴 딴따다 따 따란딴

Tantant tantada ta tantant

他の人

딴딴 딴따다 따 따란딴

ttanttan ttanttada tta ttaranttan

딴딴 딴따다 따

Tantan tantada ta

他の人

딴딴 딴따다 따

ttanttan ttanttada tta

네게 반해버렸어 baby

I fell in love with you baby

君に惚れてしまった baby

네게 반해버렸어 baby

nege banhaebeoryeoteo baby

딴딴 딴따다 따 따란딴

Tantant tantada ta tantant

他の人

딴딴 딴따다 따 따란딴

ttanttan ttanttada tta ttaranttan

딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

Tantant tantada tta ...

別のものを取る

딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

ttanttan ttanttada tta ttarappappara

Hey girl gir gir gir gir gir girl I

Hey girl give give give give girl I

ヘイガール、ギブギブギブガール、私

이봐 소녀야, 줘 줘 줘 줘 소녀야 나

눈만뜨면 니 생각

I think of you as soon as I open my eyes

目を覚ましたら

눈만뜨면 니 생각

nunmantteumyeon ni saenggak

(Hey girl)

（嘿，女孩）

（やあ、女の子）

(이봐, 아가씨)

자나깨나 사실 너 하나 밖에 안보여

Whether I'm awake or asleep, I can only see you

お前は事実君だけしか見えない

자나깨나 사실 너 하나 밖에 안보여

janakkaena sasil neo hana bake anboyeo

말해봐 니 맘에 내가

Tell me what's in your heart

言ってみて 君の心に僕が

말해봐 니 맘에 내가

malhaebwa ni mame naega

말해봐 자리 잡았는지

Tell me if you have a seat

教えて座ったのか

말해봐 자리 잡았는지

malhaebwa jari japatneunji

말해줘 내게 말해줘

Tell me, tell me

私に教えてください

말해줘 내게 말해줘

malhaejwo naege malhaejwo

나는 바보 바보 바보

I'm stupid stupid stupid

私は馬鹿馬鹿馬鹿

나는 바보 바보 바보

naneun babo babo babo

주변 사람들은 말해

People around me say

周りの人々は言う

주변 사람들은 말해

jubyeon saramdeuleun malhae

내가 너무 적극적

I'm too proactive

私はとても積極的です

내가 너무 적극적

naega neomu jeokgeukjeok

이 세상에 그런 사람

There is such a person in this world

この世界にそのような人

이 세상에 그런 사람

i sesange geureon saram

어디 한둘이냐고

Where are one or two?

どこか二人ですか

어디 한둘이냐고

eodi handulinyago

그걸 몰라 그녈 몰라

I don't know that, I don't know that

知りません。

그걸 몰라 그녈 몰라

geugeol molra geunyeol molra

시기하며 하는 말

Words spoken with envy

時期を言う言葉

시기하며 하는 말

sigihamyeo haneun mal

내가 부럽다면 그건

If you envy me, that is

羨ましいなら

내가 부럽다면 그건

naega bureopdamyeon geugeon

그대들이 지는 거

You guys are losing

君が負ける

그대들이 지는 거

geudaedeuli jineun geo

Sorry Sorry Sorry Sorry

對不起 對不起 對不起 對不起

ごめんなさいご ...

죄송합니다 죄송합니다 죄송합니다 죄송합니다

내가 내가 내가 먼저

I I I I first

私は私が最初に

내가 내가 내가 먼저

naega naega naega meonjeo

네게 네게 네게 빠져

I'm falling for you, you, you

君に 君に 君に抜けて

네게 네게 네게 빠져

nege nege nege ppajyeo

빠져 빠져 버려 baby

Fall away, fall away baby

抜け落ちてしまう baby

빠져 빠져 버려 baby

ppajyeo ppajyeo beoryeo baby

Shawty Shawty Shawty Shawty

小妞 小妞 小妞 小妞

ショーティ ショーティ ショーティ ショーティ

샤티 샤티 샤티 샤티

눈이 부셔 부셔 부셔

My eyes are dazzling, dazzling, dazzling

アイブッシャーブッシャーブッシャー

눈이 부셔 부셔 부셔

nuni busyeo busyeo busyeo

숨이 막혀 막혀 막혀

I can't breathe, I can't breathe, I can't breathe

息が詰まって詰まった

숨이 막혀 막혀 막혀

sumi makhyeo makhyeo makhyeo

내가 미쳐 미쳐 baby

I'm going crazy, crazy baby

私がクレイジークレイジー baby

내가 미쳐 미쳐 baby

naega michyeo michyeo baby

딴딴 딴따다 따 따란딴

Tantant tantada ta tantant

他の人

딴딴 딴따다 따 따란딴

ttanttan ttanttada tta ttaranttan

딴딴 딴따다 따

Tantan tantada ta

他の人

딴딴 딴따다 따

ttanttan ttanttada tta

네게 반해버렸어 baby

I fell in love with you baby

君に惚れてしまった baby

네게 반해버렸어 baby

nege banhaebeoryeoteo baby

딴딴 딴따다 따 따라라라

Tantant tantata tata follow me

他の人に従う

딴딴 딴따다 따 따라라라

ttanttan ttanttada tta ttararara

딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

Tantant tantada tta ...

別のものを取る

딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

ttanttan ttanttada tta ttarappappara

Let's dance dance dance dance

讓我們跳舞跳舞跳舞跳舞

踊ろう、踊ろう、踊ろう、踊ろう

춤춰요 춤춰요 춤춰요 춤춰요

Let's dance dance dance dance

讓我們跳舞跳舞跳舞跳舞

踊ろう、踊ろう、踊ろう、踊ろう

춤춰요 춤춰요 춤춰요 춤춰요

Let's dance dance dance dance dance dance

讓我們跳舞跳舞跳舞跳舞跳舞跳舞

踊ろう、ダンス、ダンス、ダンス、ダンス

춤춰요 ...

Hey

嘿

おい

여기요

이제 그만 내게 와줄래

Now, will you come to me?

今やめましょう。

이제 그만 내게 와줄래

ije geuman naege wajulrae

정말 미칠 것만 같아

I'm going crazy

本当に狂うようです。

정말 미칠 것만 같아

jeongmal michil geotman gata

Yeah

是的

うん

응

난 너만 사랑하고 싶어

I only want to love you

私はあなただけを愛したい

난 너만 사랑하고 싶어

nan neoman saranghago sipeo

절대 다시 한눈 팔 생각 없어

I never plan on looking back again

絶対に一目腕を考えない

절대 다시 한눈 팔 생각 없어

jeoldae dasi hannun pal saenggak eopeo

Hey Hey Hey

嘿嘿嘿

ヘイヘイヘイ

헤이 헤이 헤이

애인이라기보다 친구같은

More like a friend than a lover

恋人よりも友達のように

애인이라기보다 친구같은

aeiniragiboda chingugateun

내가 되고 싶어

I want to be

私になりたい

내가 되고 싶어

naega doego sipeo

너의 모든 고민 슬픔

All your worries and sorrows

あなたのすべての悩み悲しみ

너의 모든 고민 슬픔

neoui modeun gomin seulpeum

함께 간직하고파

I want to keep it together

一緒に保つ

함께 간직하고파

hamkke ganjikhagopa

다시 없을 만큼 만큼

As much as there will never be again

もうないほど

다시 없을 만큼 만큼

dasi eopeul mankeum mankeum

너를 너무 사랑해

I love you so much

君をとても愛してる

너를 너무 사랑해

neoreul neomu saranghae

내가 바란 사람 니가 바로 그

You are the one I wanted

私が望んでいる人

내가 바란 사람 니가 바로 그

naega baran saram niga baro geu

That that that that girl

那個女孩

あれあれあれあの女の子

저 여자애

Sorry Sorry Sorry Sorry

對不起 對不起 對不起 對不起

ごめんなさいご ...

죄송합니다 죄송합니다 죄송합니다 죄송합니다

내가 내가 내가 먼저

I I I I first

私は私が最初に

내가 내가 내가 먼저

naega naega naega meonjeo

네게 네게 네게 빠져

I'm falling for you, you, you

君に 君に 君に抜けて

네게 네게 네게 빠져

nege nege nege ppajyeo

빠져 빠져 버려 baby

Fall away, fall away baby

抜け落ちてしまう baby

빠져 빠져 버려 baby

ppajyeo ppajyeo beoryeo baby

Shawty Shawty Shawty Shawty

小妞 小妞 小妞 小妞

ショーティ ショーティ ショーティ ショーティ

샤티 샤티 샤티 샤티

눈이 부셔 부셔 부셔

My eyes are dazzling, dazzling, dazzling

アイブッシャーブッシャーブッシャー

눈이 부셔 부셔 부셔

nuni busyeo busyeo busyeo

숨이 막혀 막혀 막혀

I can't breathe, I can't breathe, I can't breathe

息が詰まって詰まった

숨이 막혀 막혀 막혀

sumi makhyeo makhyeo makhyeo

내가 미쳐 미쳐 baby

I'm going crazy, crazy baby

私がクレイジークレイジー baby

내가 미쳐 미쳐 baby

naega michyeo michyeo baby

(Hey girl)

（嘿，女孩）

（やあ、女の子）

(이봐, 아가씨)

Dance Dance Dance Dance

跳舞 跳舞 跳舞 跳舞

ダンス、ダンス、ダンス、ダンス

춤 춤 춤 춤

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~

哦~ 哦~ 哦~ 哦~

あ～あ～あ～あ～あ～

오~ 오~ 오~ 오~

Oh Oh

哦哦

ああああ

오오

Oh Oh

Oh (Oh) Oh (Oh)

哦（哦）哦（哦）

ああ（ああ）ああ（ああ）

오 (오) 오 (오)

Oh (Oh) Oh (Oh)

Oh (Oh) Oh (Oh) Oh (Oh) Oh (Oh)

哦（哦）哦（哦）哦（哦）哦（哦）

ああ（ああ）ああ（ああ）ああ（ああ）ああ（ああ）ああ（ああ）

오 (오) 오 (오) 오 (오) 오 (오)

Oh (Oh) Oh (Oh) Oh (Oh) Oh (Oh)

Sorry~~~

抱歉~~~

ごめんなさい〜〜〜

죄송합니다~~~

Sorry~~~

詞：유영진

Word: 유영진

Word: 유영진

말 : 유영진

曲：유영진

Song: 유영진

歌：유영진

노래: 유영진

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Sorry, Sorry

●●●

Dance Dance Dance Dance

Dance Dance Dance Dance

(Oh) Dance (Oh) Dance

Oh (Oh) Oh (Oh) Oh (Oh) Oh (Oh)

