Tamed

길들여지면 되나

Can it be tamed?

它能被馴服嗎？

飼いならされればいい

gildeulyeojimyeon doena

날 매료한 욕망의 그 섬광

That flash of desire that captivated me

那瞬間的慾望讓我著迷

私を魅了した欲望のそのフラッシュ

nal maeryohan yokmangui geu seomgwang

꿈은 아름답게

Dreams are beautiful

夢境很美好

夢は美しく

kkumeun areumdapge

또 추하게

Ugly again

又醜了

また醜い

tto chuhage

모습을 바꿔 막

Just change your appearance

只要改變你的外表

姿を変えたばかり

moseupeul bakkwo mak

Oh 얽히고 설켜진

Oh tangled and tangled

哦，糾纏不清，糾纏不清

Oh もつれて説得された

Oh eokhigo seolkyeojin

차원 속에 선택의 딜레마

The dilemma of choice within the dimension

維度內的選擇困境

次元の中の選択のジレンマ

chawon soke seontaekui dilrema

발을 내딛기가

Taking a step

邁出一步

足を踏み出す

baleul naeditgiga

난 겁이 나

I'm scared

我很害怕

私は怖い

nan geopi na

I hate "to be or not"

나는 "존재하느냐 마느냐"라는 말을 싫어한다.

我討厭「生存還是毀滅」這種選擇。

I hate "to be or not"

Like hot summer na na na

뜨거운 여름처럼 나나나

像炎熱的夏天 na na na

Like hot summer na na na

일단 뛰어 na na na

First, jump na na na

首先，跳 na na na

いったんジャンプ na na na

ildan ttwieo na na na

불꽃에 사로잡혀도 버려진대도

Even if I'm caught in the flames and abandoned

即使我被困於烈火之中，被遺棄。

炎に魅了されても捨てられた隊も

bulkkote sarojaphyeodo beoryeojindaedo

정답은 지금 알 수 없어

I don't know the answer right now

我現在還不知道答案。

正解は今わからない

jeongdapeun jigeum al su eopeo

뜨거운 심장 나를 데려가

Hot heart take me

熱血帶我走

熱いハートを連れて行って

tteugeoun simjang nareul deryeoga

목마른 갈증 I can't stop me like

I can't stop feeling thirsty like this

我一直都覺得口渴，根本停不下來。

のどが渇き I can't stop me like

mokmareun galjeung I can't stop me like

Summer na na na

여름 나나나

夏日啦啦啦

Summer na na na

일단 뛰어 na na na

First, jump na na na

首先，跳 na na na

いったんジャンプ na na na

ildan ttwieo na na na

불타는 태양 날 이끌어가

The burning sun leads the day

烈日當空，白晝來臨。

燃える太陽を導く

bultaneun taeyang nal ikkeuleoga

나의 나침반 please don't leave me now

My compass please don't leave me now

我的指南針，請不要離開我

私のコンパス please don't leave me now

naui nachimban please don't leave me now

Summer na na na

여름 나나나

夏日啦啦啦

Summer na na na

그냥 뛰어 na na na

Just run na na na

就跑吧啦啦啦

ただジャンプna na na na

geunyang ttwieo na na na

Ohohoh ohohoh ohohoh

오호호 오호호 오호호

哦哦哦哦哦哦哦

Ohohoh ohohoh ohohoh

Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도

Ohohoh ohoh even if it's not the correct answer

哦哦哦哦，即使這不是正確答案。

Ohohoh ohoh 正解ではなくても

Ohohoh ohoh jeongdapi anira haedo

Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도

Ohohoh ohoh even if it's not the correct answer

哦哦哦哦，即使這不是正確答案。

Ohohoh ohoh 正解ではなくても

Ohohoh ohoh jeongdapi anira haedo

Oh 멈춰야만 하나

Oh, I have to stop

哦，我得停下來了。

Oh 止まらなければならない

Oh meomchwoyaman hana

탁한 시야 꿈에 중독된 나

I'm addicted to dreams of cloudy vision

我沉迷於朦朧的夢境。

濁った視野の夢に依存した私

takhan siya kkume jungdokdoen na

Oh 그리운 어린 날

Oh, I miss my childhood days

哦，我好懷念我的童年時光。

Oh 懐かしい若い日

Oh geuriun eorin nal

익숙한 나 보이지가 않아

I don't see the familiar me

我看不見熟悉的自己了。

慣れていないように見えない

iksukhan na boijiga ana

Like hot summer na na na

뜨거운 여름처럼 나나나

像炎熱的夏天 na na na

Like hot summer na na na

일단 뛰어 na na na

First, jump na na na

首先，跳 na na na

いったんジャンプ na na na

ildan ttwieo na na na

이대로 달린다 해도 멈춘다 해도

Even if I keep running like this, even if I stop

即使我一直這樣跑下去，即使我停下來

このまま走っても止まるとしても

idaero dalrinda haedo meomchunda haedo

결과는 지금 알 수 없어

The results are unknown now

目前結果尚不清楚。

結果は今わからない

gyeolgwaneun jigeum al su eopeo

뜨거운 심장 나를 데려가

Hot heart take me

熱血帶我走

熱いハートを連れて行って

tteugeoun simjang nareul deryeoga

목마른 갈증 I can't stop me like

I can't stop feeling thirsty like this

我一直都覺得口渴，根本停不下來。

のどが渇き I can't stop me like

mokmareun galjeung I can't stop me like

Summer na na na

여름 나나나

夏日啦啦啦

Summer na na na

일단 뛰어 na na na

First, jump na na na

首先，跳 na na na

いったんジャンプ na na na

ildan ttwieo na na na

불타는 태양 날 이끌어가

The burning sun leads the day

烈日當空，白晝來臨。

燃える太陽を導く

bultaneun taeyang nal ikkeuleoga

나의 나침반 please don't leave me now

My compass please don't leave me now

我的指南針，請不要離開我

私のコンパス please don't leave me now

naui nachimban please don't leave me now

Summer na na na

여름 나나나

夏日啦啦啦

Summer na na na

그냥 뛰어 na na na

Just run na na na

就跑吧啦啦啦

ただジャンプna na na na

geunyang ttwieo na na na

지긋지긋한 고민

A nagging worry

揮之不去的擔憂

疲れた悩み

jigeutjigeuthan gomin

뿔과 뿔 사이에서

Between the horns and the horns

在角和角之間

角と角の間で

ppulgwa ppul saieseo

So keep it going keep it going on right now

그러니 계속 나아가세요, 지금 바로 계속 나아가세요

所以繼續，現在就繼續。

So keep it going keep it going on right now

Just keep it running keep it running up right now

계속 작동시켜 주세요. 지금 바로 계속 작동시키세요.

就讓它繼續運行，現在就讓它一直運行下去。

Just keep it running keep it running up right now

나와 같은 고민에 갇혀있는 너

You are stuck in the same troubles as me

你和我一樣陷入了同樣的困境。

私と同じ悩みに閉じ込められている君

nawa gateun gomine gathyeoitneun neo

어떻게 해야 할지 몰라서

I don't know what to do

我不知道該怎麼辦

どうすればいいかわからない

eotteotge haeya halji molraseo

멈춰 있는 너

You who are still

你們這些仍然

止まっている君

meomchwo itneun neo

그럴 땐 내 손을 잡고 달려봐

When that happens, hold my hand and run

如果那樣的話，牽著我的手跑吧

そんな時は僕の手を握って走ってみて

geureol ttaen nae soneul japgo dalryeobwa

뜨거운 심장 나를 데려가

Hot heart take me

熱血帶我走

熱いハートを連れて行って

tteugeoun simjang nareul deryeoga

목마른 갈증 I can't stop me like

I can't stop feeling thirsty like this

我一直都覺得口渴，根本停不下來。

のどが渇き I can't stop me like

mokmareun galjeung I can't stop me like

Summer na na na

여름 나나나

夏日啦啦啦

Summer na na na

일단 뛰어 na na na

First, jump na na na

首先，跳 na na na

いったんジャンプ na na na

ildan ttwieo na na na

불타는 태양 날 이끌어가

The burning sun leads the day

烈日當空，白晝來臨。

燃える太陽を導く

bultaneun taeyang nal ikkeuleoga

나의 나침반 please don't leave me now

My compass please don't leave me now

我的指南針，請不要離開我

私のコンパス please don't leave me now

naui nachimban please don't leave me now

Summer na na na

여름 나나나

夏日啦啦啦

Summer na na na

그냥 뛰어 na na na

Just run na na na

就跑吧啦啦啦

ただジャンプna na na na

geunyang ttwieo na na na

Ohohoh ohohoh ohohoh

오호호 오호호 오호호

哦哦哦哦哦哦哦

Ohohoh ohohoh ohohoh

Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도

Ohohoh ohoh even if it's not the correct answer

哦哦哦哦，即使這不是正確答案。

Ohohoh ohoh 正解ではなくても

Ohohoh ohoh jeongdapi anira haedo

Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도

Ohohoh ohoh even if it's not the correct answer

哦哦哦哦，即使這不是正確答案。

Ohohoh ohoh 正解ではなくても

Ohohoh ohoh jeongdapi anira haedo

Produced by："hitman" bang/Wonderkid/LIL 27 CLUB/Caesar & Loui/Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker/Alexander Karlsson/Tim Tan/Ciara Muscat/Sam Klempner/SOFTSERVEBOY/Carly Lyman

Produced by："hitman" bang/Wonderkid/LIL 27 CLUB/Caesar & Loui/Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker/Alexander Karlsson/Tim Tan/Ciara Muscat/Sam Klempner/SOFTSERVEBOY/Carly Lyman

製作：《hitman》bang/Wonderkid/LIL 27 CLUB/Caesar &路易/莫阿“卡齊·奧佩亞”·卡勒貝克/亞歷山大·卡爾森/蒂姆·譚/席亞拉·馬斯喀特/薩姆·克萊普納/SOFTSERVEBOY/卡莉·萊曼

Produced by："hitman" bang/Wonderkid/LIL 27 CLUB/Caesar & Loui/Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker/Alexander Karlsson/Tim Tan/Ciara Muscat/Sam Klempner/SOFTSERVEBOY/Carly Lyman

Keyboard by：Wonderkid

Keyboard by：Wonderkid

鍵盤作者：Wonderkid

Keyboard by：Wonderkid

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Tamed

●●●

길들여지면 되나

날 매료한 욕망의 그 섬광

꿈은 아름답게

또 추하게

모습을 바꿔 막

Oh 얽히고 설켜진

차원 속에 선택의 딜레마

발을 내딛기가

난 겁이 나

I hate "to be or not"

Like hot summer na na na

일단 뛰어 na na na

불꽃에 사로잡혀도 버려진대도

정답은 지금 알 수 없어

뜨거운 심장 나를 데려가

목마른 갈증 I can't stop me like

Summer na na na

일단 뛰어 na na na

불타는 태양 날 이끌어가

나의 나침반 please don't leave me now

Summer na na na

그냥 뛰어 na na na

Ohohoh ohohoh ohohoh

Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도

Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도

Oh 멈춰야만 하나

탁한 시야 꿈에 중독된 나

Oh 그리운 어린 날

익숙한 나 보이지가 않아

Like hot summer na na na

일단 뛰어 na na na

이대로 달린다 해도 멈춘다 해도

결과는 지금 알 수 없어

뜨거운 심장 나를 데려가

목마른 갈증 I can't stop me like

Summer na na na

일단 뛰어 na na na

불타는 태양 날 이끌어가

나의 나침반 please don't leave me now

Summer na na na

그냥 뛰어 na na na

지긋지긋한 고민

뿔과 뿔 사이에서

So keep it going keep it going on right now

Just keep it running keep it running up right now

나와 같은 고민에 갇혀있는 너

어떻게 해야 할지 몰라서

멈춰 있는 너

그럴 땐 내 손을 잡고 달려봐

뜨거운 심장 나를 데려가

목마른 갈증 I can't stop me like

Summer na na na

일단 뛰어 na na na

불타는 태양 날 이끌어가

나의 나침반 please don't leave me now

Summer na na na

그냥 뛰어 na na na

Ohohoh ohohoh ohohoh

Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도

Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도

Karma

운명을 뭐라고들 부르건

Whatever you call fate

無論你如何稱呼命運，都請你來評斷。

運命を何と呼ぶ

unmyeongeul mworagodeul bureugeon

I don't give a what

난 전혀 신경 안 써

我一點也不在乎

I don't give a what

우릴 연결한 피의 karma

The blood karma that connects us

連結我們的血緣業力

私たちがつながった血のカルマ

uril yeongyeolhan piui karma

So I don't give a what

그래서 난 전혀 신경 안 써.

所以我不在乎

So I don't give a what

시공을 건너서

Across time and space

跨越時間和空間

建設を渡って

sigongeul geonneoseo

개연성을 넘어서

Beyond probability

超出機率

開放性を超えて

gaeyeonseongeul neomeoseo

너의 송곳니에 묶인 날부터

From the day I was tied to your fangs

從我被你獠牙束縛的那天起

君の牙に縛られた日から

neoui songgotnie mukin nalbuteo

I don't give a what

난 전혀 신경 안 써

我一點也不在乎

I don't give a what

Yeah

응

是的

Yeah

어떤 설명도 지루할 뿐이지

Any explanation would be boring

任何解釋都會很無聊

どんな説明も退屈です。

eotteon seolmyeongdo jiruhal ppuniji

쌍둥이보다 좀 더 하나같은 우리 둘

The two of us are more alike than twins

我們倆比雙胞胎還像。

双子よりも少し一つ同じ私たち二人

ssangdungiboda jom deo hanagateun uri dul

처음 만난 그 순간

The moment we first met

我們初次相遇的那一刻

初めて会ったその瞬間

cheoeum mannan geu sungan

익숙함을 넘어서

Beyond familiarity

超越熟悉

おなじみを超えて

iksukhameul neomeoseo

서로 얽혀져 묶인 걸

They are all entangled and tied together

它們彼此糾纏不清，緊緊相連。

互いに絡み合って縛られたもの

seoro eokhyeojyeo mukin geol

딱 알아채버렸지

I just realized it

我剛剛才意識到這一點。

ちょうど気づいてしまった

ttak alachaebeoryeotji

깊숙하게 너의 심장 안에

Deep inside your heart

在你內心深處

深くあなたの心の中に

gipsukhage neoui simjang ane

나를 영원히 묶어둘래 oh yeah

You wanna tie me up forever oh yeah

你想永遠把我綁起來嗎？哦耶

僕を永遠に縛っておく oh yeah

nareul yeongwonhi mukeodulrae oh yeah

넌 그대로 있어줘

You stay the same

你保持不變

君はそのままにいて

neon geudaero iteojwo

운명을 뭐라고들 부르건

Whatever you call fate

無論你如何稱呼命運，都請你來評斷。

運命を何と呼ぶ

unmyeongeul mworagodeul bureugeon

I don't give a what

난 전혀 신경 안 써

我一點也不在乎

I don't give a what

우릴 연결한 피의 karma

The blood karma that connects us

連結我們的血緣業力

私たちがつながった血のカルマ

uril yeongyeolhan piui karma

So I don't give a what

그래서 난 전혀 신경 안 써.

