_world

Hey 아까부터 널 봤어

Hey I saw you earlier

嘿，我之前看到你了。

Hey さっきから君を見た

Hey akkabuteo neol bwateo

우린 처음이지만

It's our first time

這是我們第一次

私たちは初めてですが

urin cheoeumijiman

모든 재미를 느낄 수 있어 더 알고 싶어

I want to know more so I can feel all the fun

我想了解更多，這樣才能感受到所有的樂趣。

すべての楽しみを感じることができ、もっと知りたい

modeun jaemireul neukkil su iteo deo algo sipeo

Hey 웃지만 말고 말이야

Hey, don't laugh, just talk

嘿，別笑，好好說話。

Hey 笑うけどしないで

Hey utjiman malgo maliya

가본 적이 없는 곳에 너를 데려가 줄게

I'll take you to places you've never been before

我會帶你去你從未去過的地方。

行ったことがないところに君を連れて行ってあげる

gabon jeoki eopneun gote neoreul deryeoga julge

Come with me put it on put it on me

나와 함께 가자, 입어봐, 내게 입혀줘

跟我來，穿上它，穿上它

Come with me put it on put it on me

You got this put it on put it on me

넌 할 수 있어, 나한테 해줘

你明白了嗎？把它戴上，戴在我身上。

You got this put it on put it on me

결국 내 손을 잡을 거야

You'll finally hold my hand

你終於要牽起我的手了

結局私の手をつかむよ

gyeolguk nae soneul japeul geoya

Cause I know that you've been dreaming

왜냐하면 난 네가 꿈을 꾸고 있다는 걸 알고 있으니까

因為我知道你一直在做夢

Cause I know that you've been dreaming

마치 천국의 Deja vu

Deja vu in heaven

天堂裡的似曾相識

まるで天国のDeja vu

machi cheongukui Deja vu

지금부터 난 널 만나 Interview

From now on, I will meet you Interview

從現在開始，我將透過面試與您見面。

これから私はお会いしましょう Interview

jigeumbuteo nan neol manna Interview

네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어

I can give you everything you want

我可以給你你想要的一切

君が望んだすべてをすべて与えることができる

nega wonhan modeun geol da jul suga iteo

너의 어두운 모습까지도

Even your dark appearance

即使是你黝黑的外表

君の暗い姿までも

neoui eoduun moseupkkajido

Come Come into my world

내 세상으로 들어오세요

來吧，來到我的世界

Come Come into my world

Won't let you down

실망시키지 않을게요

不會讓你失望

Won't let you down

Won't let you down

실망시키지 않을게요

不會讓你失望

Won't let you down

내게로 와

Come to me

到我這裡來

私に来て

naegero wa

In my In my In my new world

나의 새로운 세상에서

在我的 在我的 在我的 新世界裡

In my In my In my new world

Knock knock knockin' on heaven's door

천국의 문을 똑똑똑 두드리고 있어요

咚咚咚，敲響天堂之門

Knock knock knockin' on heaven's door

Whipped cream cloud 손끝으로 쓸어

Whipped cream cloud Sweep with your fingertips

用指尖掃過，奶油雲朵般輕盈。

Whipped cream cloud 指先でスワイプ

Whipped cream cloud sonkkeuteuro sseuleo

내 All star 밑에 딛고 날아 Sunset

Sunset flying under my All star

夕陽在我的全明星下飛翔

私のAll starの下に飛んで飛ぶ Sunset

nae All star mite ditgo nala Sunset

넘 빠름 I'ma take it slow

Too fast I'ma take it slow

太快了，我得慢一點。

早い I'ma take it slow

neom ppareum I'ma take it slow

슬픔이 없는 곳에서 이대로 춤을 춰

Let's dance like this in a place without sadness

讓我們在沒有悲傷的地方這樣跳舞吧

悲しみのないところでこのまま踊る

seulpeumi eopneun goteseo idaero chumeul chwo

박자에 맞춰 박수

Clap to the beat

隨著節拍拍手

拍子に合わせて拍手

bakjae matchwo baksu

넌 영원을 내게 줘 기쁨의 맛을 더

You give me eternity, more taste of joy

你賜給我永恆，更多快樂的滋味

君は永遠を私に与えて喜びの味をもっと

neon yeongwoneul naege jwo gippeumui mateul deo

영원에 영원을 더 더 더 더

Eternity, eternity, more, more, more

永恆，永恆，更多，更多，更多

永遠に永遠をもっともっと

yeongwone yeongwoneul deo deo deo deo

Come with me put it on put it on me

나와 함께 가자, 입어봐, 내게 입혀줘

跟我來，穿上它，穿上它

Come with me put it on put it on me

You got this put it on put it on me

넌 할 수 있어, 나한테 해줘

你明白了嗎？把它戴上，戴在我身上。

You got this put it on put it on me

결국 내 손을 잡을 거야

You'll finally hold my hand

你終於要牽起我的手了

結局私の手をつかむよ

gyeolguk nae soneul japeul geoya

Cause I know that you've been dreaming

왜냐하면 난 네가 꿈을 꾸고 있다는 걸 알고 있으니까

因為我知道你一直在做夢

Cause I know that you've been dreaming

마치 천국의 Deja vu

Deja vu in heaven

天堂裡的似曾相識

まるで天国のDeja vu

machi cheongukui Deja vu

지금부터 난 널 만나 Interview

From now on, I will meet you Interview

從現在開始，我將透過面試與您見面。

これから私はお会いしましょう Interview

jigeumbuteo nan neol manna Interview

네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어

I can give you everything you want

我可以給你你想要的一切

君が望んだすべてをすべて与えることができる

nega wonhan modeun geol da jul suga iteo

너의 어두운 모습까지도

Even your dark appearance

即使是你黝黑的外表

君の暗い姿までも

neoui eoduun moseupkkajido

Come Come into my world

내 세상으로 들어오세요

來吧，來到我的世界

Come Come into my world

Won't let you down

실망시키지 않을게요

不會讓你失望

Won't let you down

Won't let you down

실망시키지 않을게요

不會讓你失望

Won't let you down

내게로 와

Come to me

到我這裡來

私に来て

naegero wa

In my In my In my new world

나의 새로운 세상에서

在我的 在我的 在我的 新世界裡

In my In my In my new world

We got the heart We got the soul

우리에겐 심장이 있고, 우리에겐 영혼이 있다

我們擁有真心，我們擁有靈魂

We got the heart We got the soul

이대로 우리 맘을 열어

Let's open our hearts like this

讓我們像這樣敞開心扉

このまま私たちの心を開いて

idaero uri mameul yeoleo

너에게 넌 나에게

You to me

你對我

君に君は僕に

neoege neon naege

새로운 미래를 열어줘

Open a new future

開啟新未來

新しい未来を開く

saeroun miraereul yeoleojwo

나 손을 놓지 않을게

I won't let go of your hand

我不會放開你的手

手を離さないで

na soneul notji aneulge

Trust in me baby I can see

날 믿어줘, 자기야. 난 볼 수 있어.