Sorry Sorry Sorry Sorry

내가 내가 내가 먼저

네게 네게 네게 빠져

빠져 빠져 버려 baby

Shawty Shawty Shawty Shawty

눈이 부셔 부셔 부셔

숨이 막혀 막혀 막혀

내가 미쳐 미쳐 baby

바라보는 눈빛 속에

눈빛 속에 나는 마치

나는 마치 뭐에 홀린 놈

이젠 벗어나지도 못해

걸어오는 너의 모습

너의 모습 너는 마치

내 심장을 밟고 왔나봐

이젠 벗어나지도 못해

어딜 가나 당당하게

웃는 너는 매력적

착한 여자 일색이란

생각들은 보편적

도도하게 거침 없게

정말 너는 환상적

돌이킬 수 없을만큼

네게 빠져 버렸어

Sorry Sorry Sorry Sorry

내가 내가 내가 먼저

네게 네게 네게 빠져

빠져 빠져 버려 baby

Shawty Shawty Shawty Shawty

눈이 부셔 부셔 부셔

숨이 막혀 막혀 막혀

내가 미쳐 미쳐 baby

딴딴 딴따다 따 따란딴

딴딴 딴따다 따

네게 반해버렸어 baby

딴딴 딴따다 따 따란딴

딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

Hey girl gir gir gir gir gir girl I

눈만뜨면 니 생각

(Hey girl)

자나깨나 사실 너 하나 밖에 안보여

말해봐 니 맘에 내가

말해봐 자리 잡았는지

말해줘 내게 말해줘

나는 바보 바보 바보

주변 사람들은 말해

내가 너무 적극적

이 세상에 그런 사람

어디 한둘이냐고

그걸 몰라 그녈 몰라

시기하며 하는 말

내가 부럽다면 그건

그대들이 지는 거

Sorry Sorry Sorry Sorry

내가 내가 내가 먼저

네게 네게 네게 빠져

빠져 빠져 버려 baby

Shawty Shawty Shawty Shawty

눈이 부셔 부셔 부셔

숨이 막혀 막혀 막혀

내가 미쳐 미쳐 baby

딴딴 딴따다 따 따란딴

딴딴 딴따다 따

네게 반해버렸어 baby

딴딴 딴따다 따 따라라라

딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

Let's dance dance dance dance

Let's dance dance dance dance

Let's dance dance dance dance dance dance

Hey

이제 그만 내게 와줄래

정말 미칠 것만 같아

Yeah

난 너만 사랑하고 싶어

절대 다시 한눈 팔 생각 없어

Hey Hey Hey

애인이라기보다 친구같은

내가 되고 싶어

너의 모든 고민 슬픔

함께 간직하고파

다시 없을 만큼 만큼

너를 너무 사랑해

내가 바란 사람 니가 바로 그

That that that that girl

Sorry Sorry Sorry Sorry

내가 내가 내가 먼저

네게 네게 네게 빠져

빠져 빠져 버려 baby

Shawty Shawty Shawty Shawty

눈이 부셔 부셔 부셔

숨이 막혀 막혀 막혀

내가 미쳐 미쳐 baby

(Hey girl)

Dance Dance Dance Dance

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~

Oh Oh

Oh (Oh) Oh (Oh)

Oh (Oh) Oh (Oh) Oh (Oh) Oh (Oh)

Sorry~~~

Don't Don

이대로 끝이면 기회가 없다면

If it ends like this, there will be no chance

このまま終わればチャンスがなければ

이대로 끝이면 기회가 없다면

idaero kkeutimyeon gihoega eopdamyeon

모두가 틀렸다고 말하고 있어

Everyone is saying it's wrong

誰もが間違っていると言っています。

모두가 틀렸다고 말하고 있어

moduga teulryeotdago malhago iteo

코메디 같은 세상에 웃지 못할 사람들

People who can't laugh in a world like a comedy

コメディのような世界に笑わない人

코메디 같은 세상에 웃지 못할 사람들

komedi gateun sesange utji mothal saramdeul

넌더리가 나

I'm so sick of it

君がいない

넌더리가 나

neondeoriga na

돈! 돈! 모든 게 돈 세상

Money! Money! Everything is money in this world.

お金！お金！すべてがお金の世界

돈! 돈! 모든 게 돈 세상

don! don! modeun ge don sesang

원 안에 갇힌 너 What is your mind

You trapped in a circle What is your mind

円の中に閉じ込められた君 What is your mind

원 안에 갇힌 너 What is your mind

won ane gathin neo What is your mind

You outta control what's your mind

你無法控制自己的想法

自分の心が何なのかをコントロールできない

네 마음을 통제할 수 없어

제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아

Please look around, you see the eyes of despair

周りを振り返って絶望の目つきが見えるじゃないか

제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아

jebal juwireul dolabwa jeolmangui nunbiti boijana

Stop banging my head my eyes gone red

別再撞我的頭了，我的眼睛都紅了

頭をぶつけるのをやめて、目が赤くなったよ

그만 좀 머리를 찧어, 눈이 빨개졌어

점점 멀어지는걸 그대로 충분한 세상

A world that is enough as it is, getting further and further away

ますます遠くなるのをそのまま十分な世界

점점 멀어지는걸 그대로 충분한 세상

jeomjeom meoleojineungeol geudaero chungbunhan sesang

이미 가진걸로 다 기쁜세상

A world where we are happy with what we already have

すでに持っていることで、

이미 가진걸로 다 기쁜세상

imi gajingeolro da gippeunsesang

꿈꾸던 사람들이 하나둘씩 떠나버려도

Even if the people I dreamed of leave one by one

夢見ていた人が一人ずつ離れてしまっても

꿈꾸던 사람들이 하나둘씩 떠나버려도

kkumkkudeon saramdeuli hanadulssik tteonabeoryeodo

변하지 않네

It doesn't change

変わらない

변하지 않네

byeonhaji anne

The world is mine 내가 이 세계의 법이야

The world is mine I am the law of this world

The world is mine 私はこの世界の法だ

The world is mine 내가 이 세계의 법이야

The world is mine naega i segyeui beopiya

그들이 행복하기만을 기다렸을 때

When they just waited to be happy

彼らが幸せだけを待っていたとき

그들이 행복하기만을 기다렸을 때

geudeuli haengbokhagimaneul gidaryeoteul ttae

어느 누구보다 먼저 기회를 잡은 것 일 뿐

I just grabbed the opportunity before anyone else.

誰よりも先に機会をつかんだだけ

어느 누구보다 먼저 기회를 잡은 것 일 뿐

eoneu nuguboda meonjeo gihoereul japeun geot il ppun

약자를 위한 배려 따윈 절대 없어

There is absolutely no consideration for the weak.

弱者のための心配なんて絶対ない

약자를 위한 배려 따윈 절대 없어

yakjareul wihan baeryeo ttawin jeoldae eopeo

나의 불꽃을 다 태워서라도

Even if it burns out my flame

私の炎を燃やしても

나의 불꽃을 다 태워서라도

naui bulkkoteul da taewoseorado

포기할 수 없어

I can't give up

あきらめない

포기할 수 없어

pogihal su eopeo

저들의 것이 아닌 우리 아이들의 세상을

The world of our children, not theirs

私たちではなく、私たちの子供たちの世界

저들의 것이 아닌 우리 아이들의 세상을

jeodeului geoti anin uri aideului sesangeul

위해서라면

If it's for the sake of

ためになら

위해서라면

wihaeseoramyeon

그래도 너무 원망 하지마

But don't be too resentful

それでも恥ずかしくない

그래도 너무 원망 하지마

geuraedo neomu wonmang hajima

내가 아냐! 세상이 널 그렇게 만든거야

It's not me! The world made you this way.

私じゃない！世界が君をそうしたんだ

내가 아냐! 세상이 널 그렇게 만든거야

naega anya! sesangi neol geureotge mandeungeoya

내가 원했던 건 나는 모두 가져

I got everything I wanted

私が望んでいたものはすべて持っています

내가 원했던 건 나는 모두 가져

naega wonhaetdeon geon naneun modu gajyeo

세상이 나를 외면 하여도

Even if the world turns its back on me

世界が私を外しても

세상이 나를 외면 하여도

sesangi nareul oemyeon hayeodo

눈과 귀를 막고 어지럽게

Cover your eyes and ears and feel dizzy

目と耳をふさいでめまいをする

눈과 귀를 막고 어지럽게

nungwa gwireul makgo eojireopge

만들어 버릴 적당한 머리와 돈이 조금 필요할 뿐

All you need is a decent head and a little money to make it happen.

作ってしまう程の頭とお金が少し必要なだけ

만들어 버릴 적당한 머리와 돈이 조금 필요할 뿐

mandeuleo beoril jeokdanghan meoriwa doni jogeum pilyohal ppun

나의 불꽃을 다 태워서라도

Even if it burns out my flame

私の炎を燃やしても

나의 불꽃을 다 태워서라도

naui bulkkoteul da taewoseorado

지켜주고 싶어

I want to protect you

守りたい

지켜주고 싶어

jikyeojugo sipeo

혼돈의 시대 끝에 살아가야 할 내 아이를

My child who must live at the end of an era of chaos

混沌の時代の終わりに生きなければならない私の子供

혼돈의 시대 끝에 살아가야 할 내 아이를

hondonui sidae kkeute salagaya hal nae aireul

위해서라면

If it's for the sake of

ためになら

위해서라면

wihaeseoramyeon

돈! 돈! 모든 게 돈 세상

Money! Money! Everything is money in this world.

お金！お金！すべてがお金の世界

돈! 돈! 모든 게 돈 세상

don! don! modeun ge don sesang

원 안에 갇힌 너 What is your mind

You trapped in a circle What is your mind

円の中に閉じ込められた君 What is your mind

원 안에 갇힌 너 What is your mind

won ane gathin neo What is your mind

You outta control what's your mind

你無法控制自己的想法

自分の心が何なのかをコントロールできない

네 마음을 통제할 수 없어

제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아

Please look around, you see the eyes of despair

周りを振り返って絶望の目つきが見えるじゃないか

제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아

jebal juwireul dolabwa jeolmangui nunbiti boijana

Stop banging my head my eyes gone red

別再撞我的頭了，我的眼睛都紅了

頭をぶつけるのをやめて、目が赤くなったよ

그만 좀 머리를 찧어, 눈이 빨개졌어

돈 돈! 이젠 그만좀해 위선의 가면도 벗어버려

Money, money! Stop it now. Take off your mask of hypocrisy.

