Break out (B.O.)

Cruising down the streets in my 6-4

開著我的6-4在街上兜風

6-4で街を巡る

내 6-4를 타고 거리를 질주한다

I'm about to get lit with my 6 hoes

我要和我的六個妞兒一起嗨翻天

私は6人の売春婦で照れてしまうだろう

난 곧 내 여자애들 6명이랑 신나게 놀 거야

I mean 6 bros

我是說6個兄弟

つまり6人兄弟

그러니까 형제 6명 말이에요.

But haha probably both

哈哈，可能兩者都有吧

でも、おそらく両方でしょう

하지만 하하 아마 둘 다일 거예요

I mean god knows

我的意思是，天知道

つまり、神のみぞ知る。

글쎄, 신만이 아시겠죠.

who we're gonna see in the clubs tonight

今晚我們會在夜店裡看到誰？

今夜クラブで誰に会うのか

오늘 밤 클럽에서 누구를 보게 될까요?

我穿梭信義區的neon-lights

I wander through neon-lights in the Xinyi District

信義区のネオンライトの中を歩く

나는 신이구의 네온사인 사이를 거닐고 있다.

wo chuan suo xin yi qu de neon-lights

有莫名的預感

I have a strange premonition.

変な予感がする。

왠지 이상한 예감이 들어요.

you mo ming de yu gan

今晚我又要醉了

I'm going to get drunk again tonight.

今夜もまた酔っ払いそうだ。

오늘 밤에도 또 술에 취할 거야.

jin wan wo you yao zui le

到底怎麼辦

What should we do?

私たちは何をすべきでしょうか?

우리는 어떻게 해야 할까요?

dao di zen me ban

想不到 該去哪裏pregame

I can't think of a place to pregame.

試合前に遊ぶ場所が思いつきません。

술 마시기 전에 갈 만한 곳이 생각나지 않네요.

xiang bu dao gai qu na li pregame

我不要 那裏一堆瞎妹

I don't want that; there are a bunch of blind girls there.

そんなことは望んでいません。そこには盲目の女の子がたくさんいるんです。

난 거기 가고 싶지 않아. 거기엔 시각장애 소녀들이 많거든.

wo bu yao na li yi dui xia mei

想領桌 但還沒12點

I wanted to move to a different table, but it wasn't 12 o'clock yet.

別のテーブルに移動したかったのですが、まだ12時になっていませんでした。

다른 테이블로 옮기고 싶었지만 아직 12시가 되지 않았어요.

xiang ling zhuo dan hai mei 12dian

Let's just Suntory and tea

咱們就喝三得利和茶吧。

サントリーと紅茶だけにしましょう

산토리 차나 마시자

隨便

casual

カジュアル

평상복

sui bian

Oh I don't care

哦，我不在乎

ああ、気にしないよ。

아, 난 상관없어.

Where we go

我們去哪裡

どこへ行くのか

우리가 가는 곳

因為 I know

Because I know

知っているから

왜냐하면 나는 알고 있으니까

yin wei I know

就這樣一起 B.O. tonight

Let's be B.O. tonight

今夜はB.O.しよう

오늘 밤엔 땀 냄새를 풍기자!

jiu zhe yang yi qi B.O. tonight

讓我們一起 B.O. tonight

Let's do B.O. tonight

今夜はB.O.しよう

오늘 밤엔 B.O.를 즐겨보자

rang wo men yi qi B.O. tonight

We about to B.O. B.O.

我們即將迎來B.O. B.O.

これからB.O.に行きます。（B.O.）

우리는 곧 B.O. B.O.를 할 거예요.

We about to B.O. B.O.

我們即將迎來B.O. B.O.

これからB.O.に行きます。（B.O.）

우리는 곧 B.O. B.O.를 할 거예요.

就這樣一起 B.O. tonight

Let's be B.O. tonight

今夜はB.O.しよう

오늘 밤엔 땀 냄새를 풍기자!

jiu zhe yang yi qi B.O. tonight

讓我們一起 B.O. tonight

Let's do B.O. tonight

今夜はB.O.しよう

오늘 밤엔 B.O.를 즐겨보자

rang wo men yi qi B.O. tonight

We about to B.O. B.O.

我們即將迎來B.O. B.O.

これからB.O.に行きます。（B.O.）

우리는 곧 B.O. B.O.를 할 거예요.

We about to B.O. B.O.

我們即將迎來B.O. B.O.

これからB.O.に行きます。（B.O.）

우리는 곧 B.O. B.O.를 할 거예요.

The liquid flows into my body

液體流入我的身體

液体が私の体内に流れ込んだ

액체가 내 몸속으로 흘러들어간다

連續喝了 三杯

I drank three cups in a row.

私は続けて３杯飲みました。

나는 세 잔을 연달아 마셨다.

lian xu he le san bei

shot of whiskey

一杯威士忌

ウイスキーのショット

위스키 한 잔

還比不上旁邊的Fanny

Not even as good as Fanny next to her.

隣にいるファニーほど良くもない。

옆에 있는 패니보다도 못하다.

hai bi bu shang pang bian de Fanny

她喝個vodka

She drank a vodka

彼女はウォッカを飲んだ

그녀는 보드카를 마셨다.

ta he ge vodka

都不加cranberry juice

No cranberry juice added

クランベリージュース無添加

크랜베리 주스는 첨가하지 않았습니다.

dou bu jia cranberry juice

說到Fanny

Speaking of Fanny

ファニーといえば

패니 얘기가 나왔으니 말인데

shuo dao Fanny

剛剛坐在她旁邊的女孩

The girl who just sat next to her

彼女の隣に座った女の子

그녀 바로 옆에 앉은 소녀

gang gang zuo zai ta pang bian de nu hai

她好可愛 是我的菜

She's so cute, she's my type!

彼女はとてもかわいいので、私のタイプです！

너무 귀여워, 내 이상형이야!

ta hao ke ai shi wo de cai

Dat ass so nice

That's so nice.

あのお尻は素敵だね

정말 좋네요.

I love her laugh

我喜歡她的笑聲

彼女の笑い声が大好き

나는 그녀의 웃음소리가 좋아요

She looked at me like 坐過來

She looked at me as if to sit down.

彼女は座るような態度で私を見ました。

그녀는 마치 앉으라는 듯한 눈빛으로 나를 바라보았다.

She looked at me like zuo guo lai

I'm frickin down for that so I

我絕對贊成，所以我

私はそれがとても好きなので

난 완전 찬성이야!

慢慢的穿過人羣

Slowly weaving through the crowd

ゆっくりと人混みを縫うように進む

천천히 군중 속을 헤쳐나가며

man man de chuan guo ren qun

走到她的身邊

Walk to her side

彼女の側に歩いて

그녀 옆으로 걸어가세요

zou dao ta de shen bian

她一邊看著我

She was looking at me.

彼女は私を見ていました。

그녀는 나를 쳐다보고 있었다.

ta yi bian kan zhe wo

還一邊不停放電

It was still discharging electricity.

まだ電気を放電していました。

그것은 여전히 ​​전기를 방출하고 있었다.

hai yi bian bu ting fang dian

Im loving the vibe of the night

我喜歡今晚的氛圍

夜の雰囲気が最高だ

오늘 밤 분위기가 너무 좋아요

And for that

為此

そしてそのために

그리고 그 때문에

就這樣一起 B.O. tonight

Let's be B.O. tonight

今夜はB.O.しよう

오늘 밤엔 땀 냄새를 풍기자!

jiu zhe yang yi qi B.O. tonight

讓我們一起 B.O. tonight

Let's do B.O. tonight

今夜はB.O.しよう

오늘 밤엔 B.O.를 즐겨보자

rang wo men yi qi B.O. tonight

We might as well just B.O.B.O.

我們不如就叫 B.O.B.O. 吧。

私たちもB.O.B.Oしたほうがいいかもしれません。

그냥 B.O.B.O.라고 하는 게 낫겠어.

We might as well just B.O.B.O.

我們不如就叫 B.O.B.O. 吧。

私たちもB.O.B.Oしたほうがいいかもしれません。

그냥 B.O.B.O.라고 하는 게 낫겠어.

就這樣一起 B.O. tonight

Let's be B.O. tonight

今夜はB.O.しよう

오늘 밤엔 땀 냄새를 풍기자!

jiu zhe yang yi qi B.O. tonight

讓我們一起 B.O. tonight

Let's do B.O. tonight

今夜はB.O.しよう

오늘 밤엔 B.O.를 즐겨보자

rang wo men yi qi B.O. tonight

We might as well just B.O.B.O.

我們不如就叫 B.O.B.O. 吧。

私たちもB.O.B.Oしたほうがいいかもしれません。

그냥 B.O.B.O.라고 하는 게 낫겠어.

We might as well just B.O.B.O.

我們不如就叫 B.O.B.O. 吧。

私たちもB.O.B.Oしたほうがいいかもしれません。

그냥 B.O.B.O.라고 하는 게 낫겠어.

I'm always like a party poop

我總是像個掃興鬼。

私はいつもパーティーのうんちみたい

나는 언제나 분위기를 망치는 사람 같아

Look at people what they tryna prove

看看這些人，他們想證明什麼？

人々が何を証明しようとしているか見てください

저 사람들이 뭘 증명하려고 하는지 봐봐

Til the moment I see you

直到我再次見到你

あなたに会うその瞬間まで

당신을 만나는 순간까지

我已知道what I wanna do

I already know what I want to do.

自分が何をしたいのかはもうわかっています。

저는 이미 제가 하고 싶은 일을 알고 있어요.

wo yi zhi dao what I wanna do

Think Imma B.O. with you a little bit

我覺得我可能有點怕你。

少しはあなたの体型を考えて

Imma B.O.와 함께 조금 생각해 보세요

Chill with you a little bit

和你一起放鬆一下

少しだけ一緒にリラックスしましょう

너랑 잠깐 같이 쉬자

Boi don't kill my vibe with it

別掃我的興！

ボーイ、それで私の雰囲気を壊さないで

야, 그거 때문에 내 기분 망치지 마

How about we make a deal

我們來做個交易吧

取引をするのはどうですか

우리 거래할까요?

我們可以跳舞跳到天亮

We can dance until dawn.

夜明けまで踊れます。

우리는 새벽까지 춤을 출 수 있어요.

wo men ke yi tiao wu tiao dao tian liang

可以什麼都不用想

You don't have to think about anything.

何も考える必要はありません。

아무것도 생각할 필요가 없어요.

ke yi shi me dou bu yong xiang

Live in this moment

活在當下

この瞬間を生きる

지금 이 순간을 살아라

不必假裝

No need to pretend

偽る必要はない

척할 필요 없어

bu bi jia zhuang

Let's go with the flow tonight

今晚就隨遇而安吧

今夜は流れに身を任せよう

오늘 밤은 흐름에 몸을 맡겨보자

Only me and you and you and you

只有我和你，還有你和你

私とあなたとあなたとあなただけ

오직 나와 너, 그리고 너와 너뿐

Yes I think you know what to do

是的，我想你知道該怎麼做。

はい、何をすべきかは分かっていると思います

네, 어떻게 해야 할지 아실 거라고 생각해요.

就這樣一起 B.O. tonight

Let's be B.O. tonight

今夜はB.O.しよう

오늘 밤엔 땀 냄새를 풍기자!

jiu zhe yang yi qi B.O. tonight

讓我們一起 B.O. tonight

Let's do B.O. tonight

今夜はB.O.しよう

오늘 밤엔 B.O.를 즐겨보자

rang wo men yi qi B.O. tonight

We about to B.O. B.O.

我們即將迎來B.O. B.O.

これからB.O.に行きます。（B.O.）

우리는 곧 B.O. B.O.를 할 거예요.

We about to B.O. B.O.

我們即將迎來B.O. B.O.

これからB.O.に行きます。（B.O.）

우리는 곧 B.O. B.O.를 할 거예요.

就這樣一起 B.O. tonight

Let's be B.O. tonight

今夜はB.O.しよう

오늘 밤엔 땀 냄새를 풍기자!

jiu zhe yang yi qi B.O. tonight

讓我們一起 B.O. tonight

Let's do B.O. tonight

今夜はB.O.しよう

오늘 밤엔 B.O.를 즐겨보자

rang wo men yi qi B.O. tonight

We might as well just B.O.B.O.

我們不如就叫 B.O.B.O. 吧。

私たちもB.O.B.Oしたほうがいいかもしれません。

그냥 B.O.B.O.라고 하는 게 낫겠어.

We might as well just B.O.B.O.

我們不如就叫 B.O.B.O. 吧。

私たちもB.O.B.Oしたほうがいいかもしれません。

그냥 B.O.B.O.라고 하는 게 낫겠어.

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Break out (B.O.)

●●●

Cruising down the streets in my 6-4

I'm about to get lit with my 6 hoes

I mean 6 bros

But haha probably both

I mean god knows

who we're gonna see in the clubs tonight

我穿梭信義區的neon-lights

有莫名的預感

今晚我又要醉了

到底怎麼辦

想不到 該去哪裏pregame

我不要 那裏一堆瞎妹

想領桌 但還沒12點

Let's just Suntory and tea

隨便

Oh I don't care

Where we go

因為 I know

就這樣一起 B.O. tonight

讓我們一起 B.O. tonight

We about to B.O. B.O.

We about to B.O. B.O.

就這樣一起 B.O. tonight

讓我們一起 B.O. tonight

We about to B.O. B.O.

We about to B.O. B.O.

The liquid flows into my body

連續喝了 三杯

shot of whiskey

還比不上旁邊的Fanny

她喝個vodka

都不加cranberry juice

說到Fanny

剛剛坐在她旁邊的女孩

她好可愛 是我的菜

Dat ass so nice

I love her laugh

She looked at me like 坐過來

I'm frickin down for that so I

慢慢的穿過人羣

走到她的身邊

她一邊看著我

還一邊不停放電

Im loving the vibe of the night

And for that

就這樣一起 B.O. tonight

讓我們一起 B.O. tonight

We might as well just B.O.B.O.

We might as well just B.O.B.O.

就這樣一起 B.O. tonight

讓我們一起 B.O. tonight

We might as well just B.O.B.O.

We might as well just B.O.B.O.

I'm always like a party poop

Look at people what they tryna prove

Til the moment I see you

我已知道what I wanna do

Think Imma B.O. with you a little bit

Chill with you a little bit

Boi don't kill my vibe with it

How about we make a deal

我們可以跳舞跳到天亮

可以什麼都不用想

Live in this moment

不必假裝

Let's go with the flow tonight

Only me and you and you and you

Yes I think you know what to do

就這樣一起 B.O. tonight

讓我們一起 B.O. tonight

We about to B.O. B.O.

We about to B.O. B.O.

就這樣一起 B.O. tonight

讓我們一起 B.O. tonight

We might as well just B.O.B.O.

We might as well just B.O.B.O.

PARADISE ISLAND 天堂島

I should've known

我早該知道

知っておくべきだった

진작 알았어야 했는데

你不是個basic girl

You're not a basic girl

あなたは普通の女の子じゃない

넌 평범한 여자가 아니야

ni bu shi ge basic girl

我早該想透

I should have figured it out long ago.

ずっと前に気付くべきだった。

진작에 알아챘어야 했는데.

wo zao gai xiang tou

Oh just pick up your phone

哦，拿起你的手機就行了。

ああ、電話を取ってください。

아, 그냥 전화기를 받으세요.

你這種曖昧的捉弄

Your ambiguous teasing

あなたの曖昧なからかい

당신의 애매모호한 놀림

ni zhe zhong ai mei de zhuo nong

我早就看透 Oh baby

I saw through it all long ago, Oh baby.

ずっと前に全部見透かしていたよ、オーベイビー。

난 오래전에 모든 걸 꿰뚫어 봤어, 자기야.

wo zao jiu kan tou Oh baby

我知道 我知道

I know, I know.

わかってるよ、わかってるよ。

알아요, 알아요.

wo zhi dao wo zhi dao

F**k boy把妹基本的步驟

F**k boy's basic steps to picking up girls

ファックボーイが女の子をナンパする基本ステップ

바람둥이들이 여자 꼬시는 기본적인 방법

F**k boyba mei ji ben de bu zhou

對你根本完全沒用

It's completely useless to you.

それはあなたにとって全く役に立たない。

그건 당신에게 전혀 쓸모가 없어요.

dui ni gen ben wan quan mei yong

但我知道連Wonder Woman

But I know even Wonder Woman

でもワンダーウーマンだって

하지만 저는 원더우먼조차도 알고 있어요

dan wo zhi dao lian Wonder Woman

也需要依靠

It also needs to rely on

また、

또한 다음 사항에 의존해야 합니다.

ye xu yao yi kao

像活在天堂島上的女孩

Like a girl living on Paradise Island

パラダイス島に住む少女のように

마치 낙원 섬에 사는 소녀처럼

xiang huo zai tian tang dao shang de nu hai

I'll make you feel like you're in paradise

我會讓你感覺彷彿置身天堂。

まるで楽園にいるような気分にさせてあげる

내가 당신을 천국에 있는 것처럼 느끼게 해 줄게요

身體之間互動由你主裁

You decide the interaction between bodies

物体間の相互作用はあなたが決める

물체들 간의 상호작용은 당신이 결정합니다.

shen ti zhi jian hu dong you ni zhu cai

我們不再需要任何阻礙

We no longer need any obstacles.