相信我寶貝，我看得到

Trust in me baby I can see

마치 천국의 Deja vu

Deja vu in heaven

天堂裡的似曾相識

まるで天国のDeja vu

machi cheongukui Deja vu

지금부터 난 널 만나 Interview

From now on, I will meet you Interview

從現在開始，我將透過面試與您見面。

これから私はお会いしましょう Interview

jigeumbuteo nan neol manna Interview

네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어

I can give you everything you want

我可以給你你想要的一切

君が望んだすべてをすべて与えることができる

nega wonhan modeun geol da jul suga iteo

너의 어두운 모습까지도

Even your dark appearance

即使是你黝黑的外表

君の暗い姿までも

neoui eoduun moseupkkajido

Come Come into my world

내 세상으로 들어오세요

來吧，來到我的世界

Come Come into my world

Won't let you down

실망시키지 않을게요

不會讓你失望

Won't let you down

Won't let you down

실망시키지 않을게요

不會讓你失望

Won't let you down

내게로 와

Come to me

到我這裡來

私に来て

naegero wa

In my In my In my new world

나의 새로운 세상에서

在我的 在我的 在我的 新世界裡

In my In my In my new world

詞：WOOZI/BUMZU/S.COUPS/Vernon/Melanie Joy Fontana/Michel "Lindgren" Schulz

詞：WOOZI/BUMZU/S.COUPS/Vernon/Melanie Joy Fontana/Michel "Lindgren" Schulz

歌詞：WOOZI/BUMZU/S.COUPS/Vernon/Melanie Joy Fontana/Michel “Lindgren” Schulz

詞：WOOZI/BUMZU/S.COUPS/Vernon/Melanie Joy Fontana/Michel "Lindgren" Schulz

曲：WOOZI/BUMZU/Vernon/Tommy Brown/Steven Franks/Melanie Joy Fontana/Michel "Lindgren" Schulz

曲：WOOZI/BUMZU/Vernon/Tommy Brown/Steven Franks/Melanie Joy Fontana/Michel "Lindgren" Schulz

歌曲：WOOZI/BUMZU/Vernon/Tommy Brown/Steven Franks/Melanie Joy Fontana/Michel "Lindgren" Schulz

曲：WOOZI/BUMZU/Vernon/Tommy Brown/Steven Franks/Melanie Joy Fontana/Michel "Lindgren" Schulz

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

_world

●●●

Hey 아까부터 널 봤어

우린 처음이지만

모든 재미를 느낄 수 있어 더 알고 싶어

Hey 웃지만 말고 말이야

가본 적이 없는 곳에 너를 데려가 줄게

Come with me put it on put it on me

You got this put it on put it on me

결국 내 손을 잡을 거야

Cause I know that you've been dreaming

마치 천국의 Deja vu

지금부터 난 널 만나 Interview

네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어

너의 어두운 모습까지도

Come Come into my world

Won't let you down

Won't let you down

내게로 와

In my In my In my new world

Knock knock knockin' on heaven's door

Whipped cream cloud 손끝으로 쓸어

내 All star 밑에 딛고 날아 Sunset

넘 빠름 I'ma take it slow

슬픔이 없는 곳에서 이대로 춤을 춰

박자에 맞춰 박수

넌 영원을 내게 줘 기쁨의 맛을 더

영원에 영원을 더 더 더 더

Come with me put it on put it on me

You got this put it on put it on me

결국 내 손을 잡을 거야

Cause I know that you've been dreaming

마치 천국의 Deja vu

지금부터 난 널 만나 Interview

네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어

너의 어두운 모습까지도

Come Come into my world

Won't let you down

Won't let you down

내게로 와

In my In my In my new world

We got the heart We got the soul

이대로 우리 맘을 열어

너에게 넌 나에게

새로운 미래를 열어줘

나 손을 놓지 않을게

Trust in me baby I can see

마치 천국의 Deja vu

지금부터 난 널 만나 Interview

네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어

너의 어두운 모습까지도

Come Come into my world

Won't let you down

Won't let you down

내게로 와

In my In my In my new world

Hot

모두 우릴 쳐다봐 봐

Everyone look at us

大家都看著我們

みんな私たちを見てください

modu uril chyeodabwa bwa

태양 위를 달리는 마차

Chariot Running on the Sun

戰車在太陽上奔跑

太陽の上を走る馬車

taeyang wireul dalrineun macha

계속 달려 Uh

Keep running Uh

繼續跑

走り続ける Uh

gyesok dalryeo Uh

Juicy Juicy Juicy Juicy

쥬시 쥬시 쥬시 쥬시

多汁的多汁的多汁的多汁的多汁

Juicy Juicy Juicy Juicy

총성이 울려 퍼진 다음

After the gunshots rang out

槍聲響起之後

銃声が鳴り響いた後

chongseongi ulryeo peojin daeum

Spicy 한 Feelin'

매운 한 Feelin'

辛辣的感覺

Spicy ハンFeelin '

Spicy han Feelin'

태양을 마음에다 쏴

Shoot the sun into your heart

將太陽射入你的心房

太陽を気に入る

taeyangeul maeumeda sswa

I just wanna do this

난 그냥 이걸 하고 싶어

我只想做這件事

I just wanna do this

Juicy Juicy

쥬시 쥬시

多汁的多汁

Juicy Juicy

음악 소리 크게 Turn up

Turn up the music volume

調高音樂音量

音楽の音が大きく Turn up

eumak sori keuge Turn up

세상을 사정없이 달려

Run through the world without mercy

毫不留情地橫衝直撞

世界を都合なく走る

sesangeul sajeongeopi dalryeo

태양을 뒤에 달고 밟아

Stepping on the sun behind you

踩在身後的太陽上

太陽を後ろにつけて踏んで

taeyangeul dwie dalgo bala

경적 울려 우리답게 Fire

Fire, honk your horn, like us

著火了，像我們一樣按喇叭吧！

ホーンを鳴らして私たちらしく Fire

gyeongjeok ulryeo uridapge Fire

우리답게

Just like us

就像我們一樣

私たちらしく

uridapge

뭘 따라가려 해

What are you trying to follow?

你想關注什麼？

何を追いかけよう

mwol ttaragaryeo hae

뭘 따라가려 해

What are you trying to follow?

你想關注什麼？

何を追いかけよう

mwol ttaragaryeo hae

우리 방식대로 더 더

More and more in our own way

越來越多地以我們自己的方式

私たちの方法でもっと

uri bangsikdaero deo deo

우리 방식대로 더 더

More and more in our own way

越來越多地以我們自己的方式

私たちの方法でもっと

uri bangsikdaero deo deo

Say ah 뜨거워 뜨거워 뜨거워

Say ah hot hot hot

說啊，好熱好熱

Say ah 熱くて熱くて熱い

Say ah tteugeowo tteugeowo tteugeowo

밤이 없는 낮 하늘은 붉은색

The sky is red during the day when there is no night

白天沒有黑夜的時候，天空是紅色的。

夜のない昼空は赤い色

bami eopneun nat haneuleun bukeunsaek

모든 세상에 빛은 하나인 듯해

It seems like there is only one light in the whole world

彷彿整個世界只有一盞燈。

すべての世界の光は一つのようです。

modeun sesange biteun hanain deuthae

하나 된 듯이

As if we were one

彷彿我們就是一體

一つになったように

hana doen deuti

벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe

Deep breathing and rhythmic overheating Vibe

深呼吸和有節奏的過熱氛圍

激しい深呼吸とリズム過熱 Vibe

beokchan simhoheupgwa rideum gwayeol Vibe

운명의 태양에 내일을 걸어봐

Bet your tomorrow on the sun of destiny

把你的明天押注在命運當天

運命の太陽に明日を歩いて

unmyeongui taeyange naeileul geoleobwa

따라오라 Go

Follow me Go

跟我走

フォローしてください

ttaraora Go

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

We Drop it like HOT HOT HOT

我們像熱辣辣一樣把它丟掉

Drop it like HOT HOT HOT

urineun Drop it like HOT HOT HOT

Oh 지금 Feelin' so HOT

Oh Feelin' so HOT right now

哦，我現在感覺好熱

Oh 今 Feelin' so HOT

Oh jigeum Feelin' so HOT

이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

This song Burnin' like HOT HOT HOT HOT

這首歌像火一樣燃燒

この曲Burnin 'like HOT HOT HOT HOT

i norae Burnin' like HOT HOT HOT HOT

Boom Brr Boom Boom

붐 브르 붐 붐

砰砰砰

Boom Brr Boom Boom

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

We Drop it like HOT HOT HOT

我們像熱辣辣一樣把它丟掉

Drop it like HOT HOT HOT

urineun Drop it like HOT HOT HOT

Oh 지금 Feelin' so HOT

Oh Feelin' so HOT right now

哦，我現在感覺好熱

Oh 今 Feelin' so HOT

Oh jigeum Feelin' so HOT

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT

그래, 나도 너무 뜨거워!