お金お金！もうやめて、偽善の仮面も脱してしまう

돈 돈! 이젠 그만좀해 위선의 가면도 벗어버려

don don! ijen geumanjomhae wiseonui gamyeondo beoteobeoryeo

벗어버려! 니 가식의 가면도

Take off your mask of hypocrisy!

脱いで！あなたの仮式の仮面図

벗어버려! 니 가식의 가면도

beoteobeoryeo! ni gasikui gamyeondo

모두 기다리고 있어 마지막 바램도 버리지마

Everyone is waiting, don't give up on your last wish

みんな待っていて最後の願いも捨てないで

모두 기다리고 있어 마지막 바램도 버리지마

modu gidarigo iteo majimak baraemdo beorijima

던져버려! 니 그 가식의 가면도

Throw that mask of hypocrisy away!

投げて！君の加飾の仮面図

던져버려! 니 그 가식의 가면도

deonjyeobeoryeo! ni geu gasikui gamyeondo

슈퍼 주니어

Super Junior

スーパージュニア

슈퍼 주니어

syupeo junieo

(Miao)

（苗）

（ミャオ族）

(먀오)

作詞:유영진 作曲:유영진 編曲:유영진

Lyricist:유영진 Composer:유영진 Arranger:유영진

作詞：유영진 作曲：유영진 編曲：유영진

작사:유영진 작곡:유영진 편곡:유영진

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Don't Don

●●●

이대로 끝이면 기회가 없다면

모두가 틀렸다고 말하고 있어

코메디 같은 세상에 웃지 못할 사람들

넌더리가 나

돈! 돈! 모든 게 돈 세상

원 안에 갇힌 너 What is your mind

You outta control what's your mind

제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아

Stop banging my head my eyes gone red

점점 멀어지는걸 그대로 충분한 세상

이미 가진걸로 다 기쁜세상

꿈꾸던 사람들이 하나둘씩 떠나버려도

변하지 않네

The world is mine 내가 이 세계의 법이야

그들이 행복하기만을 기다렸을 때

어느 누구보다 먼저 기회를 잡은 것 일 뿐

약자를 위한 배려 따윈 절대 없어

나의 불꽃을 다 태워서라도

포기할 수 없어

저들의 것이 아닌 우리 아이들의 세상을

위해서라면

......

●●●

그래도 너무 원망 하지마

내가 아냐! 세상이 널 그렇게 만든거야

내가 원했던 건 나는 모두 가져

세상이 나를 외면 하여도

눈과 귀를 막고 어지럽게

만들어 버릴 적당한 머리와 돈이 조금 필요할 뿐

나의 불꽃을 다 태워서라도

지켜주고 싶어

혼돈의 시대 끝에 살아가야 할 내 아이를

위해서라면

돈! 돈! 모든 게 돈 세상

원 안에 갇힌 너 What is your mind

You outta control what's your mind

제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아

Stop banging my head my eyes gone red

돈 돈! 이젠 그만좀해 위선의 가면도 벗어버려

벗어버려! 니 가식의 가면도

모두 기다리고 있어 마지막 바램도 버리지마

던져버려! 니 그 가식의 가면도

슈퍼 주니어

(Miao)

A-CHA

마마마라 말아라 제제제발 하지마라

Mamamara stop it, please don't do it

マママラをしないでください。

마마마라 말아라 제제제발 하지마라

mamamara malara jejejebal hajimara

봐봐봐라 봐라

Look look look look

見てみてください。

봐봐봐라 봐라

bwabwabwara bwara

내 눈을 바라 봐

Look into my eyes

私の目を見て

내 눈을 바라 봐

nae nuneul bara bwa

가지마라 가지마 너는 날 떠나지 마라

Don't go, don't go, don't leave me

行かないでください。あなたは私を去らないでください。

가지마라 가지마 너는 날 떠나지 마라

gajimara gajima neoneun nal tteonaji mara

자꾸 어딜 자꾸 또 가는 척

You keep pretending to go somewhere else

どんどんどんどんまた行くふり

자꾸 어딜 자꾸 또 가는 척

jakku eodil jakku tto ganeun cheok

하지마라 하지마 그런 말 좀 하지마라

Don't do it, don't do it, don't say things like that.

しないでください。

하지마라 하지마 그런 말 좀 하지마라

hajimara hajima geureon mal jom hajimara

맘에 없는 말 딱 접어 지워 비워

Erase and empty out the words you don't like

気に入らない馬にぴったり折って消して空に

맘에 없는 말 딱 접어 지워 비워

mame eopneun mal ttak jeopeo jiwo biwo

흔들리는 건 너의 마음뿐

The only thing that's shaking is your heart

揺れるのは君の心だけ

흔들리는 건 너의 마음뿐

heundeulrineun geon neoui maeumppun

아슬아슬 매달린 난 사랑의 스파이더

I'm a spider of love, hanging precariously

ギリギリをぶら下げた私の愛のクモ

아슬아슬 매달린 난 사랑의 스파이더

aseulaseul maedalrin nan sarangui seupaideo

조각조각난 퍼즐 다시 다

Putting the puzzle pieces back together again

彫刻パズルパズル

조각조각난 퍼즐 다시 다

jogakjogaknan peojeul dasi da

맞춰 나갈 수 있어

I can adjust it

合わせていける

맞춰 나갈 수 있어

matchwo nagal su iteo

결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸

Eventually you'll be like, oh no, you'll be like, oh no

やっぱり君はアチャ君はアチャになるんだ

결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸

gyeolguk neon acha neon acha hage doelgeol

꼭 아차 이미 때 늦어

Oh no, it's too late

ぜひお茶はもう時遅い

꼭 아차 이미 때 늦어

kkok acha imi ttae neuteo

자꾸만 아파 난 아파 왜 모르나

I keep getting sick, I'm sick, why don't you know?

しばしば痛い私は痛い なぜ知らない

자꾸만 아파 난 아파 왜 모르나

jakkuman apa nan apa wae moreuna

오 미쳐 나 지쳐 네게 갇혀

Oh my gosh I'm so tired of being trapped in you

ああクレイジー私疲れてあなたに閉じ込められた

오 미쳐 나 지쳐 네게 갇혀

o michyeo na jichyeo nege gathyeo

A-Cha - Super Junior

A-Cha - Super Junior

アチャ - スーパージュニア

아차 - 슈퍼주니어

봐봐봐라 바라봐 오직 너 하나뿐이다

Look, look, look, there is only you

見てみてください。

봐봐봐라 바라봐 오직 너 하나뿐이다

bwabwabwara barabwa ojik neo hanappunida

세상 남자들 Huh 비교마라

Men of the world Huh, don't compare

世界の男たち Huh 比較しない

세상 남자들 Huh 비교마라

sesang namjadeul Huh bigyomara

웃지마라 웃지마 사랑을 비웃지 마라

Don't laugh, don't laugh, don't laugh at love

笑わないで 笑わないで 愛を笑わないで

웃지마라 웃지마 사랑을 비웃지 마라

utjimara utjima sarangeul biutji mara

때론 유치한 내 고백 맘을 열어

Sometimes I open my childish heart to confess

時々幼稚な私の告白の心を開いて

때론 유치한 내 고백 맘을 열어

ttaeron yuchihan nae gobaek mameul yeoleo

회오리 치는 너 토네이도

You're a whirling tornado

旋回する君の竜巻

회오리 치는 너 토네이도

hoeori chineun neo toneido

겁 없이 뛰어든 용감한 동키호테

The brave Don Quixote who jumped in without fear

恐ろしく飛び込んだ勇敢なドン・キホーテ

겁 없이 뛰어든 용감한 동키호테

geop eopi ttwieodeun yonggamhan dongkihote

떠나 보낼 건 내가 아닌 널

It's not me who's going to leave, it's you

去って送るのは僕じゃない君を

떠나 보낼 건 내가 아닌 널

tteona bonael geon naega anin neol

삼켜버린 두려움

Swallowed fear

飲み込んだ恐怖

삼켜버린 두려움

samkyeobeorin duryeoum

결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸

Eventually you'll be like, oh no, you'll be like, oh no

やっぱり君はアチャ君はアチャになるんだ

결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸

gyeolguk neon acha neon acha hage doelgeol

꼭 아차 왜 너만 몰라

Oh my, why don't you know?

ぜひ、どうしてお前だけ知らない

꼭 아차 왜 너만 몰라

kkok acha wae neoman molra

내 숨이 가빠 또 가빠 가빠온다

My breathing is getting faster and faster

내 숨이 가파 또 가빠 가파 온다

내 숨이 가빠 또 가빠 가빠온다

nae sumi gappa tto gappa gappaonda

또 다쳐 날 바쳐 널 못 놓쳐

I'm giving myself to you because I'm hurt again, I can't let you go

また傷つけて私を捧げて君を逃さない

또 다쳐 날 바쳐 널 못 놓쳐

tto dachyeo nal bachyeo neol mot notchyeo

Oh My Gosh

我的天哪

ああ、なんてことだ

세상에

너의 어둠 밝혀

Light up your darkness

君の闇を明らかに

너의 어둠 밝혀

neoui eodum bakhyeo

Do It Do It

去做！去做！

やれやれ

해봐 해봐

난 Original

I'm Original

私 Original

난 Original

nan Original

Hey, Baby Love Crash

嘿，寶貝愛情崩潰

ヘイ、ベイビー・ラブ・クラッシュ

헤이, 베이비 러브 크래시

마마마라 말아라 제제제발

Mamamara stop it please

マママラをしないでください。

마마마라 말아라 제제제발

mamamara malara jejejebal

Do Not Bre-break

不要休息

休憩しないでください

브레이크를 하지 마세요

봐봐봐라 봐라 내 말 좀 잘 들어봐라

Look, look, look, listen to what I have to say.

見てみてください。

봐봐봐라 봐라 내 말 좀 잘 들어봐라

bwabwabwara bwara nae mal jom jal deuleobwara

결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸

Eventually you'll be like, oh no, you'll be like, oh no

やっぱり君はアチャ君はアチャになるんだ

결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸

gyeolguk neon acha neon acha hage doelgeol

꼭 아차 이미 때 늦어

Oh no, it's too late

ぜひお茶はもう時遅い

꼭 아차 이미 때 늦어

kkok acha imi ttae neuteo

자꾸만 아파 난 아파 왜 모르나

I keep getting sick, I'm sick, why don't you know?