所以我不在乎

So I don't give a what

시공을 건너서

Across time and space

跨越時間和空間

建設を渡って

sigongeul geonneoseo

개연성을 넘어서

Beyond probability

超出機率

開放性を超えて

gaeyeonseongeul neomeoseo

너의 송곳니에 묶인 날부터

From the day I was tied to your fangs

從我被你獠牙束縛的那天起

君の牙に縛られた日から

neoui songgotnie mukin nalbuteo

I don't don't don't give a what

난 전혀 신경 안 써

我一點也不在乎

I don't don't don't give a what

I don't give a what

난 전혀 신경 안 써

我一點也不在乎

I don't give a what

I don't give a what

난 전혀 신경 안 써

我一點也不在乎

I don't give a what

아무리 풀어봐도

No matter how much I try to solve it

無論我如何努力都無法解決這個問題

いくら解いてみても

amuri puleobwado

풀리지 않을걸

It won't come off

它取不下來

解けない

pulriji aneulgeol

매듭 위 매듭으로

Knot on top of knot

結頂上的結

結び目の上の結び目

maedeup wi maedeupeuro

묶인 우리 둘

The two of us tied together

我們倆綁在一起

縛られた二人

mukin uri dul

함께 지내왔던

We've been together

我們一直在一起

一緒に過ごした

hamkke jinaewatdeon

어떤 세상보다 단단해

Stronger than any world

比任何世界都強大

どんな世界よりも硬い

eotteon sesangboda dandanhae

떨어지지 않아 이번 세상

Don't fall from this world

不要從這個世界墜落

落ちないで今世

tteoleojiji ana ibeon sesang

오늘 이 순간

At this moment today

此刻，今天

今日この瞬間

oneul i sungan

언제라도 나는 너의 안에

I am always inside you

我始終在你心中

いつでも私はあなたの中に

eonjerado naneun neoui ane

너의 혈관에 자리할게 oh yeah

I'll settle into your veins oh yeah

我會滲入你的血管，喔耶

君の血管に座るよ oh yeah

neoui hyeolgwane jarihalge oh yeah

넌 나에게 기대어

You lean on me

你依靠我

あなたは私に寄りかかって

neon naege gidaeeo

운명을 뭐라고들 부르건

Whatever you call fate

無論你如何稱呼命運，都請你來評斷。

運命を何と呼ぶ

unmyeongeul mworagodeul bureugeon

I don't give a what

난 전혀 신경 안 써

我一點也不在乎

I don't give a what

우릴 연결한 피의 karma

The blood karma that connects us

連結我們的血緣業力

私たちがつながった血のカルマ

uril yeongyeolhan piui karma

So I don't give a what

그래서 난 전혀 신경 안 써.

所以我不在乎

So I don't give a what

시공을 건너서

Across time and space

跨越時間和空間

建設を渡って

sigongeul geonneoseo

개연성을 넘어서

Beyond probability

超出機率

開放性を超えて

gaeyeonseongeul neomeoseo

너의 송곳니에 묶인 날부터

From the day I was tied to your fangs

從我被你獠牙束縛的那天起

君の牙に縛られた日から

neoui songgotnie mukin nalbuteo

I don't don't don't give a what

난 전혀 신경 안 써

我一點也不在乎

I don't don't don't give a what

I don't give a what

난 전혀 신경 안 써

我一點也不在乎

I don't give a what

I don't give a what

난 전혀 신경 안 써

我一點也不在乎

I don't give a what

다음 생에 그다음 생도

The next life, the next student

來生，下一個學生

次の人生に次の人生

daeum saenge geudaeum saengdo

널 반드시 찾아갈게

I will definitely come find you

我一定會來找你的。

君を必ず訪ねる

neol bandeusi chatagalge

다음 생에 그다음 생도

The next life, the next student

來生，下一個學生

次の人生に次の人生

daeum saenge geudaeum saengdo

영원히 함께

Together forever

永遠在一起

永遠に一緒に

yeongwonhi hamkke

운명을 뭐라고들 부르건

Whatever you call fate

無論你如何稱呼命運，都請你來評斷。

運命を何と呼ぶ

unmyeongeul mworagodeul bureugeon

I don't give a what

난 전혀 신경 안 써

我一點也不在乎

I don't give a what

우릴 연결한 피의 karma

The blood karma that connects us

連結我們的血緣業力

私たちがつながった血のカルマ

uril yeongyeolhan piui karma

So I don't give a what

그래서 난 전혀 신경 안 써.

所以我不在乎

So I don't give a what

시공을 건너서

Across time and space

跨越時間和空間

建設を渡って

sigongeul geonneoseo

개연성을 넘어서

Beyond probability

超出機率

開放性を超えて

gaeyeonseongeul neomeoseo

너의 송곳니에 묶인 날부터

From the day I was tied to your fangs

從我被你獠牙束縛的那天起

君の牙に縛られた日から

neoui songgotnie mukin nalbuteo

I don't don't don't give a what

난 전혀 신경 안 써

我一點也不在乎

I don't don't don't give a what

I don't give a what

난 전혀 신경 안 써

我一點也不在乎

I don't give a what

I don't give a what

난 전혀 신경 안 써

我一點也不在乎

I don't give a what

词：Andy Love/Waveshower/"hitman" bang/1월 8일

Words: Andy Love/Waveshower/"hitman" bang/January 8

文字：Andy Love/Waveshower/“殺手”爆炸/1月8日

词：Andy Love/Waveshower/"hitman" bang/1月8日

曲：Andy Love/Waveshower/"hitman" bang/1월 8일

Song: Andy Love/Waveshower/"hitman" bang/January 8

歌曲：Andy Love/Waveshower/“hitman” bang/1月8日

曲：Andy Love/Waveshower/"hitman" bang/1月8日

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Karma

●●●

운명을 뭐라고들 부르건

I don't give a what

우릴 연결한 피의 karma

So I don't give a what

시공을 건너서

개연성을 넘어서

너의 송곳니에 묶인 날부터

I don't give a what

Yeah

어떤 설명도 지루할 뿐이지

쌍둥이보다 좀 더 하나같은 우리 둘

처음 만난 그 순간

익숙함을 넘어서

서로 얽혀져 묶인 걸

딱 알아채버렸지

깊숙하게 너의 심장 안에

나를 영원히 묶어둘래 oh yeah

넌 그대로 있어줘

운명을 뭐라고들 부르건

I don't give a what

우릴 연결한 피의 karma

So I don't give a what

시공을 건너서

개연성을 넘어서

너의 송곳니에 묶인 날부터

I don't don't don't give a what

I don't give a what

I don't give a what

아무리 풀어봐도

풀리지 않을걸

매듭 위 매듭으로

묶인 우리 둘

함께 지내왔던

어떤 세상보다 단단해

떨어지지 않아 이번 세상

오늘 이 순간

언제라도 나는 너의 안에

너의 혈관에 자리할게 oh yeah

넌 나에게 기대어

운명을 뭐라고들 부르건

I don't give a what

우릴 연결한 피의 karma

So I don't give a what

시공을 건너서

개연성을 넘어서

너의 송곳니에 묶인 날부터

I don't don't don't give a what

I don't give a what

I don't give a what

다음 생에 그다음 생도

널 반드시 찾아갈게

다음 생에 그다음 생도

영원히 함께

운명을 뭐라고들 부르건

I don't give a what

우릴 연결한 피의 karma

So I don't give a what

시공을 건너서

개연성을 넘어서

너의 송곳니에 묶인 날부터

I don't don't don't give a what

I don't give a what

I don't give a what

TFW

One two three four

하나 둘 셋 넷

一二三四

One two three four

뻔한 몇 마디

A few obvious words

幾個顯而易見的詞

明らかないくつかの言葉

ppeonhan myeot madi

언어론 표현 안 돼

It can't be expressed in language

它無法用語言表達。

言語論表現しない

eoneoron pyohyeon an dwae

흔한 jpg

Common jpg

常見jpg

一般的なjpg

heunhan jpg

이걸론 부족한데

This isn't enough

這還不夠。

これは足りません。

igeolron bujokhande

눌러봐 f5

Press f5

按 F5

押してください f5

nulreobwa f5

둘러봐 website

Take a look at the website

看看這個網站

ツアーウェブサイト

dulreobwa website

널 닮은 건 없어 baby

There's nothing like you baby

寶貝，你是獨一無二的。

君に似たことはない baby

neol dameun geon eopeo baby

한낮의 교실

Classroom at noon

中午的教室

真昼の教室

hannatui gyosil

어딘가 나른할 때

When you feel drowsy somewhere

當你感到昏昏欲睡的時候

どこか運んだとき

eodinga nareunhal ttae

불어오는 breeze

blowing breeze

微風

吹く breeze

buleooneun breeze

넌 그런 느낌인걸

You feel that way

你也有這種感覺

君はそんな感じなんだ

neon geureon neukkimingeol

곁에 있으면

When you're by my side

當你在我身邊時

そばにいると

gyeote iteumyeon

늘 평온해져

Always be calm

始終保持冷靜

いつも静かになる

neul pyeongonhaejyeo

혹시 너도 같니 baby

Are you the same baby?

你還是同一個寶寶嗎？

もしかして君も同じだから baby

hoksi neodo gatni baby

Ooooh whoaa aahhh

오오오 워 아아아

哦哦哦哦哦

Ooooh whoaa aahhh

아련한 여름 바다

hazy summer sea

朦朧的夏日海

ぼやけた夏の海

aryeonhan yeoreum bada

노을 물든 바람

Sunset-tinged wind

夕陽餘暉下的風

夕焼け風

noeul muldeun baram

Ah oooh whoa aahh

아 우와 아아

啊哦哦哦哦

Ah oooh whoa aahh

또 네가 떠올라 난 that feeling when

I think of you again and I have that feeling when

我又想起了你，那種感覺又湧上心頭…

또 네가 떠올라 나는 that feeling when

tto nega tteoolra nan that feeling when

I love you

사랑해요

我愛你

I love you

Feels like coke 시원한 바람이 불어와

Feels like coke, a cool breeze blows

感覺像可樂，一陣涼風吹過

Feels like coke 涼しい風が吹いて

Feels like coke siwonhan barami buleowa

우주의 틈 사이로

Through the cracks of space

透過太空裂縫

宇宙の隙間

ujuui teum sairo

들리는 heart beat

I can hear my heartbeat

我聽見自己的心跳

聞こえる heart beat

deulrineun heart beat

너도 나와 같은 곳을 I hope you see

I hope you see the same place as me

我希望你看到的也是跟我一樣的地方。

너도 나와 같은 곳을 I hope you see

neodo nawa gateun goteul I hope you see

Please just stay with me

제발 제 곁에 있어 주세요.

請留下來陪我

Please just stay with me

Just stay with me

내 곁에 있어줘

留在我身邊。

Just stay with me

단숨에 알아볼 거야 that feeling when

I'll know right away that feeling when

我馬上就能感受到那種感覺

一気に知るよ that feeling when

dansume alabol geoya that feeling when

그저 우리만이 아는 이 순간

This moment that only we know

只有我們才知道的這一刻

ただ私たちだけが知っているこの瞬間

geujeo urimani aneun i sungan

한 장면씩 공유하는 everything

Everything shared scene by scene

場景之間共享的一切

1シーンずつ共有するeverything

han jangmyeonssik gongyuhaneun everything

Special ya

특별한 날

特別的

Special ya

So special ya

정말 특별해

真特別啊

So special ya

That feeling when we're here

우리가 여기 있을 때 느껴지는 그 감정

身處此地時的那種感覺

That feeling when we're here

Ah ah ah oooo

아아아오오오

啊啊哦哦哦

Ah ah ah oooo

Such a good vibe

분위기가 너무 좋다

氣氛真好

Such a good vibe

Ah ah ah oooo

아아아오오오

啊啊哦哦哦

Ah ah ah oooo

That feeling when we're here

우리가 여기 있을 때 느껴지는 그 감정

身處此地時的那種感覺

That feeling when we're here

Ah ah ah oooo

아아아오오오

啊啊哦哦哦

Ah ah ah oooo

Such a good vibe

분위기가 너무 좋다

氣氛真好

Such a good vibe

시작됐어

It's started

開始了

始まった

sijakdwaeteo

That feeling you know

그 느낌 알죠?

那種感覺，你懂的。

That feeling you know

오묘한 색 빛

Mysterious color light

神秘的彩色光

不思議な色の光

omyohan saek bit

눈과 마주친 puppy

Puppy making eye contact

小狗與你有眼神交流

目に遭った puppy

nungwa majuchin puppy

포근한 느낌

cozy feeling

舒適的感覺

優しい感じ

pogeunhan neukkim

Can't take my eyes off you yeah

너에게서 눈을 뗄 수가 없어

我的目光無法從你身上移開，是的

Can't take my eyes off you yeah

설렘 is my quote

Thrill is my quote

「刺激」是我的名言

ときめき is my quote

seolrem is my quote

어떤 표현도 설명할 수 없어 이 느낌

No words can describe this feeling

任何語言都無法形容這種感覺。

どんな表現も説明できないので、この感じ

eotteon pyohyeondo seolmyeonghal su eopeo i neukkim

Ooooh whoaa aahhh

오오오 워 아아아

哦哦哦哦哦

Ooooh whoaa aahhh

어설픈 단어보단

Rather than clumsy words

與其說是笨拙的言辭，不如說是更簡潔的語言。

乱雑な言葉より

eoseolpeun daneobodan

두근대는 심장

A pounding heart

一顆砰砰直跳的心

ドキドキは心

dugeundaeneun simjang

Ah oooh whoa aahh

아 우와 아아

啊哦哦哦哦

Ah oooh whoa aahh

이 떨림을 주고 싶은 거야 난

I want to give you this thrill

我想讓你體驗這種刺激。

私はこの震えを与えたいのです。

i tteolrimeul jugo sipeun geoya nan

I love you

사랑해요

我愛你

I love you

Feels like coke 시원한 바람이 불어와

Feels like coke, a cool breeze blows

感覺像可樂，一陣涼風吹過

Feels like coke 涼しい風が吹いて

Feels like coke siwonhan barami buleowa

우주의 틈 사이로

Through the cracks of space

透過太空裂縫

宇宙の隙間

ujuui teum sairo

들리는 heart beat

I can hear my heartbeat

我聽見自己的心跳

聞こえる heart beat

deulrineun heart beat

너도 나와 같은 곳을 I hope you see

I hope you see the same place as me

我希望你看到的也是跟我一樣的地方。

너도 나와 같은 곳을 I hope you see

neodo nawa gateun goteul I hope you see

Please just stay with me

제발 제 곁에 있어 주세요.

請留下來陪我

Please just stay with me

Just stay with me

내 곁에 있어줘

留在我身邊。

Just stay with me

단숨에 알아볼 거야 that feeling when

I'll know right away that feeling when

我馬上就能感受到那種感覺

一気に知るよ that feeling when

dansume alabol geoya that feeling when

그저 우리만이 아는 이 순간

This moment that only we know

只有我們才知道的這一刻

ただ私たちだけが知っているこの瞬間

geujeo urimani aneun i sungan

한 장면씩 공유하는 everything

Everything shared scene by scene

場景之間共享的一切

1シーンずつ共有するeverything

han jangmyeonssik gongyuhaneun everything

Special ya

특별한 날

特別的

Special ya

So special ya

정말 특별해

真特別啊

So special ya

That feeling when we're here

우리가 여기 있을 때 느껴지는 그 감정

身處此地時的那種感覺

That feeling when we're here

Ah ah ah oooo

아아아오오오

啊啊哦哦哦

Ah ah ah oooo

Such a good vibe

분위기가 너무 좋다

氣氛真好

Such a good vibe

Ah ah ah oooo

아아아오오오

啊啊哦哦哦

Ah ah ah oooo

That feeling when we're here

우리가 여기 있을 때 느껴지는 그 감정

身處此地時的那種感覺

That feeling when we're here

Ah ah ah oooo

아아아오오오

啊啊哦哦哦

Ah ah ah oooo

말하자면

as it were

彷彿

いわば

malhajamyeon

네가 좋아

I like you

我喜歡你

あなたが好き

nega jota

That feeling you know

그 느낌 알죠?