是啊，我跑得太熱了！太熱了！太熱了！太熱了！

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT

Boom Brr Boom Boom

붐 브르 붐 붐

砰砰砰

Boom Brr Boom Boom

태양을 향해 불붙여라

Light a fire toward the sun

朝著太陽點燃一堆火。

太陽に向かって火をつけろ

taeyangeul hyanghae bulbutyeora

아주 뜨겁게

very hot

非常熱

とても暑い

aju tteugeopge

Boom Brr Boom Boom

붐 브르 붐 붐

砰砰砰

Boom Brr Boom Boom

태양을 향해 불붙여라

Light a fire toward the sun

朝著太陽點燃一堆火。

太陽に向かって火をつけろ

taeyangeul hyanghae bulbutyeora

뜨거워 이 노래 Everybody 떼창

This song is hot, everyone sing along

這首歌太火了，大家一起唱！

熱いこの歌 Everybody テチャン

tteugeowo i norae Everybody ttechang

Ay 나팔을 불어라

Ay blow the trumpet

吹響號角

Ay トランペットを吹く

Ay napaleul buleora

사막의 파도 사이로 Drive away

Drive away through the desert waves

驅車駛過沙漠波濤

砂漠の波の間でDrive away

samakui pado sairo Drive away

I don't want uh one more chance

저는 더 이상의 기회를 원하지 않아요.

我不想再有一次機會了。

I don't want uh one more chance

이 순간에 모든 걸 걸을래

I'll risk everything at this moment

此刻我願孤注一擲。

この瞬間にすべてを歩く

i sungane modeun geol geoleulrae

태양을 향해 등지고 있던 내 그림자는

My shadow, which had its back turned to the sun,

我的影子，背對著太陽，

太陽に向かって灯っていた私の影は

taeyangeul hyanghae deungjigo itdeon nae geurimjaneun

다시 빛이 돼

Become light again

重獲光明

再び光になる

dasi biti dwae

Yeh 가슴을 뜨겁게

Yeh warm my heart

葉溫暖了我的心

Yeh 胸を熱くする

Yeh gaseumeul tteugeopge

거짓말 없어 우린 확실해

No lies, we're sure

我們絕無謊言，我們確信

嘘はありません。

geojitmal eopeo urin hwaksilhae

터질 것만 같아

I feel like I'm going to explode

我覺得自己快要爆炸了。

爆発するようです。

teojil geotman gata

I can't breathe 뜨거운 심장이

I can't breathe my hot heart

我的心太燙，我無法呼吸

I can't breathe 熱いハート

I can't breathe tteugeoun simjangi

말을 안 들어

Not listening

沒在聽

言わない

maleul an deuleo

벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe

Deep breathing and rhythmic overheating Vibe

深呼吸和有節奏的過熱氛圍

激しい深呼吸とリズム過熱 Vibe

beokchan simhoheupgwa rideum gwayeol Vibe

You know what to do

당신은 무엇을 해야 하는지 알고 있잖아요

你知道該怎麼做。

You know what to do

Hey you know what to do

이봐, 어떻게 해야 하는지 알지?

嘿，你知道該怎麼做。

Hey you know what to do

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

We Drop it like HOT HOT HOT

我們像熱辣辣一樣把它丟掉

Drop it like HOT HOT HOT

urineun Drop it like HOT HOT HOT

Oh 지금 Feelin' so HOT

Oh Feelin' so HOT right now

哦，我現在感覺好熱

Oh 今 Feelin' so HOT

Oh jigeum Feelin' so HOT

이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

This song Burnin' like HOT HOT HOT HOT

這首歌像火一樣燃燒

この曲Burnin 'like HOT HOT HOT HOT

i norae Burnin' like HOT HOT HOT HOT

Boom Brr Boom Boom

붐 브르 붐 붐

砰砰砰

Boom Brr Boom Boom

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

We Drop it like HOT HOT HOT

我們像熱辣辣一樣把它丟掉

Drop it like HOT HOT HOT

urineun Drop it like HOT HOT HOT

Oh 지금 Feelin' so HOT

Oh Feelin' so HOT right now

哦，我現在感覺好熱

Oh 今 Feelin' so HOT

Oh jigeum Feelin' so HOT

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT

그래, 나도 너무 뜨거워!

是啊，我跑得太熱了！太熱了！太熱了！太熱了！

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT

Boom Brr Boom Boom

붐 브르 붐 붐

砰砰砰

Boom Brr Boom Boom

깊은 숲을 헤치고서 달려

Running through the deep forest

穿過茂密的森林

深い森を通り抜けて走る

gipeun supeul hechigoseo dalryeo

깊은 바다 위에 태양이여

Sun above the deep sea

深海之上的太陽

深い海の上に太陽があります。

gipeun bada wie taeyangiyeo

우린 Through the fire

We are Through the fire

我們穿越了烈火

私たちは Through the fire

urin Through the fire

한계를 다시 넘어

Beyond the limits again

再次超越極限

限界を超えて

hangyereul dasi neomeo

어느새 우린 높이 올라가서

Before we knew it, we were high up

不知不覺中，我們已經飛到高處了。

いつの間にか私たちは高く上がって

eoneusae urin nopi olragaseo

태양이 되어버릴 거야 Aw

I'm gonna become the sun Aw

我要變成太陽啊

太陽になってしまうよ Aw

taeyangi doeeobeoril geoya Aw

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

We Drop it like HOT HOT HOT

我們像熱辣辣一樣把它丟掉

Drop it like HOT HOT HOT

urineun Drop it like HOT HOT HOT

Oh 지금 Feelin' so HOT

Oh Feelin' so HOT right now

哦，我現在感覺好熱

Oh 今 Feelin' so HOT

Oh jigeum Feelin' so HOT

이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

This song Burnin' like HOT HOT HOT HOT

這首歌像火一樣燃燒

この曲Burnin 'like HOT HOT HOT HOT

i norae Burnin' like HOT HOT HOT HOT

Boom Brr Boom Boom

붐 브르 붐 붐

砰砰砰

Boom Brr Boom Boom

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

We Drop it like HOT HOT HOT

我們像熱辣辣一樣把它丟掉

Drop it like HOT HOT HOT

urineun Drop it like HOT HOT HOT

Oh 지금 Feelin' so HOT

Oh Feelin' so HOT right now

哦，我現在感覺好熱

Oh 今 Feelin' so HOT

Oh jigeum Feelin' so HOT

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT

그래, 나도 너무 뜨거워!

是啊，我跑得太熱了！太熱了！太熱了！太熱了！

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT

Boom Brr Boom Boom

붐 브르 붐 붐

砰砰砰

Boom Brr Boom Boom

태양을 향해 불붙여라

Light a fire toward the sun

朝著太陽點燃一堆火。

太陽に向かって火をつけろ

taeyangeul hyanghae bulbutyeora

아주 뜨겁게

very hot

非常熱

とても暑い

aju tteugeopge

Boom Brr Boom Boom

붐 브르 붐 붐

砰砰砰

Boom Brr Boom Boom

태양을 향해 불붙여라

Light a fire toward the sun

朝著太陽點燃一堆火。

太陽に向かって火をつけろ

taeyangeul hyanghae bulbutyeora

뜨거워 이 노래 Everybody 떼창

This song is hot, everyone sing along

這首歌太火了，大家一起唱！

熱いこの歌 Everybody テチャン

tteugeowo i norae Everybody ttechang

詞：WOOZI/BUMZU/Dan August Rigo/Ploypaworawan Praison

詞:WOOZI/BUMZU/Dan August Rigo/Ploypaworawan Praison

歌詞：WOOZI/BUMZU/Dan August Rigo/Ploypaworawan Praise

詞：WOOZI/BUMZU/Dan August Rigo/Ploypaworawan Praison

曲：WOOZI/BUMZU/Tim Tan/Dan August Rigo/Ploypaworawan

Song: WOOZI/BUMZU/Tim Tan/Dan August Rigo/Ploypaworawan

音樂：WOOZI/BUMZU/Tim Tan/Dan August Rigo/Ploypaworawan

曲：WOOZI/BUMZU/Tim Tan/Dan August Rigo/Ploypaworawan

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Hot

●●●

모두 우릴 쳐다봐 봐

태양 위를 달리는 마차

계속 달려 Uh

Juicy Juicy Juicy Juicy

총성이 울려 퍼진 다음

Spicy 한 Feelin'