しばしば痛い私は痛い なぜ知らない

자꾸만 아파 난 아파 왜 모르나

jakkuman apa nan apa wae moreuna

오 미쳐 나 지쳐 네게 갇혀

Oh my gosh I'm so tired of being trapped in you

ああクレイジー私疲れてあなたに閉じ込められた

오 미쳐 나 지쳐 네게 갇혀

o michyeo na jichyeo nege gathyeo

결국 넌 아차 넌 아차

In the end you are oh no you are oh no

やっぱり君はお茶

결국 넌 아차 넌 아차

gyeolguk neon acha neon acha

꼭 아차 (왜 너 하나만 모르니)

Oh my goodness (why don't you know)

ぜひお茶（なぜあなたは一つだけ知らないのか）

꼭 아차 (왜 너 하나만 모르니)

kkok acha (wae neo hanaman moreuni)

내 숨이 가빠 또 가빠

My breath is getting heavier and heavier

내 숨이 가파 또 가파

내 숨이 가빠 또 가빠

nae sumi gappa tto gappa

돌아서지마

Don't turn around

振り向かないで

돌아서지마

dolaseojima

멀어져 가지

Go away

離れる

멀어져 가지

meoleojyeo gaji

마라

Mara

マラ

마라

mara

결국 넌 아차 넌 아차

In the end you are oh no you are oh no

やっぱり君はお茶

결국 넌 아차 넌 아차

gyeolguk neon acha neon acha

꼭 아차

Oh no

ぜひお茶

꼭 아차

kkok acha

떠나지 마라 (자꾸만 아파 난 아파)

Don't leave (it keeps hurting, I'm hurting)

離れてはいけない

떠나지 마라 (자꾸만 아파 난 아파)

tteonaji mara (jakkuman apa nan apa)

Yeah (yeah yeah yeah...)

是啊（是啊是啊…）

うん（うんうんうん…）

네 (네네네...)

詞：김부민

Words: 김부민

言葉: 김부민

말 : 김부민

曲：히치하이커(HITCHHIKER)

Song: 히치하이커(HITCHHIKER)

歌：히치하이커(ヒッチハイカー)

노래: 히치하이커(HITCHHIKER)

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

A-CHA

●●●

마마마라 말아라 제제제발 하지마라

봐봐봐라 봐라

내 눈을 바라 봐

가지마라 가지마 너는 날 떠나지 마라

자꾸 어딜 자꾸 또 가는 척

하지마라 하지마 그런 말 좀 하지마라

맘에 없는 말 딱 접어 지워 비워

흔들리는 건 너의 마음뿐

아슬아슬 매달린 난 사랑의 스파이더

조각조각난 퍼즐 다시 다

맞춰 나갈 수 있어

결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸

꼭 아차 이미 때 늦어

자꾸만 아파 난 아파 왜 모르나

오 미쳐 나 지쳐 네게 갇혀

A-Cha - Super Junior

......

●●●

봐봐봐라 바라봐 오직 너 하나뿐이다

세상 남자들 Huh 비교마라

웃지마라 웃지마 사랑을 비웃지 마라

때론 유치한 내 고백 맘을 열어

회오리 치는 너 토네이도

겁 없이 뛰어든 용감한 동키호테

떠나 보낼 건 내가 아닌 널

삼켜버린 두려움

결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸

꼭 아차 왜 너만 몰라

내 숨이 가빠 또 가빠 가빠온다

또 다쳐 날 바쳐 널 못 놓쳐

......

●●●

Oh My Gosh

너의 어둠 밝혀

Do It Do It

난 Original

Hey, Baby Love Crash

마마마라 말아라 제제제발

Do Not Bre-break

봐봐봐라 봐라 내 말 좀 잘 들어봐라

결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸

꼭 아차 이미 때 늦어

자꾸만 아파 난 아파 왜 모르나

오 미쳐 나 지쳐 네게 갇혀

결국 넌 아차 넌 아차

꼭 아차 (왜 너 하나만 모르니)

내 숨이 가빠 또 가빠

돌아서지마

멀어져 가지

마라

결국 넌 아차 넌 아차

꼭 아차

떠나지 마라 (자꾸만 아파 난 아파)

Yeah (yeah yeah yeah...)

One More Chance

뚜렷했던 모습도 잊혀지나요

Will you forget the distinct appearance?

はっきりした姿も忘れられますか

뚜렷했던 모습도 잊혀지나요

tturyeothaetdeon moseupdo ithyeojinayo

그런 시간이 있긴한가요

Is there such a time?

そんな時間がありますか？

그런 시간이 있긴한가요

geureon sigani itginhangayo

행복했던 그 기억도 다 지워지나요

Will all those happy memories be erased?

幸せだったその記憶も消えますか

행복했던 그 기억도 다 지워지나요

haengbokhaetdeon geu gieokdo da jiwojinayo

그런 사랑이 사랑인가요 oh no

Is that kind of love love? oh no

そんな愛は愛ですか oh no

그런 사랑이 사랑인가요 oh no

geureon sarangi sarangingayo oh no

같이 걷던 거리에 혼자있어도

Even if I'm alone on the street we used to walk together

一緒に歩いた通りに一人でいても

같이 걷던 거리에 혼자있어도

gati geotdeon georie honjaiteodo

거짓말처럼 모든 게 믿겨지지 않네요

It's like a lie, I can't believe it all

嘘のようにすべてが信じられません。

거짓말처럼 모든 게 믿겨지지 않네요

geojitmalcheoreom modeun ge mitgyeojiji anneyo

한 순간의 찰라가 영원할 줄 알았던

I thought a single moment would last forever

ある瞬間のチャールが永遠になると思った

한 순간의 찰라가 영원할 줄 알았던

han sunganui chalraga yeongwonhal jul alatdeon

그 생각도 마음도

That thought and that heart

その考えも心も

그 생각도 마음도

geu saenggakdo maeumdo

모두 이기적이었나요

Was everyone selfish?

みんな利己的でしたか？

모두 이기적이었나요

modu igijeokieotnayo

이제는 서로 다른 시간 속에

Now in different times

今は異なる時間の中で

이제는 서로 다른 시간 속에

ijeneun seoro dareun sigan soke

더 익숙해지고

Getting more familiar with it

もっと慣れる

더 익숙해지고

deo iksukhaejigo

너와 내가 만난 순간 속에

In the moment you and I met

あなたと私が出会った瞬間に

너와 내가 만난 순간 속에

neowa naega mannan sungan soke

다시 눈물이 흘러도 oh

Even if tears fall again oh

また涙が流れても oh

다시 눈물이 흘러도 oh

dasi nunmuli heulreodo oh

언제가 될지 모를 한숨이 노래가 되고

A sigh that may never come becomes a song

いつになるのかわからないため息が歌になります。

언제가 될지 모를 한숨이 노래가 되고

eonjega doelji moreul hansumi noraega doego

나도 몰래 다시 네게로 물들어져 가

I'm secretly falling for you again

私もこっそりまた君に染まっていく

나도 몰래 다시 네게로 물들어져 가

nado molrae dasi negero muldeuleojyeo ga

이대로 비처럼 가지마요 uh

Don't go like this rain uh

このまま雨のように行かないでくださいuh

이대로 비처럼 가지마요 uh

idaero bicheoreom gajimayo uh

난 오늘도 이렇게 적셔진

I'm soaked like this today too

私は今日もこんなに濡れた

난 오늘도 이렇게 적셔진

nan oneuldo ireotge jeoksyeojin

젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠

I will find you in the wet traces

濡れた痕跡の中であなたを探します。

젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠

jeoteun heunjeokdeul sokeseo geudaereul chatgetjyo

지울 수 있을까요 uh

Can you erase it uh

クリアできますか uh

지울 수 있을까요 uh

jiul su iteulkkayo uh

또 한 번 더 할 수만 있다면

If only I could do it one more time

もう一度やることができたら

또 한 번 더 할 수만 있다면

tto han beon deo hal suman itdamyeon

Just one more chance

再給我一次機會

もう一度だけチャンス

단 한 번의 기회만 더

볼 수 있게

So that you can see

見ることができるように

볼 수 있게

bol su itge

괜찮을 줄 알았던 또 다른 내일도

Another tomorrow that I thought would be okay

大丈夫だと思った別の明日も

괜찮을 줄 알았던 또 다른 내일도

gwaenchaneul jul alatdeon tto dareun naeildo

시간이 지나면 지날수록

As time goes by

時間が経つにつれて、

시간이 지나면 지날수록

sigani jinamyeon jinalsurok

깊어져 가네요

It's getting deeper

深くなっていきますね

깊어져 가네요

gipeojyeo ganeyo

그리움이 지나면 새로울 줄 알았던

I thought it would be new once the longing passed

懐かしさが過ぎたら新しいと思った

그리움이 지나면 새로울 줄 알았던

geuriumi jinamyeon saeroul jul alatdeon

내 마음 속 시계는

The clock in my heart

私の心の中の時計は

내 마음 속 시계는

nae maeum sok sigyeneun

고장난 것 같은 시간이네요

It's like a broken time

壊れたような時間です。

고장난 것 같은 시간이네요

gojangnan geot gateun siganineyo

빗 속에서 있어도 난 그게 좋았어

Even in the rain, I liked it

雨の中であっても私はそれが良かった

빗 속에서 있어도 난 그게 좋았어

bit sokeseo iteodo nan geuge jotateo

니가 남긴 흔적들이었으니 모든 게

Everything was the traces you left behind

あなたが残した痕跡だったので、すべてが

니가 남긴 흔적들이었으니 모든 게

niga namgin heunjeokdeulieoteuni modeun ge

그리움은 아름다운 고통일테니까

Because longing is a beautiful pain

懐かしさは美しい痛みだから

그리움은 아름다운 고통일테니까

geuriumeun areumdaun gotongiltenikka

견딜 수 있을거라 생각했어

I thought I could bear it

耐えられると思った

견딜 수 있을거라 생각했어

gyeondil su iteulgeora saenggakhaeteo

난 실수도 많았고 상처도 많았어

I made a lot of mistakes and got hurt a lot.