もういかなる障害も必要ありません。

우리에게는 더 이상 어떤 장애물도 필요하지 않습니다.

wo men bu zai xu yao ren he zu ai

Let's fuck all night

咱們整晚都做愛吧

一晩中ファックしよう

밤새도록 섹스하자

像活在天堂島上的女孩

Like a girl living on Paradise Island

パラダイス島に住む少女のように

마치 낙원 섬에 사는 소녀처럼

xiang huo zai tian tang dao shang de nu hai

I'll make you feel like you're in paradise

我會讓你感覺彷彿置身天堂。

まるで楽園にいるような気分にさせてあげる

내가 당신을 천국에 있는 것처럼 느끼게 해 줄게요

身體之間互動由你主裁

You decide the interaction between bodies

物体間の相互作用はあなたが決める

물체들 간의 상호작용은 당신이 결정합니다.

shen ti zhi jian hu dong you ni zhu cai

我們不再需要任何阻礙

We no longer need any obstacles.

もういかなる障害も必要ありません。

우리에게는 더 이상 어떤 장애물도 필요하지 않습니다.

wo men bu zai xu yao ren he zu ai

Let's fuck all night

咱們整晚都做愛吧

一晩中ファックしよう

밤새도록 섹스하자

Oh Diana Diana

哦，戴安娜，戴安娜

ああ、ダイアナ、ダイアナ

오, 다이애나 다이애나

Oh you just keep getting finer

哦，你真是越來越漂亮了。

ああ、君はどんどん良くなっていく

와, 당신은 점점 더 멋있어지네요.

寫下你所有的心理建設

Write down all your mental preparations

心の準備をすべて書き留めてください

마음의 준비를 모두 적어두세요

xie xia ni suo you de xin li jian she

在這裏沒潛規則

There are no unspoken rules here.

ここには暗黙のルールはありません。

이곳에는 암묵적인 규칙이 없습니다.

zai zhe li mei qian gui ze

奪走你武裝赤裸着身體

Take away your armed, naked body

武装した裸の体を奪い去る

무장한 채 발가벗은 너의 몸을 치워버려

duo zou ni wu zhuang chi luo zhe shen ti

你美的像幅畫像個藝術品

You are as beautiful as a portrait, a work of art.

あなたは肖像画、芸術作品のように美しいです。

당신은 마치 초상화처럼, 예술 작품처럼 아름다워요.

ni mei de xiang fu hua xiang ge yi shu pin

慢慢仔細研究你身體的奧祕

Slowly and carefully explore the mysteries of your body.

ゆっくりと慎重に自分の体の神秘を探ってみましょう。

천천히 그리고 조심스럽게 당신 몸의 신비를 탐구해 보세요.

man man zai xi yan jiu ni shen ti de ao bi

卻一不小心就這麼上了癮

But before I knew it, I was addicted.

しかし、いつの間にか私は夢中になってしまいました。

하지만 정신 차려보니 이미 중독되어 있었어요.

que yi bu xiao xin jiu zhe me shang le yin

配合你 整個個爲了你

I'll cooperate with you, I'll do everything for you.

私はあなたと協力します、あなたのためにすべてをします。

저는 당신과 협력하겠습니다. 당신을 위해 무엇이든 하겠습니다.

pei he ni zheng ge ge wei le ni

這裏出人命

A death occurred here.

ここで死亡事故が発生しました。

이곳에서 사망자가 발생했습니다.

zhe li chu ren ming

準備照相機

Prepare camera

カメラを準備する

카메라를 준비하세요

zhun bei zhao xiang ji

多少個證據

How much evidence

証拠はどれくらいあるか

증거가 얼마나 필요한가

duo shao ge zheng ju

證明你的靈魂飢餓

Prove your soul is hungry

あなたの魂が飢えていることを証明してください

당신의 영혼이 굶주리고 있음을 증명하세요

zheng ming ni de ling hun ji e

這首RNB把你逼到瘋了

This R&B song is driving you crazy.

このR&Bの曲はあなたを夢中にさせます。

이 R&B 노래 때문에 미칠 것 같아.

zhe shou RNBba ni bi dao feng le

不會在乎你的感情道德

They won't care about your feelings or morals.

彼らはあなたの感情や道徳を気にしません。

그들은 당신의 감정이나 도덕에 신경 쓰지 않을 겁니다.

bu hui zai hu ni de gan qing dao de

我知道 我知道

I know, I know.

わかってるよ、わかってるよ。

알아요, 알아요.

wo zhi dao wo zhi dao

F**kboy把妹基本的步驟

F**kboy's basic steps to picking up girls

F**kboyが女の子をナンパする基本ステップ

바람둥이들이 여자 꼬시는 기본적인 방법

F**kboyba mei ji ben de bu zhou

對你根本完全沒用

It's completely useless to you.

それはあなたにとって全く役に立たない。

그건 당신에게 전혀 쓸모가 없어요.

dui ni gen ben wan quan mei yong

但我知道連Wonder Woman

But I know even Wonder Woman

でもワンダーウーマンだって

하지만 저는 원더우먼조차도 알고 있어요

dan wo zhi dao lian Wonder Woman

也需要依靠

It also needs to rely on

また、

또한 다음 사항에 의존해야 합니다.

ye xu yao yi kao

像活在天堂島上的女孩

Like a girl living on Paradise Island

パラダイス島に住む少女のように

마치 낙원 섬에 사는 소녀처럼

xiang huo zai tian tang dao shang de nu hai

I'll make you feel like you're in paradise

我會讓你感覺彷彿置身天堂。

まるで楽園にいるような気分にさせてあげる

내가 당신을 천국에 있는 것처럼 느끼게 해 줄게요

身體之間互動由你主裁

You decide the interaction between bodies

物体間の相互作用はあなたが決める

물체들 간의 상호작용은 당신이 결정합니다.

shen ti zhi jian hu dong you ni zhu cai

我們不再需要任何阻礙

We no longer need any obstacles.

もういかなる障害も必要ありません。

우리에게는 더 이상 어떤 장애물도 필요하지 않습니다.

wo men bu zai xu yao ren he zu ai

Let's fuck all night

咱們整晚都做愛吧

一晩中ファックしよう

밤새도록 섹스하자

像活在天堂島上的女孩

Like a girl living on Paradise Island

パラダイス島に住む少女のように

마치 낙원 섬에 사는 소녀처럼

xiang huo zai tian tang dao shang de nu hai

I'll make you feel like you're in paradise

我會讓你感覺彷彿置身天堂。

まるで楽園にいるような気分にさせてあげる

내가 당신을 천국에 있는 것처럼 느끼게 해 줄게요

身體之間互動由你主裁

You decide the interaction between bodies

物体間の相互作用はあなたが決める

물체들 간의 상호작용은 당신이 결정합니다.

shen ti zhi jian hu dong you ni zhu cai

我們不再需要任何阻礙

We no longer need any obstacles.

もういかなる障害も必要ありません。

우리에게는 더 이상 어떤 장애물도 필요하지 않습니다.

wo men bu zai xu yao ren he zu ai

Let's fuck all night

咱們整晚都做愛吧

一晩中ファックしよう

밤새도록 섹스하자

詞： ØZI

Word: ØZI

単語: ØZI

단어: ØZI

曲： ØZI

Music: ØZI

音楽: ØZI

음악: ØZI

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

PARADISE ISLAND 天堂島

●●●

I should've known

你不是個basic girl

我早該想透

Oh just pick up your phone

你這種曖昧的捉弄

我早就看透 Oh baby

我知道 我知道

F**k boy把妹基本的步驟

對你根本完全沒用

但我知道連Wonder Woman

也需要依靠

像活在天堂島上的女孩

I'll make you feel like you're in paradise

身體之間互動由你主裁

我們不再需要任何阻礙

Let's f**k all night

像活在天堂島上的女孩

I'll make you feel like you're in paradise

身體之間互動由你主裁

我們不再需要任何阻礙

Let's f**k all night

Oh Diana Diana

Oh you just keep getting finer

寫下你所有的心理建設

在這裏沒潛規則

奪走你武裝赤裸着身體

你美的像幅畫像個藝術品

慢慢仔細研究你身體的奧祕

卻一不小心就這麼上了癮

配合你 整個個爲了你

這裏出人命

準備照相機

多少個證據

證明你的靈魂飢餓

這首RNB把你逼到瘋了

不會在乎你的感情道德

我知道 我知道

F**kboy把妹基本的步驟

對你根本完全沒用

但我知道連Wonder Woman

也需要依靠

像活在天堂島上的女孩

I'll make you feel like you're in paradise

身體之間互動由你主裁

我們不再需要任何阻礙

Let's f**k all night

像活在天堂島上的女孩

I'll make you feel like you're in paradise

身體之間互動由你主裁

我們不再需要任何阻礙

Let's f**k all night

S.M.O.K.E. 狼煙

We light it up 黎明前展開狼人殺

We light it up: Werewolf begins before dawn.

火をつけましょう: 狼男は夜明け前に始まります。

우리가 불을 밝힙니다: 늑대인간은 새벽이 오기 전에 시작됩니다.

We light it up li ming qian zhan kai lang ren sha

就咆哮吧 我們締造的是神話

Let the roar begin! We are creating a legend!

轟音を響かせろ！伝説を創るぞ！

함성을 시작하자! 우리는 전설을 만들어가고 있다!

jiu pao xiao ba wo men di zao de shi shen hua

來到我陣線

Come to my front

私の前に来なさい

내 앞으로 오세요

lai dao wo zhen xian

局勢在改變

The situation is changing

状況は変化している

상황이 변하고 있습니다

ju shi zai gai bian

我點起狼煙

I lit the beacon fire.

私は灯火を灯しました。

나는 봉화에 불을 붙였다.

wo dian qi lang yan

看不下去了

I couldn't stand it anymore

もう我慢できなかった

더 이상 참을 수 없었어요.

kan bu xia qu le

想到就難受

It makes me sad just thinking about it.

考えるだけでも悲しくなります。

생각만 해도 슬퍼져요.

xiang dao jiu nan shou

一堆每天裝chill 登邱的

A bunch of people who pretend to be chill every day

毎日落ち着いているふりをする人たち

매일 쿨한 척하는 사람들 무리

yi dui mei tian zhuang chill deng qiu de

還把它當dress code

They even used it as a dress code.

彼らはそれをドレスコードとしても使っていました。

그들은 심지어 그것을 복장 규정으로 활용하기도 했습니다.

hai ba ta dang dress code

I don't give a fuck

我根本不在乎

気にしない

난 전혀 신경 안 써

從你口中說的lifestyle有多real

How real is the lifestyle you're talking about?

あなたが話しているライフスタイルはどの程度現実的ですか?

당신이 말하는 라이프스타일은 얼마나 현실적인가요?

cong ni kou zhong shuo de lifestyleyou duo real

如果你夠屌

If you're cool enough

十分にクールであれば

당신이 충분히 멋지다면

ru guo ni gou diao

你的道理怎麼沒讓你有成就

Why haven't your principles brought you success?

あなたの原則はなぜ成功をもたらさないのでしょうか?

당신의 원칙이 왜 성공을 가져다주지 못했나요?

ni de dao li zen me mei rang ni you cheng jiu

就看誰心虛對號入座

Let's see who feels guilty and takes it personally.

誰が罪悪感を感じ、それを個人的に受け止めるか見てみましょう。

누가 죄책감을 느끼고 개인적인 문제로 받아들이는지 한번 봅시다.

jiu kan shui xin xu dui hao ru zuo

那些老屁股的肉

The flesh of those old butts

あの古いお尻の肉

저 늙은 엉덩이들의 살

na xie lao pi gu de rou

都跟豆皮一樣皺

They're all wrinkled like bean curd skin.

みんな豆腐の皮みたいにシワシワです。

그것들은 모두 두부피처럼 쭈글쭈글해요.

dou gen dou pi yi yang zhou

到處都是你的屎尿抱歉

Sorry, your poop and pee are everywhere.

すみません、あなたのうんちとおしっこがあちこちに散らばっています。

죄송하지만, 똥오줌이 온 사방에 묻었네요.

dao chu dou shi ni de shi niao bao qian

我會踩過你的爛貨

I will step on your junk

私はあなたの性器を踏みつける

네 거시기를 밟아버릴 거야

wo hui cai guo ni de lan huo

看著一堆小丑爆紅

Watching a bunch of clowns become famous

ピエロたちが有名になるのを見る

광대들이 유명해지는 과정을 지켜보는 것

kan zhe yi dui xiao chou bao hong

越是無腦越是能被認同

The more mindless someone is, the more likely they are to be accepted.

愚かな人ほど、受け入れられる可能性が高くなります。

생각이 없는 사람일수록 더 쉽게 받아들여진다.

yue shi wu nao yue shi neng bei ren tong

偶爾打開radio想放鬆

I occasionally turn on the radio to relax.

時々リラックスするためにラジオをつけます。

나는 가끔 긴장을 풀기 위해 라디오를 켠다.

ou er da kai radioxiang fang song

媽的 stop this 我快

Damn it, stop this! I'm about to...

ちくしょう、やめて！もう…

젠장, 그만해! 나 이제...

ma de stop this wo kuai

耳 膜 破 洞

eardrum perforation

鼓膜穿孔

고막 천공

er mo po dong

大眾文化品味原地踏步

Popular culture tastes stagnate

大衆文化の嗜好は停滞している

대중문화 취향은 정체되어 있다

da zhong wen hua pin wei yuan di ta bu

準備下墜前的倒數

Countdown before the fall

崩壊前のカウントダウン

추락 전 카운트다운

zhun bei xia zhui qian de dao shu

Wake up wake up

醒醒 醒醒

起きろ、起きろ

일어나, 일어나

醒了 聽著

I'm awake and listening.

私は起きて聞いています。

저는 깨어 있고 듣고 있습니다.

xing le ting zhe

這是快被這腐臭味 窒息前的怒吼

This is a roar before being suffocated by the stench.

悪臭に窒息する前の咆哮です。

이것은 악취에 질식하기 직전의 포효입니다.

zhe shi kuai bei zhe fu chou wei zhi xi qian de nu hou

代表新世代我發誓要停止這惡性循環

On behalf of the new generation, I swear to stop this vicious cycle.

新しい世代を代表して、私はこの悪循環を止めることを誓います。

새로운 세대를 대표하여, 저는 이 악순환을 반드시 끊어내겠다고 맹세합니다.

dai biao xin shi dai wo fa shi yao ting zhi zhe e xing xun huan

你就等著看

Just wait and see.

ただ待って見てください。

두고 보면 알 거예요.

ni jiu deng zhe kan

向天空發出了信號彈找兄弟一起來幹

He sent a signal flare into the sky to call his brothers to join him in this fight.

彼は兄弟たちにこの戦いに加わるよう呼びかけるため、空に信号弾を打ち上げた。

그는 형제들에게 이 싸움에 합류하라고 신호탄을 하늘로 쏘아 올렸다.

xiang tian kong fa chu le xin hao dan zhao xiong di yi qi lai gan

We light it up 黎明前展開狼人殺

We light it up: Werewolf begins before dawn.

火をつけましょう: 狼男は夜明け前に始まります。

우리가 불을 밝힙니다: 늑대인간은 새벽이 오기 전에 시작됩니다.

We light it up li ming qian zhan kai lang ren sha

就咆哮吧 我們締造的是神話

Let the roar begin! We are creating a legend!

轟音を響かせろ！伝説を創るぞ！

함성을 시작하자! 우리는 전설을 만들어가고 있다!

jiu pao xiao ba wo men di zao de shi shen hua

來到我陣線

Come to my front

私の前に来なさい

내 앞으로 오세요

lai dao wo zhen xian

局勢在改變

The situation is changing

状況は変化している

상황이 변하고 있습니다

ju shi zai gai bian

我點起狼煙

I lit the beacon fire.

私は灯火を灯しました。

나는 봉화에 불을 붙였다.

wo dian qi lang yan

當我出手敵人就要見血

When I strike, my enemy will bleed.

私が攻撃すれば、敵は血を流すだろう。

내가 공격하면 적은 피를 흘릴 것이다.

dang wo chu shou di ren jiu yao jian xue

手起刀落快到讓你無法辨別

The knife moves so fast you can't tell what's happening.