那種感覺，你懂的。

That feeling you know

词：Wonderkid/DJ KAYVON/SOFTSERVEBOY/ALEX KEEM/danke/PERC%NT/조미양/조윤경/신쿵/1월 8일

Lyrics: Wonderkid/DJ KAYVON/SOFTSERVEBOY/ALEX KEEM/danke/PERC%NT/Jo Mi-yang/Jo Yoon-kyung/Shin Kung/January 8

歌詞：Wonderkid/DJ KAYVON/SOFTSERVEBOY/ALEX KEEM/danke/PERC%NT/Jo Mi-yang/Jo Yoon-kyung/Shin Kung/1 月 8 日

词：Wonderkid/DJ KAYVON/SOFTSERVEBOY/ALEX KEEM/danke/PERC%NT/조미양/조유경/신쿵/1月8日

曲：Wonderkid/DJ KAYVON/SOFTSERVEBOY/ALEX KEEM/danke/PERC%NT/조미양/조윤경/신쿵/1월 8일

Song: Wonderkid/DJ KAYVON/SOFTSERVEBOY/ALEX KEEM/danke/PERC%NT/Jo Mi-yang/Jo Yoon-kyung/Shin Kung/January 8

歌曲：Wonderkid/DJ KAYVON/SOFTSERVEBOY/ALEX KEEM/danke/PERC%NT/Jo Mi-yang/Jo Yoon-kyung/Shin Kung/1 月 8 日

曲：Wonderkid/DJ KAYVON/SOFTSERVEBOY/ALEX KEEM/danke/PERC%NT/조미양/조윤경/신쿵/1月8日

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

TFW

●●●

One two three four

뻔한 몇 마디

언어론 표현 안 돼

흔한 jpg

이걸론 부족한데

눌러봐 f5

둘러봐 website

널 닮은 건 없어 baby

한낮의 교실

어딘가 나른할 때

불어오는 breeze

넌 그런 느낌인걸

곁에 있으면

늘 평온해져

혹시 너도 같니 baby

Ooooh whoaa aahhh

아련한 여름 바다

노을 물든 바람

Ah oooh whoa aahh

또 네가 떠올라 난 that feeling when

I love you

Feels like coke 시원한 바람이 불어와

우주의 틈 사이로

들리는 heart beat

너도 나와 같은 곳을 I hope you see

Please just stay with me

Just stay with me

단숨에 알아볼 거야 that feeling when

그저 우리만이 아는 이 순간

한 장면씩 공유하는 everything

Special ya

So special ya

That feeling when we're here

Ah ah ah oooo

Such a good vibe

Ah ah ah oooo

That feeling when we're here

Ah ah ah oooo

Such a good vibe

시작됐어

That feeling you know

오묘한 색 빛

눈과 마주친 puppy

포근한 느낌

Can't take my eyes off you yeah

설렘 is my quote

어떤 표현도 설명할 수 없어 이 느낌

Ooooh whoaa aahhh

어설픈 단어보단

두근대는 심장

Ah oooh whoa aahh

이 떨림을 주고 싶은 거야 난

I love you

Feels like coke 시원한 바람이 불어와

우주의 틈 사이로

들리는 heart beat

너도 나와 같은 곳을 I hope you see

Please just stay with me

Just stay with me

단숨에 알아볼 거야 that feeling when

그저 우리만이 아는 이 순간

한 장면씩 공유하는 everything

Special ya

So special ya

That feeling when we're here

Ah ah ah oooo

Such a good vibe

Ah ah ah oooo

That feeling when we're here

Ah ah ah oooo

말하자면

네가 좋아

That feeling you know

Fever

얼음 같은 눈 그 붉은 눈빛

Those icy eyes, those red eyes

那雙冰冷的眼睛，那雙紅色的眼睛

氷のような雪その赤い目

eoleum gateun nun geu bukeun nunbit

Breaking me in two 나를 흔들지

Breaking me in two

把我撕成兩半

Breaking me in two 私を振る

Breaking me in two nareul heundeulji

왕좌에 앉은 네 앞에 설 때

When I stand before you on your throne

當我站在祢的寶座前時

王座に座った君の前に立つ時

wangjwae aneun ne ape seol ttae

내 안에 타는 불길

The fire burning inside me

我內心燃燒的火焰

私の中に燃える炎

nae ane taneun bulgil

What I gotta do 뜨거운 손이

What I gotta do Hot Hands

我該怎麼做？熱手

What I gotta do 熱いです 手

What I gotta do tteugeoun soni

너를 찾아도 I cannot have it

Even if I look for you, I cannot have it

即使我尋找你，也無法得到它。

君を探しても I cannot have it

neoreul chatado I cannot have it

너에게 손대선 안 돼 절대

Never touch me

永遠不要碰我

君に手を立てない

neoege sondaeseon an dwae jeoldae

하지만 이끌리지

But I'm not attracted

但我並不被吸引。

しかし導かれる

hajiman ikkeulriji

난 아플수록 널 원해

The more I hurt, the more I want you

我越受傷，就越想你

私は病気になるほどあなたが欲しい

nan apeulsurok neol wonhae

멈춰 제발 멈추지 마

Stop please don't stop

停下，請不要停下

止めてください。

meomchwo jebal meomchuji ma

멈춰 제발 멈추지 마 ah

Stop please don't stop ah

停下，求求你別停啊

止めてください 止めないで ah

meomchwo jebal meomchuji ma ah

너 때문에 온몸이 타올라

My whole body is burning because of you

因為你，我全身都像著火了一樣。

君のせいで全身が燃える

neo ttaemune onmomi taolra

너 때문에 심장이 목말라

My heart is thirsty because of you

我的心因你而乾渴。

君のせいで心臓がのどが渇いて

neo ttaemune simjangi mokmalra

Like a fever fever fever fever

열이 나는 것처럼

就像發燒發燒發燒發燒

Like a fever fever fever fever

널 안고 싶어

I want to hug you

我想抱抱你

君を抱きしめたい

neol ango sipeo

널 안고 싶어

I want to hug you

我想抱抱你

君を抱きしめたい

neol ango sipeo

밀어내도 내 안에 타올라

Even if I push it away, it burns inside me

即使我試圖將它推開，它仍然在我心中燃燒。

押し出しても私の中に燃える

mileonaedo nae ane taolra

재가 돼도 불꽃이 피어나

Even if it turns to ashes, a flame will bloom

即使化為灰燼，火焰仍會綻放。

灰になっても炎が咲く

jaega dwaedo bulkkoti pieona

Like a fever fever fever

열이 나는 것처럼

就像發燒一樣

Like a fever fever fever

널 앓고 싶어

I want to hurt you

我想傷害你

君に苦しみたい

neol algo sipeo

널 앓고 싶어

I want to hurt you

我想傷害你

君に苦しみたい

neol algo sipeo

Don't stop

멈추지 마세요

不要停

Don't stop

그래 all day all day 태워줘

Yeah, burn me all day all day

是的，整天都燒我吧

そう all day all day 燃やして

geurae all day all day taewojwo

Please stop

제발 멈춰주세요

請停止

Please stop

나의 태양이여 그만 baby oh baby

My sun, stop baby oh baby

我的太陽，寶貝，停下來哦寶貝

私の太陽よ やめて baby oh baby

naui taeyangiyeo geuman baby oh baby

이런 날 어떻게 좀 해줘 어떻게 좀 날

What can I do on a day like this? What can I do on a day like this?

在這樣的日子裡，我能做些什麼呢？在這樣的日子裡，我能做些什麼呢？

こんな日どうやって

ireon nal eotteotge jom haejwo eotteotge jom nal

날 놓아줘 날 안아줘

Let me go, hold me

放開我，抱緊我

私を放してください。

nal notajwo nal anajwo

날 놓아줘 날 안아줘

Let me go, hold me

放開我，抱緊我

私を放してください。

nal notajwo nal anajwo

너 때문에 온몸이 타올라

My whole body is burning because of you

因為你，我全身都像著火了一樣。

君のせいで全身が燃える

neo ttaemune onmomi taolra

너 때문에 심장이 목말라

My heart is thirsty because of you

我的心因你而乾渴。

君のせいで心臓がのどが渇いて

neo ttaemune simjangi mokmalra

Like a fever fever fever fever

열이 나는 것처럼

就像發燒發燒發燒發燒

Like a fever fever fever fever

널 안고 싶어

I want to hug you

我想抱抱你

君を抱きしめたい

neol ango sipeo

널 안고 싶어

I want to hug you

我想抱抱你

君を抱きしめたい

neol ango sipeo

밀어내도 내 안에 타올라

Even if I push it away, it burns inside me

即使我試圖將它推開，它仍然在我心中燃燒。

押し出しても私の中に燃える

mileonaedo nae ane taolra

재가 돼도 불꽃이 피어나

Even if it turns to ashes, a flame will bloom

即使化為灰燼，火焰仍會綻放。

灰になっても炎が咲く

jaega dwaedo bulkkoti pieona

Like a fever fever fever

열이 나는 것처럼

就像發燒一樣

Like a fever fever fever

널 앓고 싶어

I want to hurt you

我想傷害你

君に苦しみたい

neol algo sipeo

널 앓고 싶어

I want to hurt you

我想傷害你

君に苦しみたい

neol algo sipeo

너 때문에 온몸이 타올라

My whole body is burning because of you

因為你，我全身都像著火了一樣。

君のせいで全身が燃える

neo ttaemune onmomi taolra

너 때문에 심장이 목말라

My heart is thirsty because of you

我的心因你而乾渴。

君のせいで心臓がのどが渇いて

neo ttaemune simjangi mokmalra

Like a fever fever fever fever

열이 나는 것처럼

就像發燒發燒發燒發燒

Like a fever fever fever fever

널 안고 싶어

I want to hug you

我想抱抱你

君を抱きしめたい

neol ango sipeo

널 안고 싶어

I want to hug you

我想抱抱你

君を抱きしめたい

neol ango sipeo

밀어내도 내 안에 타올라

Even if I push it away, it burns inside me

即使我試圖將它推開，它仍然在我心中燃燒。

押し出しても私の中に燃える

mileonaedo nae ane taolra

재가 돼도 불꽃이 피어나

Even if it turns to ashes, a flame will bloom

即使化為灰燼，火焰仍會綻放。

灰になっても炎が咲く

jaega dwaedo bulkkoti pieona

Like a fever fever fever

열이 나는 것처럼

就像發燒一樣

Like a fever fever fever

널 앓고 싶어

I want to hurt you

我想傷害你

君に苦しみたい

neol algo sipeo

널 앓고 싶어

I want to hurt you

我想傷害你

君に苦しみたい

neol algo sipeo

词：Wonderkid/CA$HCOW/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/1월 8일/"hitman" bang

词：Wonderkid/CA$HCOW/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/January 8/"hitman" bang

字：Wonderkid/CA$HCOW/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/1 月 8 日/《殺手》爆炸

词：Wonderkid/CA$HCOW/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/1月8日/"hitman" bang

曲：Wonderkid/CA$HCOW/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/1월 8일/"hitman" bang

Song: Wonderkid/CA$HCOW/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/January 8/"hitman" bang

歌曲：Wonderkid/CA$HCOW/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/January 8/“hitman” bang

曲：Wonderkid/CA$HCOW/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/1月8日/"hitman" bang

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Fever

●●●

얼음 같은 눈 그 붉은 눈빛

Breaking me in two 나를 흔들지

왕좌에 앉은 네 앞에 설 때

내 안에 타는 불길

What I gotta do 뜨거운 손이

너를 찾아도 I cannot have it

너에게 손대선 안 돼 절대

하지만 이끌리지

난 아플수록 널 원해

멈춰 제발 멈추지 마

멈춰 제발 멈추지 마 ah

너 때문에 온몸이 타올라

너 때문에 심장이 목말라

Like a fever fever fever fever

널 안고 싶어

널 안고 싶어

밀어내도 내 안에 타올라

재가 돼도 불꽃이 피어나

Like a fever fever fever

널 앓고 싶어

널 앓고 싶어

Don't stop

그래 all day all day 태워줘

Please stop

나의 태양이여 그만 baby oh baby

이런 날 어떻게 좀 해줘 어떻게 좀 날

날 놓아줘 날 안아줘

날 놓아줘 날 안아줘

너 때문에 온몸이 타올라

너 때문에 심장이 목말라

Like a fever fever fever fever

널 안고 싶어

널 안고 싶어

밀어내도 내 안에 타올라

재가 돼도 불꽃이 피어나

Like a fever fever fever

널 앓고 싶어

널 앓고 싶어

......

●●●

너 때문에 온몸이 타올라

너 때문에 심장이 목말라

Like a fever fever fever fever

널 안고 싶어

널 안고 싶어

밀어내도 내 안에 타올라

재가 돼도 불꽃이 피어나

Like a fever fever fever

널 앓고 싶어

널 앓고 싶어

Mixed up

날 가만 못 두지

You can't leave me alone

你不能讓我一個人待著。

私を止めることはできません。

nal gaman mot duji

막 시끄럽게 울린 알림음

The alarm sound just rang loudly

警報聲突然響起，非常刺耳。

騒々しく鳴った通知音

mak sikkeureopge ulrin alrimeum

고요하길 바란 세상이

The world I wish to be quiet

我希望世界安靜下來。

静かにしたい世界

goyohagil baran sesangi

All day long all day long

하루 종일 하루 종일

一整天，一整天

All day long all day long

요동쳐 다시 요동쳐 다시

Shake again Shake again

再搖一搖 再搖一搖

揺れて再び揺れる

yodongchyeo dasi yodongchyeo dasi

자극적인 가십 주인공이 돼 난

I'm going to be the subject of some sensational gossip

我將成為一些聳人聽聞的八卦新聞的主角。

刺激的なゴシップ主人公になって

jageukjeokin gasip juingongi dwae nan

I don't understand don't understand

이해가 안 돼요, 이해가 안 돼요

我不明白，我不明白

I don't understand don't understand

뜨거워 불붙은 디엠

Hot and burning DM

炙熱的DM

熱く火がついたディエム

tteugeowo bulbuteun diem

지겨워 이런 유명세

I'm sick of this kind of fame

我厭倦了這種名氣。

疲れてこんな有名

jigyeowo ireon yumyeongse

잊어줘 조용하게 oh

Forget it, be quiet oh

算了，安靜點哦

忘れて静かに oh

iteojwo joyonghage oh

근데 이게 다 뭐야

But what is all this?

但這究竟是怎麼回事？

しかし、これは何ですか

geunde ige da mwoya

말이 돼 말이야

That makes sense.

這很有道理。

馬になっています。

mali dwae maliya

날 향한 갈증들

Thirsts for me

渴望我

私に向かう渇き

nal hyanghan galjeungdeul

문득 눈을 떠보니

When I suddenly opened my eyes

當我突然睜開眼睛時

ふと目を浮かべて

mundeuk nuneul tteoboni

화제의 중심 hoo ha

The center of attention hoo ha

關注的中心呼哈

話題の中心 hoo ha

hwajeui jungsim hoo ha

Mixed up 시작됐어 또

Mixed up started again

混亂又開始了

Mixed up 始まりました また

Mixed up sijakdwaeteo tto

세상이 별안간

The world suddenly

世界突然

世界が別の中

sesangi byeolangan

뒤집혔어 발칵

It flipped over and it was a mess

它翻了個底朝天，一片狼藉。

ひっくり返ったバルカク

dwijiphyeoteo balkak

Mixed up 쟤가 걔냐고

Mixed up Is that him?