私は間違いも多く、傷も多かった。

난 실수도 많았고 상처도 많았어

nan silsudo manatgo sangcheodo manateo

사실 다 두려워 주저앉고

In fact, everyone is afraid and hesitates

実は恐れて座って

사실 다 두려워 주저앉고

sasil da duryeowo jujeoango

끝내고 싶기도 해

I want to end it too

終わりたいです。

끝내고 싶기도 해

kkeutnaego sipgido hae

비는 내리고 또 마르고 사라져

The rain falls, dries up and disappears again

雨が降って乾いて消えます。

비는 내리고 또 마르고 사라져

bineun naerigo tto mareugo sarajyeo

그렇게 너마저 떠나면 안돼 제발

Please don't leave me like that

そんなにあなたも去らないでください

그렇게 너마저 떠나면 안돼 제발

geureotge neomajeo tteonamyeon andwae jebal

이대로 비처럼 가지마요 uh

Don't go like this rain uh

このまま雨のように行かないでくださいuh

이대로 비처럼 가지마요 uh

idaero bicheoreom gajimayo uh

난 오늘도 이렇게 적셔진

I'm soaked like this today too

私は今日もこんなに濡れた

난 오늘도 이렇게 적셔진

nan oneuldo ireotge jeoksyeojin

젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠

I will find you in the wet traces

濡れた痕跡の中であなたを探します。

젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠

jeoteun heunjeokdeul sokeseo geudaereul chatgetjyo

지울 수 있을까요 uh

Can you erase it uh

クリアできますか uh

지울 수 있을까요 uh

jiul su iteulkkayo uh

또 한 번 더 할 수만 있다면

If only I could do it one more time

もう一度やることができたら

또 한 번 더 할 수만 있다면

tto han beon deo hal suman itdamyeon

Just one more chance

再給我一次機會

もう一度だけチャンス

단 한 번의 기회만 더

볼 수 있게

So that you can see

見ることができるように

볼 수 있게

bol su itge

어디로 가고 있는지 언제 끝나는지

Where are you going and when will it end?

どこに行くのかいつ終わるのか

어디로 가고 있는지 언제 끝나는지

eodiro gago itneunji eonje kkeutnaneunji

알 수 없는 길에 선 것만 같아

I feel like I'm on an unknown path

未知の道に立ったようです。

알 수 없는 길에 선 것만 같아

al su eopneun gile seon geotman gata

이제 널 다시 한 번만 볼 수 있다면

If only I could see you one more time

もうあなたをもう一度見ることができれば

이제 널 다시 한 번만 볼 수 있다면

ije neol dasi han beonman bol su itdamyeon

다신 그 손 놓치지 않을텐데

I will never let go of that hand again

もうあの手は見逃さないだろうけど

다신 그 손 놓치지 않을텐데

dasin geu son notchiji aneultende

비처럼 가지마요 uh

Don't go like rain uh

雨のように行かないでくださいuh

비처럼 가지마요 uh

bicheoreom gajimayo uh

난 오늘도 이렇게 적셔진

I'm soaked like this today too

私は今日もこんなに濡れた

난 오늘도 이렇게 적셔진

nan oneuldo ireotge jeoksyeojin

젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠

I will find you in the wet traces

濡れた痕跡の中であなたを探します。

젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠

jeoteun heunjeokdeul sokeseo geudaereul chatgetjyo

지울 수 있을까요 uh

Can you erase it uh

クリアできますか uh

지울 수 있을까요 uh

jiul su iteulkkayo uh

또 한 번 더 할 수만 있다면

If only I could do it one more time

もう一度やることができたら

또 한 번 더 할 수만 있다면

tto han beon deo hal suman itdamyeon

Just one more chance

再給我一次機會

もう一度だけチャンス

단 한 번의 기회만 더

볼 수 있게

So that you can see

見ることができるように

볼 수 있게

bol su itge

볼 수 있게

So that you can see

見ることができるように

볼 수 있게

bol su itge

詞：동해/J-dub/은혁

Words: 동해/J-dub/은혁

Words: 동해/J-dub/은혁

작사: 동해/J-dub/은혁

曲：동해/J-dub

Song: 동해/J-dub

歌：동해/J-dub

노래: 동해/J-dub

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

One More Chance

●●●

뚜렷했던 모습도 잊혀지나요

그런 시간이 있긴한가요

행복했던 그 기억도 다 지워지나요

그런 사랑이 사랑인가요 oh no

같이 걷던 거리에 혼자있어도

거짓말처럼 모든 게 믿겨지지 않네요

한 순간의 찰라가 영원할 줄 알았던

그 생각도 마음도

모두 이기적이었나요

이제는 서로 다른 시간 속에

더 익숙해지고

너와 내가 만난 순간 속에

다시 눈물이 흘러도 oh

언제가 될지 모를 한숨이 노래가 되고

나도 몰래 다시 네게로 물들어져 가

이대로 비처럼 가지마요 uh

난 오늘도 이렇게 적셔진

젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠

지울 수 있을까요 uh

또 한 번 더 할 수만 있다면

Just one more chance

볼 수 있게

괜찮을 줄 알았던 또 다른 내일도

시간이 지나면 지날수록

깊어져 가네요

그리움이 지나면 새로울 줄 알았던

내 마음 속 시계는

고장난 것 같은 시간이네요

빗 속에서 있어도 난 그게 좋았어

니가 남긴 흔적들이었으니 모든 게

그리움은 아름다운 고통일테니까

견딜 수 있을거라 생각했어

난 실수도 많았고 상처도 많았어

사실 다 두려워 주저앉고

끝내고 싶기도 해

비는 내리고 또 마르고 사라져

그렇게 너마저 떠나면 안돼 제발

이대로 비처럼 가지마요 uh

난 오늘도 이렇게 적셔진

젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠

지울 수 있을까요 uh

또 한 번 더 할 수만 있다면

Just one more chance

볼 수 있게

어디로 가고 있는지 언제 끝나는지

알 수 없는 길에 선 것만 같아

이제 널 다시 한 번만 볼 수 있다면

다신 그 손 놓치지 않을텐데

비처럼 가지마요 uh

난 오늘도 이렇게 적셔진

젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠

지울 수 있을까요 uh

또 한 번 더 할 수만 있다면

Just one more chance

볼 수 있게

......

●●●

볼 수 있게

Evanesce

침묵, 더 이상 하고 싶은

Silence, I don't want to do it anymore

沈黙、もうやりたい

침묵, 더 이상 하고 싶은

chimmuk, deo isang hago sipeun

말이 없는지

Are you speechless?

言葉がない

말이 없는지

mali eopneunji

하얗게 쏟아지던 웃음 꽃은

The white flowers of laughter that poured down

白く注がれた笑いの花

하얗게 쏟아지던 웃음 꽃은

hayatge ssotajideon uteum kkoteun

벌써 시든지 오랜걸 어떡해

What should I do, it's already withered

もう枯れても久しぶりです。

벌써 시든지 오랜걸 어떡해

beolsseo sideunji oraengeol eotteokhae

꽃잎은 져서 (점점) 흙이 되고 (No)

The petals fall and (little by little) turn into dirt (No)

花びらは負けて（ますます）土になり（No）

꽃잎은 져서 (점점) 흙이 되고 (No)

kkotipeun jyeoseo (jeomjeom) heuki doego (No)

불타던 격정은 재가 되고

The burning passion turns to ashes

燃えた激情は灰になります。

불타던 격정은 재가 되고

bultadeon gyeokjeongeun jaega doego

왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게

Why does everything that was good always end up like this?

なぜ良かったのは

왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게

wae jotateotdeon modeun geon kkok ireotge

Don’t know why(Don’t know why)

不知道為什麼（不知道為什麼）

理由は分からない(理由は分からない)

이유를 모르겠어요(이유를 모르겠어요)

Tell me why (Tell me why)

告訴我為什麼（告訴我為什麼）

理由を教えてください（理由を教えてください）

이유를 말해줘 (이유를 말해줘)

사랑은 끝을 향하는지

Does love have an end?

愛は終わりに向かう

사랑은 끝을 향하는지

sarangeun kkeuteul hyanghaneunji

사라질 (사라질) 모든 건 (모든 건)

Everything that will disappear (everything that will disappear)

消える（消える）すべてのもの（すべてのもの）

사라질 (사라질) 모든 건 (모든 건)

sarajil (sarajil) modeun geon (modeun geon)

왜 이리 아름다운 건지

Why is it so beautiful?

なぜこんなに美しいのか

왜 이리 아름다운 건지

wae iri areumdaun geonji

그저 한낱 짧은 꿈

Just a short dream

ただ一つの短い夢

그저 한낱 짧은 꿈

geujeo hannat jjaleun kkum

사랑은 한낮 꾸는 꿈

Love is a dream in broad daylight

愛は真昼の夢

사랑은 한낮 꾸는 꿈

sarangeun hannat kkuneun kkum

어둠, 너는 왜 (넌 왜 Oh-ah)

Darkness, why are you (why are you Oh-ah)

闇、あなたはなぜ（あなたはなぜOh-ah）

어둠, 너는 왜 (넌 왜 Oh-ah)

eodum, neoneun wae (neon wae Oh-ah)

검게 모든 걸 다 지워내

Erase everything black

黒くすべてを消去

검게 모든 걸 다 지워내

geomge modeun geol da jiwonae

아무것도 못 보게 oh 혼자

I can't see anything oh alone

何も見えない oh 一人で

아무것도 못 보게 oh 혼자

amugeotdo mot boge oh honja

내 멋대로 영원할 미래를 꿈꾸게 해

Let me dream of an eternal future in my own way

私の勝手に永遠の未来を夢見させて

내 멋대로 영원할 미래를 꿈꾸게 해

nae meotdaero yeongwonhal miraereul kkumkkuge hae

노을은 져서 (점점) 검어지고 (No)

The sunset is getting darker and darker (No)

夕焼けは負け（ますます）黒くなり（いいえ）

노을은 져서 (점점) 검어지고 (No)

noeuleun jyeoseo (jeomjeom) geomeojigo (No)

파도는 언젠간 부서지고

The waves will break someday

波はいつか壊れます。

파도는 언젠간 부서지고

padoneun eonjengan buseojigo

왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게

Why does everything that was good always end up like this?

なぜ良かったのは

왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게

wae jotateotdeon modeun geon kkok ireotge

Don’t know why(Don’t know why)

不知道為什麼（不知道為什麼）

理由は分からない(理由は分からない)

이유를 모르겠어요(이유를 모르겠어요)

Tell me why (Tell me why)

告訴我為什麼（告訴我為什麼）

理由を教えてください（理由を教えてください）

이유를 말해줘 (이유를 말해줘)

사랑은 끝을 향하는지

Does love have an end?

愛は終わりに向かう

사랑은 끝을 향하는지

sarangeun kkeuteul hyanghaneunji

사라질 (사라질) 모든 건 (모든 건)

Everything that will disappear (everything that will disappear)

消える（消える）すべてのもの（すべてのもの）

사라질 (사라질) 모든 건 (모든 건)

sarajil (sarajil) modeun geon (modeun geon)

왜 이리 아름다운 건지

Why is it so beautiful?