태양을 마음에다 쏴

I just wanna do this

Juicy Juicy

음악 소리 크게 Turn up

세상을 사정없이 달려

태양을 뒤에 달고 밟아

경적 울려 우리답게 Fire

우리답게

뭘 따라가려 해

뭘 따라가려 해

우리 방식대로 더 더

우리 방식대로 더 더

Say ah 뜨거워 뜨거워 뜨거워

밤이 없는 낮 하늘은 붉은색

모든 세상에 빛은 하나인 듯해

하나 된 듯이

벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe

운명의 태양에 내일을 걸어봐

따라오라 Go

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

Oh 지금 Feelin' so HOT

이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

Boom Brr Boom Boom

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

Oh 지금 Feelin' so HOT

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT

Boom Brr Boom Boom

태양을 향해 불붙여라

아주 뜨겁게

Boom Brr Boom Boom

태양을 향해 불붙여라

뜨거워 이 노래 Everybody 떼창

Ay 나팔을 불어라

사막의 파도 사이로 Drive away

I don't want uh one more chance

이 순간에 모든 걸 걸을래

태양을 향해 등지고 있던 내 그림자는

다시 빛이 돼

Yeh 가슴을 뜨겁게

거짓말 없어 우린 확실해

터질 것만 같아

I can't breathe 뜨거운 심장이

말을 안 들어

벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe

You know what to do

Hey you know what to do

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

Oh 지금 Feelin' so HOT

이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

Boom Brr Boom Boom

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

Oh 지금 Feelin' so HOT

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT

Boom Brr Boom Boom

깊은 숲을 헤치고서 달려

깊은 바다 위에 태양이여

우린 Through the fire

한계를 다시 넘어

어느새 우린 높이 올라가서

태양이 되어버릴 거야 Aw

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

Oh 지금 Feelin' so HOT

이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

Boom Brr Boom Boom

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

Oh 지금 Feelin' so HOT

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT

Boom Brr Boom Boom

태양을 향해 불붙여라

아주 뜨겁게

Boom Brr Boom Boom

태양을 향해 불붙여라

뜨거워 이 노래 Everybody 떼창

Rock with you

지금 이 노래가 내가 될 수 있게

This song can be me now

這首歌現在可能就是我的寫照。

今この曲が私になれるように

jigeum i noraega naega doel su itge

만들어 준 네가 다가온다

You who made it come closer

你讓它更近了

作ってくれた君が近づく

mandeuleo jun nega dagaonda

셋 둘 하나

three two one

三二一

三つ二つ

set dul hana

뭐든지 다 주고 싶어

I want to give you everything

我想把一切都給你

何でもやりたい

mwodeunji da jugo sipeo

나에게 너만 있다면

If only I had you

如果我擁有你該有多好

私にあなただけがいるなら

naege neoman itdamyeon

Won't let them break your heart oh no

그들이 당신의 마음을 아프게 하도록 내버려 두지 않을 거예요, 절대요.

絕不會讓他們傷你的心，喔不

Won't let them break your heart oh no

네가 없다면 난 아무것도 아냐

Without you I am nothing

沒有你，我什麼都不是。

あなたがいなければ、私は何もありません。

nega eopdamyeon nan amugeotdo anya

No words are enough for you

당신을 표현하기엔 어떤 말도 부족해요.

千言萬語也無法表達我對你的感激之情。

No words are enough for you

노랫말로 담고 싶어

I want to put it into lyrics

我想把它寫成歌詞。

歌詞に入れたい

noraetmalro damgo sipeo

So 모든 나의 감정

So all my feelings

所以我的所有感受

So すべての私の感情

So modeun naui gamjeong

너로 읽고 쓰게 해줘

Let me read and write with you

讓我和你一起讀書寫字吧

君に読んで書かせて

neoro ikgo sseuge haejwo

I just want to love you

난 그저 너를 사랑하고 싶을 뿐이야

我只想愛你

I just want to love you

널 혼자 두지 않아 난

I won't leave you alone

我不會讓你孤單一人。

君だけで置かない

neol honja duji ana nan

I just want you I need you

난 그냥 네가 필요해.

我只想你，我需要你

I just want you I need you

이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

This night is short and you are not taken for granted

今夜短暫，你不會被輕視。

この夜は短くて君は当然じゃない

i bameun jjalgo neon dangyeonhaji ana

I tell you

내가 너에게 말한다

我告訴你

I tell you

This time I wanna rock with you

이번엔 너와 함께 신나게 놀고 싶어

這次我想和你一起搖滾

This time I wanna rock with you

Moonlight 이 밤에 Shine on you

Moonlight Shine on you tonight

今晚月光照耀著你

Moonlight この夜に Shine on you

Moonlight i bame Shine on you

Tonight I wanna ride with you

오늘 밤 너와 함께 드라이브하고 싶어

今晚我想跟你兜風

Tonight I wanna ride with you

그 어디라도

Anywhere

任何地方

どこでも

geu eodirado

Baby hold on Baby hold on

아기야, 꽉 잡아! 아기야, 꽉 잡아!

寶貝，堅持住！寶貝，堅持住！

Baby hold on Baby hold on

어디에서도

Nowhere

無所不在

どこでも

eodieseodo

Baby hold on Baby hold on

아기야, 꽉 잡아! 아기야, 꽉 잡아!

寶貝，堅持住！寶貝，堅持住！

Baby hold on Baby hold on

어디서라도

Anywhere

任何地方

どこでも

eodiseorado

세상이 끝나더라도

Even if the world ends

即使世界末日來臨

世界が終わっても

sesangi kkeutnadeorado

I wanna ride with you

너랑 같이 타고 싶어

我想和你一起騎車

I wanna ride with you

널 위해 달리고 있어

I'm running for you

我為你而戰

君のために走ってる

neol wihae dalrigo iteo

널 위해서라면 뭐든

Anything for you

為你做什麼都行

君のためなら何でも

neol wihaeseoramyeon mwodeun

숨이 멈출 때까지 난 너만

Until my breath stops, I only have you

直到我生命終結，我只有你。

息が止まるまで僕は君だけ

sumi meomchul ttaekkaji nan neoman

No words are enough for you

당신을 표현하기엔 어떤 말도 부족해요.

千言萬語也無法表達我對你的感激之情。

No words are enough for you

멜로디로 담고 싶어

I want to put it into a melody

我想把它譜成一首旋律

メロディーに入れたい

melrodiro damgo sipeo

So너의 모든 감정

All of Soner's emotions

索納的所有情緒

ソナーのすべての感情

Soneoui modeun gamjeong

내가 들을 수 있게 해줘

Let me hear

讓我聽聽

私が聞くことができるように

naega deuleul su itge haejwo

I just want to love you

난 그저 너를 사랑하고 싶을 뿐이야

我只想愛你

I just want to love you

널 혼자 두지 않아 난

I won't leave you alone

我不會讓你孤單一人。

君だけで置かない

neol honja duji ana nan

I just want you I need you

난 그냥 네가 필요해.

我只想你，我需要你

I just want you I need you

이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

This night is short and you are not taken for granted

今夜短暫，你不會被輕視。

この夜は短くて君は当然じゃない

i bameun jjalgo neon dangyeonhaji ana

I tell you

내가 너에게 말한다

我告訴你

I tell you

This time I wanna rock with you

이번엔 너와 함께 신나게 놀고 싶어

這次我想和你一起搖滾

This time I wanna rock with you

Moonlight 이 밤에 Shine on you

Moonlight Shine on you tonight

今晚月光照耀著你

Moonlight この夜に Shine on you

Moonlight i bame Shine on you

Tonight I wanna ride with you

오늘 밤 너와 함께 드라이브하고 싶어

今晚我想跟你兜風

Tonight I wanna ride with you

그 어디라도

Anywhere

任何地方

どこでも

geu eodirado

Baby hold on Baby hold on

아기야, 꽉 잡아! 아기야, 꽉 잡아!