搞混了？那是他嗎？

Mixed up 쟤가 걔냐고

Mixed up jyaega gyaenyago

내 얘기만 해 다

Just talk about me

就說說我吧

私の話だけ

nae yaegiman hae da

그래 나라고

Yeah, that's me

對，那是我。

ええ、私

geurae narago

나도 모르게 주인공이 된 가십 가십

Gossip Gossip I became the main character without even knowing it

八卦八卦，我不知不覺就成了主角。

私も知らない主人公になったゴシップゴシップ

nado moreuge juingongi doen gasip gasip

Mixed up 날 내버려 둬

Mixed up leave me alone

搞混了，別煩我

Mixed up 僕を捨てておく

Mixed up nal naebeoryeo dwo

하루 종일 mixed up mixed up oh oh

All day long mixed up mixed up oh oh

一整天都亂糟糟的，哦哦

一日中 mixed up mixed up oh oh

haru jongil mixed up mixed up oh oh

한바탕 또 몰아쳐 시끄러운 태풍 속

Another raging typhoon, a noisy storm

又一場肆虐的颱風，一場喧囂的風暴

一風変わった、騒々しい台風の中

hanbatang tto molachyeo sikkeureoun taepung sok

나 혼자만 고요할 뿐

I'm the only one who's quiet

只有我一個人很安靜

私は一人で静かです。

na honjaman goyohal ppun

의미 없는 단어에 불이 붙어 번져가

Meaningless words catch fire and spread

無意義的話語會像野火一樣蔓延開來。

意味のない言葉に火がついて広がる

uimi eopneun daneoe buli buteo beonjyeoga

걷잡을 수 없어져 없어 더

It's getting out of hand, there's no more

事情已經失控了，沒有辦法了。

歩くことができなくなりません。

geotjapeul su eopeojyeo eopeo deo

내 맘대로 안돼

I can't do as I please

我不能隨心所欲

私の勝手にできない

nae mamdaero andwae

이미 out of control

Already out of control

已經失控

すでに out of control

imi out of control

I don't understand don't understand

이해가 안 돼요, 이해가 안 돼요

我不明白，我不明白

I don't understand don't understand

가만히 있어도 내게

Even if I stay still,

即使我保持靜止，

じっとしていても私に

gamanhi iteodo naege

질문이 이어져 마치

The questions continued as if

問題繼續進行，彷彿

質問が続き、まるで

jilmuni ieojyeo machi

끝이란 없어 보여

It seems like there's no end

似乎沒有盡頭。

終わりはありません

kkeutiran eopeo boyeo

한쪽으로만 돌던

Turning only in one direction

只能朝一個方向轉彎

片側にしか回らなかった

hanjjokeuroman doldeon

일상은 없어

There is no routine

沒有既定的流程

日常はありません。

ilsangeun eopeo

별안간 뒤집혀 모든 게 뒤집혀

Suddenly everything turned upside down

突然間，一切都顛倒了。

星の中でひっくり返ってすべてがひっくり返って

byeolangan dwijiphyeo modeun ge dwijiphyeo

경계를 침범해왔지

You have violated the border

你已越界

境界を侵してきた

gyeonggyereul chimbeomhaewatji

어쩌면 destiny

Maybe destiny

或許是命運

多分destiny

eojjeomyeon destiny

I won't stop

나는 멈추지 않을 거야

我不會停止

I won't stop

Mixed up 시작됐어 또

Mixed up started again

混亂又開始了

Mixed up 始まりました また

Mixed up sijakdwaeteo tto

세상이 별안간

The world suddenly

世界突然

世界が別の中

sesangi byeolangan

뒤집혔어 발칵

It flipped over and it was a mess

它翻了個底朝天，一片狼藉。

ひっくり返ったバルカク

dwijiphyeoteo balkak

Mixed up 쟤가 걔냐고

Mixed up Is that him?

搞混了？那是他嗎？

Mixed up 쟤가 걔냐고

Mixed up jyaega gyaenyago

내 얘기만 해 다

Just talk about me

就說說我吧

私の話だけ

nae yaegiman hae da

그래 나라고

Yeah, that's me

對，那是我。

ええ、私

geurae narago

나도 모르게 주인공이 된 가십 가십

Gossip Gossip I became the main character without even knowing it

八卦八卦，我不知不覺就成了主角。

私も知らない主人公になったゴシップゴシップ

nado moreuge juingongi doen gasip gasip

Mixed up 날 내버려 둬

Mixed up leave me alone

搞混了，別煩我

Mixed up 僕を捨てておく

Mixed up nal naebeoryeo dwo

하루 종일 mixed up mixed up oh oh

All day long mixed up mixed up oh oh

一整天都亂糟糟的，哦哦

一日中 mixed up mixed up oh oh

haru jongil mixed up mixed up oh oh

어지러 어지러워

I'm dizzy

我頭暈

めまいがめまい

eojireo eojireowo

숨겨도 시끄러 시끄러워

Even if you hide it, it's still noisy

即使把它藏起來，它還是會發出噪音。

隠しても騒々しい

sumgyeodo sikkeureo sikkeureowo

아무리 숨어도

No matter how much I hide

無論我如何隱藏

どんなに隠れても

amuri sumeodo

언제나 화제의 중심에 서 있는 나

I'm always at the center of attention

我總是眾人矚目的焦點。

いつも話題の中心に立っている私

eonjena hwajeui jungsime seo itneun na

별안간 이 세상 가장 특별한 인간

Suddenly the most special person in the world

突然間，我成了世界上最特別的人。

星の中でこの世界で最も特別な人間

byeolangan i sesang gajang teukbyeolhan ingan

숨만 쉬어도 난

Just by breathing I

只是呼吸我

息を休んでも

summan swieodo nan

어지러 어지러워

I'm dizzy

我頭暈

めまいがめまい

eojireo eojireowo

감춰도 시끄러 시끄러워

Even if you hide it, it's still noisy

即使把它藏起來，它還是會發出噪音。

隠してもうるさい

gamchwodo sikkeureo sikkeureowo

전부 다 내 탓이야

It's all my fault

都是我的錯

全部私のせいだ

jeonbu da nae tatiya

다시 또 화제의 중심에 서 있는 나

I'm at the center of attention again

我又成了眾人矚目的焦點。

また話題の中心に立っている私

dasi tto hwajeui jungsime seo itneun na

그래 난 이 세상 가장 특별한 인간

Yes, I am the most special person in this world

是的，我是世界上最特別的人。

ええ、私はこの世界で最も特別な人間です

geurae nan i sesang gajang teukbyeolhan ingan

Mixed up 즐겨볼게 또

I'll enjoy Mixed up again

我還會再玩《Mixed Up》的。

Mixed up 楽しみましょう また

Mixed up jeulgyeobolge tto

세상을 별안간

Suddenly the world

世界突然發生了變化

世界を別案

sesangeul byeolangan

뒤집어놔 발칵

Flip it over and it's crazy

翻過來就更瘋狂了

ひっくり返るバルカク

dwijipeonwa balkak

Mixed up 쟤가 걔냐고

Mixed up Is that him?

搞混了？那是他嗎？

Mixed up 쟤가 걔냐고

Mixed up jyaega gyaenyago

보여줄게 잘 봐

I'll show you, watch carefully

我給你演示，仔細看。

見せてよかった

boyeojulge jal bwa

이게 나라고

This is me

這就是我

これは私です。

ige narago

나도 모르게 주인공이 된 가십 가십

Gossip Gossip I became the main character without even knowing it

八卦八卦，我不知不覺就成了主角。

私も知らない主人公になったゴシップゴシップ

nado moreuge juingongi doen gasip gasip

Mixed up 날 내버려 둬

Mixed up leave me alone

搞混了，別煩我

Mixed up 僕を捨てておく

Mixed up nal naebeoryeo dwo

하루 종일 mixed up mixed up oh oh

All day long mixed up mixed up oh oh

一整天都亂糟糟的，哦哦

一日中 mixed up mixed up oh oh

haru jongil mixed up mixed up oh oh

词：Wonderkid/신쿵/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/이스란/이이진/Denzil "DR" Remedios/강은정/1월 8일/조윤경

Lyrics: Wonderkid/Shin Kung/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/Isran/Lee Yi-jin/Denzil "DR" Remedios/Kang Eun-jung/January 8/Jo Yoon-kyung

歌詞：Wonderkid/Shin Kung/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/Isran/Lee Yi-jin/Denzil "DR" Remedios/Kang Eun-jung/January 8/Jo Yoon-kyung

词：Wonderkid/シンクン/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/イスラン/イ・ジン/Denzil "DR" Remedios/カン・ウンジョン/1月8日/チョ・ユンギョン

曲：Wonderkid/신쿵/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/이스란/이이진/Denzil "DR" Remedios/강은정/1월 8일/조윤경

Song: Wonderkid/Shin Kung/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/Isran/Lee Yijin/Denzil "DR" Remedios/Kang Eunjung/January 8th/Jo Yoonkyung

歌曲：Wonderkid/Shin Kung/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/Isran/Lee Yijin/Denzil "DR" Remedios/Kang Eunjung/January 8th/Jo Yoonkyung

曲：Wonderkid/シンクン/Moa Anna Carlebecker (Cazzi Opeia)/Alex Karlsson/イスラン/イ・ジン/Denzil "DR" Remedios/カン・ウンジョン/1月8日/チョ・ユンギョン

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Mixed up

●●●

날 가만 못 두지

막 시끄럽게 울린 알림음

고요하길 바란 세상이

All day long all day long

요동쳐 다시 요동쳐 다시

자극적인 가십 주인공이 돼 난

I don't understand don't understand

뜨거워 불붙은 디엠

지겨워 이런 유명세

잊어줘 조용하게 oh

근데 이게 다 뭐야

말이 돼 말이야

날 향한 갈증들

문득 눈을 떠보니

화제의 중심 hoo ha

Mixed up 시작됐어 또

세상이 별안간

뒤집혔어 발칵

Mixed up 쟤가 걔냐고

내 얘기만 해 다

그래 나라고

나도 모르게 주인공이 된 가십 가십

Mixed up 날 내버려 둬

하루 종일 mixed up mixed up oh oh

한바탕 또 몰아쳐 시끄러운 태풍 속

나 혼자만 고요할 뿐

의미 없는 단어에 불이 붙어 번져가

걷잡을 수 없어져 없어 더

내 맘대로 안돼

이미 out of control

I don't understand don't understand

가만히 있어도 내게

질문이 이어져 마치

끝이란 없어 보여

한쪽으로만 돌던

일상은 없어

별안간 뒤집혀 모든 게 뒤집혀

경계를 침범해왔지

어쩌면 destiny

I won't stop

Mixed up 시작됐어 또

세상이 별안간

뒤집혔어 발칵

Mixed up 쟤가 걔냐고

내 얘기만 해 다

그래 나라고

나도 모르게 주인공이 된 가십 가십

Mixed up 날 내버려 둬

하루 종일 mixed up mixed up oh oh

어지러 어지러워

숨겨도 시끄러 시끄러워

아무리 숨어도

언제나 화제의 중심에 서 있는 나

별안간 이 세상 가장 특별한 인간

숨만 쉬어도 난

어지러 어지러워

감춰도 시끄러 시끄러워

전부 다 내 탓이야

다시 또 화제의 중심에 서 있는 나

그래 난 이 세상 가장 특별한 인간

Mixed up 즐겨볼게 또

세상을 별안간

뒤집어놔 발칵

Mixed up 쟤가 걔냐고

보여줄게 잘 봐

이게 나라고

나도 모르게 주인공이 된 가십 가십

Mixed up 날 내버려 둬

하루 종일 mixed up mixed up oh oh

Not for sale

처음 느끼는 feeling

First feeling

第一感覺

初めて感じる feeling

cheoeum neukkineun feeling

널 만나고 자꾸만

I keep meeting you

我總是遇見你

君に会って何度も

neol mannago jakkuman

심장이 이상해 이상해

My heart is weird, it's weird

我的心臟很奇怪，真的很奇怪。

心臓が変です。

simjangi isanghae isanghae

싫지는 않은 feeling

I don't hate the feeling

我並不討厭這種感覺。

嫌いな feeling

siljineun aneun feeling

널 만나고서 달라진 모습이

I've changed since I met you

自從遇見你之後，我變了。

お会いして変わった姿が

neol mannagoseo dalrajin moseupi

난 어색해 oh baby

I'm awkward oh baby

我好尷尬哦寶貝

私はぎこちない oh baby

nan eosaekhae oh baby

Plastic으로 만든 세상엔

In a world made of plastic

在一個由塑膠構成的世界裡

Plasticで作られた世界

Plasticeuro mandeun sesangen

가격표로 가득해

Full of price tags

滿是價格標籤

価格表でいっぱい

gagyeokpyoro gadeukhae

1을 줘야 1을 받는 게

If you give 1, you get 1

付出1，你得到1

1を与えなければ1を受けるのが

1eul jwoya 1eul batneun ge

여기서는 당연해

It's a given here

這是理所當然的。

ここでは当然

yeogiseoneun dangyeonhae

심장은 for sale

The heart is for sale

這顆心臟出售

心臓は for sale

simjangeun for sale

사랑도 for sale

Love is also for sale

愛情也是可以買賣的。

愛も for sale

sarangdo for sale

이대로 망해버릴 세상

The world will be ruined like this

世界會這樣毀滅的。

このまま台無しにしてしまう世界

idaero manghaebeoril sesang

기대 하나 없던 내게

To me who had no expectations

對我這個毫無期待的人來說，這簡直是天方夜譚。

期待一つなかった僕に

gidae hana eopdeon naege

셈으론 구할 수 없는 답들을

Answers that cannot be obtained by counting

無法透過計數獲得的答案

わかりません。

semeuron guhal su eopneun dapdeuleul

가르쳐준 너

You who taught me

教導我的你

教えてくれた君

gareuchyeojun neo

차가운 심장 위의 price tag

Price tag on a cold heart

一顆冰冷的心上的價錢

冷たいハートの上の価格タグ

chagaun simjang wiui price tag

낯선 온기로 떼어낸

Torn off by unfamiliar warmth

被陌生的溫暖撕裂

見知らぬぬくもりで取り除いた

natseon ongiro tteeonaen

너라는 존재는 내게 있어

You are my existence

你是我的存在

君という存在は僕にある

neoraneun jonjaeneun naege iteo

You're not you're not for sale

당신은 판매용이 아닙니다.

你不是，你不是待售的

You're not you're not for sale

You're not for sale

당신은 판매용이 아닙니다

你不是待售商品。

You're not for sale

팔 수 없네

I can't sell it

我賣不出去。

売れない

pal su eopne

살 수 없네

I can't live

我無法活下去

買えない

sal su eopne

처음 느끼는 feeling

First feeling

第一感覺

初めて感じる feeling

cheoeum neukkineun feeling

널 만나고 자꾸만

I keep meeting you

我總是遇見你

君に会って何度も

neol mannago jakkuman

심장이 이상해 이상해

My heart is weird, it's weird

我的心臟很奇怪，真的很奇怪。

心臓が変です。

simjangi isanghae isanghae

싫지는 않은 feeling

I don't hate the feeling

我並不討厭這種感覺。

嫌いな feeling

siljineun aneun feeling

널 만나고서 달라진 모습이

I've changed since I met you

自從遇見你之後，我變了。

お会いして変わった姿が

neol mannagoseo dalrajin moseupi

난 어색해 oh baby

I'm awkward oh baby

我好尷尬哦寶貝

私はぎこちない oh baby

nan eosaekhae oh baby

거슬러 주지 않아도 돼

You don't have to give me change

你不用找零。

さかのぼる必要はありません。

geoseulreo juji anado dwae

전부 주고 싶은 걸

I want to give you everything

我想把一切都給你

全部やりたいこと

jeonbu jugo sipeun geol

아무래도 망해 버린 건

I guess it's ruined

我想它毀了。

どうやら滅びてしまったのは

amuraedo manghae beorin geon

나인 것만 같은걸

It feels like it's me

感覺就像是我。

私のようなもの

nain geotman gateungeol

그래도 좋데

That's fine though

那也沒關係。

それでもいいです。

geuraedo jotde

심장이 말해

My heart speaks

我的心在訴說。

心臓が言う

simjangi malhae

이대로 망해버릴 세상

The world will be ruined like this

世界會這樣毀滅的。

このまま台無しにしてしまう世界

idaero manghaebeoril sesang

기대 하나 없던 내게

To me who had no expectations

對我這個毫無期待的人來說，這簡直是天方夜譚。

期待一つなかった僕に

gidae hana eopdeon naege

셈으론 구할 수 없는 답들을

Answers that cannot be obtained by counting

無法透過計數獲得的答案

わかりません。

semeuron guhal su eopneun dapdeuleul

가르쳐준 너

You who taught me

教導我的你

教えてくれた君

gareuchyeojun neo

차가운 심장 위의 price tag

Price tag on a cold heart

一顆冰冷的心上的價錢

冷たいハートの上の価格タグ

chagaun simjang wiui price tag

낯선 온기로 떼어낸

Torn off by unfamiliar warmth

被陌生的溫暖撕裂

見知らぬぬくもりで取り除いた

natseon ongiro tteeonaen

너라는 존재는 내게 있어

You are my existence

你是我的存在

君という存在は僕にある

neoraneun jonjaeneun naege iteo

You're not you're not for sale

당신은 판매용이 아닙니다.