なぜこんなに美しいのか

왜 이리 아름다운 건지

wae iri areumdaun geonji

그저 한낱 짧은 꿈 사랑은 한낮 꾸는 꿈

Love is just a short dream, a dream we dream at noon

ただ一つの短い夢愛は一昼夜の夢

그저 한낱 짧은 꿈 사랑은 한낮 꾸는 꿈

geujeo hannat jjaleun kkum sarangeun hannat kkuneun kkum

이 밤이 끝나면

When this night ends

この夜の終わりに

이 밤이 끝나면

i bami kkeutnamyeon

다시 태양은 떠올라 밝아온대도

The sun rises again and becomes brighter

再び太陽は浮かび上がります。

다시 태양은 떠올라 밝아온대도

dasi taeyangeun tteoolra bakaondaedo

잡을 수도 없을

I can't catch it

キャッチすることはできません

잡을 수도 없을

japeul sudo eopeul

이 순간이 벌써 너무 그리워

I already miss this moment so much

この瞬間はすでにとても恋しいです。

이 순간이 벌써 너무 그리워

i sungani beolsseo neomu geuriwo

I don’t know (I don’t know)

我不知道（我不知道）

わかりません（わかりません）

모르겠어요 (모르겠어요)

Wanna know (Wanna know)

想知道（想知道）

知りたい（知りたい）

알고 싶어 (알고 싶어)

이렇게 끝난 꿈인 건지

Is this the end of the dream?

こんなに終わった夢なのか

이렇게 끝난 꿈인 건지

ireotge kkeutnan kkumin geonji

사람도 (사람도) 사랑도 (사랑도)

People (people) and love (love)

人も（人も）愛も（愛も）

사람도 (사람도) 사랑도 (사랑도)

saramdo (saramdo) sarangdo (sarangdo)

나는 왜 깰 수 없는 건지

Why can't I wake up

私はなぜ破ることができないのですか

나는 왜 깰 수 없는 건지

naneun wae kkael su eopneun geonji

결국은 잠시 뿐일 걸

In the end, it will only be for a moment

結局はしばらくだけです。

결국은 잠시 뿐일 걸

gyeolgukeun jamsi ppunil geol

사랑은 잠시 뿐인 걸

Love is only for a moment

愛はしばらくだけです。

사랑은 잠시 뿐인 걸

sarangeun jamsi ppunin geol

스쳐갈 꿈일 뿐인 걸

It's just a fleeting dream

夢中になる夢です。

스쳐갈 꿈일 뿐인 걸

seuchyeogal kkumil ppunin geol

아직은 깨기 싫은 걸

I don't want to wake up yet

まだ壊れたくない

아직은 깨기 싫은 걸

ajikeun kkaegi sileun geol

한낱 짧은 꿈 한낮 꾸는 꿈

Just a short dream, a dream dreamed in broad daylight

短い夢一昼夜の夢

한낱 짧은 꿈 한낮 꾸는 꿈

hannat jjaleun kkum hannat kkuneun kkum

한낱 짧은 꿈 한낮 꾸는 꿈

Just a short dream, a dream dreamed in broad daylight

短い夢一昼夜の夢

한낱 짧은 꿈 한낮 꾸는 꿈

hannat jjaleun kkum hannat kkuneun kkum

詞：Misfit

Word: Misfit

単語: 不適合者

단어: 부적응자

曲：Teddy Riley/DOM/김태성/앤드류 최

Music: Teddy Riley/DOM/김태성/앤드류 최

音楽：テディ・ライリー/DOM/김태성/앤드류 최

음악: Teddy Riley/DOM/김태성/앤드류 최

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Evanesce

●●●

침묵, 더 이상 하고 싶은

말이 없는지

하얗게 쏟아지던 웃음 꽃은

벌써 시든지 오랜걸 어떡해

꽃잎은 져서 (점점) 흙이 되고 (No)

불타던 격정은 재가 되고

왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게

Don’t know why(Don’t know why)

Tell me why (Tell me why)

사랑은 끝을 향하는지

사라질 (사라질) 모든 건 (모든 건)

왜 이리 아름다운 건지

그저 한낱 짧은 꿈

사랑은 한낮 꾸는 꿈

어둠, 너는 왜 (넌 왜 Oh-ah)

검게 모든 걸 다 지워내

아무것도 못 보게 oh 혼자

내 멋대로 영원할 미래를 꿈꾸게 해

노을은 져서 (점점) 검어지고 (No)

파도는 언젠간 부서지고

왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게

Don’t know why(Don’t know why)

Tell me why (Tell me why)

사랑은 끝을 향하는지

사라질 (사라질) 모든 건 (모든 건)

왜 이리 아름다운 건지

그저 한낱 짧은 꿈 사랑은 한낮 꾸는 꿈

이 밤이 끝나면

다시 태양은 떠올라 밝아온대도

잡을 수도 없을

이 순간이 벌써 너무 그리워

I don’t know (I don’t know)

Wanna know (Wanna know)

이렇게 끝난 꿈인 건지

사람도 (사람도) 사랑도 (사랑도)

나는 왜 깰 수 없는 건지

결국은 잠시 뿐일 걸

사랑은 잠시 뿐인 걸

스쳐갈 꿈일 뿐인 걸

아직은 깨기 싫은 걸

한낱 짧은 꿈 한낮 꾸는 꿈

한낱 짧은 꿈 한낮 꾸는 꿈

Mamacita

너는 왜 지금 입을 막고 있나

Why are you covering your mouth now?

なぜあなたは今口を塞いでいますか

너는 왜 지금 입을 막고 있나

neoneun wae jigeum ipeul makgo itna

흘러가는 순리대로 따르기로 했나

Did you decide to go with the flow?

流れる純粋に従うことにしたか

흘러가는 순리대로 따르기로 했나

heulreoganeun sunridaero ttareugiro haetna

그냥 쉿! 하면 잠잠해질 걸

Just say shh! It'll be quiet.

ちょうどシャッ！すると眠りにつく

그냥 쉿! 하면 잠잠해질 걸

geunyang swit! hamyeon jamjamhaejil geol

모두 애써 바가지를 긁어대

Everyone is trying hard to scratch the bowl

みんな頑張ってバカを掻く

모두 애써 바가지를 긁어대

modu aesseo bagajireul geukeodae

슈퍼맨이라도 기대하고 있니?

Are you expecting Superman?

スーパーマンでも期待してますか？

슈퍼맨이라도 기대하고 있니?

syupeomaenirado gidaehago itni?

이만하면 놀기 좋은 세상 맞지?

Isn't this a great world to play in?

これで遊ぶのがいい世界だよね？

이만하면 놀기 좋은 세상 맞지?

imanhamyeon nolgi joteun sesang matji?

원래 하던 대로 가던 길만

Just go the way you always did

もともと行っていた通りだけ

원래 하던 대로 가던 길만

wonrae hadeon daero gadeon gilman

가면 튀어서 망치를

The mask pops out and hits the hammer

仮面を飛ばしてハンマーを

가면 튀어서 망치를

gamyeon twieoseo mangchireul

맞을 일이 없잖니?

There's no way that's going to happen, right?

正しいことはないでしょうか？

맞을 일이 없잖니?

mateul ili eopjanni?

강인하게 지켜온 우리요! Yes!

We have protected it strongly! Yes!

強靭に守ってきた私たちです！はい！

강인하게 지켜온 우리요! Yes!

ganginhage jikyeoon uriyo! Yes!

동해 역시 그렇게 말해요! Yes!

Take action against one hand

只等你被另一對手抓獲

只等你被另一對手抓獲

donghae yeoksi geureotge malhaeyo! Yes!

이 특별함을 다 가진 우리요! Ooh!

那時還還年輕

那時還還年輕

那時還還年輕

i teukbyeolhameul da gajin uriyo! Ooh!

도대체 무슨 일이 있었나?

Non-meeting use only

不會用餘生的時間來評斷

不會用餘生的時間來評斷

dodaeche museun ili iteotna?

Hey! MAMACITA!

But I don't know

但我拖着軀殼

하지만 저는 모르겠어요

내가 아야야야야

The joy of the current world.

發現沿途尋找的快樂

發現沿途尋找的快樂

naega ayayayaya

잔인하게 깨져버린

仍掛念在你心上

仍掛念在你心上

仍掛念在你心上

janinhage kkaejyeobeorin

꿈이 아야야야야

I am looking forward to seeing the truth.

或是其實在等我割捨

或是其實在等我割捨

kkumi ayayayaya

뭔가 무너지고 떠났어

Before and after the image of the wind, the country of flight

然後像斷線風箏，直飛天國

然後像斷線風箏，直飛天國

mwonga muneojigo tteonateo

눈물마저 다 메말랐어

The Buddha's year, his life, his life, his life, his life, his life, his life, his life, his life, his death, his death, his death, his death

這些年他出現後，希望你好好抱緊

這些年他出現後，希望你好好抱緊

nunmulmajeo da memalrateo

감투를 쓴 자 무게를 느껴!

Reunification of mind

再不必擔心再互相糾纏

再不必擔心再互相糾纏

gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo!

You can’t do that!

你不能那樣做！

そんなことはできないよ！

그렇게 하면 안 돼요!

누가 먼저 시작했던 말던,

Whoever started it first,

誰が最初に始めたのか、

누가 먼저 시작했던 말던,

nuga meonjeo sijakhaetdeon maldeon,

이제 그만 좀 끝내보고 싶어.

Before I work, I work, I work, I work, I work

全爲你背影逼我步步向前

全爲你背影逼我步步向前

ije geuman jom kkeutnaebogo sipeo.

서로 자극하는 말, 말, 말

Words, words, words that stimulate each other

互いに刺激する馬、馬、馬

서로 자극하는 말, 말, 말

seoro jageukhaneun mal, mal, mal

목적 없는 전쟁 같아.

It feels like a war without purpose.

目的のない戦争のようだ。

목적 없는 전쟁 같아.

mokjeok eopneun jeonjaeng gata.

당장 눈앞에 이득만 보고,

My thoughts are clear, my thoughts are clear, my mind is safe.

爲讓你安心，我微笑著想說未說

爲讓你安心，我微笑著想說未說

dangjang nunape ideukman bogo,

날이 선 이빨을 가려도 보고

Good idea, good luck, good luck, good luck.

只想你和伴侶要好才頑強病好

只想你和伴侶要好才頑強病好

nali seon ippaleul garyeodo bogo

정말 중요한 걸 잊었는데

No, no, no, no, no, no, no.

不聚不散

不聚不散

jeongmal jungyohan geol iteotneunde

또 묻고.. So dumb

Take action against one hand

只等你被另一對手抓獲

只等你被另一對手抓獲

tto mutgo.. So dumb

소리쳐도 들리지 않나요? Yes!

以爲年輕

以爲年輕

以爲年輕

sorichyeodo deulriji annayo? Yes!

지키지 못할 약속 했나요? Yes!

Non-meeting use only

不會用餘生的時間來評斷

不會用餘生的時間來評斷

jikiji mothal yaksok haetnayo? Yes!