寶貝，堅持住！寶貝，堅持住！

Baby hold on Baby hold on

어디에서도

Nowhere

無所不在

どこでも

eodieseodo

Baby hold on Baby hold on

아기야, 꽉 잡아! 아기야, 꽉 잡아!

寶貝，堅持住！寶貝，堅持住！

Baby hold on Baby hold on

어디서라도

Anywhere

任何地方

どこでも

eodiseorado

세상이 끝나더라도

Even if the world ends

即使世界末日來臨

世界が終わっても

sesangi kkeutnadeorado

I wanna

나는 원해

我想

I wanna

Ride with you

함께 타요

和你一起騎行

Ride with you

Fall into your eyes

당신의 눈 속으로 빠져보세요

墜入你的眼中

Fall into your eyes

모든 순간들이 오로지 널 향해 있어

All moments are directed only towards you

所有時刻都只為你而存在

すべての瞬間がひたすら君に向かっている

modeun sungandeuli oroji neol hyanghae iteo

나는 너 하나로 충분해

You alone are enough for me

你一個人就夠了。

私はあなただけで十分です

naneun neo hanaro chungbunhae

당연한 건 하나 없어

Nothing is taken for granted

沒有什麼是理所當然的。

当然のことは一つない

dangyeonhan geon hana eopeo

나에게 너만 있어서

I only have you

我只有你。

私にはあなただけ

naege neoman iteoseo

Won't let them break your heart oh no

그들이 당신의 마음을 아프게 하도록 내버려 두지 않을 거예요, 절대요.

絕不會讓他們傷你的心，喔不

Won't let them break your heart oh no

그 어디라도

Anywhere

任何地方

どこでも

geu eodirado

Baby hold on Baby hold on

아기야, 꽉 잡아! 아기야, 꽉 잡아!

寶貝，堅持住！寶貝，堅持住！

Baby hold on Baby hold on

어디에서도

Nowhere

無所不在

どこでも

eodieseodo

Baby hold on Baby hold on

아기야, 꽉 잡아! 아기야, 꽉 잡아!

寶貝，堅持住！寶貝，堅持住！

Baby hold on Baby hold on

어디서라도

Anywhere

任何地方

どこでも

eodiseorado

세상이 끝나더라도

Even if the world ends

即使世界末日來臨

世界が終わっても

sesangi kkeutnadeorado

I wanna rock with you

너와 함께 신나게 놀고 싶어

我想和你一起搖滾

I wanna rock with you

I wanna rock with you

너와 함께 신나게 놀고 싶어

我想和你一起搖滾

I wanna rock with you

I wanna stay with you

너와 함께 있고 싶어

我想和你在一起

I wanna stay with you

詞：WOOZI/BUMZU/Vernon/조슈아/김인형/Jordan Witzigreuter/Cameron Walker/Tim Tan

Lyrics: WOOZI/BUMZU/Vernon/조슈아/김인형/Jordan Witzigreuter/Cameron Walker/Tim Tan

編劇：WOOZI/BUMZU/Vernon/Joshua/Kim In-hyung/Jordan Witzigreuter/Cameron Walker/Tim Tan

詞：WOOZI/BUMZU/Vernon/ジョシュア/キム・インヒョン/Jordan Witzigreuter/Cameron Walker/Tim Tan

曲：WOOZI/BUMZU/Josh McClelland/Matt Terry/Jordan Witzigreuter/Cameron Walker/Tim Tan

Woozi/Bumzu/Josh McClelland/Matt Terry/Jordan Witzigreuter/Cameron Walker/Tim Tan

音樂：WOOZI/BUMZU/喬許麥克萊蘭/馬特特里/喬丹維茨格雷特/卡梅倫沃克/蒂姆譚

曲：WOOZI/BUMZU/Josh McClelland/Matt Terry/Jordan Witzigreuter/Cameron Walker/Tim Tan

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Rock with you

●●●

지금 이 노래가 내가 될 수 있게

만들어 준 네가 다가온다

셋 둘 하나

뭐든지 다 주고 싶어

나에게 너만 있다면

Won't let them break your heart oh no

네가 없다면 난 아무것도 아냐

No words are enough for you

노랫말로 담고 싶어

So 모든 나의 감정

너로 읽고 쓰게 해줘

I just want to love you

널 혼자 두지 않아 난

I just want you I need you

이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

I tell you

This time I wanna rock with you

Moonlight 이 밤에 Shine on you

Tonight I wanna ride with you

그 어디라도

Baby hold on Baby hold on

어디에서도

Baby hold on Baby hold on

어디서라도

세상이 끝나더라도

I wanna ride with you

널 위해 달리고 있어

널 위해서라면 뭐든

숨이 멈출 때까지 난 너만

No words are enough for you

멜로디로 담고 싶어

So너의 모든 감정

내가 들을 수 있게 해줘

I just want to love you

널 혼자 두지 않아 난

I just want you I need you

이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

I tell you

This time I wanna rock with you

Moonlight 이 밤에 Shine on you

Tonight I wanna ride with you

그 어디라도

Baby hold on Baby hold on

어디에서도

Baby hold on Baby hold on

어디서라도

세상이 끝나더라도

I wanna

Ride with you

Fall into your eyes

모든 순간들이 오로지 널 향해 있어

나는 너 하나로 충분해

당연한 건 하나 없어

나에게 너만 있어서

Won't let them break your heart oh no

그 어디라도

Baby hold on Baby hold on

어디에서도

Baby hold on Baby hold on

어디서라도

세상이 끝나더라도

I wanna rock with you

I wanna rock with you

I wanna stay with you

Don't wanna cry

울고 싶지 않아

I don't want to cry

我不想哭

泣きたくない

ulgo sipji ana

울고 싶지 않아

I don't want to cry

我不想哭

泣きたくない

ulgo sipji ana

사랑해서 사랑한다는 말이

I love you so much that I say I love you

我愛你愛到說我愛你。

愛して愛するという言葉

saranghaeseo saranghandaneun mali

부족해서 그 어떤 말을 꺼내봐도

Because it's not enough, no matter what I say

因為無論我說什麼，都遠遠不夠。

不足してどんな言葉を取り出しても

bujokhaeseo geu eotteon maleul kkeonaebwado

너 하나만 아끼던 날 두고서

Leaving behind the day when I only cherished you

告別那段我只珍惜你的日子。

君だけが大切だった日を置いて

neo hanaman akkideon nal dugoseo

어디 간 거니

Where did you go

你去哪裡

どこに行ったの？

eodi gan geoni

내가 싫어 어어 져서 멀리 간 거니

I hate you so much that I went far away

我恨你恨到遠走高飛。

嫌いになって遠くに行ったんだ

naega sileo eoeo jyeoseo meolri gan geoni

장난치지 마 거기 있는 거 알아

Don't joke around, I know it's there

別開玩笑了，我知道它在那裡。

いたずらしないでください。

jangnanchiji ma geogi itneun geo ala

나타날 거 같아 마냥 기다리다

I just waited, thinking it would appear

我只是等著，想著它就會出現。

現れると思います。

natanal geo gata manyang gidarida

널 찾아가야 돼 찾아가야 돼

I have to go find you I have to go find you

我得去找你，我得去找你。

君を訪ねなければならない

neol chatagaya dwae chatagaya dwae

지금 울면 못 볼지 모르니까

If I cry now, I might not be able to see you

如果我現在哭，可能就見不到你了。

今泣いたら見えないかもしれないから

jigeum ulmyeon mot bolji moreunikka

울고 싶지 않아

I don't want to cry

我不想哭

泣きたくない

ulgo sipji ana

울고 싶지 않아

I don't want to cry

我不想哭

泣きたくない

ulgo sipji ana

눈물은 많지만

There are many tears

淚水很多。

涙は多いけど

nunmuleun manjiman

울고 싶지 않아

I don't want to cry

我不想哭

泣きたくない

ulgo sipji ana

낯설지 않은 길 이 길이 낯설다

A familiar road, but this road is unfamiliar

這是一條熟悉的路，但這條路卻很陌生。

見知らぬ道 この道は見知らぬ

natseolji aneun gil i gili natseolda

아는 길 맞는지 내게 또 묻지요

He asks me again if I know the right way.