ナイフの動きが速すぎて何が起こっているのか分からない。

칼날이 너무 빠르게 움직여서 무슨 일이 일어나고 있는지 알 수 없다.

shou qi dao luo kuai dao rang ni wu fa bian bie

我倆聯手出擊殺到屍橫遍野

We joined forces and slaughtered our way to the point where corpses littered the ground.

私たちは力を合わせ、死体が地面に散乱するまで殺戮を続けました。

우리는 힘을 합쳐 시체가 땅바닥에 널려 있을 때까지 학살을 자행했다.

wo liang lian shou chu ji sha dao shi heng bian ye

麥修好款08絕對把你籤落

The 2008 Max will definitely win you over.

2008 Max は間違いなくあなたを魅了するでしょう。

2008년형 맥스는 분명 당신의 마음을 사로잡을 것입니다.

mai xiu hao kuan 08jue dui ba ni qian luo

我隱居在深山裡住

I live in seclusion deep in the mountains.

私は山奥に隠れて暮らしています。

나는 산속 깊은 곳에서 은둔 생활을 하고 있다.

wo yin ju zai shen shan li zhu

我的江湖就是人情事故

My world is a tapestry of human relationships and affairs.

私の世界は人間関係と出来事の織り成すタペストリーです。

내 세상은 인간관계와 사건들로 엮인 태피스트리와 같습니다.

wo de jiang hu jiu shi ren qing shi gu

新的血液將由我注入

I will inject new blood.

新しい血を注入します。

나는 새로운 피를 주입할 것이다.

xin de xue ye jiang you wo zhu ru

新大陸我走跳八千里路

I traveled eight thousand miles across the new continent.

私は新大陸を横断して8000マイルを旅した。

나는 신대륙을 가로질러 8천 마일을 여행했다.

xin da lu wo zou tiao ba qian li lu

哇來挺ØZI 解除這封印

Wow, let's break this seal!

わあ、この封印を解いてみましょう！

와, 이 봉인을 뜯어보자!

wa lai ting ØZI jie chu zhe feng yin

歌詞磨鋒利 我們登峰頂

Sharpening the lyrics, we climb to the summit.

歌詞を磨き上げ、頂上へ登る。

가사를 다듬으며 우리는 정상으로 올라갑니다.

ge ci mo feng li wo men deng feng ding

全面展開攻擊 幾罵哇來處理

A full-scale attack was launched, and several people came to handle it.

総攻撃が開始され、数人が対応にあたった。

본격적인 공격이 시작되었고, 여러 사람이 이를 처리하기 위해 나섰다.

quan mian zhan kai gong ji ji ma wa lai chu li

把世界 都鏟平 把你們

I'll flatten the whole world and wipe you all out.

全世界を平らげて、お前たちを皆殺しにしてやる。

나는 온 세상을 납작하게 만들고 너희 모두를 없애버릴 거야.

ba shi jie dou chan ping ba ni men

全部都 凝結在 空氣裡

Everything condensed in the air.

すべてが空気中に凝縮されました。

모든 것이 공기 중에 응축되었다.

quan bu dou ning jie zai kong qi li

We light it up 黎明前展開狼人殺

We light it up: Werewolf begins before dawn.

火をつけましょう: 狼男は夜明け前に始まります。

우리가 불을 밝힙니다: 늑대인간은 새벽이 오기 전에 시작됩니다.

We light it up li ming qian zhan kai lang ren sha

就咆哮吧 我們締造的是神話

Let the roar begin! We are creating a legend!

轟音を響かせろ！伝説を創るぞ！

함성을 시작하자! 우리는 전설을 만들어가고 있다!

jiu pao xiao ba wo men di zao de shi shen hua

來到我陣線

Come to my front

私の前に来なさい

내 앞으로 오세요

lai dao wo zhen xian

局勢在改變

The situation is changing

状況は変化している

상황이 변하고 있습니다

ju shi zai gai bian

我點起狼煙

I lit the beacon fire.

私は灯火を灯しました。

나는 봉화에 불을 붙였다.

wo dian qi lang yan

自從那天奪下金曲獎後

Since winning the Golden Melody Award that day

その日、金曲賞を受賞して以来

그날 골든 멜로디 상을 수상한 이후로

zi cong na tian duo xia jin qu jiang hou

該幹的大事我依然照做

I will continue to do the important things that need to be done.

やるべき重要なことをこれからも続けていきます。

저는 앞으로도 해야 할 중요한 일들을 계속해서 해나갈 것입니다.

gai gan de da shi wo yi ran zhao zuo

跟春哥結盟

Allied with Brother Chun

チュン兄弟と同盟を結んだ

춘형제와 동맹을 맺음

gen chun ge jie meng

Trust, you don't want no smoke

相信我，你不想惹麻煩。

信じてください、煙は出たくないでしょう

믿어봐, 넌 연기를 원하지 않을 거야

不單打獨鬥

Not fighting alone

孤独に戦わない

혼자 싸우는 것이 아닙니다

bu dan da du dou

我靠團隊運作

I rely on team operations

私はチーム運営に頼っています

저는 팀 운영에 의존합니다.

wo kao tuan dui yun zuo

Rep muh fuckin FP

代表我的 FP

俺のクソFPを代表しろ

Rep muh fuckin FP

新樂園 Young C-E-O

New Paradise Young C-E-O

ニューパラダイス 若きCEO

뉴 파라다이스 영 CEO

xin le yuan Young C-E-O

這是王者的聯手

This is a collaboration between kings.

これは王同士の協力です。

이것은 왕들 간의 협력입니다.

zhe shi wang zhe de lian shou

王者的寶座

The throne of kings

王の玉座

왕좌

wang zhe de bao zuo

天生反骨革命我背著

Born with a rebellious spirit, I carry the revolution on my back.

反骨精神を持って生まれた私は、革命を背負って生きています。

반항적인 기질을 타고난 나는 혁명을 등에 짊어지고 간다.

tian sheng fan gu ge ming wo bei zhe

騰雲駕霧 現在起飛了

Soaring through the clouds, now taking off!

雲を抜けて、ただいま離陸します！

구름 속을 가르며 날아오르더니, 이제 이륙합니다!

teng yun jia wu xian zai qi fei le

搜刮你們的財產我堆著

I've piled up all your wealth.

私はあなたの富をすべて蓄えました。

나는 당신의 모든 재산을 모아뒀어요.

sou gua ni men de cai chan wo dui zhe

我接著 讓我的心臟 也變黑的

Then I made my heart turn black too.

すると私の心も真っ黒になってしまいました。

그러고 나서 나도 내 심장을 검게 물들였다.

wo jie zhe rang wo de xin zang ye bian hei de

新的局面 將由我掌控

The new situation will be under my control.

新たな状況は私のコントロール下にあります。

새로운 상황은 내 통제하에 놓일 것이다.

xin de ju mian jiang you wo zhang kong

前人訂下規則 強行打破

Rules set by predecessors, forcibly broken.

先人たちが定めたルールを、無理やり破る。

선대들이 세운 규칙들을 강제로 깨뜨렸다.

qian ren ding xia gui ze qiang hang da po

攻下山頂 延續我香火

Conquer the mountaintop and continue my lineage.

山頂を征服し、私の血統を継承します。

산 정상을 정복하고 내 혈통을 이어가라.

gong xia shan ding yan xu wo xiang huo

哇挺兄弟 謀共代表龍總

Wow, support your brother! Long Zong, the representative of the Communist Party!

わあ、兄さんを応援するなんて！共産党の代表、龍宗さん！

와, 형님을 응원하시네요! 공산당 대표인 롱 종을요!

wa ting xiong di mou gong dai biao long zong

搖起 革命 的旗

Raise the flag of revolution

革命の旗を掲げる

혁명의 깃발을 높이 들어라

yao qi ge ming de qi

開起 這場 戰役

Start this battle

この戦いを始める

이 전투를 시작하세요

kai qi zhe chang zhan yi

金字塔頂端聖火點起

The sacred fire is lit at the top of the pyramid

ピラミッドの頂上で聖なる火が灯される

피라미드 꼭대기에서 성스러운 불이 점화됩니다.

jin zi ta ding duan sheng huo dian qi

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

S.M.O.K.E. 狼煙

PREY 掠食

想不透

I can't figure it out

分からない

나는 그걸 알아낼 수가 없어

xiang bu tou

到底身處在沙漠還是綠洲

Are we in a desert or an oasis?

私たちは砂漠にいるのでしょうか、それともオアシスにいるのでしょうか?

우리는 사막에 있는 걸까, 아니면 오아시스에 있는 걸까?

dao di shen chu zai sha mo hai shi lu zhou

在這叢林迷路的我搞不懂

Lost in this jungle, I don't understand

このジャングルで迷子になって、理解できない

이 정글에서 길을 잃었어, 난 이해할 수 없어

zai zhe cong lin mi lu de wo gao bu dong

這是絕望 還是滾燙的欲望

Is this despair or burning desire?

これは絶望か、それとも燃えるような欲望か?

이것은 절망일까, 아니면 불타는 욕망일까?

zhe shi jue wang hai shi gun tang de yu wang

Oh girl I don't know

哦，姑娘，我不知道

ああ、わからないよ

어머, 글쎄, 나도 모르겠네.

嘴角殘留着體溫的你 爲什麼

Why do you still have body heat on your lips?

どうしてまだ唇に体温が残っているんですか？

입술에 아직도 체온이 남아있는 이유는 무엇인가요?

zui jiao can liu zhe ti wen de ni wei shi me

我成爲獵物一口接一口 血在流

I became prey, mouthful after mouthful, blood flowing.

私は、一口ずつ食べられて血が流れる獲物となった。

나는 먹잇감이 되어, 한 입 한 입 먹히고, 피가 흥건히 흘렀다.

wo cheng wei lie wu yi kou jie yi kou xue zai liu

但你的眼神好溫柔

But your eyes are so gentle.

でもあなたの目はとても優しいですね。

하지만 당신의 눈빛은 너무나 온화해요.

dan ni de yan shen hao wen rou

我擁抱你的危險

The danger of my embrace

私の抱擁の危険性

내 포옹의 위험성

wo yong bao ni de wei xian

如何處決我都無所謂

I don't care how I'm executed.

どのように処刑されても構わない。

나는 내가 어떻게 처형되든 상관없어.

ru he chu jue wo dou wu suo wei

踏入了你的狩獵範圍

I have entered your hunting range

私はあなたの狩猟場に入りました

나는 당신의 사냥 영역에 들어갔습니다

ta ru le ni de shou lie fan wei

你慢慢等着我入睡

You wait patiently for me to fall asleep.

あなたは私が眠りに落ちるまで辛抱強く待ってくれます。

당신은 내가 잠들기를 patiently 기다려 줍니다.

ni man man deng zhe wo ru shui

Oh 我不再躲

Oh, I'm not hiding anymore.

ああ、もう隠れないよ。

아, 이제 더 이상 숨지 않을 거예요.

Oh wo bu zai duo

你好奇的把我逼到角落

Your curiosity cornered me.

あなたの好奇心が私を追い詰めた。

당신의 호기심 때문에 제가 궁지에 몰렸어요.

ni hao qi de ba wo bi dao jiao luo

利齒和獠牙狠狠地撕裂我

Sharp teeth and fangs tore me apart brutally.

鋭い歯と牙が私を残酷に引き裂いた。

날카로운 이빨과 송곳니가 나를 잔인하게 갈기갈기 찢어놓았다.

li chi he liao ya hen hen di si lie wo

我卻心甘情願

But I was willing.

しかし、私は喜んでそうしました。

하지만 저는 기꺼이 그러려고 했습니다.

wo que xin gan qing yuan

倒在你溫暖的懷中

Falling into your warm embrace

あなたの温かい抱擁に落ちて

당신의 따뜻한 품에 안기며

dao zai ni wen nuan de huai zhong

Oh girl I don't know

哦，姑娘，我不知道

ああ、わからないよ

어머, 글쎄, 나도 모르겠네.

嘴角殘留着體溫的你 爲什麼

Why do you still have body heat on your lips?

どうしてまだ唇に体温が残っているんですか？

입술에 아직도 체온이 남아있는 이유는 무엇인가요?

zui jiao can liu zhe ti wen de ni wei shi me

我成爲獵物一口接一口 血在流

I became prey, mouthful after mouthful, blood flowing.

私は、一口ずつ食べられて血が流れる獲物となった。

나는 먹잇감이 되어, 한 입 한 입 먹히고, 피가 흥건히 흘렀다.

wo cheng wei lie wu yi kou jie yi kou xue zai liu

但你的眼神好溫柔

But your eyes are so gentle.

でもあなたの目はとても優しいですね。

하지만 당신의 눈빛은 너무나 온화해요.

dan ni de yan shen hao wen rou

It feels a little something like

感覺有點像

ちょっとこんな感じ

약간 그런 느낌이 들어요.

我擁抱你的危險

The danger of my embrace

私の抱擁の危険性

내 포옹의 위험성

wo yong bao ni de wei xian

就算是更慘忍的撕裂

Even more brutal tearing

さらに残酷な引き裂き

더욱 잔혹한 찢어짐

jiu suan shi geng can ren de si lie

心甘情願被你粉碎

I'm willing to be shattered by you.

私はあなたに打ち砕かれる覚悟です。

난 너에게 산산조각 날 준비가 되어 있어.

xin gan qing yuan bei ni fen sui

這樣我才能安穩入睡

Only then can I fall asleep peacefully.

そうして初めて私は安らかに眠りにつくことができるのです。

그래야만 비로소 편안하게 잠들 수 있다.

zhe yang wo cai neng an wen ru shui

Oh god I'm not okay

天哪，我感覺不太好。

ああ、大丈夫じゃない。

맙소사, 난 괜찮지 않아

I'm okay

我沒事。

私は大丈夫

저는 괜찮아요

I'm okay

我沒事。

私は大丈夫

저는 괜찮아요

I'm okay

我沒事。

私は大丈夫

저는 괜찮아요

I'm okay

我沒事。

私は大丈夫

저는 괜찮아요

I'm okay

我沒事。

私は大丈夫

저는 괜찮아요

I'm okay

我沒事。

私は大丈夫

저는 괜찮아요

I'm okay

我沒事。

私は大丈夫

저는 괜찮아요

I'm okay

我沒事。

私は大丈夫

저는 괜찮아요

詞：剃刀蔣RAZOR Chiang

Lyrics: Razor Chiang

作詞：レイザー・チアン

작사: 레이저 치앙

曲：海大富LilFu"

Song: Hai Dafu LilFu"

歌：ハイダフリルフー」

노래: 하이다푸 릴푸"

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

PREY 掠食

●●●

想不透

到底身處在沙漠還是綠洲

在這叢林迷路的我搞不懂

這是絕望 還是滾燙的欲望

Oh girl I don't know

嘴角殘留着體溫的你 爲什麼

我成爲獵物一口接一口 血在流

但你的眼神好溫柔

我擁抱你的危險

如何處決我都無所謂

踏入了你的狩獵範圍

你慢慢等着我入睡

Oh 我不再躲

你好奇的把我逼到角落

利齒和獠牙狠狠地撕裂我

我卻心甘情願

倒在你溫暖的懷中

Oh girl I don't know

嘴角殘留着體溫的你 爲什麼

我成爲獵物一口接一口 血在流

但你的眼神好溫柔

It feels a little something like

......

●●●

我擁抱你的危險

就算是更慘忍的撕裂

心甘情願被你粉碎

這樣我才能安穩入睡

Oh god I'm not okay

I'm okay

I'm okay

I'm okay

I'm okay

I'm okay

I'm okay

I'm okay

I'm okay

IF ONLY...

如果只是夢

If it's just a dream

もしそれがただの夢なら

만약 그것이 단지 꿈이라면

ru guo zhi shi meng

醒來再說

We'll talk about it when you wake up.

起きたら話しましょう。

네가 깨어나면 얘기하자.

xing lai zai shuo

如果只是錯

If it's just a mistake

もしそれが単なる間違いなら

단순한 실수라면

ru guo zhi shi cuo

不需要內疚

No need to feel guilty

罪悪感を感じる必要はない

죄책감을 느낄 필요 없어요

bu xu yao nei jiu

就像感受

Like feeling

感じるような

느낌

jiu xiang gan shou

靈魂 的墜落

The Fall of the Soul

魂の堕落

영혼의 타락

ling hun de zhui luo

如果

if

もし

만약에

ru guo

如果 可以 把時間 退後

If we could turn back time...

もし時間を戻すことができたら...

만약 시간을 되돌릴 수 있다면...

ru guo ke yi ba shi jian tui hou

別讓 命運 把你給 帶走

Don't let fate take you away.

運命に連れ去られないでください。

운명에 휩쓸리지 마세요.

bie rang ming yun ba ni gei dai zou

對你 能說 着我 最近做些什麼

Can you tell me what I've been doing lately?