你不是，你不是待售的

You're not you're not for sale

You're not for sale

당신은 판매용이 아닙니다

你不是待售商品。

You're not for sale

팔 수 없네

I can't sell it

我賣不出去。

売れない

pal su eopne

살 수 없네

I can't live

我無法活下去

買えない

sal su eopne

词：Wyatt Sanders/Sermstyle/Jake Torrey/"hitman"bang/danke/강은정

词：Wyatt Sanders/Sermstyle/Jake Torrey/"hitman"bang/danke/Kang Eun-jeong

字：Wyatt Sanders/Sermstyle/Jake Torrey/“hitman”bang/danke/Kang Eun-jeong

词：Wyatt Sanders/Sermstyle/Jake Torrey/"hitman"bang/danke/カン・ウンジョン

曲：Wyatt Sanders/Sermstyle/Jake Torrey/"hitman"bang/danke/강은정

Song: Wyatt Sanders/Sermstyle/Jake Torrey/"hitman"bang/danke/Kang Eun-jeong

歌曲：Wyatt Sanders/Sermstyle/Jake Torrey/“hitman”bang/danke/Kang Eun-jeong

曲：Wyatt Sanders/Sermstyle/Jake Torrey/"hitman"bang/danke/カン・ウンジョン

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Not for sale

●●●

처음 느끼는 feeling

널 만나고 자꾸만

심장이 이상해 이상해

싫지는 않은 feeling

널 만나고서 달라진 모습이

난 어색해 oh baby

Plastic으로 만든 세상엔

가격표로 가득해

1을 줘야 1을 받는 게

여기서는 당연해

심장은 for sale

사랑도 for sale

이대로 망해버릴 세상

기대 하나 없던 내게

셈으론 구할 수 없는 답들을

가르쳐준 너

차가운 심장 위의 price tag

낯선 온기로 떼어낸

너라는 존재는 내게 있어

You're not you're not for sale

You're not for sale

팔 수 없네

살 수 없네

처음 느끼는 feeling

널 만나고 자꾸만

심장이 이상해 이상해

싫지는 않은 feeling

널 만나고서 달라진 모습이

난 어색해 oh baby

거슬러 주지 않아도 돼

전부 주고 싶은 걸

아무래도 망해 버린 건

나인 것만 같은걸

그래도 좋데

심장이 말해

이대로 망해버릴 세상

기대 하나 없던 내게

셈으론 구할 수 없는 답들을

가르쳐준 너

차가운 심장 위의 price tag

낯선 온기로 떼어낸

너라는 존재는 내게 있어

You're not you're not for sale

You're not for sale

팔 수 없네

살 수 없네

Always

You can make it right

당신은 바로잡을 수 있어요

你可以把它做好。

You can make it right

全然Be all right

Be all right

一切都好

전혀Be all right

zenzen Be all right

We can make it right

우리가 바로잡을 수 있어요

我們可以把事情做好。

We can make it right

Always stand by you

언제나 당신 곁에 있겠습니다

永遠支持你

Always stand by you

Why 肩肘ついて (Hey you)

Why are you tired (Hey you)

為什麼這麼累？ （嘿，你）

Why 어깨 팔꿈치 붙어 (Hey you)

Why katahiji tsuite Hey you

And ため息ついて (No way)

And ため息ついて (No way)

還有ため息ついて（不可能）

And 탄식 (No way)

And tameiki tsuite No way

日に日に暗い表情に

It's day, it's dark, it's dark.

時而白天，時而黑夜，時而黑夜。

하루에 하루에 어두운 표정으로

hinihini kurai hyōjō ni

(Tell me what you're thinking now)

(지금 무슨 생각을 하고 있는지 말해줘)

（告訴我你現在在想什麼）

(Tell me what you're thinking now)

Tell me what you re thinking now

Day ミスしてばっか (Hey you)

Day ミスしてばっか (Hey you)

日ミsuしてばっか（嘿你）

Day 미스하고 바보 (Hey you)

Day misushite bakka Hey you

Night ロスしてばっか (No way)

Night ロスしてばっか (No way)

夜 rosuしてばっか（不可能）

Night 로스하고 바카 (No way)

Night rosu shite bakka No way

ギリギリ気味なんじゃない？

ギリギリ気味なんじゃない？

ギ裡ギ裡気味なんじゃない？

빠듯한 기분이 아닙니까?

girigirigimi na n janai?

(Let me tell you this time)

(이번엔 꼭 말씀드리겠습니다)

（這次我得告訴你）

(Let me tell you this time)

Let me tell you this time

ひとり悩んで

ひとり悩んで

ひとり悩んで

혼자 고민

hitori nayande

眠れずにNight and day

Night and day

日夜

잠들지 않고 나이트와 데이

nemurezu ni Night and day

過ごしてないで ほら

It's okay to go away.

離開一下也沒關係。

보내지 마라.

sugoshitenaide hora

焦らないで

焦らないで

焦らないで

초조하지 마라.

aseranaide

そう君は君のままで

そう君は君のままで

そう君は君のままで

그래 너는 너 그대로

sō kimi wa kimi no mama de

いいんだAlways 信じてあげて

いいんだAlways trust me

いいんだ永遠相信我

좋은 Always 믿어줘

ii n da Always shinjiteagete

Don't you worry

걱정하지 마세요

別擔心

Don't you worry

Don t you worry

そう泣きたい時は泣いて

It's time, it's time, it's time

時候到了，時候到了，時候到了

그렇게 울고 싶을 때는 울고

sō nakitai toki wa naite

I'm here for you

내가 당신 곁에 있어요

我在這裡陪著你

I'm here for you

I m here for you

ねぇそばにいるよずっと

Let's do it again

我們再來一次

네, 곁에있어.

ne xesobaniiruyozutto

You can make it right

당신은 바로잡을 수 있어요

你可以把它做好。

You can make it right

全然Be all right

Be all right

一切都好

전혀Be all right

zenzen Be all right

(大丈夫)

(大丈夫)

(大丈夫)

(괜찮아)

daijōbu

We can make it right

우리가 바로잡을 수 있어요

我們可以把事情做好。

We can make it right

Always stand by you

언제나 당신 곁에 있겠습니다

永遠支持你

Always stand by you

(Always stand by you)

(항상 당신 곁에 있을게요)

（永遠支持你）

(Always stand by you)

Always stand by you

You can make it right

당신은 바로잡을 수 있어요

你可以把它做好。

You can make it right

全然Be all right

Be all right

一切都好

전혀Be all right

zenzen Be all right

(With me always)

(항상 나와 함께)

（一直與我同在）

(With me always)

With me always

We can make it right

우리가 바로잡을 수 있어요

我們可以把事情做好。

We can make it right

Always stand by you

언제나 당신 곁에 있겠습니다

永遠支持你

Always stand by you

誰も彼も Don't care

誰も彼も Don't care

誰も彼も不在乎

아무도 그도 Don't care

dare mo kare mo Don t care

何もかもが Don't work

何もかもが Don’t work

何もかもが 不工作

모든 것이 Don't work

nanimokamo ga Don t work

白い目たち 無言プレッシャー

白い目たち No words プレッシャー

白い目たち無言プressha

하얀 눈들 무언 압력

shiroi metachi mugon puressha-

Hey girl

안녕 소녀

嘿，女孩

Hey girl

周囲の人と 競争なんかしないで

It's like a person and a person.

就像一個人和另一個人一樣。

주변 사람들과 경쟁하지 마십시오.

shūi no hito to kyōsō nanka shinaide

自分を大切に

Self-division, large-scale division

自我分裂，大規模分裂

자신을 소중히

jibun o taisetsu ni

ひとり悔やんで

ひとり悔やんで

ひとり悔やんで

혼자 회개

hitori kuyande

息苦しいNight and day

Night and day

日夜

답답한Night and day

ikigurushii Night and day

過ごしてないで ほら

It's okay to go away.

離開一下也沒關係。

보내지 마라.

sugoshitenaide hora

焦らないで

焦らないで

焦らないで

초조하지 마라.

aseranaide

そう君は君のままで

そう君は君のままで

そう君は君のままで

그래 너는 너 그대로

sō kimi wa kimi no mama de

いいんだAlways 信じてあげて

いいんだAlways trust me

いいんだ永遠相信我

좋은 Always 믿어줘

ii n da Always shinjiteagete

Don't you worry

걱정하지 마세요

別擔心

Don't you worry

Don t you worry

そう泣きたい時は泣いて

It's time, it's time, it's time

時候到了，時候到了，時候到了

그렇게 울고 싶을 때는 울고

sō nakitai toki wa naite

I'm here for you

내가 당신 곁에 있어요

我在這裡陪著你

I'm here for you

I m here for you

ねぇそばにいるよずっと

Let's do it again

我們再來一次

네, 곁에있어.

ne xesobaniiruyozutto

You can make it right

당신은 바로잡을 수 있어요

你可以把它做好。

You can make it right

全然Be all right

Be all right

一切都好

전혀Be all right

zenzen Be all right

(大丈夫)

(大丈夫)

(大丈夫)

(괜찮아)

daijōbu

We can make it right

우리가 바로잡을 수 있어요

我們可以把事情做好。

We can make it right

Always stand by you

언제나 당신 곁에 있겠습니다

永遠支持你

Always stand by you

(Always stand by you)

(항상 당신 곁에 있을게요)

（永遠支持你）

(Always stand by you)

Always stand by you

You can make it right

당신은 바로잡을 수 있어요

你可以把它做好。

You can make it right

全然be all right

Be all right

一切都好

전혀 be all right

zenzen be all right

(With me always)

(항상 나와 함께)

（一直與我同在）

(With me always)

With me always

We can make it right

우리가 바로잡을 수 있어요

我們可以把事情做好。

We can make it right

Always stand by you

언제나 당신 곁에 있겠습니다

永遠支持你

Always stand by you

涙の雨濡れても 何度も

It's raining and it's raining and it's raining.

下雨了，下雨了，下雨了。

눈물 비가 젖어도 여러 번

namida no ame nurete mo nan do mo

「無理 でも多分大丈夫」

「No reason でも多分大丈夫」

「沒有理由でも多分大丈夫」

「무리 하지만 아마 괜찮아」

muri demo tabun daijōbu

もういいよ

もういいよ

もういいよ

이미 좋아.

mō ii yo

無理して変わんなくてもいいから

Without any reason, it's okay.

無需任何理由，沒關係。

억지로 변하지 않아도 좋으니까

murishite kawan nakute mo ii kara

頑張らないで

頑張らないで

頑張らないで

열심히 하지마

ganbaranaide

焦らないで

焦らないで

焦らないで

초조하지 마라.

aseranaide

そう君は君のままで

そう君は君のままで

そう君は君のままで

그래 너는 너 그대로

sō kimi wa kimi no mama de

いいんだAlways 信じてあげて

いいんだAlways trust me

いいんだ永遠相信我

좋은 Always 믿어줘

ii n da Always shinjiteagete

Don't you worry

걱정하지 마세요

別擔心

Don't you worry

Don t you worry

そう泣きたい時は泣いて

It's time, it's time, it's time

時候到了，時候到了，時候到了

그렇게 울고 싶을 때는 울고

sō nakitai toki wa naite

I'm here for you

내가 당신 곁에 있어요

我在這裡陪著你

I'm here for you

I m here for you

ねぇそばにいるよずっと

Let's do it again

我們再來一次

네, 곁에있어.

ne xesobaniiruyozutto

You can make it right

당신은 바로잡을 수 있어요

你可以把它做好。

You can make it right

全然Be all right

Be all right

一切都好

전혀Be all right

zenzen Be all right

(大丈夫)

(大丈夫)

(大丈夫)

(괜찮아)

daijōbu

We can make it right

우리가 바로잡을 수 있어요

我們可以把事情做好。

We can make it right

Always stand by you

언제나 당신 곁에 있겠습니다

永遠支持你

Always stand by you

(Always stand by you)

(항상 당신 곁에 있을게요)

（永遠支持你）

(Always stand by you)

Always stand by you

You can make it right

당신은 바로잡을 수 있어요

你可以把它做好。

You can make it right

全然Be all right

Be all right

一切都好

전혀Be all right

zenzen Be all right

(With me always)

(항상 나와 함께)

（一直與我同在）

(With me always)

With me always

We can make it right

우리가 바로잡을 수 있어요

我們可以把事情做好。

We can make it right

Always stand by you

언제나 당신 곁에 있겠습니다

永遠支持你

Always stand by you

词：zopp

词：zopp

詞：佐普

词：zopp

曲：Mitsu.J

Composer: Mitsu.J

作曲：Mitsu.J

曲：Mitsu.J

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Always

●●●

You can make it right

全然Be all right

We can make it right

Always stand by you

Why 肩肘ついて (Hey you)

And ため息ついて (No way)

日に日に暗い表情に

(Tell me what you're thinking now)

Day ミスしてばっか (Hey you)

Night ロスしてばっか (No way)

ギリギリ気味なんじゃない？

(Let me tell you this time)

ひとり悩んで

眠れずにNight and day

過ごしてないで ほら

焦らないで

そう君は君のままで

いいんだAlways 信じてあげて

Don't you worry

そう泣きたい時は泣いて

I'm here for you

ねぇそばにいるよずっと

You can make it right

全然Be all right

(大丈夫)

We can make it right

Always stand by you

(Always stand by you)

You can make it right

全然Be all right

(With me always)

We can make it right

Always stand by you

誰も彼も Don't care

何もかもが Don't work

白い目たち 無言プレッシャー

Hey girl

周囲の人と 競争なんかしないで

自分を大切に

ひとり悔やんで

息苦しいNight and day

過ごしてないで ほら

焦らないで

そう君は君のままで

いいんだAlways 信じてあげて

Don't you worry

そう泣きたい時は泣いて

I'm here for you

ねぇそばにいるよずっと

You can make it right

全然Be all right

(大丈夫)

We can make it right

Always stand by you

(Always stand by you)

You can make it right

全然be all right

(With me always)

We can make it right

Always stand by you

涙の雨濡れても 何度も

「無理 でも多分大丈夫」

もういいよ

無理して変わんなくてもいいから

頑張らないで

焦らないで

そう君は君のままで

いいんだAlways 信じてあげて

Don't you worry

そう泣きたい時は泣いて

I'm here for you

ねぇそばにいるよずっと

You can make it right

全然Be all right

(大丈夫)

We can make it right

Always stand by you

(Always stand by you)

You can make it right

全然Be all right

(With me always)

We can make it right

Always stand by you

Attention please

Say what you want 날 바라봐

Say what you want, look at me

你想說什麼就說吧，看著我

Say what you want 僕を見て

Say what you want nal barabwa

난 무관심은 사양해

I refuse to be indifferent

我拒絕漠不關心

私は無関心です。

nan mugwansimeun sayanghae

모두 날 원하길 원해

I want everyone to want me

我希望每個人都喜歡我

みんな私が欲しい

modu nal wonhagil wonhae

그중에 특히 네 맘을

Among them, your heart in particular

其中，尤其是你的心。

その中で特にあなたの心

geujunge teukhi ne mameul

여기서 쭉 너만 보고 있잖아

I've been watching you here the whole time

我一直都在看著你。

ここでずっと君だけ見てるじゃない

yeogiseo jjuk neoman bogo itjana

인싸 중에 인싸인 나를 좀 봐 봐

Look at me, the most popular among the popular kids.

瞧瞧我，我是最受歡迎的孩子。

買う間に包まれた私を見てください。

inssa junge inssain nareul jom bwa bwa

먼저 다가갈 용기는 없지만

I don't have the courage to approach first

我沒有勇氣主動上前。

まず近づく勇気はないけど

meonjeo dagagal yonggineun eopjiman

알아채 주길 너를 향한 내 맘을

I hope you realize my feelings for you

我希望你能明白我對你的感情。

気づかせてあげる君に向けた僕の心を

alachae jugil neoreul hyanghan nae mameul

모두가 날 바라봐 줘

Everyone look at me

大家都看著我

みんな私を見てください

moduga nal barabwa jwo

인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어

Popularity and love, I want it all

名望與愛情，我全都想要。

人気と愛 私は全部欲しい

ingiwa sarang nan jeonbu da gatgo sipeo

Oh no I don't know what to do

어휴, 어떻게 해야 할지 모르겠어요.