시원스레 해결을 봤나요? Ooh!

但我拖着軀殼

但我拖着軀殼

但我拖着軀殼

siwonseure haegyeoleul bwatnayo? Ooh!

도대체 무슨 일일까?

The joy of the current world.

發現沿途尋找的快樂

發現沿途尋找的快樂

dodaeche museun ililkka?

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야

仍系於你肩膊

仍系於你肩膊

仍系於你肩膊

Hey! MAMACITA! naega ayayayaya

잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야

I am looking forward to seeing the truth.

或是其實在等我舍割

或是其實在等我舍割

janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya

뭔가 무너지고 떠났어

後斷線風箏會直飛天國

然後斷線風箏會直飛天國

然後斷線風箏會直飛天國

mwonga muneojigo tteonateo

눈물마저 다 메말랐어

No one can see

一直不覺

一直不覺

nunmulmajeo da memalrateo

감투를 쓴 자 무게를 느껴!

My own personal experience

捆綁我的未可扣緊承諾

捆綁我的未可扣緊承諾

gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo!

You can’t do that!

滿頭黑髮

滿頭黑髮

滿頭黑髮

돌아서서 다른 길로 길로.

Think about it and think about it.

想到白了仍懶得脫落

想到白了仍懶得脫落

dolaseoseo dareun gilro gilro.

다친 너를 위해 위로 위로.

Thinking about action and action

被你牽動思覺

被你牽動思覺

dachin neoreul wihae wiro wiro.

그 자리에 맞게 알로 알로

After all, the intention is to die.

最後誰願意纏繞到死為止

最後誰願意纏繞到死為止

geu jarie matge alro alro

You ain’t got no chance.

然後撕裂軀殼，將斷不斷的樣子

然後撕裂軀殼，將斷不斷的樣子

然後撕裂軀殼，將斷不斷的樣子

놓치지마 한번 떠나면 잡을 수 없어.

No harm to the heart

不甘心去割捨

不甘心去割捨

notchijima hanbeon tteonamyeon japeul su eopeo.

(It’s) Funny, I don’t think so!

難道愛本身可愛在於束縛

難道愛本身可愛在於束縛

難道愛本身可愛재於束縛

설교하지마

I have no choice but to use my own hands.

無奈你我牽過手

無奈你我牽過手

seolgyohajima

난 갑 중에 갑, 넌 말야 을 중에 을.

沒繩索

沒繩索

沒繩索

nan gap junge gap, neon malya eul junge eul.

이 파워게임에서 밀려

I'm being pushed out of this power game

このパワーゲームから押し

이 파워게임에서 밀려

i pawogeimeseo milryeo

버린 자가 너 하나뿐이겠냐?

Are you the only one who has been abandoned?

捨てられた者はあなただけですか？

버린 자가 너 하나뿐이겠냐?

beorin jaga neo hanappunigetnya?

Just close your lips.

閉上嘴唇。

ただ唇を閉じてください。

입술을 다물어.

Shut your tongue.

閉嘴。

黙ってろよ。

입 다물어.

나 혼자

Me alone

私一人で

나 혼자

na honja

다른 꿈을 꾸면 절대 안돼.

You must never dream of anything else.

他の夢を見れば絶対ダメ。

다른 꿈을 꾸면 절대 안돼.

dareun kkumeul kkumyeon jeoldae andwae.

지금 네가 필요해.

I need you now.

今、あなたが必要です。

지금 네가 필요해.

jigeum nega pilyohae.

네가 필요해. 네가 필요해.

I need you. I need you.

あなたが必要です。あなたが必要です。

네가 필요해. 네가 필요해.

nega pilyohae. nega pilyohae.

정도 많고 웃음도 많고

There is a lot of degree and a lot of laughter

くらい多く、笑いも多い

정도 많고 웃음도 많고

jeongdo mango uteumdo mango

좋아하는 사람들과 살아가고

Living with people I love

好きな人と暮らす

좋아하는 사람들과 살아가고

jotahaneun saramdeulgwa salagago

가끔씩은 뒤를 돌아 봤을 때

Sometimes when I look back

時々は後ろを振り返ったとき

가끔씩은 뒤를 돌아 봤을 때

gakkeumssikeun dwireul dola bwateul ttae

너무 잘해왔구나 생각들 때

When I think I've done so well

とてもよくやってきたと思います。

너무 잘해왔구나 생각들 때

neomu jalhaewatguna saenggakdeul ttae

나도 있고 우리도 있고 기대해

I'm here, we're here, look forward to it

私もいて私たちもいて期待して

나도 있고 우리도 있고 기대해

nado itgo urido itgo gidaehae

볼만한 그런 미래 있고

There is a future worth seeing

見るべきそのような未来

볼만한 그런 미래 있고

bolmanhan geureon mirae itgo

언제라도 우린 다시 한번 더

Anytime we can do it again

いつでも私たちはもう一度

언제라도 우린 다시 한번 더

eonjerado urin dasi hanbeon deo

힘을 내게 될테니!

I will give you strength!

力を私になるから！

힘을 내게 될테니!

himeul naege doelteni!

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야

Hey! MAMACITA! I'm Ayaayaaya

Hey！ MAMACITA!私はアヤヤヤです

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야

Hey! MAMACITA! naega ayayayaya

잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야

The dream was cruelly shattered, oh my

残酷に壊れてしまった夢があやややや

잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야

janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya

뭔가 무너지고 떠났어

Something fell apart and left

何かが崩れ去った

뭔가 무너지고 떠났어

mwonga muneojigo tteonateo

눈물마저 다 메말랐어

Even my tears have dried up

涙さえ全部やめました。

눈물마저 다 메말랐어

nunmulmajeo da memalrateo

감투를 쓴 자 무게를 느껴!

Feel the weight of the hat!

監督を書いた人の体重を感じて！

감투를 쓴 자 무게를 느껴!

gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo!

You can’t do that!

你不能那樣做！

そんなことはできないよ！

그렇게 하면 안 돼요!

돌아서서 다른 길로 길로.

Turn around and go the other way.

振り返って別の道に道へ。

돌아서서 다른 길로 길로.

dolaseoseo dareun gilro gilro.

다친 너를 위해 위로 위로.

Comfort, comfort for you who are hurt.

傷ついたあなたのために上に。

다친 너를 위해 위로 위로.

dachin neoreul wihae wiro wiro.

그 자리에 맞게 알로 알로

Aloh aloh, fit the spot

その場に合わせてアロアロ

그 자리에 맞게 알로 알로

geu jarie matge alro alro

You ain’t got no chance.

你一點機會都沒有。

君にはチャンスはないよ。

넌 가망이 없어.

놓치지마 한번 떠나면 잡을 수 없어.

Don't miss it, once it's gone you can't catch it.

お見逃しなく、一度出ると捕まえられない。

놓치지마 한번 떠나면 잡을 수 없어.

notchijima hanbeon tteonamyeon japeul su eopeo.

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야

Hey! MAMACITA! I'm Ayaayaaya

Hey！ MAMACITA!私はアヤヤヤです

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야

Hey! MAMACITA! naega ayayayaya

詞：유영진

Word: 유영진

Word: 유영진

말 : 유영진

曲：Teddy Riley/유영진/DOM/이현승/J.SOL(Jason J Lopez)

Song: Teddy Riley/유영진/DOM/이현승/J.SOL(Jason J Lopez)

歌：Teddy Riley/유영진/DOM/이현승/J.SOL(Jason J Lopez)

노래: Teddy Riley/유영진/DOM/이현승/J.SOL(Jason J Lopez)

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Mamacita

●●●

너는 왜 지금 입을 막고 있나

흘러가는 순리대로 따르기로 했나

그냥 쉿! 하면 잠잠해질 걸

모두 애써 바가지를 긁어대

슈퍼맨이라도 기대하고 있니?

이만하면 놀기 좋은 세상 맞지?

원래 하던 대로 가던 길만

가면 튀어서 망치를

맞을 일이 없잖니?

강인하게 지켜온 우리요! Yes!

동해 역시 그렇게 말해요! Yes!

이 특별함을 다 가진 우리요! Ooh!

도대체 무슨 일이 있었나?

Hey! MAMACITA!

내가 아야야야야

잔인하게 깨져버린

꿈이 아야야야야

뭔가 무너지고 떠났어

눈물마저 다 메말랐어

감투를 쓴 자 무게를 느껴!

You can’t do that!

누가 먼저 시작했던 말던,

이제 그만 좀 끝내보고 싶어.

서로 자극하는 말, 말, 말

목적 없는 전쟁 같아.

당장 눈앞에 이득만 보고,

날이 선 이빨을 가려도 보고

정말 중요한 걸 잊었는데

또 묻고.. So dumb

소리쳐도 들리지 않나요? Yes!

지키지 못할 약속 했나요? Yes!

시원스레 해결을 봤나요? Ooh!

도대체 무슨 일일까?

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야

잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야

뭔가 무너지고 떠났어

눈물마저 다 메말랐어

감투를 쓴 자 무게를 느껴!

You can’t do that!

돌아서서 다른 길로 길로.

다친 너를 위해 위로 위로.

그 자리에 맞게 알로 알로

You ain’t got no chance.

놓치지마 한번 떠나면 잡을 수 없어.

(It’s) Funny, I don’t think so!

설교하지마

난 갑 중에 갑, 넌 말야 을 중에 을.

이 파워게임에서 밀려

버린 자가 너 하나뿐이겠냐?

Just close your lips.

Shut your tongue.

나 혼자

다른 꿈을 꾸면 절대 안돼.

지금 네가 필요해.

네가 필요해. 네가 필요해.

정도 많고 웃음도 많고

좋아하는 사람들과 살아가고

가끔씩은 뒤를 돌아 봤을 때

너무 잘해왔구나 생각들 때

나도 있고 우리도 있고 기대해

볼만한 그런 미래 있고

언제라도 우린 다시 한번 더

힘을 내게 될테니!

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야

잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야

뭔가 무너지고 떠났어

눈물마저 다 메말랐어

감투를 쓴 자 무게를 느껴!

You can’t do that!

돌아서서 다른 길로 길로.

다친 너를 위해 위로 위로.

그 자리에 맞게 알로 알로

You ain’t got no chance.

놓치지마 한번 떠나면 잡을 수 없어.