最近何をしていたか教えてもらえますか？

제가 최근에 뭘 하고 있었는지 말씀해 주시겠어요?

dui ni neng shuo zhe wo zui jin zuo xie shi me

希望別再錯過

Hope you don't miss it again.

もう一度見逃さないでください。

이번에는 놓치지 않으시길 바랍니다.

xi wang bie zai cuo guo

如果還有空

If there is still time

まだ時間があれば

아직 시간이 있다면

ru guo hai you kong

說些什麼

say something

何か言って

뭔가 말해 보세요

shuo xie shi me

如果還有痛

If there is still pain

まだ痛みが残っている場合

통증이 계속된다면

ru guo hai you tong

就不再折磨

No more torment

もう苦しみはない

더 이상 고통은 없다

jiu bu zai she mo

陪我感受 生命 的感動

Accompany me to experience the wonders of life.

私と一緒に人生の素晴らしさを体験しましょう。

나와 함께 삶의 경이로움을 경험해 봅시다.

pei wo gan shou sheng ming de gan dong

如果

if

もし

만약에

ru guo

如果 可以 讓我跟 他說

If possible, let me talk to him.

可能であれば、彼と話をさせてください。

가능하다면 제가 그분과 이야기할 수 있도록 해주세요.

ru guo ke yi rang wo gen ta shuo

願意 付出 我所有 爲了

I'm willing to give everything for

私はすべてを捧げるつもりです

나는 모든 것을 기꺼이 내어줄 용의가 있다

yuan yi fu chu wo suo you wei le

能換 一點 時間 Just see you again

Can we exchange some time? Just want to see you again.

ちょっと時間交換してもいいかな？また会いたいだけなんだ。

시간 좀 내주실 수 있을까요? 그냥 다시 한번 뵙고 싶어요.

neng huan yi dian shi jian Just see you again

別再擔心着我

Don't worry about me anymore

もう心配しないで

이제 저에 대해 걱정하지 마세요.

bie zai dan xin zhe wo

詞：ØZI/剃刀蔣RAZOR/米奇林MCKY

Lyrics: ØZI/Razor Jiang/MCKY Mickey

作詞：ØZI/Razor Jiang/MCKY Mickey

작사: ØZI/Razor Jiang/MCKY Mickey

曲：ØZI

Music: ØZI

音楽: ØZI

음악: ØZI

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

IF ONLY...

●●●

如果只是夢

醒來再說

如果只是錯

不需要內疚

就像感受

靈魂 的墜落

如果

如果 可以 把時間 退後

別讓 命運 把你給 帶走

對你 能說 着我 最近做些什麼

希望別再錯過

......

●●●

如果還有空

說些什麼

如果還有痛

就不再折磨

陪我感受 生命 的感動

如果

如果 可以 讓我跟 他說

願意 付出 我所有 爲了

能換 一點 時間 Just see you again

別再擔心着我

DIAMOND

I flex hard I'm a diamond

我炫耀實力，我是鑽石

私は一生懸命頑張る、私はダイヤモンド

난 멋지게 뽐내, 난 다이아몬드야

Crush me all you want

你想怎麼碾碎我都行

望むだけ私を押しつぶして

날 마음껏 짓밟아 버려

Imma take no damage

我不會受到任何傷害

私はダメージを受けません

난 아무런 피해도 입지 않을 거야

Bling bling bling

閃閃發光

キラキラ、キラキラ

블링블링블링

That's how I be doing

我就是這麼做的。

私はこうしています

저는 이런 식으로 해요

You could call me HP

你可以叫我惠普

HPと呼んでください

저를 HP라고 불러주셔도 됩니다.

Printing paper by the minute

按分鐘列印紙張

毎分ごとに紙を印刷

분당 인쇄되는 종이

We going big

我們要搞大場面。

大きく前進します

우리는 크게 갈 거야

Reppin FP yeah we down

代表FP，我們支持

FPのレップ、そう、私たちはダウン

FP를 대표하는 우리, 응원합니다!

With this business

這家公司

このビジネスでは

이 사업과 관련하여

Tracks go flame when I'm in it

當我在裡面的時候，賽道就燃起來了。

私が乗るとトラックは燃え上がる

내가 그 안에 있으면 트랙은 불타오르지

Diamond

鑽石

ダイヤモンド

다이아몬드

Diamond

鑽石

ダイヤモンド

다이아몬드

Diamond

鑽石

ダイヤモンド

다이아몬드

Young OZI right here

年輕的奧茲就在這裡

若き日のオジがここにいる

바로 이 젊은 오지입니다

Check check

檢查檢查

チェックチェック

체크 체크

給我好好聽着

Listen carefully

よく聞いてください

주의 깊게 들어보세요

gei wo hao hao ting zhe

這個環境壞了

This environment is broken.

この環境は壊れています。

이 환경은 문제가 있습니다.

zhe ge huan jing huai le

真的壞的太扯 god damn

That's so incredibly bad, god damn!

それは本当にひどい、くそっ！

그건 정말 너무 심하잖아, 맙소사!

zhen de huai de tai che god damn

Bout time to 改變遊戲規則

About time to change the rules of the game

ゲームのルールを変える時期が来た

이제는 게임의 규칙을 바꿀 때가 됐어

Bout time to gai bian you xi gui ze

100 carat diamond

100克拉鑽石

100カラットのダイヤモンド

100캐럿 다이아몬드

靈魂像是鑽石般的

The soul is like a diamond

魂はダイヤモンドのようなもの

영혼은 다이아몬드와 같다

ling hun xiang shi zuan shi ban de

雲端 依然穩穩站着

It still stands firmly in the cloud.

それはまだ雲の中にしっかりと立っています。

그것은 여전히 ​​클라우드에 굳건히 자리 잡고 있습니다.

yun duan yi ran wen wen zhan zhe

You can't see me comin

你看不到我過來

私が来るのが見えません

내가 오는 걸 못 볼 거야

I'm a 木葉忍者

I'm a Konoha ninja

私は木ノ葉の忍者です

저는 코노하 닌자입니다.

I'm a mu ye ren zhe

Gang gang gang gang

Walk walk walk walk

ギャング、ギャング、ギャング

걷고 걷고 걷고

I'm making bank bank bank

我正在賺錢賺錢賺錢

私は銀行、銀行、銀行を作っています

나는 돈을 벌고 있어, 돈을 벌고 있어, 돈을 벌고 있어.

數鈔票數到累累累

Counting money until it's piled high

お金が山積みになるまで数える

돈이 산더미처럼 쌓일 때까지 세어본다

shu chao piao shu dao lei lei lei

要走就走到飛飛飛 okay

If you're going to leave, then walk all the way to Feifeifei, okay?

帰るならフェイフェイフェイまで歩いて行ってくださいね？

떠나실 거라면 페이페이페이까지 쭉 걸어가세요, 알겠죠?

yao zou jiu zou dao fei fei fei okay

這文字的藝術

The Art of Words

言葉の芸術

언어의 예술

zhe wen zi de yi shu

弄得很清楚

It's very clear

それは非常に明確です

아주 분명해요

nong de hen qing chu

說到底的確算是嘴上功夫

Ultimately, it really is all talk.

結局のところ、それはすべて話に過ぎません。

결국, 그것은 모두 허풍일 뿐입니다.

shuo dao di de que suan shi zui shang gong fu

錢我不在乎

I don't care about money

お金は気にしない

나는 돈에 관심 없어

qian wo bu zai hu

這是種態度

This is an attitude.

これは態度です。

이것은 태도입니다.

zhe shi zhong tai du

忍術

Ninjutsu

忍術

인술

ren shu

火遁 豪火球之術

Fire Release: Great Fireball Technique

火遁：大火球技

화둔: 대화구술

huo dun hao huo qiu zhi shu

你吃驚 見識這本事

You were surprised to see this skill.

あなたはこのスキルを見て驚きました。

당신은 이 능력을 보고 놀랐습니다.

ni chi jing jian shi zhe ben shi

這實力 Eminem二世

This power is Eminem II

この力はエミネムII

이 파워는 에미넴 II입니다

zhe shi li Eminemer shi

像特技 帶這到極致

Like special effects, taken to the extreme.

極限まで追求した特殊効果のようです。

특수효과를 극단적으로 활용한 것과 같습니다.

xiang te ji dai zhe dao ji zhi

二十一 準備幹大事

21. Preparing to do something big.

21. 何か大きなことをする準備をする。

21. 뭔가 큰일을 할 준비를 하고 있다.

er shi yi zhun bei gan da shi

到國際 從這臺北市

To the international stage, from Taipei City

台北市から国際舞台へ

타이베이시에서 국제 무대로

dao guo ji cong zhe tai bei shi

穿Gucci 帶着金鏈子

Wearing Gucci and a gold chain

グッチとゴールドチェーンを身に着けている

구찌를 착용하고 금목걸이를 걸고

chuan Gucci dai zhe jin lian zi

我做beat 你們全都溼

I made the beat and you all got wet.

私がビートを作ったら、みんな濡れちゃったよ。

내가 비트를 만들었고 너희들은 모두 흠뻑 젖었지.

wo zuo beat ni men quan dou shi

Like Jay Z 開始造歷史

Like Jay-Z, starting to make history.

ジェイ・Zのように、歴史を作り始めています。

제이 지처럼, 역사를 만들기 시작하고 있다.

Like Jay Z kai shi zao li shi

這使命 我扛一輩子

I will carry this mission for the rest of my life.

私はこの使命を生涯にわたって担っていきます。

저는 이 사명을 평생 동안 수행할 것입니다.

zhe shi ming wo kang yi bei zi

持續 突破 極致

Continuously break through to the extreme

極限まで突き進む

끊임없이 극한의 한계를 뛰어넘으세요

chi xu tu po ji zhi

That's on every single song

每首歌都是如此

それはすべての曲に言えることだ

그건 모든 노래에 다 있어요.

I spit

我吐了口唾沫

私は唾を吐く

나는 침을 뱉었다

因爲這是必須的

Because this is necessary.

これは必要だからです。

이는 필수적이기 때문입니다.

yin wei zhe shi bi xu de

成爲傳奇的資格

The qualifications to become a legend

伝説になるための資格

전설이 되기 위한 자격 조건

cheng wei chuan qi de zi ge

得到Title的飢渴

The thirst for a title

タイトルへの渇望

타이틀에 대한 갈망

de dao Titlede ji ke

我說過我是路克天行者

I've said I'm Luke Skywalker

私はルーク・スカイウォーカーだと言った

저는 제가 루크 스카이워커라고 말했어요.

wo shuo guo wo shi lu ke tian hang zhe

Oh yeah

哦，是的

そうそう

아, 네

Imma訂新規則

Imma Subscription Rules

Immaサブスクリプションルール

Imma 구독 규칙

Immading xin gui ze

超越自己每首饒舌

Surpassing yourself in every rap song

ラップソングごとに自分を超える

모든 랩 노래에서 자신을 뛰어넘다

chao yue zi ji mei shou rao she

身手像個靈魂刺客

His skills were like those of a soul assassin.

彼のスキルは魂の暗殺者のそれのようだった。

그의 기술은 마치 영혼 암살자의 기술과 같았다.

shen shou xiang ge ling hun ci ke

寫的每首R&B都把你逼到瘋了

Every R&B song I write drives you crazy

私が書くR&Bの曲はどれもあなたを夢中にさせる

내가 쓰는 모든 R&B 노래는 당신을 미치게 만들죠

xie de mei shou R&Bdou ba ni bi dao feng le

I flex hard I'm a diamond

我炫耀實力，我是鑽石

私は一生懸命頑張る、私はダイヤモンド

난 멋지게 뽐내, 난 다이아몬드야

私生活は危機に瀕しており、私生活は

Crush me all

把我全部碾碎

私を全て潰して

나를 완전히 짓밟아줘

プライベートかつ完全

You want imma take no damage

你想讓我毫髮無傷嗎？

ダメージを受けたくない

난 아무런 피해도 입지 않을 거야.

ダメージを生じない

Bling bling bling

閃閃發光

キラキラ、キラキラ

블링블링블링

キラキラ、キラキラ

That's how I be doing

我就是這麼做的。

私はこうしています

저는 이런 식으로 해요

秘密の

You could call me HP

你可以叫我惠普

HPと呼んでください

저를 HP라고 불러주셔도 됩니다.

HPと火でください

Printing paper by the minute

按分鐘列印紙張

毎分ごとに紙を印刷

분당 인쇄되는 종이

すべての紙は印刷されている

We going big

我們要搞大場面。

大きく前進します

우리는 크게 갈 거야

大きな前進

Reppin FP yea

代表FP

FPのレピン

FP를 대표합니다.

FPのレピン

We down with dis business

我們反對這種做法

このビジネスはやめよう

우리는 이 사업에 찬성합니다

このビジネスはやめよう

Tracks go flame when I'm in it

當我在裡面的時候，賽道就燃起來了。

私が乗るとトラックは燃え上がる

내가 그 안에 있으면 트랙은 불타오르지

プライベートライド

Diamond

鑽石

ダイヤモンド

다이아몬드

ダイ

Diamond

鑽石

ダイヤモンド

다이아몬드

ダイ

Diamond

鑽石

ダイヤモンド

다이아몬드

ダイ

I flex hard I'm a diamond

我炫耀實力，我是鑽石

私は一生懸命頑張る、私はダイヤモンド

난 멋지게 뽐내, 난 다이아몬드야

私生活は危機に瀕しており、私生活は

Spittin fire like a savage

像野蠻人一樣噴火

野蛮人のように火を吐く

야만인처럼 불을 뿜어낸다

野蛮な火の嘔吐

You should quit rapping

你應該停止說唱

ラップをやめた方がいい

랩을 그만두는 게 좋을 거야

ラップをやめた方がいい

Cut the jaw jack

切下顎千斤頂

ジョージャックを切る

턱 잭을 잘라내세요

ジョージャックを奇る

Cuz your track wack

因為你的歌太爛了

だってあなたのトラックはダメだから

네 노래가 별로라서 그래

でもあなたのトラックはダメだから

All of y'all flow trash

你們的flow都太垃圾了。

お前ら全員ゴミ流して

너희 모두 플로우가 형편없어

お前らゴミ流してのメンバー全員

Come take me on a challenge

來接受我的挑戰吧

さあ、挑戦してみましょう

저와 함께 도전해 보시죠

さあ、ピック戦してみましょう

Goddamnit

該死的

くそっ

젠장

くそっ

I'm on a rampage

我怒不可遏

私は大暴れしている

나는 미쳐 날뛰고 있어

プライベートと大規模な暴力

I can't hold back these emotions

我無法抑制這些情緒

この感情を抑えられない

이 감정을 억누를 수가 없어

愛情が抑圧される

Man I just can't manage

唉，我真搞不懂。

男は、どうにもできない

아, 정말 못하겠네

男は、どうにもできない

You can't imagine how a kid

你無法想像一個孩子會是什麼樣子

子供がどうやって

아이가 어떻게 생각할지 상상도 못 할 거예요.

子功

On this island

在這個島上

この島では

이 섬에서

この岛では

Can spit like a god

吐痰像神一樣

神のように唾を吐くことができる

신처럼 침을 뱉을 수 있다

神の神

but it doesn't matter

但這無關緊要

でもそれは問題ではない

하지만 상관없어요

それは質問ではない

I'm no Marshall Mathers

我可不是馬歇爾·馬瑟斯。

私はマーシャル・マザーズではない

나는 마셜 매더스가 아니야

プライベートはマーシャル・マザーズではない

I'm Lucious Lyon

我是盧修斯·里昂

私はルシウス・リヨンです

저는 루시우스 라이언입니다.

Private ハルシウス・リヨンです

Building my Empire

建立我的帝國

私の帝国を築く

내 제국 건설하기

プライベート帝国の構築

I'm gravity defying

我違背了地心引力

私は重力に逆らっている

나는 중력을 거스르고 있어

プライベート重力が逆転

like the Wright brothers

就像萊特兄弟一樣

ライト兄弟のように

라이트 형제처럼

楽人兄の弟

Told myself that Imma

我告訴自己我會

自分自身に言った、イマ

나는 그렇게 할 거라고 스스로에게 말했어요

自分自身を分割して対話した、イマ

Go ahead and make a deal

繼續，達成交易吧。

さあ、取引をしましょう

어서 거래를 성사시키세요

さあ、主導権を握りましょう

With Lucifer

與路西法

ルシファーと

루시퍼와 함께

ルシファーと

I'm a deadly punisher

我是個冷酷無情的懲罰者

私は致命的な罰を与える者だ

나는 잔혹한 처벌자다

個人的な致命的な罰と罰

I got no mercy on this

我對此毫不留情。

これには容赦ない

난 이 일에 자비심이 없어

愛してます

lyric massacre

歌詞大屠殺

叙情詩の虐殺

가사 학살

拷問の物語詩

Man cuz low-key

因為低調

男だから控えめ

야, 은근슬쩍

男性と女性

That's my guilty pleasure

那是我的小秘密。

それが私の隠れた楽しみです

그게 제가 몰래 즐기는 거예요

それがプライベートの隠れた楽しみです

Let's start it from the bottom

讓我們從底部開始。

まずは下から始めましょう

밑바닥부터 시작해 봅시다.