喔不，我不知道該怎麼辦

Oh no I don't know what to do

꼬여버린 꿈

Twisted dream

扭曲的夢

ねじれた夢

kkoyeobeorin kkum

Let's go

갑시다

我們走吧

Let's go

Attention please

주목해 주십시오

請注意

Attention please

모두 날 주목해

All eyes on me

所有人的目光都集中在我身上。

みんな私に注目してください

modu nal jumokhae

싹 다 날 주목해

Everyone, pay attention to me

大家注意我

芽を出して私に注目してください。

ssak da nal jumokhae

Get it get it

알겠어 알겠어

拿到它

Get it get it

근데 대체 너는 왜

But why on earth are you

但你究竟為什麼會在這裡？

しかし、あなたはなぜ

geunde daeche neoneun wae

나를 못 본 척해

Pretend you didn't see me

假裝你沒看見我

私を見なかったふりをする

nareul mot bon cheokhae

왜 또 못 본 척해

Why are you pretending not to see me again?

為什麼假裝沒看見我？

なぜまたできなかったふりをして

wae tto mot bon cheokhae

Panic panic

공황 공황

恐慌 恐慌

Panic panic

Here we go-o-o

자, 시작해 볼까요!

出發啦！

Here we go-o-o

갈림길에 서서

Standing at the crossroads

站在十字路口

分かれ道に立って

galrimgile seoseo

여기 서서

Standing here

站在這裡

ここに立って

yeogi seoseo

꼼짝 못 해 난

I can't move

我動不了

꼼짝 못해 난

kkomjjak mot hae nan

구해줘 나 좀

Please save me

請救救我

助けてください。

guhaejwo na jom

딜레마에 빠져

I'm in a dilemma

我陷入了兩難境地

ジレンマに陥る

dilremae ppajyeo

이러다가

If this continues

如果這種情況持續下去

それから

ireodaga

진짜 전부 다 잃을까 겁나

I'm really scared of losing everything

我真的很害怕失去一切

本当に全部失うかな？

jinjja jeonbu da ileulkka geopna

늘어난 follow & heart

Increased follow & heart

注意和心率增加

増えた follow & heart

neuleonan follow & heart

좋아요 꾹

Like

喜歡

いいね

jotayo kkuk

내 꿈과 가까워질수록

The closer I get to my dream

我離夢想越來越近了

私の夢に近づくほど

nae kkumgwa gakkawojilsurok

너와는 점점 멀어지는 느낌

I feel like I'm getting further and further away from you

我覺得我離你越來越遠了。

君とはどんどん遠くなる感じ

neowaneun jeomjeom meoleojineun neukkim

부담스럽고 막 그렇대

It's burdensome and all that

這很麻煩，等等。

負担でちょうどそう

budamseureopgo mak geureotdae

모두가 날 바라봐 줘

Everyone look at me

大家都看著我

みんな私を見てください

moduga nal barabwa jwo

인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어

Popularity and love, I want it all

名望與愛情，我全都想要。

人気と愛 私は全部欲しい

ingiwa sarang nan jeonbu da gatgo sipeo

Oh no I don't know what to do

어휴, 어떻게 해야 할지 모르겠어요.

喔不，我不知道該怎麼辦

Oh no I don't know what to do

꼬여버린 꿈

Twisted dream

扭曲的夢

ねじれた夢

kkoyeobeorin kkum

Let's go

갑시다

我們走吧

Let's go

Attention please

주목해 주십시오

請注意

Attention please

모두 날 주목해

All eyes on me

所有人的目光都集中在我身上。

みんな私に注目してください

modu nal jumokhae

싹 다 날 주목해

Everyone, pay attention to me

大家注意我

芽を出して私に注目してください。

ssak da nal jumokhae

Get it get it

알겠어 알겠어

拿到它

Get it get it

근데 대체 너는 왜

But why on earth are you

但你究竟為什麼會在這裡？

しかし、あなたはなぜ

geunde daeche neoneun wae

나를 못 본 척해

Pretend you didn't see me

假裝你沒看見我

私を見なかったふりをする

nareul mot bon cheokhae

왜 또 못 본 척해

Why are you pretending not to see me again?

為什麼假裝沒看見我？

なぜまたできなかったふりをして

wae tto mot bon cheokhae

Panic panic

공황 공황

恐慌 恐慌

Panic panic

Here we go-o-o

자, 시작해 볼까요!

出發啦！

Here we go-o-o

갈림길에 서서

Standing at the crossroads

站在十字路口

分かれ道に立って

galrimgile seoseo

여기 서서

Standing here

站在這裡

ここに立って

yeogi seoseo

꼼짝 못 해 난

I can't move

我動不了

꼼짝 못해 난

kkomjjak mot hae nan

구해줘 나 좀

Please save me

請救救我

助けてください。

guhaejwo na jom

딜레마에 빠져

I'm in a dilemma

我陷入了兩難境地

ジレンマに陥る

dilremae ppajyeo

이러다가

If this continues

如果這種情況持續下去

それから

ireodaga

진짜 전부 다 잃을까 겁나

I'm really scared of losing everything

我真的很害怕失去一切

本当に全部失うかな？

jinjja jeonbu da ileulkka geopna

Let's go

갑시다

我們走吧

Let's go

Attention please

주목해 주십시오

請注意

Attention please

모두 날 주목해

All eyes on me

所有人的目光都集中在我身上。

みんな私に注目してください

modu nal jumokhae

싹 다 날 주목해

Everyone, pay attention to me

大家注意我

芽を出して私に注目してください。

ssak da nal jumokhae

Get it get it

알겠어 알겠어

拿到它

Get it get it

근데 대체 너는 왜

But why on earth are you

但你究竟為什麼會在這裡？

しかし、あなたはなぜ

geunde daeche neoneun wae

나를 못 본 척해

Pretend you didn't see me

假裝你沒看見我

私を見なかったふりをする

nareul mot bon cheokhae

왜 또 못 본 척해

Why are you pretending not to see me again?

為什麼假裝沒看見我？

なぜまたできなかったふりをして

wae tto mot bon cheokhae

Panic panic

공황 공황

恐慌 恐慌

Panic panic

Here we go-o-o

자, 시작해 볼까요!

出發啦！

Here we go-o-o

갈림길에 서서

Standing at the crossroads

站在十字路口

分かれ道に立って

galrimgile seoseo

여기 서서

Standing here

站在這裡

ここに立って

yeogi seoseo

꼼짝 못 해 난

I can't move

我動不了

꼼짝 못해 난

kkomjjak mot hae nan

구해줘 나 좀

Please save me

請救救我

助けてください。

guhaejwo na jom

딜레마에 빠져

I'm in a dilemma

我陷入了兩難境地

ジレンマに陥る

dilremae ppajyeo

이러다가

If this continues

如果這種情況持續下去

それから

ireodaga

진짜 전부 다 잃을까 겁나

I'm really scared of losing everything

我真的很害怕失去一切

本当に全部失うかな？

jinjja jeonbu da ileulkka geopna

Produced by：FRANTS/목지민/Wonderkid/1월 8일/STEVEN LEE/SQVARE/Alexander Karlsson/이스란/Max Lynedoch Graham/Matt Thomson/Gabriel Brandes/Jessica Eunjoo/K.O

Produced by: FRANTS/Mok Ji-min/Wonderkid/January 8th/STEVEN LEE/SQVARE/Alexander Karlsson/Isran/Max Lynedoch Graham/Matt Thomson/Gabriel Brandes/Jessica Eunjoo/K.O

製作人：FRANTS/莫智敏/Wonderkid/January 8th/STEVEN LEE/SQVARE/Alexander Karlsson/Isran/Max Lynedoch Graham/Matt Thomson/Gabriel Brandes/Jessica Eunjoo/K.O

Produced by：FRANTS/牧志民/Wonderkid/1月8日/STEVEN LEE/SQVARE/Alexander Karlsson/イスラン/Max Lynedoch Graham/Matt Thomson/Gabriel Brandes/Jessica Eunjoo/K.O

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Attention please

●●●

Say what you want 날 바라봐

난 무관심은 사양해

모두 날 원하길 원해

그중에 특히 네 맘을

여기서 쭉 너만 보고 있잖아

인싸 중에 인싸인 나를 좀 봐 봐

먼저 다가갈 용기는 없지만

알아채 주길 너를 향한 내 맘을

모두가 날 바라봐 줘

인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어

Oh no I don't know what to do

꼬여버린 꿈

Let's go

Attention please

모두 날 주목해

싹 다 날 주목해

Get it get it

근데 대체 너는 왜

나를 못 본 척해

왜 또 못 본 척해

Panic panic

Here we go-o-o

갈림길에 서서

여기 서서

꼼짝 못 해 난

구해줘 나 좀

딜레마에 빠져

이러다가

진짜 전부 다 잃을까 겁나

늘어난 follow & heart

좋아요 꾹

내 꿈과 가까워질수록

너와는 점점 멀어지는 느낌

부담스럽고 막 그렇대

모두가 날 바라봐 줘

인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어

Oh no I don't know what to do

꼬여버린 꿈

Let's go

Attention please

모두 날 주목해

싹 다 날 주목해

Get it get it

근데 대체 너는 왜

나를 못 본 척해

왜 또 못 본 척해

Panic panic

Here we go-o-o

갈림길에 서서

여기 서서

꼼짝 못 해 난

구해줘 나 좀

딜레마에 빠져

이러다가

진짜 전부 다 잃을까 겁나

......

●●●

Let's go

Attention please

모두 날 주목해

싹 다 날 주목해

Get it get it

근데 대체 너는 왜

나를 못 본 척해

왜 또 못 본 척해

Panic panic

Here we go-o-o

갈림길에 서서

여기 서서

꼼짝 못 해 난

구해줘 나 좀

딜레마에 빠져

이러다가

진짜 전부 다 잃을까 겁나

Go big or go home

Don't get away

도망가지 마

別逃走

Don't get away

Don't get away

도망가지 마

別逃走

Don't get away

I gotta make I'm the one

내가 바로 그 사람이라는 걸 증명해야 해

我必須證明自己是唯一。

I gotta make I'm the one

모 아니면 도 아니면

All or nothing

要嘛全有，要嘛全無

そうでなければ

mo animyeon do animyeon

모 아니면 도라고

All or nothing

要嘛全有，要嘛全無

そうでなければ、

mo animyeon dorago

I need a diamond ring

다이아몬드 반지가 필요해요

我需要一枚鑽戒

I need a diamond ring

모만이 나의 길

Only you are my way

只有你才是我的路

謎が私の道

momani naui gil

난 루저가 아닌 위너가 돼

I'm a winner, not a loser

我是贏家，不是輸家。

私はルージャーではなくウィナーになる

nan rujeoga anin wineoga dwae

That's my way

그게 내 방식이야

那是我的方式

That's my way

Go Big or Go Home

크게 성공하거나, 아니면 포기하거나.

要嘛大干一場，要嘛回家

Go Big or Go Home

승리 아님 패배뿐인 Game 같은 세상

A world like a game where there is only victory or defeat

一個如同遊戲般的世界，只有勝利或失敗。

勝利ではない敗北だけのゲームのような世界

seungri anim paebaeppunin Game gateun sesang

가는 거야 Right right now

I'm going Right right now

我現在就走

行くんだ Right right now

ganeun geoya Right right now

될놈될을 믿어 어차피 될 놈 되니까

I believe that he will succeed, because he will succeed anyway

我相信他會成功，因為他無論如何都會成功。

なるだろうと信じてどうしようかなんだから

doelnomdoeleul miteo eochapi doel nom doenikka

이 한 판의 Fight right now

This one fight right now

現在這場戰鬥

この一枚のFight right now

i han panui Fight right now

Let's go go go

가자 가자 가자

走走走走

Let's go go go

내 앞엔 언제나 모 모 모

There's always Mo Mo Mo in front of me

我面前總是有Mo Mo Mo。

私の前にはいつもモモモ

nae apen eonjena mo mo mo

중간 같은 건 Feels like a loss

Feels like a loss

感覺像是一種損失

真ん中のようなもの Feels like a loss

junggan gateun geon Feels like a loss

고민할 시간에

At the time of worrying

在擔憂之時

悩む時間に

gominhal sigane

가챠를 뽑아보자

Let's try gacha

我們來試試扭蛋吧

ガチャを抜いてみよう

gachyareul ppopaboja

Go Big or Go Home

크게 성공하거나, 아니면 포기하거나.

要嘛大干一場，要嘛回家

Go Big or Go Home

I'm feeling lucky 예감이 좋지

I'm feeling lucky I have a good feeling

我覺得很幸運，我感覺很好。

I'm feeling lucky 予感が良くない

I'm feeling lucky yegami jotji

두근거림에 feels alright

I feel alright with my heart pounding

雖然心跳加速，但我感覺還好。

ドキドキに feels alright

dugeungeorime feels alright

내 운명은 대박

My destiny is jackpot

我的命運就是中大獎

私の運命は大ヒット

nae unmyeongeun daebak

이런 근자감

This kind of closeness

這種親密關係

このような筋感

ireon geunjagam

All 아님 Nothing 질러봐

Try All or Nothing

要嘛全有，要嘛全無

All いいえ Nothing

All anim Nothing jilreobwa

We going going going we ride

우리는 간다 간다 간다 우리는 탄다

我們出發，我們騎行

We going going going we ride

I'm feeling feeling feeling alright

저는 괜찮아요

我感覺一切都很好

I'm feeling feeling feeling alright

We going going going we ride we ride

우리는 간다 간다 간다 우리는 탄다 우리는 탄다

我們一路向前，我們騎行，我們騎行

We going going going we ride we ride

Go Big or Go Home

크게 성공하거나, 아니면 포기하거나.

要嘛大干一場，要嘛回家

Go Big or Go Home

Don't get away

도망가지 마

別逃走

Don't get away

Don't get away

도망가지 마

別逃走

Don't get away

I gotta make I'm the one

내가 바로 그 사람이라는 걸 증명해야 해

我必須證明自己是唯一。

I gotta make I'm the one

모 아니면 도 아니면

All or nothing

要嘛全有，要嘛全無

そうでなければ

mo animyeon do animyeon

모 아니면 도라고

All or nothing

要嘛全有，要嘛全無

そうでなければ、

mo animyeon dorago

I need a diamond ring

다이아몬드 반지가 필요해요

我需要一枚鑽戒

I need a diamond ring

모만이 나의 길

Only you are my way

只有你才是我的路

謎が私の道

momani naui gil

난 루저가 아닌 위너가 돼

I'm a winner, not a loser

我是贏家，不是輸家。

私はルージャーではなくウィナーになる

nan rujeoga anin wineoga dwae

That's my way

그게 내 방식이야

那是我的方式

That's my way

Go Big or Go Home

크게 성공하거나, 아니면 포기하거나.

要嘛大干一場，要嘛回家

Go Big or Go Home

거부할 수 없는 Russian roulette 같은 삶

A life like Russian roulette that you can't refuse

如同玩俄羅斯輪盤賭，你無法拒絕的人生

拒否できないロシアのルーレットのような人生

geobuhal su eopneun Russian roulette gateun sam

어쨌거나 I'll survive

Anyway I'll survive

反正我會活下去的。

とにかくI'll survive

eojjaetgeona I'll survive

아이템 획득 합성 강화

Enhanced item acquisition synthesis

增強型物品取得合成

アイテム獲得合成強化

aitem hoekdeuk hapseong ganghwa

I can make it right

제가 바로잡을 수 있어요

我可以把它做好。

I can make it right

자신 있게 Choose right now

Choose confidently right now

現在就自信地做出選擇

自信を持って Choose right now

jasin itge Choose right now

Let's go go go

가자 가자 가자

走走走走

Let's go go go

내 앞엔 언제나 모 모 모

There's always Mo Mo Mo in front of me

我面前總是有Mo Mo Mo。

私の前にはいつもモモモ

nae apen eonjena mo mo mo

중간 같은 건 Feels like a loss

Feels like a loss

感覺像是一種損失

真ん中のようなもの Feels like a loss

junggan gateun geon Feels like a loss

고민할 시간에

At the time of worrying

在擔憂之時

悩む時間に

gominhal sigane

가챠를 뽑아보자

Let's try gacha

我們來試試扭蛋吧

ガチャを抜いてみよう

gachyareul ppopaboja

Go Big or Go Home

크게 성공하거나, 아니면 포기하거나.