他再次問我是否知道正確的方法。

知っている道が正しいかどうか私に尋ねます。

aneun gil matneunji naege tto mutjiyo

혹시나 그 사람

Maybe that person

或許那個人

もしかしてその人

hoksina geu saram

날 찾고 있지 않을까

Are you looking for me?

你在找我嗎？

私を探していませんか

nal chatgo itji aneulkka

나는 지금 널 찾고 있어요

I'm looking for you now

我現在正在找你

私は今あなたを探しています。

naneun jigeum neol chatgo iteoyo

장난치지 마 거기 있는 거 알아

Don't joke around, I know it's there

別開玩笑了，我知道它在那裡。

いたずらしないでください。

jangnanchiji ma geogi itneun geo ala

나타날 거 같아 마냥 기다리다

I just waited, thinking it would appear

我只是等著，想著它就會出現。

現れると思います。

natanal geo gata manyang gidarida

널 찾아가야 돼 가야 하는데

I have to go find you. I have to go.

我得去找你。我必須走了。

君を訪ねなければならないのに

neol chatagaya dwae gaya haneunde

눈물 고여 점점 흐려져

Tears well up and it gets blurry

淚水湧上眼眶，視線變得模糊。

涙を拾います。

nunmul goyeo jeomjeom heuryeojyeo

울고 싶지 않아

I don't want to cry

我不想哭

泣きたくない

ulgo sipji ana

울고 싶지 않아

I don't want to cry

我不想哭

泣きたくない

ulgo sipji ana

눈물은 많지만

There are many tears

淚水很多。

涙は多いけど

nunmuleun manjiman

울고 싶지 않아

I don't want to cry

我不想哭

泣きたくない

ulgo sipji ana

난 괜찮아

I'm okay

我沒事。

私は大丈夫です。

nan gwaenchana

안 괜찮아

It's not okay

這可不行

大丈夫です。

an gwaenchana

너 보고 싶지 않아

I don't want to see you

我不想見到你

見たくない

neo bogo sipji ana

너무 보고 싶어

miss you so much

非常想你

あまりにも見たい

neomu bogo sipeo

맘에 없는 말들로

With words I don't mean

我說的這些話並非我本意

気に入らない言葉で

mame eopneun maldeulro

거짓말이라도 해야 돼 해야 돼

I have to lie, I have to lie

我必須撒謊，我必須撒謊

嘘でもしなければならない

geojitmalirado haeya dwae haeya dwae

생각처럼 맘이

My heart is like my mind

我的心就像我的思想

思ったように

saenggakcheoreom mami

말을 듣지 않으니까

Because you don't listen

因為你根本不聽。

話を聞かないから

maleul deutji aneunikka

돌아와 돌아와 돌아와

Come back, come back, come back

回來，回來，回來

戻ってきて戻ってきて

dolawa dolawa dolawa

절반이 없는데 어떻게 하나로 살아

How can we live as one when half is missing?

缺少了一半，我們如何像一個人一樣生活？

半分はありませんが、どのようにして生きていますか

jeolbani eopneunde eotteotge hanaro sala

울고 싶지 않아

I don't want to cry

我不想哭

泣きたくない

ulgo sipji ana

울고 싶지 않아

I don't want to cry

我不想哭

泣きたくない

ulgo sipji ana

울고 싶지 않아

I don't want to cry

我不想哭

泣きたくない

ulgo sipji ana

눈물은 많지만

There are many tears

淚水很多。

涙は多いけど

nunmuleun manjiman

울고 싶지 않아

I don't want to cry

我不想哭

泣きたくない

ulgo sipji ana

울고 싶지 않아

I don't want to cry

我不想哭

泣きたくない

ulgo sipji ana

우리 다시 볼 때

When we meet again

當我們再次相遇時

もう一度見ると

uri dasi bol ttae

울고 싶지 않아

I don't want to cry

我不想哭

泣きたくない

ulgo sipji ana

詞：WOOZI/BUMZU/S.COUPS/호시/정한

Lyrics: WOOZI/BUMZU/S.COUPS/Hoshi/Jeonghan

作詞：WOOZI/BUMZU/S.COUPS/Hoshi/Jeonghan

詞：WOOZI/BUMZU/S.COUPS/ホシ/チョンハン

曲：WOOZI/BUMZU

曲：WOOZI/BUMZU

作曲：WOOZI/BUMZU

曲：WOOZI/BUMZU

編曲：BUMZU

Arrangement: BUMZU

作詞：BUMZU

編曲：BUMZU

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Don't wanna cry

●●●

울고 싶지 않아

울고 싶지 않아

사랑해서 사랑한다는 말이

부족해서 그 어떤 말을 꺼내봐도

너 하나만 아끼던 날 두고서

어디 간 거니

내가 싫어 어어 져서 멀리 간 거니

장난치지 마 거기 있는 거 알아

나타날 거 같아 마냥 기다리다

널 찾아가야 돼 찾아가야 돼

지금 울면 못 볼지 모르니까

울고 싶지 않아

울고 싶지 않아

눈물은 많지만

울고 싶지 않아

낯설지 않은 길 이 길이 낯설다

아는 길 맞는지 내게 또 묻지요

혹시나 그 사람

날 찾고 있지 않을까

나는 지금 널 찾고 있어요

장난치지 마 거기 있는 거 알아

나타날 거 같아 마냥 기다리다

널 찾아가야 돼 가야 하는데

눈물 고여 점점 흐려져

울고 싶지 않아

울고 싶지 않아

눈물은 많지만

울고 싶지 않아

난 괜찮아

안 괜찮아

너 보고 싶지 않아

너무 보고 싶어

맘에 없는 말들로

거짓말이라도 해야 돼 해야 돼

생각처럼 맘이

말을 듣지 않으니까

돌아와 돌아와 돌아와

절반이 없는데 어떻게 하나로 살아

울고 싶지 않아

울고 싶지 않아

울고 싶지 않아

눈물은 많지만

울고 싶지 않아

울고 싶지 않아

우리 다시 볼 때

울고 싶지 않아

Darl+ing

You know without you I'm so lonely

당신 없이는 너무 외로워요.

你知道沒有你我有多孤獨

You know without you I'm so lonely

When you're not here 911 calling

당신이 여기 없을 때 911에 신고합니다

當你不在家時，911報警電話響起。

When you're not here 911 calling

Into your heat again I'm diving

다시 너의 열기 속으로 뛰어들겠어

我又一次投入你的熱情之中

Into your heat again I'm diving

Darling you Darling you baby

자기야, 자기야

親愛的，親愛的寶貝

Darling you Darling you baby

Fighting round in circles where is the way out

헛돌기만 하는데, 탈출구는 어디일까?

戰鬥陷入僵局，出路在哪裡？

Fighting round in circles where is the way out

'Cause I know that our love was hotter than the sun

왜냐하면 난 우리의 사랑이 태양보다 더 뜨거웠다는 걸 아니까

因為我知道我們的愛比太陽還要熾熱

'Cause I know that our love was hotter than the sun

Cause I know that our love was hotter than the sun

Yeah the taste of this tequila I'm drinking now

네, 지금 마시고 있는 데킬라 맛이 좋네요.

是的，我現在喝的這龍舌蘭酒的味道真不錯。

Yeah the taste of this tequila I'm drinking now

Isn't bitter than my heart

내 마음보다 더 쓰디쓴 게 있을까?

比我的心還要苦澀

Isn't bitter than my heart

If you know this

이것을 알고 있다면

如果你知道這一點

If you know this

I want to know our problem blood type or DNA

우리 혈액형이나 DNA에 문제가 있는지 알고 싶어요.

我想知道我們問題的血型或DNA。

I want to know our problem blood type or DNA

Friends see my feed and worry do you babe Yeah

친구들이 내 피드를 보고 걱정하는데, 자기야? 응

朋友看到我的動態，擔心你，寶貝。

Friends see my feed and worry do you babe Yeah

Been waiting for your call every night

매일 밤 당신의 전화를 기다렸어요

我每晚都在等你的電話

Been waiting for your call every night

But I can't wait no more

하지만 더 이상 기다릴 수 없어요

但我已經等不及了。

But I can't wait no more

Dialing you-u-u sorry darling you

전화 걸었어요-유-유 미안해 자기야

對不起，親愛的，我打給你了

Dialing you-u-u sorry darling you

You know without you I'm so lonely

당신 없이는 너무 외로워요.