次に下から开めましょう

from the day I started rhyming

從我開始寫韻文的那天起

韻を踏み始めた日から

내가 운율을 맞추기 시작한 날부터

韻

a disciple to the rhythm

節奏的信徒

リズムの弟子

리듬의 제자

リズムの弟子

I became addicted to this adrena

我對這種腎上腺素上癮了。

私はこのアドレナに夢中になった

나는 이 아드레날린에 중독되었다

夢を知る

line and now

線，現在

ラインと今

라인 그리고 지금

ラインと神

I stand in front of

我站在前面

私は前に立つ

나는 앞에 서 있다

liの前の便所

people doing what

人們在做什麼

人々は何をしているのでしょうか?

사람들이 무엇을 하고 있는지

人々は何をしているのでお願いしますか？

I've dreamed of

我夢見了

私は夢見てきた

나는 꿈꿔왔다

あなたのことを夢に見る

hoping one day

希望有一天

いつか

언젠가는 그렇게 되기를 바라며

いつか

I could make it

我可以做到

私はそれを作ることができた

저는 해낼 수 있어요

それを熟知している

matter fact

事實上

事実

사실

それは本当です

I'll make it happen

我會促成此事。

実現させます

제가 해내겠습니다.

実際に出現させます

whoah

whoa

うわあ

워

うわあ

Cuz I promised mother

因為我答應過媽媽

お母さんに約束したから

엄마한테 약속했거든

お母様に拘束したから

That'll make it far

那將使你走得很遠。

それは遠くまで届くだろう

그렇게 하면 멀리까지 갈 수 있을 거예요.

遠いです

Put some extra dollars

額外投入一些資金

少し余分にお金を投入する

여분의 돈을 좀 넣어 보세요.

お金が足りない場合は、さらにお金を入れることもできます。

In the cookie jar

在餅乾罐裡

クッキージャーの中

쿠키 단지 안에

クッキージャーの中

And I'mma do it simply

我會簡單地這樣做。

そして私はただそれをやる

그리고 저는 간단하게 하겠습니다.

そしてプライベートはただそれをやる

Just by spittin bars

光靠說唱就能搞定

バーを吐き出すだけで

랩을 뱉는 것만으로도

バーを出すだけで

I'm still goin hard

我依然全力以赴。

私はまだ頑張っています

난 여전히 열심히 하고 있어

公衆に公開

Man I dont mess with

我可不會招惹他

俺はそんなことしない

난 그런 거 안 해

私はそんなことない

Y'all whack snitches

你們這些告密者

お前ら全員、イカれた密告者め

너희들은 완전 밀고자들이야

お前らのメンバー全員、いかれたInformerめ

I can't deal with your bullshit

我受不了你的胡說八道。

あなたの戯言には耐えられない

난 네 헛소리를 참을 수 없어

あなたの冗談には抵抗がある

I've been messing around

我一直在瞎折騰

私はふざけていた

저는 이것저것 만져보고 있었어요.

秘密の

With your main girl

和你的女主角

あなたのメインガールと

네 여자친구와 함께

あなたのメインガールと

Did you really think

你真的這麼想嗎？

本当にそう思ってたの？

정말 그렇게 생각했어요?

どうすればいいですか？

She been loyal

她一直很忠誠

彼女は忠実だった

그녀는 충실했어요

その女の子は忠実な女の子です

Idiot sandwich

傻瓜三明治

バカサンドイッチ

바보 샌드위치

バカサンドイッチ

I'll be grinding hard

我會努力奮鬥

一生懸命頑張るよ

열심히 노력할게요

命は危険にさらされている

Till I'm dumb rich

直到我成為超級富翁

私がバカみたいに金持ちになるまで

내가 엄청나게 부자가 될 때까지

プライベートがバカみたいにゴールドホルダー

I'll be making sure

我會確保

確認しておきます

제가 확실히 하겠습니다

確認

That my tracks lit

我的足跡被照亮了

私の足跡が光った

내 발자국이 빛났다

プライベートな足跡と光

I'll be ballin

我會大放異彩

私はボールを打つだろう

난 농구를 할 거야

Private はボールを戦おう

Selling out stadiums

體育場門票售罄

スタジアム満員

경기장 매진

スタジアム満のメンバー

I'm on it

我正在處理。

私はそれに取り組んでいます

제가 처리하겠습니다.

グループに内緒

I'm outta here

我走了

私はここから出て行く

난 이제 간다

民間企業

詞：ØZI

Word: ØZI

単語: ØZI

단어: ØZI

曲：ØZI

Music: ØZI

音楽: ØZI

음악: ØZI

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

DIAMOND

●●●

I flex hard I'm a diamond

Crush me all you want

Imma take no damage

Bling bling bling

That's how I be doing

You could call me HP

Printing paper by the minute

We going big

Reppin FP yeah we down

With this business

Tracks go flame when I'm in it

Diamond

Diamond

Diamond

Young OZI right here

Check check

給我好好聽着

這個環境壞了

真的壞的太扯 god damn

Bout time to 改變遊戲規則

100 carat diamond

靈魂像是鑽石般的

雲端 依然穩穩站着

You can't see me comin

I'm a 木葉忍者

Gang gang gang gang

I'm making bank bank bank

數鈔票數到累累累

要走就走到飛飛飛 okay

這文字的藝術

弄得很清楚

說到底的確算是嘴上功夫

錢我不在乎

這是種態度

忍術

火遁 豪火球之術

你吃驚 見識這本事

這實力 Eminem二世

像特技 帶這到極致

二十一 準備幹大事

到國際 從這臺北市

穿Gucci 帶着金鏈子

我做beat 你們全都溼

Like Jay Z 開始造歷史

這使命 我扛一輩子

持續 突破 極致

That's on every single song

I spit

因爲這是必須的

成爲傳奇的資格

得到Title的飢渴

我說過我是路克天行者

Oh yeah

Imma訂新規則

超越自己每首饒舌

身手像個靈魂刺客

寫的每首R&B都把你逼到瘋了

I flex hard I'm a diamond

Crush me all

You want imma take no damage

Bling bling bling

That's how I be doing

You could call me HP

Printing paper by the minute

We going big

Reppin FP yea

We down with dis business

Tracks go flame when I'm in it

Diamond

Diamond

Diamond

I flex hard I'm a diamond

Spittin fire like a savage

You should quit rapping

Cut the jaw jack

Cuz your track wack

All of y'all flow trash

Come take me on a challenge

Goddamnit

I'm on a rampage

I can't hold back these emotions

Man I just can't manage

You can't imagine how a kid

On this island

Can spit like a god

but it doesn't matter

I'm no Marshall Mathers

I'm Lucious Lyon

Building my Empire

I'm gravity defying

like the Wright brothers

Told myself that Imma

Go ahead and make a deal

With Lucifer

I'm a deadly punisher

I got no mercy on this

lyric massacre

Man cuz low-key

That's my guilty pleasure

Let's start it from the bottom

from the day I started rhyming

a disciple to the rhythm

I became addicted to this adrena

line and now

I stand in front of

people doing what

I've dreamed of

hoping one day

I could make it

matter fact

I'll make it happen

whoah

Cuz I promised mother

That'll make it far

Put some extra dollars

In the cookie jar

And I'mma do it simply

Just by spittin bars

I'm still goin hard

Man I dont mess with

Y'all whack snitches

I can't deal with your bullshit

I've been messing around

With your main girl

Did you really think

She been loyal

Idiot sandwich

I'll be grinding hard

Till I'm dumb rich

I'll be making sure

That my tracks lit

I'll be ballin

Selling out stadiums

I'm on it

I'm outta here

WE OUT HERE

They aingt ready for us

他們還沒準備好迎接我們。

彼らは我々を迎える準備ができています。

그들은 우리를 맞이할 준비가 안 됐어.

派對的時刻到了

It's party time!

パーティーの時間です！

파티 시간이에요!

pai dui de shi ke dao le

解酒藥帶在身上

Carry hangover cures with you

二日酔い対策を携帯しましょう

숙취 해소법을 휴대하세요

jie jiu yao dai zai shen shang

美女約個3個

Three beautiful women

3人の美しい女性

세 명의 아름다운 여성

mei nu yue ge 3ge

別再畏畏縮縮

Stop being timid and hesitant.

臆病になったり、躊躇したりするのはやめましょう。

겁쟁이처럼 굴거나 망설이지 마세요.

bie zai wei wei suo suo

我知道你很享受

I know you're enjoying it.

楽しんでいらっしゃるのですね。

네가 즐기고 있다는 걸 알아.

wo zhi dao ni hen xiang shou

房間偷偷

room secretly

密かに部屋

방은 비밀리에

fang jian tou tou

練得舞步

Practiced dance steps

ダンスのステップを練習した

연습한 춤 동작

lian de wu bu

跳來看看

Jump and take a look

ジャンプして見てみましょう

뛰어올라서 한번 보세요

tiao lai kan kan

別在那邊害羞

Don't be shy over there.

恥ずかしがらないで。

부끄러워하지 마세요.

bie zai na bian hai xiu

Aye That's right

沒錯。

はい、その通りです。

네, 맞아요.

把你知道所有的moves

All the moves you know

あなたが知っているすべての動き

당신이 아는 모든 동작들

ba ni zhi dao suo you de moves

都秀出來

Show them all

すべて表示する

모두 보여주세요

dou xiu chu lai

Alright 隨着低頻的流動

Alright, with the flow of low frequencies

さて、低周波の流れとともに

좋습니다, 저주파의 흐름과 함께

Alright sui zhe di pin de liu dong

把整個舞池給炸開

It blew up the entire dance floor

ダンスフロア全体が爆発した

그것은 댄스 플로어 전체를 날려버렸다

ba zheng ge wu chi gei zha kai

不錯 現在在場有feel的人

Good. Those of you here who feel it now.

よかった。今それを感じている皆さん。

좋습니다. 지금 이 순간 그것을 느끼는 분들은 여기 계신 분들 중 몇 분입니까?

bu cuo xian zai zai chang you feelde ren

準備動起來

Get ready to move!

引越しの準備をしましょう！

이사할 준비를 하세요!

zhun bei dong qi lai

數到三 here we go

Count to three, here we go

3つ数えて、さあ始めよう

셋까지 세어 봅시다, 시작!

shu dao san here we go

I feel so good so good right now

我現在感覺好極了，真的太好了。

今、すごくいい気分だよ

지금 기분이 너무너무 좋아요

像躺在飛天魔毯

Like lying on a flying magic carpet

空飛ぶ魔法の絨毯に横たわっているような

마치 마법의 양탄자 위에 누워있는 것 같아요.

xiang tang zai fei tian mo tan

喝着激情海岸 oh

Drinking Passion Coast Oh

パッションコーストオーを飲む

패션 코스트 오하이오주에서 술 마시기

he zhe ji qing hai an oh

I feel so good so good right now oh yea

我現在感覺好極了，真的好極了，喔耶！

今すごくいい気分だよ、そうさ

지금 기분이 너무 좋아요, 정말 좋아요.

整個絲瓜一起燥起來

The whole loofah gets dry.

ヘチマ全体が乾燥してしまいます。

수세미 전체가 마르게 됩니다.

zheng ge si gua yi qi zao qi lai

Summer summer

夏天

夏夏

여름 여름

We Out Here

我們在這裡

私たちはここにいる

우리는 여기 밖에 있어요

We Out Here

我們在這裡

私たちはここにいる

우리는 여기 밖에 있어요

We Out Here

我們在這裡

私たちはここにいる

우리는 여기 밖에 있어요

We Out Here

我們在這裡

私たちはここにいる

우리는 여기 밖에 있어요

We Out Here

我們在這裡

私たちはここにいる

우리는 여기 밖에 있어요

We Out Here

我們在這裡

私たちはここにいる

우리는 여기 밖에 있어요

舉起高腳杯

Raise the wine glass

ワイングラスを上げる

와인잔을 들어 올리자

ju qi gao jiao bei

Let's celebrate

讓我們慶祝吧！

お祝いしましょう

축하합시다

With my boys

和我的男孩們

息子たちと

내 아들들과 함께

跟着音樂一起對着嘴

Lip-syncing to the music

音楽に合わせてリップシンクする

음악에 맞춰 립싱크하기

gen zhe yin le yi qi dui zhe zui

手摟着妹

arm around sister

妹の腕に抱かれる

여동생의 어깨에 팔을 두르고

shou lou zhe mei

小富醉

Xiao Fu Zui

シャオ・フー・ズイ

샤오 푸 주이

xiao fu zui

剃刀米奇還是拼命催

Razor Mickey is still urging us on.

レイザーミッキーはまだ私たちを励まし続けています。

레이저 미키는 여전히 우리를 재촉하고 있어요.

ti dao mi qi hai shi pin ming cui

倒帶倒帶

Rewind Rewind

巻き戻し 巻き戻し

되감기 되감기

dao dai dao dai

讓我們拋開 腦袋

Let's put our heads aside.

頭を脇に置いておきましょう。

머리를 좀 내려놓읍시다.

rang wo men pao kai nao dai

腦袋 Oh yea

Brain Oh yea

脳 ああそうだ

뇌 오 예

nao dai Oh yea

一次把你所有煩惱淘汰

Eliminate all your troubles at once

一度にすべての悩みを解消

모든 고민을 한 번에 해결하세요

yi ci ba ni suo you fan nao tao tai

整個玩到 超high 超high

We had a super high time!

とても楽しい時間を過ごしました！

정말 신나는 시간을 보냈어요!

zheng ge wan dao chao high chao high

Aye That's right

沒錯。

はい、その通りです。

네, 맞아요.

把你知道所有的moves

All the moves you know

あなたが知っているすべての動き

당신이 아는 모든 동작들

ba ni zhi dao suo you de moves

都秀出來

Show them all

すべて表示する

모두 보여주세요

dou xiu chu lai

隨着低頻的流動

With low-frequency flow

低周波の流れで

저주파 흐름

sui zhe di pin de liu dong

把整個舞池給炸開

It blew up the entire dance floor

ダンスフロア全体が爆発した

그것은 댄스 플로어 전체를 날려버렸다

ba zheng ge wu chi gei zha kai

不錯 現在在場有feel的人

Good. Those of you here who feel it now.

よかった。今それを感じている皆さん。

좋습니다. 지금 이 순간 그것을 느끼는 분들은 여기 계신 분들 중 몇 분입니까?

bu cuo xian zai zai chang you feelde ren

準備動起來

Get ready to move!

引越しの準備をしましょう！

이사할 준비를 하세요!

zhun bei dong qi lai

數到三 here we go

Count to three, here we go

3つ数えて、さあ始めよう

셋까지 세어 봅시다, 시작!

shu dao san here we go

I feel so good so good right now

我現在感覺好極了，真的太好了。

今、すごくいい気分だよ

지금 기분이 너무너무 좋아요

像躺在飛天魔毯

Like lying on a flying magic carpet

空飛ぶ魔法の絨毯に横たわっているような

마치 마법의 양탄자 위에 누워있는 것 같아요.

xiang tang zai fei tian mo tan

喝着激情海岸 oh

Drinking Passion Coast Oh

パッションコーストオーを飲む

패션 코스트 오하이오주에서 술 마시기

he zhe ji qing hai an oh

I feel so good so good right now oh yea

我現在感覺好極了，真的好極了，喔耶！

今すごくいい気分だよ、そうさ

지금 기분이 너무 좋아요, 정말 좋아요.

整個絲瓜一起燥起來

The whole loofah gets dry.