要嘛大干一場，要嘛回家

Go Big or Go Home

I'm feeling lucky 예감이 좋지

I'm feeling lucky I have a good feeling

我覺得很幸運，我感覺很好。

I'm feeling lucky 予感が良くない

I'm feeling lucky yegami jotji

두근거림에 feels alright

I feel alright with my heart pounding

雖然心跳加速，但我感覺還好。

ドキドキに feels alright

dugeungeorime feels alright

내 운명은 대박

My destiny is jackpot

我的命運就是中大獎

私の運命は大ヒット

nae unmyeongeun daebak

이런 근자감

This kind of closeness

這種親密關係

このような筋感

ireon geunjagam

All 아님 Nothing 질러봐

Try All or Nothing

要嘛全有，要嘛全無

All いいえ Nothing

All anim Nothing jilreobwa

We going going going we ride

우리는 간다 간다 간다 우리는 탄다

我們出發，我們騎行

We going going going we ride

I'm feeling feeling feeling alright

저는 괜찮아요

我感覺一切都很好

I'm feeling feeling feeling alright

We going going going we ride we ride

우리는 간다 간다 간다 우리는 탄다 우리는 탄다

我們一路向前，我們騎行，我們騎行

We going going going we ride we ride

Go Big or Go Home

크게 성공하거나, 아니면 포기하거나.

要嘛大干一場，要嘛回家

Go Big or Go Home

Don't get away

도망가지 마

別逃走

Don't get away

Don't get away

도망가지 마

別逃走

Don't get away

I gotta make I'm the one

내가 바로 그 사람이라는 걸 증명해야 해

我必須證明自己是唯一。

I gotta make I'm the one

모 아니면 도 아니면

All or nothing

要嘛全有，要嘛全無

そうでなければ

mo animyeon do animyeon

모 아니면 도라고

All or nothing

要嘛全有，要嘛全無

そうでなければ、

mo animyeon dorago

I need a diamond ring

다이아몬드 반지가 필요해요

我需要一枚鑽戒

I need a diamond ring

모만이 나의 길

Only you are my way

只有你才是我的路

謎が私の道

momani naui gil

난 루저가 아닌 위너가 돼

I'm a winner, not a loser

我是贏家，不是輸家。

私はルージャーではなくウィナーになる

nan rujeoga anin wineoga dwae

That's my way

그게 내 방식이야

那是我的方式

That's my way

Go Big or Go Home

크게 성공하거나, 아니면 포기하거나.

要嘛大干一場，要嘛回家

Go Big or Go Home

词：Greg Bonnick & Hayden Chapman aka LDN Noise/Adrian McKinnon/"hitman" bang/SACCO/Alma Goodman/Alida/Parker James/1월 8일/이이진/이스란/정진우

Words: Greg Bonnick & Hayden Chapman aka LDN Noise/Adrian McKinnon/"hitman" bang/SACCO/Alma Goodman/Alida/Parker James/January 8/Lee Yi-jin/Lee Si-ran/Jeong Jin-woo

文字：Greg Bonnick & Hayden Chapman aka LDN Noise/Adrian McKinnon/“hitman”bang/SACCO/Alma Goodman/Alida/Parker James/January 8/Lee Yi-jin/Lee Si-ran/Jeong Jin-woo

词：Greg Bonnick & Hayden Chapman aka LDN Noise/Adrian McKinnon/"hitman" bang/SACCO/Alma Goodman/Alida/Parker James/1月8日/イ・イジン/イスラン/チョン・ジヌ

曲：Greg Bonnick & Hayden Chapman aka LDN Noise/Adrian McKinnon/"hitman" bang/SACCO/Alma Goodman/Alida/Parker James/1월 8일/이이진/이스란/정진우

Songs: Greg Bonnick & Hayden Chapman aka LDN Noise/Adrian McKinnon/"hitman" bang/SACCO/Alma Goodman/Alida/Parker James/January 8th/Lee Yi-jin/Lee Si-ran/Jeong Jin-woo

歌曲：格雷格·邦尼克 &海登·查普曼又名 LDN Noise/阿德里安·麥金農/“殺手”bang/SACCO/阿爾瑪·古德曼/阿莉達/帕克·詹姆斯/1 月 8 日/李伊珍/李詩蘭/鄭振宇

曲：Greg Bonnick & Hayden Chapman aka LDN Noise/Adrian McKinnon/"hitman" bang/SACCO/Alma Goodman/Alida/Parker James/1月8日/イ・イジン/イスラン/チョン・ジヌ

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Go big or go home

●●●

Don't get away

Don't get away

I gotta make I'm the one

모 아니면 도 아니면

모 아니면 도라고

I need a diamond ring

모만이 나의 길

난 루저가 아닌 위너가 돼

That's my way

Go Big or Go Home

승리 아님 패배뿐인 Game 같은 세상

가는 거야 Right right now

될놈될을 믿어 어차피 될 놈 되니까

이 한 판의 Fight right now

Let's go go go

내 앞엔 언제나 모 모 모

중간 같은 건 Feels like a loss

고민할 시간에

가챠를 뽑아보자

Go Big or Go Home

I'm feeling lucky 예감이 좋지

두근거림에 feels alright

내 운명은 대박

이런 근자감

All 아님 Nothing 질러봐

We going going going we ride

I'm feeling feeling feeling alright

We going going going we ride we ride

Go Big or Go Home

Don't get away

Don't get away

I gotta make I'm the one

모 아니면 도 아니면

모 아니면 도라고

I need a diamond ring

모만이 나의 길

난 루저가 아닌 위너가 돼

That's my way

Go Big or Go Home

거부할 수 없는 Russian roulette 같은 삶

어쨌거나 I'll survive

아이템 획득 합성 강화

I can make it right

자신 있게 Choose right now

Let's go go go

내 앞엔 언제나 모 모 모

중간 같은 건 Feels like a loss

고민할 시간에

가챠를 뽑아보자

Go Big or Go Home

I'm feeling lucky 예감이 좋지

두근거림에 feels alright

내 운명은 대박

이런 근자감

All 아님 Nothing 질러봐

We going going going we ride

I'm feeling feeling feeling alright

We going going going we ride we ride

Go Big or Go Home

......

●●●

Don't get away

Don't get away

I gotta make I'm the one

모 아니면 도 아니면

모 아니면 도라고

I need a diamond ring

모만이 나의 길

난 루저가 아닌 위너가 돼

That's my way

Go Big or Go Home

Upperside dreaming

한여름 밤의 dream

A Midsummer Night's Dream

仲夏夜之夢

真夏の夜の夢

hanyeoreum bamui dream

Addicted to the summer nights

여름밤에 중독되다

沉迷於夏夜

Addicted to the summer nights

어둠 속을 미끄러져 달려가고 있어

I'm running and sliding through the darkness

我在黑暗中奔跑滑行。

闇の中を滑り落ちて走っている

eodum sokeul mikkeureojyeo dalryeogago iteo

여름밤 we riding aboard

Summer night we riding aboard

夏夜，我們搭車而行

夏の夜 we riding aboard

yeoreumbam we riding aboard

더 위로 더 위로 we dream on

Higher and higher we dream on

我們夢想著越來越高。

もっと上へ もっと上へ we dream on

deo wiro deo wiro we dream on

이 곳에 오면 거리 위로

When you come here, go up the street

你來到這裡後，就沿著這條街走。

ここに来ると通りの上に

i gote omyeon geori wiro

Fancy car a big house

멋진 차, 큰 집

豪華車，大房子

Fancy car a big house

향기조차 달라진 듯해

Even the scent seems to have changed

就連氣味似乎都變了。

香りさえ変わったようです。

hyanggijocha dalrajin deuthae

꿈결처럼 우릴 반기네

Welcome us like a dream

歡迎我們，如同夢境一般

夢のように私たちは喜んでいます。

kkumgyeolcheoreom uril bangine

Let's have some fun some fun

재밌게 놀아보자!

讓我們玩得開心一點，玩得開心一點。

Let's have some fun some fun

Uptown girls are smiling

업타운 소녀들이 미소 짓고 있어요

上城區的女孩們都在微笑

Uptown girls are smiling

일렁이는 불빛

flickering lights

閃爍的燈光

日当たりの良い光

ilreongineun bulbit

부드럽게 나를 초대하지

Invite me gently

請溫柔地邀請我。

優しく私を招待しない

budeureopge nareul chodaehaji

하늘빛의 river view

Sky blue river view

天藍色的河景

スカイライトのリバービュー

haneulbitui river view

닿을 것만 같은 걸

Something that feels like it could be touched

感覺好像可以觸摸的東西

届くようなもの

dateul geotman gateun geol

꿈의 꿈으로 난 ride

I ride in the dream of dreams

我在夢境中馳騁

夢の夢で僕は ride

kkumui kkumeuro nan ride

아찔한 du-du-du-du-du-du-du

아찔한 du-du-du-du-du-du-du

令人眼花撩亂的嘟嘟嘟嘟嘟嘟

痛い du-du-du-du-du-du-du

ajjilhan du-du-du-du-du-du-du

Upper side dreaming yeah

위쪽에서 꿈꾸는 것

上層夢境，是的

Upper side dreaming yeah

날아오르게 해

Let it fly

讓它飛翔

飛ぶ

nalaoreuge hae

꿈을 이곳에 두고 가라 해

Leave your dreams here

把你的夢想留在這裡吧。

夢をここに置いて行ってください。

kkumeul igote dugo gara hae

다시 du-du-du-du-du-du-du

다시 두두두두두두두두

又是 du-du-du-du-du-du-du-du

再びdu-du-du-du-du-du-du

dasi du-du-du-du-du-du-du

상상해 clearly

Imagine clearly

清晰地想像

想像してください clearly

sangsanghae clearly

Ayye 꿈은 현실이 돼

Ayye dreams come true

夢想成真

Ayyeの夢は現実になる

Ayye kkumeun hyeonsili dwae

나를 기다려 줄 게 분명해

I'm sure you'll wait for me

我相信你會等我的。

私を待ってくれることは明らかです。

nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

한여름 밤의 dream

A Midsummer Night's Dream

仲夏夜之夢

真夏の夜の夢

hanyeoreum bamui dream

Summer night summer night

여름밤 여름밤

夏夜 夏夜

夏の夜夏の夜

My dream

내 꿈

我的夢

My dream

Summer night

여름밤

夏夜

夏の夜

한여름 밤의 dream

A Midsummer Night's Dream

仲夏夜之夢

真夏の夜の夢

hanyeoreum bamui dream

Summer night summer night

여름밤 여름밤

夏夜 夏夜

夏の夜夏の夜

My dream

내 꿈

我的夢

My dream

Summer night

여름밤

夏夜

夏の夜

한여름 밤의 dream

A Midsummer Night's Dream

仲夏夜之夢

真夏の夜の夢

hanyeoreum bamui dream

Tv에 들어온 듯

It's like I'm on TV

感覺就像我在電視上一樣。

テレビに入ったように

Tve deuleoon deut

Everything's so fancy

모든 게 너무 고급스러워요

一切都好精緻

Everything's so fancy

모든 사람들

all

全部

みんな

modeun saramdeul

여유로운 표정 웃어

Smile with a relaxed expression

帶著放鬆的微笑

ゆったりとした表情笑

yeoyuroun pyojeong uteo

그저 모든 게 부러워

I'm just jealous of everything

我嫉妒一切。

ただすべてがうらやましい

geujeo modeun ge bureowo

어색하지만 난 왠지

It's awkward, but I somehow

雖然很尷尬，但我不知怎麼的

ぎこちないけど、なんだか

eosaekhajiman nan waenji

있어야 할 곳을 찾은 것 같아

I think I found where I belong

我想我找到了歸屬感。

必要な場所を見つけたと思います。

iteoya hal goteul chateun geot gata

Ha ha ha ha

하하하하

哈哈哈哈

ハハハハ

Rooftop 불빛 아래

Under the rooftop lights

在屋頂燈光下

Rooftop ライトの下

Rooftop bulbit arae

경쾌한 champagne glass

A refreshing champagne glass

一杯清爽的香檳

軽快なシャンパングラス

gyeongkwaehan champagne glass

몽롱해져 가는 경계 속에

In the blurring of boundaries

在界線模糊不清的情況下

夢中になっていく境界の中で

mongronghaejyeo ganeun gyeonggye soke

달콤한 이 풍경에

In this sweet scenery

在這美麗的景色中

甘いこの風景に

dalkomhan i punggyeonge

섞인 것만 같은걸

It seems like it's mixed

似乎是混合的。

混ぜたようなもの

seokin geotman gateungeol

꿈의 꿈으로 난 ride

I ride in the dream of dreams

我在夢境中馳騁

夢の夢で僕は ride

kkumui kkumeuro nan ride

아찔한 du-du-du-du-du-du-du

아찔한 du-du-du-du-du-du-du

令人眼花撩亂的嘟嘟嘟嘟嘟嘟

痛い du-du-du-du-du-du-du

ajjilhan du-du-du-du-du-du-du

Upper side dreaming yeah

위쪽에서 꿈꾸는 것

上層夢境，是的

Upper side dreaming yeah

날아오르게 해

Let it fly

讓它飛翔

飛ぶ

nalaoreuge hae

꿈을 이곳에 두고 가라 해

Leave your dreams here

把你的夢想留在這裡吧。

夢をここに置いて行ってください。

kkumeul igote dugo gara hae

다시 du-du-du-du-du-du-du

다시 두두두두두두두두

又是 du-du-du-du-du-du-du-du

再びdu-du-du-du-du-du-du

dasi du-du-du-du-du-du-du

상상해 clearly

Imagine clearly

清晰地想像

想像してください clearly

sangsanghae clearly

Ayye 꿈은 현실이 돼

Ayye dreams come true

夢想成真

Ayyeの夢は現実になる

Ayye kkumeun hyeonsili dwae

나를 기다려 줄 게 분명해

I'm sure you'll wait for me

我相信你會等我的。

私を待ってくれることは明らかです。

nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

한여름 밤의 dream

A Midsummer Night's Dream

仲夏夜之夢

真夏の夜の夢

hanyeoreum bamui dream

Summer night summer night

여름밤 여름밤

夏夜 夏夜

夏の夜夏の夜

My dream

내 꿈

我的夢

My dream

Summer night

여름밤

夏夜

夏の夜

한여름 밤의 dream

A Midsummer Night's Dream

仲夏夜之夢

真夏の夜の夢

hanyeoreum bamui dream

Summer night summer night

여름밤 여름밤

夏夜 夏夜

夏の夜夏の夜

My dream

내 꿈

我的夢

My dream

Summer night

여름밤

夏夜

夏の夜

한여름 밤의 dream

A Midsummer Night's Dream

仲夏夜之夢

真夏の夜の夢

hanyeoreum bamui dream

혹시나 사라질까 봐

In case it disappears

以防它消失

もしかしたら消えるか

hoksina sarajilkka bwa

혹시나 사라질까 봐

In case it disappears

以防它消失

もしかしたら消えるか

hoksina sarajilkka bwa

혹시나 사라질까 봐

In case it disappears

以防它消失

もしかしたら消えるか

hoksina sarajilkka bwa

혹시나 혹시나

Just in case, just in case

以防萬一，以防萬一

もしかしたら

hoksina hoksina

혹시나 사라질까 봐

In case it disappears

以防它消失

もしかしたら消えるか

hoksina sarajilkka bwa

아득한 du-du-du-du-du-du-du

아득한 두두두두두두두

遠處的嘟嘟嘟嘟嘟

遥かなdu-du-du-du-du-du-du

adeukhan du-du-du-du-du-du-du

Upper side dreaming yeah

위쪽에서 꿈꾸는 것

上層夢境，是的

Upper side dreaming yeah

자꾸 뒤돌아봐 yeah

Keep looking back yeah

是的，要時不時回顧過去。

何度も振り返って yeah

jakku dwidolabwa yeah

깨지 않는 그 꿈을 꾸려 해

I'm trying to dream that dream that won't wake me up

我努力做那個不會把我吵醒的夢。

壊れないその夢を見よう

kkaeji anneun geu kkumeul kkuryeo hae

다시 du-du-du-du-du-du-du

다시 두두두두두두두두

又是 du-du-du-du-du-du-du-du

再びdu-du-du-du-du-du-du

dasi du-du-du-du-du-du-du

상상해 clearly

Imagine clearly

清晰地想像

想像してください clearly

sangsanghae clearly

Ayye 꿈은 현실이 돼

Ayye dreams come true

夢想成真

Ayyeの夢は現実になる

Ayye kkumeun hyeonsili dwae

나를 기다려 줄 게 분명해

I'm sure you'll wait for me

我相信你會等我的。

私を待ってくれることは明らかです。

nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

한여름 밤의 dream

A Midsummer Night's Dream

仲夏夜之夢

真夏の夜の夢

hanyeoreum bamui dream

Summer night summer night

여름밤 여름밤

夏夜 夏夜

夏の夜夏の夜

My dream

내 꿈

我的夢

My dream

Summer night

여름밤

夏夜

夏の夜

한여름 밤의 dream

A Midsummer Night's Dream

仲夏夜之夢

真夏の夜の夢

hanyeoreum bamui dream

Summer night summer night

여름밤 여름밤

夏夜 夏夜

夏の夜夏の夜

My dream

내 꿈

我的夢

My dream

Summer night

여름밤

夏夜

夏の夜

한여름 밤의 dream

A Midsummer Night's Dream

仲夏夜之夢

真夏の夜の夢

hanyeoreum bamui dream

Produced by：Wonderkid/"hitman" bang/KYLER NIKO/신쿵/Anna Timgren/Justin Reinstein/Sebastian Simon Ivanov/danke/장여진/TWLV/강은정