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야

SUPER Clap

Clap I'll make you super clap

拍手，我會讓你超拍手

拍手 あなたを超拍手にするわ

박수 쳐 봐, 내가 널 엄청 박수 쳐 줄게

I'm ma make you super clap

我會讓你超級鼓掌

私はあなたを超拍手させるつもりです

내가 너를 엄청 박수치게 만들 거야

TV는 turn off 맨날 똑같은

TV is turned off, same thing every day

テレビはターンオフ毎日同じです

TV는 turn off 맨날 똑같은

TVneun turn off maennal ttokgateun

Bad bad bad bad news

壞消息

悪い、悪い、悪い、悪いニュース

정말 안 좋은 소식이네요.

분위기를 turn up 손뼉을 들고

Turn up the mood and clap your hands

雰囲気を turn up 手のひらを持って

분위기를 turn up 손뼉을 들고

bunwigireul turn up sonppyeokeul deulgo

Let's make something good

讓我們一起創造美好事物吧！

何か良いものを作ろう

좋은 것을 만들어보자

머릿속에 네 손끝에 가시처럼 박힌 trouble

Trouble stuck in your head like a thorn in your fingertips

頭の中にあなたの指先にとげのように刺さった trouble

머릿속에 네 손끝에 가시처럼 박힌 trouble

meoritsoke ne sonkkeute gasicheoreom bakhin trouble

모든 trouble

All trouble

すべての trouble

모든 trouble

modeun trouble

한순간에 네 손안에 사라져 버릴 걸

It will disappear in your hands in an instant

一瞬であなたの手の中に消えてしまう

한순간에 네 손안에 사라져 버릴 걸

hansungane ne sonane sarajyeo beoril geol

Like bubble 터뜨려

Like bubble burst

Like bubble 爆破

Like bubble 터뜨려

Like bubble teotteuryeo

타고난 wit 센스는 덤

Innate wit sense is a bonus

生まれたwitセンスはおまけです

타고난 wit 센스는 덤

tagonan wit senseuneun deom

우린 다 freak 유쾌할 걸

We're all freaks, it'll be fun

私たちはfreakを楽しんでいます

우린 다 freak 유쾌할 걸

urin da freak yukwaehal geol

답답했던 마음 다 털어내 봐 three two one

Let go of all your frustrations, three two one

苦しい気持ちを全部見せる three two one

답답했던 마음 다 털어내 봐 three two one

dapdaphaetdeon maeum da teoleonae bwa three two one

Oh baby 아무 생각 안 나게

Oh baby, don't think about anything

Oh baby 何も思わない

Oh baby 아무 생각 안 나게

Oh baby amu saenggak an nage

I got ya got ya got ya

I got I got I got I

私は得た私は得た私は

나는 가졌어 나는 가졌어 나는 가졌어

미친 듯이 do it again

Do it again like crazy

狂ったように do it again

미친 듯이 do it again

michin deuti do it again

I want you want you want you

我想要你，我想要你，我想要你

君が欲しい、君が欲しい、君が欲しい

난 널 원해, 널 원해, 널 원해

이 세상을 흔들어 깨워볼까

Let's shake this world awake

この世界を振って目覚めさせようか

이 세상을 흔들어 깨워볼까

i sesangeul heundeuleo kkaewobolkka

리듬에 몸을 맡겨

Surrender to the rhythm

リズムに身を任せる

리듬에 몸을 맡겨

rideume momeul matgyeo

다 같이 super clap

Super clap together

一緒に super clap

다 같이 super clap

da gati super clap

나를 따라 super clap

Follow me super clap

私に従ってください super clap

나를 따라 super clap

nareul ttara super clap

모두 super clap

All super clap

すべて super clap

모두 super clap

modu super clap

Super clap 딱 좋은 vibe

Super clap, just the right vibe

Super clap ちょうどいい vibe

Super clap 딱 좋은 vibe

Super clap ttak joteun vibe

두둥 hit the bass let's hit the bass

두둥 打低音 讓我們打低音

두둥 ベースを叩こう ベースを叩こう

두둥 베이스를 쳐보자, 베이스를 쳐보자

dudung hit the bass let's hit the bass

짝 소리에 몸 반응해

My body reacts to the sound of a pair of shoes

ペアの音に体反応

짝 소리에 몸 반응해

jjak sorie mom baneunghae

다 몸을 꿀렁여 dance

Everyone, shake your body and dance

全身をハチミツダンス

다 몸을 꿀렁여 dance

da momeul kkulreongyeo dance

허리와 가슴을 wavy 무대를 party로 swerving

Wavy waist and chest, swerving to party on stage

ウエストとおっぱい wavy ステージを party として swerving

허리와 가슴을 wavy 무대를 party로 swerving

heoriwa gaseumeul wavy mudaereul partyro swerving

기분은 하늘에 닿지

My mood is reaching the sky

気分は空に触れる

기분은 하늘에 닿지

gibuneun haneule datji

거기 너 안 놀고 뭐해

What are you doing there instead of playing?

そこに遊んで何してるの？

거기 너 안 놀고 뭐해

geogi neo an nolgo mwohae

흐르는 beat 리듬을 타

Ride the flowing beat rhythm

流れるビートリズムに乗る

흐르는 beat 리듬을 타

heureuneun beat rideumeul ta

고민 다 freeze 볼륨은 up

All worries are frozen, volume is up

悩んだ freeze ボリュームは up

고민 다 freeze 볼륨은 up

gomin da freeze bolryumeun up

답답했던 마음 다 털어내 봐 three two one

Let go of all your frustrations, three two one

苦しい気持ちを全部見せる three two one

답답했던 마음 다 털어내 봐 three two one

dapdaphaetdeon maeum da teoleonae bwa three two one

Oh baby 아무 생각 안 나게

Oh baby, don't think about anything

Oh baby 何も思わない

Oh baby 아무 생각 안 나게

Oh baby amu saenggak an nage

I got ya got ya got ya

I got I got I got I

私は得た私は得た私は

나는 가졌어 나는 가졌어 나는 가졌어

미친 듯이 do it again

Do it again like crazy

狂ったように do it again

미친 듯이 do it again

michin deuti do it again

I want you want you want you

我想要你，我想要你，我想要你

君が欲しい、君が欲しい、君が欲しい

난 널 원해, 널 원해, 널 원해

이 세상을 흔들어 깨워볼까

Let's shake this world awake

この世界を振って目覚めさせようか

이 세상을 흔들어 깨워볼까

i sesangeul heundeuleo kkaewobolkka

리듬에 몸을 맡겨

Surrender to the rhythm

リズムに身を任せる

리듬에 몸을 맡겨

rideume momeul matgyeo

다 같이 super clap

Super clap together

一緒に super clap

다 같이 super clap

da gati super clap

나를 따라 super clap

Follow me super clap

私に従ってください super clap

나를 따라 super clap

nareul ttara super clap

모두 super clap

All super clap

すべて super clap

모두 super clap

modu super clap

나를 따라 super clap

Follow me super clap

私に従ってください super clap

나를 따라 super clap

nareul ttara super clap

모두 super clap

All super clap

すべて super clap

모두 super clap

modu super clap

하늘 위에 닿게 let it go

Let it go, reach the sky

空に触れる let it go

하늘 위에 닿게 let it go

haneul wie datge let it go

폭발 시켜 너를 boom boom boom

I'll blow you up boom boom boom

爆発させて 君を boom boom boom

폭발 시켜 너를 boom boom boom

pokbal sikyeo neoreul boom boom boom

참아왔던 우린 다 같이

We have all endured together

我慢してきた私たちはみんな一緒に

참아왔던 우린 다 같이

chamawatdeon urin da gati

온 세상이 흔들리게

The whole world will shake

全世界が揺れる

온 세상이 흔들리게

on sesangi heundeulrige

미쳐 다 같이 super clap

Let's all go crazy together super clap

クレイジー みんな super clap

미쳐 다 같이 super clap

michyeo da gati super clap

Woo I'll make you super clap yeah

哇，我會讓你們拍手叫好！

うわー、超拍手させちゃうよ

우와, 내가 널 엄청 박수치게 만들어 줄게!

Oh baby 아무 생각 안 나게

Oh baby, don't think about anything

Oh baby 何も思わない

Oh baby 아무 생각 안 나게

Oh baby amu saenggak an nage

I got ya got ya got ya

I got I got I got I

私は得た私は得た私は

나는 가졌어 나는 가졌어 나는 가졌어

미친 듯이 do it again

Do it again like crazy

狂ったように do it again

미친 듯이 do it again

michin deuti do it again

I want you want you want you

我想要你，我想要你，我想要你

君が欲しい、君が欲しい、君が欲しい

난 널 원해, 널 원해, 널 원해

이 세상을 흔들어 깨워볼까

Let's shake this world awake

この世界を振って目覚めさせようか

이 세상을 흔들어 깨워볼까

i sesangeul heundeuleo kkaewobolkka

리듬에 몸을 맡겨

Surrender to the rhythm

リズムに身を任せる

리듬에 몸을 맡겨

rideume momeul matgyeo

Oh baby 아무 생각 안 나게

Oh baby, don't think about anything

Oh baby 何も思わない

Oh baby 아무 생각 안 나게

Oh baby amu saenggak an nage

I got ya got ya got ya

I got I got I got I

私は得た私は得た私は

나는 가졌어 나는 가졌어 나는 가졌어

미친 듯이 do it again

Do it again like crazy

狂ったように do it again

미친 듯이 do it again

michin deuti do it again

I want you want you want you

我想要你，我想要你，我想要你

君が欲しい、君が欲しい、君が欲しい

난 널 원해, 널 원해, 널 원해

이 세상을 흔들어 깨워볼까

Let's shake this world awake

この世界を振って目覚めさせようか

이 세상을 흔들어 깨워볼까

i sesangeul heundeuleo kkaewobolkka

리듬에 몸을 맡겨

Surrender to the rhythm

リズムに身を任せる

리듬에 몸을 맡겨

rideume momeul matgyeo

다 같이 super clap

Super clap together

一緒に super clap

다 같이 super clap

da gati super clap

나를 따라 super clap

Follow me super clap

私に従ってください super clap

나를 따라 super clap

nareul ttara super clap

모두 super clap

All super clap

すべて super clap

모두 super clap

modu super clap

나를 따라 super clap

Follow me super clap

私に従ってください super clap

나를 따라 super clap

nareul ttara super clap

모두 super clap

All super clap

すべて super clap

모두 super clap

modu super clap

詞：lalala Studio

Lyrics: lalala Studio

作詞：lalala Studio

작사: 라랄라 스튜디오

曲：Sebastian Thott/Andreas Oberg/Ninos Hanna

Music: Sebastian Thott/Andreas Oberg/Ninos Hanna

音楽: セバスチャン・トート/アンドレアス・オバーグ/ニノス・ハンナ

음악: 세바스티안 토트/안드레아스 오베르그/니노스 한나

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역