ヘチマ全体が乾燥してしまいます。

수세미 전체가 마르게 됩니다.

zheng ge si gua yi qi zao qi lai

Summer summer

夏天

夏夏

여름 여름

We Out Here

我們在這裡

私たちはここにいる

우리는 여기 밖에 있어요

We Out Here

我們在這裡

私たちはここにいる

우리는 여기 밖에 있어요

We Out Here

我們在這裡

私たちはここにいる

우리는 여기 밖에 있어요

We Out Here

我們在這裡

私たちはここにいる

우리는 여기 밖에 있어요

We Out Here

我們在這裡

私たちはここにいる

우리는 여기 밖에 있어요

We Out Here

我們在這裡

私たちはここにいる

우리는 여기 밖에 있어요

Esketit like

Like

エスケティットのような

좋다

竟然一邊hustle

Hustle

ハッスル

서로 밀치다

jing ran yi bian hustle

還可以一邊party

You can also have a party

パーティーもできます

파티를 열 수도 있어요

hai ke yi yi bian party

that's mad crazy

太瘋狂了

それは狂ってるよ

그건 정말 미친 짓이야

一邊move dat booty

While moving dat booty

その戦利品を動かしながら

엉덩이를 흔들면서

yi bian move dat booty

一邊喝martini getting

While drinking martini getting

マティーニを飲みながら

마티니를 마시면서

yi bian he martini getting

lit shawty

點燃小妞

ライトショーティ

불붙인 여자애

竟然一邊hustle

Hustle

ハッスル

서로 밀치다

jing ran yi bian hustle

還可以一邊party

You can also have a party

パーティーもできます

파티를 열 수도 있어요

hai ke yi yi bian party

that's mad crazy

太瘋狂了

それは狂ってるよ

그건 정말 미친 짓이야

一邊move dat booty

While moving dat booty

その戦利品を動かしながら

엉덩이를 흔들면서

yi bian move dat booty

一邊喝martini getting

While drinking martini getting

マティーニを飲みながら

마티니를 마시면서

yi bian he martini getting

lit shawty

點燃小妞

ライトショーティ

불붙인 여자애

詞： ØZI

Word: ØZI

単語: ØZI

단어: ØZI

曲： ØZI

Music: ØZI

音楽: ØZI

음악: ØZI

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

WE OUT HERE

●●●

They ain't ready for us

派對的時刻到了

解酒藥帶在身上

美女約個3個

別再畏畏縮縮

我知道你很享受

房間偷偷

練得舞步

跳來看看

別在那邊害羞

Aye That's right

把你知道所有的moves

都秀出來

Alright 隨着低頻的流動

把整個舞池給炸開

不錯 現在在場有feel的人

準備動起來

數到三 here we go

I feel so good so good right now

像躺在飛天魔毯

喝着激情海岸 oh

I feel so good so good right now oh yea

整個絲瓜一起燥起來

Summer summer

We Out Here

We Out Here

We Out Here

We Out Here

We Out Here

We Out Here

舉起高腳杯

Let's celebrate

With my boys

跟着音樂一起對着嘴

手摟着妹

小富醉

剃刀米奇還是拼命催

倒帶倒帶

讓我們拋開 腦袋

腦袋 Oh yea

一次把你所有煩惱淘汰

整個玩到 超high 超high

Aye That's right

把你知道所有的moves

都秀出來

隨着低頻的流動

把整個舞池給炸開

不錯 現在在場有feel的人

準備動起來

數到三 here we go

I feel so good so good right now

像躺在飛天魔毯

喝着激情海岸 oh

I feel so good so good right now oh yea

整個絲瓜一起燥起來

Summer summer

We Out Here

We Out Here

We Out Here

We Out Here

We Out Here

We Out Here

Esketit like

竟然一邊hustle

還可以一邊party

that's mad crazy

一邊move dat booty

一邊喝martini getting

lit shawty

竟然一邊hustle

還可以一邊party

that's mad crazy

一邊move dat booty

一邊喝martini getting

lit shawty

O.O.T.D.

I got word on the street that all my 'pparels slick and nasty

我聽到街頭傳言說我所有的衣服都又潮又醜。

街で聞いた話によると、私の「服」はどれも汚くて汚い

내 옷들이 전부 매끈하고 추악하다는 소문이 돌고 있어.

Everyday glazing you could call me Krispy

每天都在做釉面工作，你可以叫我克里斯皮。

毎日のグレージングならクリスピーと呼んでください

매일매일 윤기 나는 글레이징, 날 크리스피라고 불러도 좋아.

My silk made in China I be repping the far east

我的絲綢產自中國，我代表遠東。

私のシルクは中国製です。極東を代表する

내 실크는 중국에서 만들어졌어, 난 극동을 대표해.

Magazine paper GQ Vogue and Hypebeast

雜誌《GQ》、《Vogue》和《Hypebeast》

雑誌紙 GQ Vogue と Hypebeast

잡지 GQ, 보그, 하이프비스트

I be trendy

我追求時尚

私は流行に敏感です

나는 트렌디해

I be trendy

我追求時尚

私は流行に敏感です

나는 트렌디해

Yeah now look where it got me

是啊，看看我現在落得什麼下場。

ああ、それでどうなったか見てみて

그래, 이제 내 결과가 어떻게 됐는지 봐봐.

Luxury brands don't use no mani's

奢侈品牌不使用美甲

高級ブランドはマニキュアを使わない

고급 브랜드는 매니큐어를 사용하지 않습니다.

They just put olla them on me

他們就這樣把它們放在我身上。

彼らはただ私にそれを置いた

그들은 그냥 내 위에 올라를 올려놓았어.

Popping tags

彈出標籤

タグをポップする

팝핑 태그

Copping bags

購物袋

警察袋

봉투

Blowing cash

揮霍金錢

現金を浪費する

돈을 펑펑 쓰는 것

All day I be swiping

我整天都在刷手機

一日中スワイプしてる

하루 종일 화면을 스와이프하고 있어

Designer pants

設計師褲

デザイナーパンツ

디자이너 팬츠

Different brands

不同品牌

さまざまなブランド

다양한 브랜드

Outta hand

失控

手に負えない

통제 불능

Yea I'm a disciple of fashion

是的，我是時尚的信徒。

そうだ、私はファッションの信奉者だ

네, 저는 패션의 추종자입니다.

Real clean yeah that's how I feel

真乾淨，對，我就是這種感覺。

本当にきれい、そう、私はそう感じる

진짜 깔끔해, 맞아. 내 느낌이 그래.

That's how I feel

我就是這種感覺。

それが私の気持ちです

저도 그렇게 느껴요.

That's how I feel

我就是這種感覺。

それが私の気持ちです

저도 그렇게 느껴요.

Icon like Karl Lagerfeld

像卡爾·拉格斐這樣的偶像

カール・ラガーフェルドのようなアイコン

칼 라거펠트 같은 아이콘

Fragrant yeah Christian Dior

芬芳的克莉絲汀迪奧

香りのいいクリスチャン・ディオール

향기로운, 크리스찬 디올

Paris fashion week looking like my wardrobe

巴黎時裝週，我的衣櫥看起來就像我的衣櫥

パリファッションウィークは私のワードローブのようだ

파리 패션 위크가 내 옷장처럼 보이네요.

This my OOTD

這是我的今日穿搭。

これは私のOOTD

오늘 제 OOTD(오늘의 착장)입니다.

My OOTD

我的今日穿搭

私の今日の一枚

오늘의 OOTD

My swag-juice be dripping

我的酷炫氣質簡直爆棚

私のスワッグジュースが滴り落ちる

내 스웨그가 뚝뚝 떨어지고 있어

All the way down the street

沿著這條街

通りのずっと先まで

길을 따라 쭉 내려가세요

My OOTD

我的今日穿搭

私の今日の一枚

오늘의 OOTD

My OOTD

我的今日穿搭

私の今日の一枚

오늘의 OOTD

My swag-juice be dripping

我的酷炫氣質簡直爆棚

私のスワッグジュースが滴り落ちる

내 스웨그가 뚝뚝 떨어지고 있어

All the way down the street

沿著這條街

通りのずっと先まで

길을 따라 쭉 내려가세요

詞：ØZI

字：ØZI

作詞：オジ

설명:ØZI

曲：RayRay/ØZI

曲：RayRay/ØZI

曲：RayRay/ØZI

출처: RayRay/ØZI

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

翻訳：GoogleTranslate

번역: 구글 번역

O.O.T.D.

●●●

I got word on the street that all my 'pparels slick and nasty

Everyday glazing you could call me Krispy

My silk made in China I be repping the far east

Magazine paper GQ Vogue and Hypebeast

I be trendy

I be trendy

Yeah now look where it got me

Luxury brands don't use no mani's

They just put olla them on me

Popping tags

Copping bags

Blowing cash

All day I be swiping

Designer pants

Different brands

Outta hand

Yea I'm a disciple of fashion

......

●●●

Real clean yeah that's how I feel

That's how I feel

That's how I feel

Icon like Karl Lagerfeld

Fragrant yeah Christian Dior

Paris fashion week looking like my wardrobe

This my OOTD

My OOTD

My swag-juice be dripping

All the way down the street

My OOTD

My OOTD

My swag-juice be dripping

All the way down the street

[龍虎門] 搏起

胃液仍持續攪拌

The gastric juices continued to churn.

胃液は渦巻き続けた。

위액은 계속해서 휘저어졌다.

wei ye reng chi xu jiao ban

太多 煩惱 掐着 腦袋

Too many worries are nagging at my head.

心配事が多すぎて頭がいっぱいです。

너무 많은 걱정거리가 머릿속을 맴돌고 있어요.

tai duo fan nao qia zhe nao dai

等越來越好玩

It'll get more and more fun

どんどん楽しくなるよ

점점 더 재밌어질 거예요

deng yue lai yue hao wan

哈根 大只雪茄變老板

Hagen: From Giant Cigar to Boss

ハーゲン：巨大葉巻からボスへ

하겐: 거대한 시가에서 보스로

ha gen da zhi xue qie bian lao ban

爺爺

grandfather

祖父

할아버지

ye ye

偏不放大絕繼續放長線

Instead of unleashing their ultimate move, they continue to play the long game.

彼らは究極の動きを繰り出す代わりに、長期戦を続けています。

그들은 필살기를 사용하는 대신 장기적인 전략을 펼친다.

pian bu fang da jue ji xu fang zhang xian

爺爺

grandfather

祖父

할아버지

ye ye

多點大場面請吃大閘蟹

More grand occasions to treat people to hairy crabs

毛ガニを人々に振る舞う、より豪華な機会

사람들에게 털게를 대접할 수 있는 더 특별한 기회

duo dian da chang mian qing chi da zha xie

走到飛 像是輕功水上飄

Walking to the top is like walking on water with light-footed skill.

頂上まで歩くのは、軽快な足取りで水の上を歩くようなものです。

정상까지 걸어 올라가는 것은 마치 물 위를 걷는 것처럼 가볍고 능숙하게 걷는 것과 같습니다.

zou dao fei xiang shi qing gong shui shang piao

手刀切

Hand cut

手切り

손으로 자른

shou dao qie

裂縫 掛在 嘴上笑

A crack hangs on his lips as he smiles.

彼は笑うと唇にひび割れが現れる。

그가 미소 지을 때 입가에 금이 가 있다.

lie feng gua zai zui shang xiao

新鮮鱒魚現在很熱

Fresh trout is very hot now

新鮮なマスは今とても人気です

싱싱한 송어가 요즘 아주 인기입니다.

xin xian zun yu xian zai hen re

大家搶着做範本

Everyone is vying to be a model

誰もがモデルになるために競い合っている

모두가 모델이 되려고 경쟁한다

da jia qiang zhe zuo fan ben

下發大的就位 等待發射

The large [unit] is in position and awaiting launch.

大型ユニットは配置され発射を待っています。

대형 [장치]는 제 위치에 설치되어 발사를 기다리고 있습니다.

xia fa da de jiu wei deng dai fa she

別怪英雄怎麼** 都我在逞

Don't blame the hero for what he does; it's all my fault.

主人公の行為を責めないでください。すべて私のせいです。

영웅이 한 일을 그를 탓하지 마세요. 전부 제 잘못이에요.

bie guai ying xiong zen me ** dou wo zai cheng

就搏起

Just fight

ただ戦う

그냥 싸워라

jiu bo qi

搏了轉機 搏了契機

Seized the opportunity; seized the chance.

機会をつかんだ、チャンスをつかんだ。

기회를 잡았다; 가능성을 포착했다.

bo le zhuan ji bo le qi ji

就搏起

Just fight

ただ戦う

그냥 싸워라

jiu bo qi

寫了劇情 有了續集

The plot was written, and a sequel was made.

プロットが書かれ、続編が作られました。

줄거리가 완성되었고, 속편이 제작되었다.

xie le ju qing you le xu ji

就搏起

Just fight

ただ戦う

그냥 싸워라

jiu bo qi

是不容易 拼上了命

It wasn't easy; they risked their lives.

それは容易なことではありませんでした。彼らは命を危険にさらしたのです。

쉬운 일이 아니었어요. 그들은 목숨을 걸었죠.

shi bu rong yi pin shang le ming

就搏起

Just fight

ただ戦う

그냥 싸워라

jiu bo qi

Y**C 就搏起 Oh Oh yeah

Y**C, let's fight! Oh Oh yeah!

Y**C、戦おうぜ！ああああそうだ！

Y**C, 싸우자! 오오예!

Y**C jiu bo qi Oh Oh yeah

我的 手中 握着命

I hold life in my hands.

私は自分の手で人生を握っています。

나는 생명을 내 손에 쥐고 있다.

wo de shou zhong wo zhe ming

像班恩 充血 後的硬

Like Bane's hardening after engorgement

ベインの充血後の硬直のように

마치 베인이 포만감을 느낀 후 몸이 굳어지는 것처럼

xiang ban en chong xue hou de ying

拉着 弓射 中了心

He drew his bow and shot the bullseye.

彼は弓を引き、的を射抜いた。

그는 활을 당겨 과녁 정중앙을 쏘았다.

la zhe gong she zhong le xin

把恐懼全都封了印

Seal all fear

すべての恐怖を封じる

모든 두려움을 봉인하세요

ba kong ju quan dou feng le yin

就搏起 就搏起 就搏起

Fight! Fight! Fight!

戦え！戦え！戦え！

싸워라! 싸워라! 싸워라!

jiu bo qi jiu bo qi jiu bo qi

就搏起

Just fight

ただ戦う

그냥 싸워라

jiu bo qi

搏起 搏起

Fight up! Fight up!

戦え！戦え！

싸워라! 싸워라!

bo qi bo qi

像是典故裏的ØZI ØZI

Like the ØZI ØZI in the classic story

古典物語のØZI ØZIのように

고전 이야기 속의 외지외지처럼

xiang shi dian gu li de ØZI ØZI

Ya told you I've been Lowkey Lowkey

你跟你說過我一直很低調吧

言ったでしょ、私はローキーローキー

내가 은밀하게 행동한다고 ​​말했잖아

原力的覺醒

The Awakening of the Force

フォースの覚醒

포스의 각성

yuan li de jiao xing

You could all me Luke *****

你可以把我統統都給我，盧克*****

君は僕をルークのように扱える

당신은 나를 루크라고 부를 수 있어요 *****

I'm Sky-walking

我在空中漫步

私は空を歩いている

나는 스카이워킹을 하고 있어

像是天行者般

Like Skywalker

スカイウォーカーのように

스카이워커처럼

xiang shi tian hang zhe ban

依舊的 像這樣 站在雲 端

Still standing on the clouds like this.

まだこうやって雲の上に立っています。

여전히 구름 위에 서 있는 것처럼.

yi jiu de xiang zhe yang zhan zai yun duan

背上的 宿命我 擔

The destiny on my back, I bear it.

運命を背負って、私はそれを背負う。

운명을 짊어지고 간다.

bei shang de xiu ming wo dan

不相信 我的混 蛋

I don't believe my bastard

私は私の野郎を信じない

난 내 자식을 믿지 않아

bu xiang xin wo de hun dan

送上一 發一發 的子彈

Serving bullets one by one

弾丸を一発ずつ発射する

총알을 하나씩 제공합니다

song shang yi fa yi fa de zi dan

brrrrang bang

brrrrang bang

ぶるぶるバン

브르르랑 뱅

Repping FP yeah I'm hustling

代表FP，沒錯，我正在努力奮鬥

FPを代表して、ハッスル中

FP를 대표해서 열심히 일하고 있어요.

Repping 東區 yeah be flexing em

Repping East District yeah be flexing em

東地区の代表として、彼らを誇示しましょう

동부 지구를 대표하는, 제대로 자랑해 보자!

Repping dong qu yeah be flexing em

It was 周傑倫

It was Jay Chou

それはジェイ・チョウだった

제이 초우였습니다.

It was zhou jie lun

And now It's my turn

現在輪到我了

そして今度は私の番です。

이제는 내 차례야

寫下 history

Write history

歴史を書く

역사를 쓰다

xie xia history

寫我的傳記 就這樣

That's how I wrote my biography.

私はこうして自分の伝記を書きました。

저는 그런 식으로 자서전을 썼습니다.

xie wo de chuan ji jiu zhe yang

帶着 我的 兄弟們

With my brothers

兄弟たちと

내 형제들과 함께

dai zhe wo de xiong di men

we Grinding till we make it

我們努力奮鬥，直到成功。

成功するまで努力する

우리는 성공할 때까지 끊임없이 노력한다

從這underground到國際

From the underground to the international

地下から国際へ

언더그라운드에서 국제 무대까지

cong zhe undergrounddao guo ji

Shoutout to the Y**Cs

向Y**Cs致敬

Y**Csに感謝

Y**Cs에게 인사드립니다!