你知道沒有你我有多孤獨

You know without you I'm so lonely

When you're not here 911 calling

당신이 여기 없을 때 911에 신고합니다

當你不在家時，911報警電話響起。

When you're not here 911 calling

Into your heat again I'm diving

다시 너의 열기 속으로 뛰어들겠어

我又一次投入你的熱情之中

Into your heat again I'm diving

Darling you Darling you baby

자기야, 자기야

親愛的，親愛的寶貝

Darling you Darling you baby

You know without you I'm so lonely

당신 없이는 너무 외로워요.

你知道沒有你我有多孤獨

You know without you I'm so lonely

If you won't be here 911 calling

만약 당신이 여기 없을 경우 911에 신고하겠습니다.

如果你不在，請撥打911。

If you won't be here 911 calling

Falling to you I'm always diving

너에게 빠져들면 난 언제나 뛰어든다

我總是沉淪於你。

Falling to you I'm always diving

Darling you Darling you baby

자기야, 자기야

親愛的，親愛的寶貝

Darling you Darling you baby

Darling with me under the sun

태양 아래서 나와 함께 있어줘

親愛的，跟我一起沐浴在陽光下吧

Darling with me under the sun

I know that you're my one

난 네가 내 유일한 사람이라는 걸 알아

我知道你是我的唯一

I know that you're my one

I don't wanna let you go

널 보내고 싶지 않아

我不想放你走

I don't wanna let you go

I can't think of being alone

나는 혼자 있는 것을 상상할 수 없어

我無法想像獨自一人的樣子。

I can't think of being alone

What am I supposed to do

내가 뭘 해야 하는 거야?

我該怎麼辦？

What am I supposed to do

And I gotta let you know

그리고 제가 여러분께 알려드려야 할 게 있어요.

我得告訴你

And I gotta let you know

You got my heart like it's yours

당신은 내 마음을 마치 당신 것처럼 사로잡았어요.

我的心彷彿屬於你一般，你完全佔據了我的心。

You got my heart like it's yours

Don't wanna say goodbye

헤어지고 싶지 않아

不想說再見

Don't wanna say goodbye

If you know this

이것을 알고 있다면

如果你知道這一點

If you know this

I want to know our problem blood type or DNA

우리 혈액형이나 DNA에 문제가 있는지 알고 싶어요.

我想知道我們問題的血型或DNA。

I want to know our problem blood type or DNA

Friends see my feed and worry do you babe Yeah

친구들이 내 피드를 보고 걱정하는데, 자기야? 응

朋友看到我的動態，擔心你，寶貝。

Friends see my feed and worry do you babe Yeah

Been waiting for your call every night

매일 밤 당신의 전화를 기다렸어요

我每晚都在等你的電話

Been waiting for your call every night

But I can't wait no more

하지만 더 이상 기다릴 수 없어요

但我已經等不及了。

But I can't wait no more

Dialing you-u-u sorry darling you

전화 걸었어요-유-유 미안해 자기야

對不起，親愛的，我打給你了

Dialing you-u-u sorry darling you

You know without you I'm so lonely

당신 없이는 너무 외로워요.

你知道沒有你我有多孤獨

You know without you I'm so lonely

When you're not here 911 calling

당신이 여기 없을 때 911에 신고합니다

當你不在家時，911報警電話響起。

When you're not here 911 calling

Into your heat again I'm diving

다시 너의 열기 속으로 뛰어들겠어

我又一次投入你的熱情之中

Into your heat again I'm diving

Darling you Darling you baby

자기야, 자기야

親愛的，親愛的寶貝

Darling you Darling you baby

You know without you I'm so lonely

당신 없이는 너무 외로워요.

你知道沒有你我有多孤獨

You know without you I'm so lonely

If you won't be here 911 calling

만약 당신이 여기 없을 경우 911에 신고하겠습니다.

如果你不在，請撥打911。

If you won't be here 911 calling

Falling to you I'm always diving

너에게 빠져들면 난 언제나 뛰어든다

我總是沉淪於你。

Falling to you I'm always diving

Darling you Darling you

자기야, 자기야

親愛的你，親愛的你

Darling you Darling you

I see you you see me

나는 너를 보고 있고, 너도 나를 본다.

我看見你，你也看見我

I see you you see me

I care for you you care for me

나는 너를 아끼고, 너는 나를 아껴줘.

我關心你，你也關心我。

I care for you you care for me

We can be all we need

우리는 우리에게 필요한 모든 것이 될 수 있습니다.

我們可以成為我們所需的一切

We can be all we need

Promise I won't take you for granted never

절대 당신을 당연하게 여기지 않겠다고 약속해요

我保證永遠不會把你的付出視為理所當然

Promise I won't take you for granted never

I'ma treat you better I'ma treat you better

내가 널 더 잘 대해줄게, 내가 널 더 잘 대해줄게

我會好好待你，我會好好待你。

I'ma treat you better I'ma treat you better

I'ma see you better I'ma see you better

나중에 다시 보자, 나중에 다시 보자

我會看得更清楚，我會看得更清楚。

I'ma see you better I'ma see you better

So honey now come into my arms yeah

그러니 자기야, 내 품으로 와 줘.

寶貝，現在就到我懷裡來吧，嗯

So honey now come into my arms yeah

Kiss me baby

키스해줘 자기야

吻我寶貝

Kiss me baby

Kiss me baby

키스해줘 자기야

吻我寶貝

Kiss me baby

You know without you I'm so lonely

당신 없이는 너무 외로워요.

你知道沒有你我有多孤獨

You know without you I'm so lonely

When you're not here 911 calling

당신이 여기 없을 때 911에 신고합니다

當你不在家時，911報警電話響起。

When you're not here 911 calling

Into your heat again I'm diving

다시 너의 열기 속으로 뛰어들겠어

我又一次投入你的熱情之中

Into your heat again I'm diving

You know without you I'm so lonely

당신 없이는 너무 외로워요.

你知道沒有你我有多孤獨

You know without you I'm so lonely

If you won't be here 911 calling

만약 당신이 여기 없을 경우 911에 신고하겠습니다.

如果你不在，請撥打911。

If you won't be here 911 calling

Falling to you I'm always diving

너에게 빠져들면 난 언제나 뛰어든다

我總是沉淪於你。

Falling to you I'm always diving

Darling you Darling you baby

자기야, 자기야

親愛的，親愛的寶貝

Darling you Darling you baby

Lyrics by：WOOZI/BUMZU/Shannon

작사: 우지/범주/섀넌

作詞：WOOZI/BUMZU/Shannon

Lyrics by：WOOZI/BUMZU/Shannon

Composed by：WOOZI/BUMZU/Hyun Hwang(MonoTree)

작곡: 우지/범주/황현(모노트리)

作曲：WOOZI/BUMZU/黃鉉（MonoTree）

Composed by：WOOZI/BUMZU/Hyun Hwang(MonoTree)

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Darl+ing

●●●

You know without you I'm so lonely

When you're not here 911 calling

Into your heat again I'm diving

Darling you Darling you baby

Fighting round in circles where is the way out

'Cause I know that our love was hotter than the sun

Yeah the taste of this tequila I'm drinking now

Isn't bitter than my heart

If you know this

I want to know our problem blood type or DNA

Friends see my feed and worry do you babe Yeah

Been waiting for your call every night

But I can't wait no more

Dialing you-u-u sorry darling you

You know without you I'm so lonely

When you're not here 911 calling

Into your heat again I'm diving

Darling you Darling you baby

You know without you I'm so lonely

If you won't be here 911 calling

Falling to you I'm always diving

Darling you Darling you baby

Darling with me under the sun

I know that you're my one

I don't wanna let you go

I can't think of being alone

What am I supposed to do

And I gotta let you know

You got my heart like it's yours

Don't wanna say goodbye

If you know this

I want to know our problem blood type or DNA

Friends see my feed and worry do you babe Yeah

Been waiting for your call every night

But I can't wait no more

Dialing you-u-u sorry darling you

You know without you I'm so lonely

When you're not here 911 calling

Into your heat again I'm diving

Darling you Darling you baby

You know without you I'm so lonely

If you won't be here 911 calling

Falling to you I'm always diving

Darling you Darling you

I see you you see me

I care for you you care for me

We can be all we need

Promise I won't take you for granted never

I'ma treat you better I'ma treat you better

I'ma see you better I'ma see you better

So honey now come into my arms yeah

Kiss me baby

Kiss me baby

You know without you I'm so lonely

When you're not here 911 calling

Into your heat again I'm diving

You know without you I'm so lonely

If you won't be here 911 calling

Falling to you I'm always diving

Darling you Darling you baby

Home

내가 뭘 어쩌겠어 나는 너가 없으면

What would I do without you?