Produced by: Wonderkid/"hitman" bang/KYLER NIKO/Shin Kung/Anna Timgren/Justin Reinstein/Sebastian Simon Ivanov/danke/Jang Yeo-jin/TWLV/Kang Eun-jung

製作人：Wonderkid/「殺手」bang/KYLER NIKO/Shin Kung/Anna Timgren/Justin Reinstein/Sebastian Simon Ivanov/danke/Jang Yeo-jin/TWLV/Kang Eun-jung

Produced by：Wonderkid/"hitman" bang/KYLER NIKO/シンクン/Anna Timgren/Justin Reinstein/Sebastian Simon Ivanov/danke/チャン・ヨジン/TWLV/カン・ウンジョン

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Upperside dreaming

●●●

한여름 밤의 dream

Addicted to the summer nights

어둠 속을 미끄러져 달려가고 있어

여름밤 we riding aboard

더 위로 더 위로 we dream on

이 곳에 오면 거리 위로

Fancy car a big house

향기조차 달라진 듯해

꿈결처럼 우릴 반기네

Let's have some fun some fun

Uptown girls are smiling

일렁이는 불빛

부드럽게 나를 초대하지

하늘빛의 river view

닿을 것만 같은 걸

꿈의 꿈으로 난 ride

아찔한 du-du-du-du-du-du-du

Upper side dreamin' yeah

날아오르게 해

꿈을 이곳에 두고 가라 해

다시 du-du-du-du-du-du-du

상상해 clearly

Ayye 꿈은 현실이 돼

나를 기다려 줄 게 분명해

한여름 밤의 dream

Summer night summer night

My dream

Summer night

한여름 밤의 dream

Summer night summer night

My dream

Summer night

한여름 밤의 dream

Tv에 들어온 듯

Everything's so fancy

모든 사람들

여유로운 표정 웃어

그저 모든 게 부러워

어색하지만 난 왠지

있어야 할 곳을 찾은 것 같아

Ha ha ha ha

Rooftop 불빛 아래

경쾌한 champagne glass

몽롱해져 가는 경계 속에

달콤한 이 풍경에

섞인 것만 같은걸

꿈의 꿈으로 난 ride

아찔한 du-du-du-du-du-du-du

Upper side dreamin' yeah

날아오르게 해

꿈을 이곳에 두고 가라 해

다시 du-du-du-du-du-du-du

상상해 clearly

Ayye 꿈은 현실이 돼

나를 기다려 줄 게 분명해

한여름 밤의 dream

Summer night summer night

My dream

Summer night

한여름 밤의 dream

Summer night summer night

My dream

Summer night

한여름 밤의 dream

혹시나 사라질까 봐

혹시나 사라질까 봐

혹시나 사라질까 봐

혹시나 혹시나

혹시나 사라질까 봐

아득한 du-du-du-du-du-du-du

Upper side dreamin' yeah

자꾸 뒤돌아봐 yeah

깨지 않는 그 꿈을 꾸려 해

다시 du-du-du-du-du-du-du

상상해 clearly

Ayye 꿈은 현실이 돼

나를 기다려 줄 게 분명해

한여름 밤의 dream

Summer night summer night

My dream

Summer night

한여름 밤의 dream

Summer night summer night

My dream

Summer night

한여름 밤의 dream

Forget me not

昨日と違う自分へ

Towards a different me than yesterday

走向一個與昨日截然不同的我

어제와 다른 자신에게

kinō to chigau jibun e

今日の空へ叫べ

Shout to the sky today

今天向天空吶喊

오늘 하늘로 외치자

kyō no sora e sakebe

明日の希望抱いて

Embracing the hope of tomorrow

擁抱明日的希望

내일의 희망 안아

ashita no kibō daite

この胸に forget me not

In this heart, forget me not

在這顆心中，請不要忘記我

이 가슴에 forget me not

kono mune ni forget me not

夏の匂いに目覚めた

I woke up to the smell of summer

我醒來時聞到了夏天的氣息。

여름 냄새에 깨어났다.

natsu no nioi ni mezameta

あの日の感情

The emotions of that day

那天的情緒

그날 감정

ano hi no kanjō

煌めく日差しがスピード上げ

The sparkling sunlight speeds up

閃耀的陽光加速

반짝이는 햇살이 빨라집니다.

kirameku hizashi ga supi-do age

通り過ぎる

pass by

路過

지나가다

tōrisugiru

弱さに遠ざかってく

Weakness drives me away

軟弱讓我遠離

약점에 멀어져

yowasa ni tōzakatteku

つぎはぎだらけの今日を

Today is full of patches

今天到處都是補丁

다음은 가득한 오늘을

tsugi hagidarake no kyō o

あといくつ繰り返したら

If we repeat this a few more times,

如果我們再重複幾次，

몇 번 반복하면

ato ikutsu kurikaeshitara

明日が来るんだろう

Tomorrow will come

明天終會到來

내일이 올거야.

ashita ga kuru n darou

雲が隠した景色はちがっても

Even if the scenery hidden by the clouds is different

即使是雲層遮蔽下的景色也截然不同。

구름이 숨긴 풍경은 달라도

kumo ga kakushita keshiki wa chigatte mo

かすかに胸に残ってる兆し

A faint sign remains in my heart

我心中仍殘留著一絲微弱的跡象

희미하게 가슴에 남아있는 징조

kasuka ni mune ni nokotteru kizashi

信じて

Believe me

相信我

믿어

shinjite

想いのたけ 越えてゆけ

Go beyond your heart

超越你的內心

마음의 타케 넘어

omoi no take koeteyuke

一瞬に詰め込んだって

It was all packed into a single moment.

所有的一切都濃縮在了那一刻。

순식간에 담았다고

isshun ni tsumekonda tte

届かない群青の空 僕ら求めてる

We are searching for the unreachable ultramarine sky

我們正在尋找那遙不可及的蔚藍天空。

닿지 않는 군청의 하늘

todokanai gunjō no sora bokura motometeru

想いのたけ 泣いた分だけ

As much as I cried, as much as I felt

我哭了很多次，我覺得很強烈。

마음의 타케 울던 만큼

omoi no take naitabun dake

この声が尽きるまで

Until this voice runs out

直到這聲音消失

이 목소리가 끝날 때까지

kono koe ga tsukiru made

「前に進む」と叫ぶよ

I shout "move forward"

我喊“前進”

"앞으로 나아간다"고 외치자.

mae ni susumu to sakebu yo

見果てぬ夢の続き forget me not

The continuation of this unfulfilled dream, forget me not

這份未完成的夢想仍在延續，勿忘我

낯선 꿈의 계속 forget me not

mihatenuyume no tsuzuki Forget me not

雨の匂いが近づく

The smell of rain is approaching

雨的氣息越來越近了。

비의 냄새가 다가오다

ame no nioi ga chikazuku

なぜか切なくて

For some reason it feels sad

不知為何，感覺很悲傷。

왠지 안타까워

naze ka setsunakute

過ぎゆく夏の午後

A passing summer afternoon

一個夏日午後

지나가는 여름 오후

sugiyuku natsu no gogo

取り残されたままの僕

I'm left behind

我被留下來了。

남겨진 그대로의 나

torinokosareta mama no boku

道なき道 掻き分けて進む先で

Pushing our way through a pathless road

我們奮力穿過一條沒有路的路

길을 잃은 길 긁고 나아가는 곳

michi naki michi kakiwakete susumu saki de

どんな未来 見つけるんだっけ？

What kind of future will you find?

你將發現怎樣的未來？

어떤 미래를 찾는 거야?

donna mirai mitsukeru n da kke?

あといくつ不安かぞえたら

If I count how many more anxieties I have

如果我數數我還有多少焦慮呢？

몇 가지 불안감을 느낀다면

ato ikutsu fuan kazoetara

虹がみえるんだろう

You'll see a rainbow

你會看到彩虹

무지개가 보일 것입니다.

niji ga mieru n darou

遥か遠くに霞んだゴールでも

Even if the goal is hazy and far away

即使目標模糊不清，遙不可及

멀리 멀리 서리를 뻗은 목표에서도

haruka tōku ni kasunda go-ru de mo

たしかに胸の奥

Certainly deep in my heart

當然，在我內心深處

확실히 가슴의 안쪽

tashikani mune no oku

灯す揺らぎ 感じて

Feel the flickering light

感受閃爍的光芒

빛나는 흔들림 느낌

tomosu yuragi kanjite

想いのたけ 越えてゆけ

Go beyond your heart

超越你的內心

마음의 타케 넘어

omoi no take koeteyuke

一瞬に詰め込んだって

It was all packed into a single moment.

所有的一切都濃縮在了那一刻。

순식간에 담았다고

isshun ni tsumekonda tte

届かない群青の空 僕ら求めてる

We are searching for the unreachable ultramarine sky

我們正在尋找那遙不可及的蔚藍天空。

닿지 않는 군청의 하늘

todokanai gunjō no sora bokura motometeru

想いのたけ 泣いた分だけ

As much as I cried, as much as I felt

我哭了很多次，我覺得很強烈。

마음의 타케 울던 만큼

omoi no take naitabun dake

この声が尽きるまで

Until this voice runs out

直到這聲音消失

이 목소리가 끝날 때까지

kono koe ga tsukiru made

「前に進む」と叫ぶよ

I shout "move forward"

我喊“前進”

"앞으로 나아간다"고 외치자.

mae ni susumu to sakebu yo

見果てぬ夢の続き forget me not

The continuation of this unfulfilled dream, forget me not

這份未完成的夢想仍在延續，勿忘我

낯선 꿈의 계속 forget me not

mihatenuyume no tsuzuki Forget me not

巻き戻せない時の中で

In the time that can't be rewound

在無法倒流的時光裡

되감을 수 없을 때

maki modosenai toki no naka de

それでもただもがくよ

But still, I just struggle

但我仍然感到很掙扎。

그래도 단지

soredemo tada mogaku yo

決められた答えなんて

There's no predetermined answer

沒有預設答案

정해진 대답은

kimerareta kotae nante

そこに価値はない

There's no value in it

它沒有任何價值。

거기에 가치가 없다.

soko ni kachi wa nai

たとえ今は 見えなくても

Even if you can't see it now

即使你現在看不到它

비록 지금은 보이지 않아도

tatoe ima wa mienakute mo

いつか光は差す

Someday the light will shine

總有一天，光明會照耀。

언젠가 빛은

itsuka hikari wa sasu

その瞬間に向かって手を伸ばせ

Reach out towards that moment

努力抓住那一刻

그 순간을 향해 손을 뻗어

sono shunkan ni mukatte te o nobase

想いのたけ 越えてゆけ

Go beyond your heart

超越你的內心

마음의 타케 넘어

omoi no take koeteyuke

一瞬に詰め込んだって

It was all packed into a single moment.

所有的一切都濃縮在了那一刻。

순식간에 담았다고

isshun ni tsumekonda tte

届かない群青の空 僕ら求めてる

We are searching for the unreachable ultramarine sky

我們正在尋找那遙不可及的蔚藍天空。

닿지 않는 군청의 하늘

todokanai gunjō no sora bokura motometeru

想いのたけ 泣いた分だけ

As much as I cried, as much as I felt

我哭了很多次，我覺得很強烈。

마음의 타케 울던 만큼

omoi no take naitabun dake

この声が尽きるまで

Until this voice runs out

直到這聲音消失

이 목소리가 끝날 때까지

kono koe ga tsukiru made

「前に進む」と叫ぶよ

I shout "move forward"

我喊“前進”

"앞으로 나아간다"고 외치자.

mae ni susumu to sakebu yo

見果てぬ夢の続き forget me not

The continuation of this unfulfilled dream, forget me not

這份未完成的夢想仍在延續，勿忘我

낯선 꿈의 계속 forget me not

mihatenuyume no tsuzuki Forget me not

昨日と違う自分へ yeah

To a different me than yesterday, yeah

和昨天的我截然不同，是的。

어제와 다른 자신에게 yeah

kinō to chigau jibun e yeah

今日の空へ叫べ

Shout to the sky today

今天向天空吶喊

오늘 하늘로 외치자

kyō no sora e sakebe

明日の希望抱いて

Embracing the hope of tomorrow

擁抱明日的希望

내일의 희망 안아

ashita no kibō daite

この胸に forget me not

In this heart, forget me not

在這顆心中，請不要忘記我

이 가슴에 forget me not

kono mune ni forget me Not

词：barbora/The Answer/Ryo Ito

Lyrics: barbora/The Answer/Ryo Ito

作詞：barbora/The Answer/伊藤亮

词:barbora/The Answer/Ryo Ito

曲：barbora/The Answer/Ryo Ito

Song: barbora/The Answer/Ryo Ito

歌曲：barbora/The Answer/伊藤亮

노래: barbora/The Answer/Ryo Ito

Translate：GoogleTranslate

Translate: Google Translate

翻譯：Google翻譯

Forget me not

●●●

昨日と違う自分へ

今日の空へ叫べ

明日の希望抱いて

この胸に forget me not

夏の匂いに目覚めた

あの日の感情

煌めく日差しがスピード上げ

通り過ぎる

弱さに遠ざかってく

つぎはぎだらけの今日を

あといくつ繰り返したら

明日が来るんだろう

雲が隠した景色はちがっても

かすかに胸に残ってる兆し

信じて

想いのたけ 越えてゆけ

一瞬に詰め込んだって

届かない群青の空 僕ら求めてる

想いのたけ 泣いた分だけ

この声が尽きるまで

「前に進む」と叫ぶよ

見果てぬ夢の続き forget me not

雨の匂いが近づく

なぜか切なくて

過ぎゆく夏の午後

取り残されたままの僕

道なき道 掻き分けて進む先で

どんな未来 見つけるんだっけ？

あといくつ不安かぞえたら

虹がみえるんだろう

遥か遠くに霞んだゴールでも

たしかに胸の奥

灯す揺らぎ 感じて

想いのたけ 越えてゆけ

一瞬に詰め込んだって

届かない群青の空 僕ら求めてる

想いのたけ 泣いた分だけ

この声が尽きるまで

「前に進む」と叫ぶよ

見果てぬ夢の続き forget me not

巻き戻せない時の中で

それでもただもがくよ

決められた答えなんて

そこに価値はない

たとえ今は 見えなくても

いつか光は差す

その瞬間に向かって手を伸ばせ

想いのたけ 越えてゆけ

一瞬に詰め込んだって

届かない群青の空 僕ら求めてる

想いのたけ 泣いた分だけ

この声が尽きるまで

「前に進む」と叫ぶよ

見果てぬ夢の続き forget me not

昨日と違う自分へ yeah

今日の空へ叫べ

明日の希望抱いて

この胸に forget me not