準備見證我的傳奇

Get ready to witness my legend.

私の伝説を目撃する準備をしてください。

내 전설을 목격할 준비를 하세요.

zhun bei jian zheng wo de chuan qi

現在口袋拿出手機 whip it

Now take your phone out of your pocket and whip it.

さあ、ポケットから携帯電話を取り出して、さっと取り出しましょう。

자, 이제 주머니에서 휴대폰을 꺼내서 휘둘러 보세요.

xian zai kou dai na chu shou ji whip it

Now

現在

今

지금

All dem eyes on me

所有人的目光都集中在我身上。

みんなの注目が私に集まる

모든 시선이 나에게 쏠려 있다

就搏起

Just fight

ただ戦う

그냥 싸워라

jiu bo qi

搏了轉機 搏了契機

Seized the opportunity; seized the chance.

機会をつかんだ、チャンスをつかんだ。

기회를 잡았다; 가능성을 포착했다.

bo le zhuan ji bo le qi ji

就搏起

Just fight

ただ戦う

그냥 싸워라

jiu bo qi

寫了劇情 有了續集

The plot was written, and a sequel was made.

プロットが書かれ、続編が作られました。

줄거리가 완성되었고, 속편이 제작되었다.

xie le ju qing you le xu ji

就搏起

Just fight

ただ戦う

그냥 싸워라

jiu bo qi

是不容易 拼上了命

It wasn't easy; they risked their lives.

それは容易なことではありませんでした。彼らは命を危険にさらしたのです。

쉬운 일이 아니었어요. 그들은 목숨을 걸었죠.

shi bu rong yi pin shang le ming

就搏起

Just fight

ただ戦う

그냥 싸워라

jiu bo qi

Y**C 就搏起 Oh Oh yeah

Y**C, let's fight! Oh Oh yeah!

Y**C、戦おうぜ！ああああそうだ！

Y**C, 싸우자! 오오예!

Y**C jiu bo qi Oh Oh yeah

我的 手中 握着命

I hold life in my hands.

私は自分の手で人生を握っています。

나는 생명을 내 손에 쥐고 있다.

wo de shou zhong wo zhe ming

像班恩 充血 後的硬

Like Bane's hardening after engorgement

ベインの充血後の硬直のように

마치 베인이 포만감을 느낀 후 몸이 굳어지는 것처럼

xiang ban en chong xue hou de ying

拉着 弓射 中了心

He drew his bow and shot the bullseye.

彼は弓を引き、的を射抜いた。

그는 활을 당겨 과녁 정중앙을 쏘았다.

la zhe gong she zhong le xin

把恐懼全都封了印

Seal all fear

すべての恐怖を封じる

모든 두려움을 봉인하세요

ba kong ju quan dou feng le yin

就搏起 就搏起 就搏起

Fight! Fight! Fight!

戦え！戦え！戦え！

싸워라! 싸워라! 싸워라!

jiu bo qi jiu bo qi jiu bo qi

就搏起

Just fight

ただ戦う

그냥 싸워라

jiu bo qi

就搏起

Just fight

ただ戦う

그냥 싸워라

jiu bo qi

搏了轉機 搏了契機

Seized the opportunity; seized the chance.

機会をつかんだ、チャンスをつかんだ。

기회를 잡았다; 가능성을 포착했다.

bo le zhuan ji bo le qi ji

就搏起

Just fight

ただ戦う

그냥 싸워라

jiu bo qi

寫了劇情 有了續集

The plot was written, and a sequel was made.

プロットが書かれ、続編が作られました。

줄거리가 완성되었고, 속편이 제작되었다.

xie le ju qing you le xu ji

就搏起

Just fight

ただ戦う

그냥 싸워라

jiu bo qi

是不容易 拼上了命

It wasn't easy; they risked their lives.

それは容易なことではありませんでした。彼らは命を危険にさらしたのです。

쉬운 일이 아니었어요. 그들은 목숨을 걸었죠.

shi bu rong yi pin shang le ming

就搏起

Just fight

ただ戦う

그냥 싸워라

jiu bo qi

Y**C 就搏起 Oh Oh yeah

Y**C, let's fight! Oh Oh yeah!

Y**C、戦おうぜ！ああああそうだ！

Y**C, 싸우자! 오오예!

Y**C jiu bo qi Oh Oh yeah

我的 手中 握着命

I hold life in my hands.

私は自分の手で人生を握っています。

나는 생명을 내 손에 쥐고 있다.

wo de shou zhong wo zhe ming

像班恩 充血 後的硬

Like Bane's hardening after engorgement

ベインの充血後の硬直のように

마치 베인이 포만감을 느낀 후 몸이 굳어지는 것처럼

xiang ban en chong xue hou de ying

拉着 弓射 中了心

He drew his bow and shot the bullseye.

彼は弓を引き、的を射抜いた。

그는 활을 당겨 과녁 정중앙을 쏘았다.

la zhe gong she zhong le xin

把恐懼全都封了印

Seal all fear

すべての恐怖を封じる

모든 두려움을 봉인하세요

ba kong ju quan dou feng le yin

就搏起 就搏起 就搏起

Fight! Fight! Fight!

戦え！戦え！戦え！

싸워라! 싸워라! 싸워라!

jiu bo qi jiu bo qi jiu bo qi

就搏起 就搏起

Fight on! Fight on!

戦い続けろ！戦い続けろ！

계속 싸워라! 계속 싸워라!

jiu bo qi jiu bo qi

作詞：呂士軒、陳惟凡、蔣行傑

Lyrics: Lü Shixuan, Chen Weifan, Jiang Xingjie

作詞：Lü Shixuan、Chen Weifan、Jiang Xingjie

작사: Lü Shixuan, Chen Weifan, Jiang Xingjie

作曲：呂士軒、陳惟凡、蔣行傑、林欣彥

Composers: Lü Shih-hsuan, Chen Wei-fan, Chiang Hsing-chieh, Lin Hsin-yen

作曲者: 呂志軒、チェン・ウェイファン、蒋興傑、林信燕

작곡: Lü Shih-suan, Chen Wei-fan, Chiang Hsing-chieh, Lin Hsin-yen

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

[龍虎門] 搏起

●●●

胃液仍持續攪拌

太多 煩惱 掐着 腦袋

等越來越好玩

哈根 大只雪茄變老板

爺爺

偏不放大絕繼續放長線

爺爺

多點大場面請吃大閘蟹

走到飛 像是輕功水上飄

手刀切

裂縫 掛在 嘴上笑

新鮮鱒魚現在很熱

大家搶着做範本

下發大的就位 等待發射

別怪英雄怎麼** 都我在逞

就搏起

搏了轉機 搏了契機

就搏起

寫了劇情 有了續集

就搏起

是不容易 拼上了命

就搏起

Y**C 就搏起 Oh Oh yeah

我的 手中 握着命

像班恩 充血 後的硬

拉着 弓射 中了心

把恐懼全都封了印

就搏起 就搏起 就搏起

就搏起

......

●●●

搏起 搏起

像是典故裏的ØZI ØZI

Ya told you I've been Lowkey Lowkey

原力的覺醒

You could all me Luke *****

I'm Sky-walking

像是天行者般

依舊的 像這樣 站在雲 端

背上的 宿命我 擔

不相信 我的混 蛋

送上一 發一發 的子彈

brrrrang bang

Repping FP yeah I'm hustling

Repping 東區 yeah be flexing em

It was 周傑倫

And now It's my turn

寫下 history

寫我的傳記 就這樣

帶着 我的 兄弟們

we Grinding till we make it

從這underground到國際

Shoutout to the Y**Cs

準備見證我的傳奇

現在口袋拿出手機 whip it

Now

All dem eyes on me

就搏起

搏了轉機 搏了契機

就搏起

寫了劇情 有了續集

就搏起

是不容易 拼上了命

就搏起

Y**C 就搏起 Oh Oh yeah

我的 手中 握着命

像班恩 充血 後的硬

拉着 弓射 中了心

把恐懼全都封了印

就搏起 就搏起 就搏起

就搏起

......

●●●

就搏起

搏了轉機 搏了契機

就搏起

寫了劇情 有了續集

就搏起

是不容易 拼上了命

就搏起

Y**C 就搏起 Oh Oh yeah

我的 手中 握着命

像班恩 充血 後的硬

拉着 弓射 中了心

把恐懼全都封了印

就搏起 就搏起 就搏起

就搏起 就搏起

血脈

戰爭的信號從天空出現

The signal of war appeared from the sky

空から戦争の合図が現れた

전쟁의 신호가 하늘에서 나타났다

zhan zheng de xin hao cong tian kong chu xian

龍的血脈在我體內沉睡

The dragon's bloodline sleeps within me

竜の血統が私の中に眠る

용의 혈통이 내 안에 잠들어 있다

long de xue mai zai wo ti nei chen shui

看見皮膚知道我們來自東邊

Seeing our skin tells us we come from the east.

私たちの肌を見れば、私たちが東から来たことがわかります。

피부색을 보면 우리가 동양에서 왔다는 것을 알 수 있습니다.

kan jian pi fu zhi dao wo men lai zi dong bian

傳承有著最強悍的信念

Inheritance embodies the strongest belief.

継承は最も強い信念を体現します。

상속은 가장 강력한 신념을 구현한다.

chuan cheng you zhe zui qiang han de xin nian

希望你能了解我的時間過很快

I hope you can understand that my time passes very quickly.

私の時間はとても早く過ぎていくということをご理解いただければ幸いです。

시간이 너무 빨리 지나간다는 점을 이해해 주시면 좋겠습니다.

xi wang ni neng le jie wo de shi jian guo hen kuai

能力和成就無法輕易的取代

Abilities and achievements cannot be easily replaced.

能力や実績は簡単に代替できるものではありません。

능력과 업적은 쉽게 대체될 수 없습니다.

neng li he cheng jiu wu fa qing yi de qu dai

S級的頭銜不是只能拿來看

The S-class title isn't just for show.

Sクラスの称号は単なる見せかけではありません。

S클래스라는 칭호는 단순한 보여주기식이 아닙니다.

Sji de tou xian bu shi zhi neng na lai kan

你不懂得境界再比下去很難看

If you don't understand the difference in levels of understanding, it will be very embarrassing to continue the competition.

理解度の違いを理解しなければ、競争を続けるのは非常に恥ずかしいことになります。

이해 수준의 차이를 이해하지 못하면 경쟁을 계속하는 것이 매우 난처해질 것입니다.

ni bu dong de jing jie zai bi xia qu hen nan kan

基因裡好戰的染色體

The warlike chromosome in the genes

遺伝子の中の好戦的な染色体

유전자 속의 호전성 염색체

ji yin li hao zhan de ran se ti

每天都在燃燒的生命

A life that burns every day

毎日燃える人生

매일 불타오르는 삶

mei tian dou zai ran shao de sheng ming

從制高點我在看著妳

I'm watching you from this vantage point.

私はこの有利な位置からあなたを見ています。

나는 이 유리한 지점에서 당신을 지켜보고 있습니다.

cong zhi gao dian wo zai kan zhe nai

因為我不懂得淡定

Because I don't know how to stay calm.

なぜなら、どうすれば冷静でいられるか分からないからです。

저는 침착함을 유지하는 방법을 모르기 때문입니다.

yin wei wo bu dong de dan ding

只要我想要的我就

I'll do whatever I want.

私は何でもやりたいことをやります。

난 내 하고 싶은 대로 할 거야.

zhi yao wo xiang yao de wo jiu

奪下他

Take him

彼を連れて

그를 데려가세요

duo xia ta

世代交替的爆炸

The explosion of generational change

世代交代の爆発

세대 변화의 폭발적 증가

shi dai jiao ti de bao zha

有誰能夠站在金字塔

Who can stand on the pyramid?

ピラミッドの上に立つことができるのは誰でしょうか？

누가 피라미드 위에 설 수 있을까요?

you shui neng gou zhan zai jin zi ta

頂端視野像是一幅畫

The view from the top is like a painting.

頂上からの眺めはまるで絵画のようです。

정상에서 바라보는 풍경은 마치 그림 같다.

ding duan shi ye xiang shi yi fu hua

我想要的我就

What I want is

私が欲しいのは

내가 원하는 것은

wo xiang yao de wo jiu

奪下他

Take him

彼を連れて

그를 데려가세요

duo xia ta

世代交替的爆炸

The explosion of generational change

世代交代の爆発

세대 변화의 폭발적 증가

shi dai jiao ti de bao zha

有誰能夠站在金字塔

Who can stand on the pyramid?

ピラミッドの上に立つことができるのは誰でしょうか？

누가 피라미드 위에 설 수 있을까요?

you shui neng gou zhan zai jin zi ta

頂端視野像是一幅畫

The view from the top is like a painting.

頂上からの眺めはまるで絵画のようです。

정상에서 바라보는 풍경은 마치 그림 같다.

ding duan shi ye xiang shi yi fu hua

戰爭一觸即發

War is imminent

戦争は差し迫っている

전쟁이 임박했다

zhan zheng yi chu ji fa

太強 聽說過

Too strong. I've heard of it.

強すぎる。聞いたことはある。

너무 강하네요. 저도 들어본 적 있어요.

tai qiang ting shuo guo

還有那些 冒牌貨

And those counterfeit goods

そしてそれらの偽造品

그리고 그 위조 상품들

hai you na xie mao pai huo

全部過來 面對我

Come all of you, face me.

皆、私と向き合って下さい。

모두 나와 마주 보라.

quan bu guo lai mian dui wo

一般都短視近利

They are generally short-sighted and focused on immediate gains.

彼らは一般的に近視眼的で、目先の利益に焦点を当てています。

그들은 대개 근시안적이며 당장의 이익에만 집중합니다.

yi ban dou duan shi jin li

無能為力

powerless

無力な

무력한

wu neng wei li

怎麼能夠取代我

How can anyone replace me?

誰が私に代わることができるでしょうか?

누가 감히 나를 대신할 수 있겠는가?

zen me neng gou qu dai wo

別說你什麼都懂

Don't say you know everything.

すべてを知っているなんて言わないで。

모든 걸 다 안다고 말하지 마세요.

bie shuo ni shi me dou dong

想呼攏我

Trying to win me over

私を説得しようとしている

내 마음을 사로잡으려고 노력 중이야

xiang hu long wo

別在我面前玩火

Don't play with fire in front of me

私の前で火遊びをしないでください

내 앞에서 불장난하지 마

bie zai wo mian qian wan huo

想要的什麼都有

Everything you want is here

あなたが望むものはすべてここにあります

당신이 원하는 모든 것이 여기에 있습니다

xiang yao de shi me dou you

拿了就走

Take it and go

持って出かけよう

가져가세요

na le jiu zou

哪些全都是好貨

All of them are good products

どれも良い商品です

모두 좋은 제품입니다.

na xie quan dou shi hao huo

Ima get everything that I want

我會得到我想要的一切

私は欲しいものはすべて手に入れる

난 내가 원하는 모든 걸 얻을 거야

Cuz Ima get everything that I need

因為我會得到我需要的一切。

必要なものはすべて手に入れるから

왜냐하면 난 필요한 모든 걸 얻을 거니까

基因裡好戰的染色體

The warlike chromosome in the genes

遺伝子の中の好戦的な染色体

유전자 속의 호전성 염색체

ji yin li hao zhan de ran se ti

每天都在燃燒的生命

A life that burns every day

毎日燃える人生

매일 불타오르는 삶

mei tian dou zai ran shao de sheng ming

從制高點我在看著妳

I'm watching you from this vantage point.

私はこの有利な位置からあなたを見ています。

나는 이 유리한 지점에서 당신을 지켜보고 있습니다.

cong zhi gao dian wo zai kan zhe nai

因為我不懂得淡定

Because I don't know how to stay calm.

なぜなら、どうすれば冷静でいられるか分からないからです。

저는 침착함을 유지하는 방법을 모르기 때문입니다.

yin wei wo bu dong de dan ding

只要我想要的我就

I'll do whatever I want.

私は何でもやりたいことをやります。

난 내 하고 싶은 대로 할 거야.

zhi yao wo xiang yao de wo jiu

奪下他

Take him

彼を連れて

그를 데려가세요

duo xia ta

世代交替的爆炸

The explosion of generational change

世代交代の爆発

세대 변화의 폭발적 증가

shi dai jiao ti de bao zha

有誰能夠站在金字塔

Who can stand on the pyramid?

ピラミッドの上に立つことができるのは誰でしょうか？

누가 피라미드 위에 설 수 있을까요?

you shui neng gou zhan zai jin zi ta

頂端視野像是一幅畫

The view from the top is like a painting.

頂上からの眺めはまるで絵画のようです。

정상에서 바라보는 풍경은 마치 그림 같다.

ding duan shi ye xiang shi yi fu hua

我想要的我就

What I want is

私が欲しいのは

내가 원하는 것은

wo xiang yao de wo jiu

奪下他

Take him

彼を連れて

그를 데려가세요

duo xia ta

世代交替的爆炸

The explosion of generational change

世代交代の爆発

세대 변화의 폭발적 증가

shi dai jiao ti de bao zha

有誰能夠站在金字塔

Who can stand on the pyramid?

ピラミッドの上に立つことができるのは誰でしょうか？

누가 피라미드 위에 설 수 있을까요?

you shui neng gou zhan zai jin zi ta

頂端視野像是一幅畫

The view from the top is like a painting.

頂上からの眺めはまるで絵画のようです。

정상에서 바라보는 풍경은 마치 그림 같다.

ding duan shi ye xiang shi yi fu hua

戰爭一觸即發

War is imminent

戦争は差し迫っている

전쟁이 임박했다

zhan zheng yi chu ji fa

鍛鍊技能直到看起來像萬能

Train your skills until you look like you can do everything.

何でもできるようになるまでスキルを鍛えましょう。

모든 것을 할 수 있을 것처럼 보일 때까지 기술을 연마하세요.

duan lian ji neng zhi dao kan qi lai xiang wan neng

旋律跟影像那種完美的融合

The perfect fusion of melody and imagery

メロディーとイメージの完璧な融合

멜로디와 이미지의 완벽한 조화

xuan lu gen ying xiang na zhong wan mei de rong he

藝術家不談局格但我能

Artists don't talk about boundaries, but I can.

アーティストは境界について語りませんが、私は語ります。

예술가들은 경계에 대해 이야기하지 않지만, 나는 이야기할 수 있다.

yi shu jia bu tan ju ge dan wo neng

誤判等級那會讓人失了魂

Misjudging the level can be incredibly disheartening.

レベルを誤って判断すると、信じられないほどがっかりすることがあります。

난이도를 잘못 판단하면 엄청나게 실망스러울 수 있습니다.

wu pan deng ji na hui rang ren shi le hun

留下榮耀的印記

Leave a mark of glory

栄光の痕跡を残す

영광의 흔적을 남기세요

liu xia rong yao de yin ji

永垂不朽的傳奇

An Immortal Legend

不滅の伝説

불멸의 전설

yong chui bu xiu de chuan qi

戰場上的故事傳遞

Stories from the battlefield

戦場からの物語

전장의 이야기들

zhan chang shang de gu shi chuan di

那些聞風喪膽經歷

Those terrifying experiences

あの恐ろしい経験

그 끔찍한 경험들

na xie wen feng sang dan jing li

你可以繼續質疑

You can continue to question.

質問を続けることもできます。

계속 질문하셔도 됩니다.

ni ke yi ji xu zhi yi

我當作在玩遊戲

I treated it like a game.

私はそれをゲームのように扱いました。

나는 그것을 게임처럼 여겼다.

wo dang zuo zai wan you xi

賺到我該賺的從來

I've earned what I'm supposed to earn.

私は稼ぐべき額を稼ぎました。

나는 내가 마땅히 벌어야 할 것을 벌었다.

zuan dao wo gai zuan de cong lai

沒有少拿

No less

少なくとも

그보다 더 적은 것은 없다

mei you shao na

想要知道這條路

I want to know this road

この道を知りたい

나는 이 길에 대해 알고 싶다

xiang yao zhi dao zhe tiao lu

征服多少的玩家

How many players have been conquered?

何人のプレイヤーが征服されましたか?

정복당한 플레이어는 몇 명입니까?

zheng fu duo shao de wan jia

坐上我的車就能

Get in my car and you can

私の車に乗れば

내 차에 타시면 됩니다

zuo shang wo de che jiu neng

了解不只是夢想

Understanding is more than just a dream

理解は単なる夢ではない

이해는 단순한 꿈 그 이상입니다

le jie bu zhi shi meng xiang

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

血脈

U sTuPiD

看我打破這些遊戲規則

Watch me break these rules of the game

私がゲームのルールを破るのを見てください

내가 이 게임의 규칙들을 깨는 걸 지켜봐

kan wo da po zhe xie you xi gui ze

They don't know

他們不知道

彼らは知らない

그들은 몰라요

就讓這世界徹底翻轉

Let this world turn upside down completely.

この世界を完全にひっくり返しましょう。

이 세상이 완전히 뒤집히도록 내버려 두자.

jiu rang zhe shi jie che di fan zhuan

Baby they don't know

寶貝，他們不知道

ベイビー、彼らは知らない

아기야, 그들은 몰라

別猶豫跟緊我的腳步

Don't hesitate, follow in my footsteps.

躊躇しないで、私の後を追ってください。

망설이지 말고 내 발자취를 따라오세요.

bie you yu gen jin wo de jiao bu

Bet you they don't know

我敢打賭他們不知道

彼らは知らないだろう

그들은 분명히 모를 거야

Watch me go Watch me go

看著我走，看著我走

私が行くのを見て 私が行くのを見て

내가 가는 걸 봐 내가 가는 걸 봐

Yeah It's my time時間要到了

Yeah, it's my time.

そうだ、私の時間だ。

네, 이제 제 차례예요.

Yeah It's my timeshi jian yao dao le

Bish Get in line You way behind yeah

婊子，排隊去，你落後太多了。

ビッシュ 列に並んで ずいぶん遅れてるよ

비쉬, 줄 서! 너 한참 뒤쳐졌잖아.

要改變過時的生態

To change the outdated ecology

時代遅れの生態系を変えるために

낡은 생태계를 바꾸기 위해

yao gai bian guo shi de sheng tai

看不慣榜上的山寨 yeah

I can't stand the knock-offs on the list, yeah.

リストに載っている模造品には我慢できないんだ。

그 목록에 있는 짝퉁들은 정말 싫어요.

kan bu guan bang shang de shan zhai yeah

Sorry我並不需要收買

Sorry, I don't need to be bribed.

申し訳ありませんが、賄賂を受け取る必要はありません。

죄송하지만, 저는 뇌물이 필요 없습니다.

Sorrywo bing bu xu yao shou mai

Sorry做音樂只顧痛快

Sorry, I only care about having fun when making music.

すみません、音楽を作るときは楽しむことだけを考えます。

죄송하지만, 저는 음악을 만들 때 즐거움만 중요하게 생각해요.

Sorryzuo yin le zhi gu tong kuai

360度的旋轉

360-degree rotation

360度回転

360도 회전

360du de xuan zhuan

配着我華麗性感的新衣裳

Wearing my gorgeous and sexy new clothes

ゴージャスでセクシーな新しい服を着て

새롭고 멋지고 섹시한 옷을 입고

pei zhe wo hua li xing gan de xin yi shang

365個夜晚

365 nights

365泊

365일 밤

365ge ye wan

輪到我們來創造新的文章

It's our turn to create new articles.

今度は私たちが新しい記事を作成する番です。

이제 우리가 새로운 기사를 작성할 차례입니다.

lun dao wo men lai chuang zao xin de wen zhang

看我打破這些遊戲規則

Watch me break these rules of the game

私がゲームのルールを破るのを見てください

내가 이 게임의 규칙들을 깨는 걸 지켜봐

kan wo da po zhe xie you xi gui ze

They don't know

他們不知道

彼らは知らない

그들은 몰라요

就讓這世界徹底翻轉

Let this world turn upside down completely.

この世界を完全にひっくり返しましょう。

이 세상이 완전히 뒤집히도록 내버려 두자.

jiu rang zhe shi jie che di fan zhuan

Baby they don't know

寶貝，他們不知道

ベイビー、彼らは知らない

아기야, 그들은 몰라

別猶豫跟緊我的腳步

Don't hesitate, follow in my footsteps.

躊躇しないで、私の後を追ってください。

망설이지 말고 내 발자취를 따라오세요.

bie you yu gen jin wo de jiao bu

Bet you they don't know

我敢打賭他們不知道

彼らは知らないだろう

그들은 분명히 모를 거야

Watch me go Watch me go

看著我走，看著我走

私が行くのを見て 私が行くのを見て

내가 가는 걸 봐 내가 가는 걸 봐

這什麼東西 聽了就生氣

What is this? It makes me angry just hearing it.

これは何？聞いただけで腹が立つ。

이게 뭐야? 듣기만 해도 화가 나네.

zhe shi me dong xi ting le jiu sheng qi

點進新歌榜單像坐回過去的時光機

Clicking into the new song chart is like sitting in a time machine back in time.

新曲チャートをクリックすると、タイムマシンに乗って過去へ戻るような気分になります。

새 노래 차트를 클릭하는 것은 마치 타임머신을 타고 과거로 돌아가는 것과 같습니다.

dian jin xin ge bang dan xiang zuo hui guo qu de shi guang ji

倒退路哥

Brother Backwards

ブラザー・バックワード

형제 거꾸로

dao tui lu ge

I should call you MJ

我應該叫你MJ

MJと呼ぶべきだろう

널 MJ라고 불러야겠어.

You be moonwalking

你正在跳太空步

あなたはムーンウォークをしている

당신은 문워크를 하고 있어요

走了半天但你到底有沒有在前進

You've walked for ages, but have you actually made any progress?

長い間歩いてきましたが、実際に何か進歩がありましたか?

꽤 오랫동안 걸었는데, 실제로 얼마나 진전이 있었나요?

zou le ban tian dan ni dao di you mei you zai qian jin

自相殘殺看不出意義

It's pointless for them to kill each other.

彼らがお互いを殺し合うのは無意味だ。

그들이 서로 죽이는 건 무의미하다.

zi xiang can sha kan bu chu yi yi

從不該是在本土拼輸贏

It should never be about winning or losing on home soil.

国内での勝ち負けを問題にすべきではない。

홈 경기에서 이기고 지는 것은 절대 중요한 문제가 되어서는 안 됩니다.

cong bu gai shi zai ben tu pin shu ying

Let's do this shit right homie

咱們得把這事兒辦好，兄弟。

さあ、これをやろうぜ、相棒

이 일을 제대로 해보자 친구야

Put us on the map yeah

把我們推向世界舞台吧

私たちを地図に載せてください、そうよ！

우리를 유명하게 만들어줘

被世界注意 聽見我聲音

Be noticed by the world, hear my voice

世界に注目され、私の声を聞きなさい

세상의 주목을 받고, 내 목소리를 들어주세요

bei shi jie zhu yi ting jian wo sheng yin

不再會是隱形 yeah

No longer invisible, yeah.

ええ、もう見えなくなりました。

이제 더 이상 투명인간이 아니지, 맞아.

bu zai hui shi yin xing yeah

自相殘殺看不出意義

It's pointless for them to kill each other.

彼らがお互いを殺し合うのは無意味だ。

그들이 서로 죽이는 건 무의미하다.

zi xiang can sha kan bu chu yi yi

從不該是在本土拼輸贏

It should never be about winning or losing on home soil.

国内での勝ち負けを問題にすべきではない。

홈 경기에서 이기고 지는 것은 절대 중요한 문제가 되어서는 안 됩니다.

cong bu gai shi zai ben tu pin shu ying

We doing it right homie

我們做得對，兄弟。

俺たちは正しいことをやっているよ、相棒。

우린 제대로 하고 있어, 친구.

Flex hard we gon' shine Gucci

盡情炫耀，我們要閃耀 Gucci

一生懸命頑張れば輝くよグッチ

멋지게 뽐내자, 우린 빛날 거야, 구찌

全給我注意 給我聆聽

Pay attention to me, listen to me.

私に注意を払って、私の言うことを聞いてください。

내 말에 집중해 줘, 내 말을 들어 줘.

quan gei wo zhu yi gei wo ling ting

**** what you mean yeah

**** 你什麼意思？嗯

**** どういう意味ですか、ええ？

**** 무슨 말씀이세요?

看我打破這些遊戲規則

Watch me break these rules of the game

私がゲームのルールを破るのを見てください

내가 이 게임의 규칙들을 깨는 걸 지켜봐

kan wo da po zhe xie you xi gui ze

They don't know

他們不知道

彼らは知らない

그들은 몰라요

就讓這世界徹底翻轉

Let this world turn upside down completely.

この世界を完全にひっくり返しましょう。

이 세상이 완전히 뒤집히도록 내버려 두자.

jiu rang zhe shi jie che di fan zhuan

Baby they don't know

寶貝，他們不知道

ベイビー、彼らは知らない

아기야, 그들은 몰라

別猶豫跟緊我的腳步

Don't hesitate, follow in my footsteps.

躊躇しないで、私の後を追ってください。

망설이지 말고 내 발자취를 따라오세요.

bie you yu gen jin wo de jiao bu

Bet you they don't know

我敢打賭他們不知道

彼らは知らないだろう

그들은 분명히 모를 거야

Watch me go Watch me go

看著我走，看著我走

私が行くのを見て 私が行くのを見て

내가 가는 걸 봐 내가 가는 걸 봐

看我打破這些遊戲規則

Watch me break these rules of the game

私がゲームのルールを破るのを見てください

내가 이 게임의 규칙들을 깨는 걸 지켜봐

kan wo da po zhe xie you xi gui ze

They don't know

他們不知道

彼らは知らない

그들은 몰라요

就讓這世界徹底翻轉

Let this world turn upside down completely.

この世界を完全にひっくり返しましょう。

이 세상이 완전히 뒤집히도록 내버려 두자.

jiu rang zhe shi jie che di fan zhuan

Baby they don't know

寶貝，他們不知道

ベイビー、彼らは知らない

아기야, 그들은 몰라

別猶豫跟緊我的腳步

Don't hesitate, follow in my footsteps.

躊躇しないで、私の後を追ってください。

망설이지 말고 내 발자취를 따라오세요.

bie you yu gen jin wo de jiao bu

Bet you they don't know

我敢打賭他們不知道

彼らは知らないだろう

그들은 분명히 모를 거야

Watch me go Watch me go

看著我走，看著我走

私が行くのを見て 私が行くのを見て

내가 가는 걸 봐 내가 가는 걸 봐

You stupid You dumb

你個笨蛋！你這個傻瓜！

君はバカだ。愚かだ。

너 바보야, 멍청아

You stupid You dumb

你個笨蛋！你這個傻瓜！

君はバカだ。愚かだ。

너 바보야, 멍청아

You stupid You dumb

你個笨蛋！你這個傻瓜！

君はバカだ。愚かだ。

너 바보야, 멍청아

You stupid You dumb

你個笨蛋！你這個傻瓜！

君はバカだ。愚かだ。

너 바보야, 멍청아

詞：Karencici (林愷倫)/ØZI/kvn

Lyrics: Karencici (林凯伦)/ØZI/kvn

作詞：Karencici (林凯伦)/ØZI/kvn

작사: Karencici (림凯伦)/ØZI/kvn

曲：Karencici (林愷倫)/ØZI

Music: Karencici (林凯伦)/ØZI

音楽：Karencici (林凯伦)/ØZI

음악: Karencici(림凯伦)/ØZI

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

U sTuPiD

●●●

看我打破這些遊戲規則

They don't know

就讓這世界徹底翻轉

Baby they don't know

別猶豫跟緊我的腳步

Bet you they don't know

Watch me go Watch me go

Yeah It's my time時間要到了

Bish Get in line You way behind yeah

要改變過時的生態

看不慣榜上的山寨 yeah

Sorry我並不需要收買

Sorry做音樂只顧痛快

360度的旋轉

配着我華麗性感的新衣裳

365個夜晚

輪到我們來創造新的文章

看我打破這些遊戲規則

They don't know

就讓這世界徹底翻轉

Baby they don't know

別猶豫跟緊我的腳步

Bet you they don't know

Watch me go Watch me go

這什麼東西 聽了就生氣

點進新歌榜單像坐回過去的時光機

倒退路哥

I should call you MJ

You be moonwalking

走了半天但你到底有沒有在前進

自相殘殺看不出意義

從不該是在本土拼輸贏

Let's do this s**t right homie

Put us on the map yeah

被世界注意 聽見我聲音

不再會是隱形 yeah

自相殘殺看不出意義

從不該是在本土拼輸贏

We doing it right homie

Flex hard we gon' shine Gucci

全給我注意 給我聆聽

**** what you mean yeah

看我打破這些遊戲規則

They don't know

就讓這世界徹底翻轉

Baby they don't know

別猶豫跟緊我的腳步

Bet you they don't know

Watch me go Watch me go

看我打破這些遊戲規則

They don't know

就讓這世界徹底翻轉

Baby they don't know

別猶豫跟緊我的腳步

Bet you they don't know

Watch me go Watch me go

You stupid You dumb

You stupid You dumb

You stupid You dumb

You stupid You dumb