如果沒有你，我該怎麼辦？

私は何をしますか私はあなたがいない場合

naega mwol eojjeogeteo naneun neoga eopeumyeon

낡은 로봇처럼

Like an old robot

就像一個老舊的機器人

古いロボットのように

nakeun robotcheoreom

맘이 멈추고 늘 차가워

My heart stops and is always cold

我的心臟停止跳動，而且總是冰冷。

心が止まり、いつも冷たい

mami meomchugo neul chagawo

우린 뭘 어쩌겠어

What are we going to do?

我們該怎麼辦？

私たちは何をしますか

urin mwol eojjeogeteo

너는 내가 없으면 Yeh

You are without me Yeh

你沒有我，耶

あなたは私がいなければYeh

neoneun naega eopeumyeon Yeh

나랑 똑같이 힘들 텐데

It must be just as hard for me

對我來說肯定也一樣難。

私と同じように大変です。

narang ttokgati himdeul tende

뭘 어쩌겠어 우리 Yeh

What can we do, Yeh

我們能做什麼呢，耶？

何してるの？

mwol eojjeogeteo uri Yeh

Baby 우리의 따뜻함을

Baby our warmth

寶貝，我們的溫暖

Baby 私たちの暖かさを

Baby uriui ttatteuthameul

그대로 간직하고 싶어

I want to keep it as it is

我想維持現狀。

そのまま大事にしたい

geudaero ganjikhago sipeo

어떤 누구라도 우리 사이

Anybody between us

我們之間的任何人

どなたでも私たちの間

eotteon nugurado uri sai

풀지 못해서

Because I can't solve it

因為我解決不了這個問題。

解けないから

pulji mothaeseo

Tell me 나의 너

Tell me my you

告訴我你的

Tell me 私の君

Tell me naui neo

Tell me 나의 너

Tell me my you

告訴我你的

Tell me 私の君

Tell me naui neo

말 좀 해줘 내 안에서

Please speak to me

請跟我說話

言ってください私の中で

mal jom haejwo nae aneseo

난 네 마음 안에서 발버둥 치고 있어

I'm struggling inside your mind

我在你的腦海裡掙扎

私はあなたの心の中で足を踏み入れている

nan ne maeum aneseo balbeodung chigo iteo

덜컥 겁이 나는걸

I suddenly feel scared

我突然感到害怕

怖がる

deolkeok geopi naneungeol

어쩌겠어 난 너가 없으면

What can I do without you?

沒有你我該怎麼辦？

たぶん私はあなたがいない場合

eojjeogeteo nan neoga eopeumyeon

내 마음 편히 기댈 집이 없어

I have no home to lean on for peace of mind.

我沒有可以依靠的家，無法獲得內心的平靜。

私の心はリラックスした家がありません。

nae maeum pyeonhi gidael jipi eopeo

Oh baby

오 베이비

哦寶貝

Oh baby

내 속은 너를 위해 비어 있어

My insides are empty for you

我的內心空蕩蕩的，只有你。

私の中はあなたのために空です

nae sokeun neoreul wihae bieo iteo

어찌 보면 조금 어렵겠지만

It may seem a bit difficult, but

這看起來可能有點難，但是

なぜ見れば少し難しいだろうけど

eojji bomyeon jogeum eoryeopgetjiman

언제라도 난 여기 서 있어

I'm always standing here

我一直站在這裡。

いつでも私はここに立っています。

eonjerado nan yeogi seo iteo

편하게 생각해도 돼

You can think about it comfortably

你可以安心地考慮一下。

楽に考えてもいい

pyeonhage saenggakhaedo dwae

Cuz I'm your home home home home

왜냐하면 난 너의 집이니까

因為我就是你的家，你的家，你的家，你的家。

Cuz I'm your home home home home

Cuz I'm your home home home home

왜냐하면 난 너의 집이니까

因為我就是你的家，你的家，你的家，你的家。

Cuz I'm your home home home home

Cuz I'm your home home home home

왜냐하면 난 너의 집이니까

因為我就是你的家，你的家，你的家，你的家。

Cuz I'm your home home home home

네가 울 수 있는 곳

A place where you can cry

一個可以哭泣的地方

泣ける場所

nega ul su itneun got

네가 올 수 있는 곳

A place you can come

一個你可以來的地方

あなたが来ることができる場所

nega ol su itneun got

이미 나는 너의 마음을

I already have your heart

我已經擁有你的心

すでに私はあなたの心を

imi naneun neoui maeumeul

앞지른 것 같아 지금은

I think I've gotten ahead now

我覺得我現在已經領先了。

進んだようだ今は

apjireun geot gata jigeumeun

그렇다고 네 맘이 작다는 게 아냐

That doesn't mean you're small-minded.

但這並不代表你心胸狹窄。

だからあなたの心が小さいというわけではない

geureotdago ne mami jakdaneun ge anya

밖은 여전히 추워 시린 코끝은 더

It's still cold outside, and my nose is even colder

外面還是很冷，我的鼻子比較冷。

外はまだ寒いです。

bakeun yeojeonhi chuwo sirin kokkeuteun deo

우리를 멀리서도 다가서게 하는 추억

Memories that bring us closer from afar

遠距離的回憶拉近了我們的距離

私たちを遠くからも近づける思い出

urireul meolriseodo dagaseoge haneun chueok

네 마음에 구멍 나면

If there is a hole in your heart

如果你的心有個洞

あなたの心に穴を開けたら

ne maeume gumeong namyeon

두 손으로 막아 주면 돼

Just block it with both hands

用雙手擋住就好了

両手で防げる

du soneuro maka jumyeon dwae

빈 손이라도 내밀어 줘 내가 채울게

Even if you have empty hands, just reach out and I'll fill them.

即使你雙手空空，也請伸出手來，我會幫你裝滿。

空の手でも差し出してくれ

bin sonirado naemileo jwo naega chaeulge

Tell me 나의 너

Tell me my you

告訴我你的

Tell me 私の君

Tell me naui neo

Tell me 나의 너

Tell me my you

告訴我你的

Tell me 私の君

Tell me naui neo

말 좀 해줘 내 안에서

Please speak to me

請跟我說話

言ってください私の中で

mal jom haejwo nae aneseo

난 네 마음 안에서 마음 안에서

I am in your heart, in your heart

我在你心裡，在你心裡

私はあなたの心の中で心の中で

nan ne maeum aneseo maeum aneseo

발버둥 치고 있어 치고 있어

I'm struggling and I'm hitting

我遇到了困難，而且我打得很糟。

足元を叩いている。

balbeodung chigo iteo chigo iteo

덜컥 겁이 나는걸

I suddenly feel scared

我突然感到害怕

怖がる

deolkeok geopi naneungeol

어쩌겠어 난 너가 없으면

What can I do without you?

沒有你我該怎麼辦？

たぶん私はあなたがいない場合

eojjeogeteo nan neoga eopeumyeon

내 마음 편히 기댈 집이 없어

I have no home to lean on for peace of mind.

我沒有可以依靠的家，無法獲得內心的平靜。

私の心はリラックスした家がありません。

nae maeum pyeonhi gidael jipi eopeo

Oh baby

오 베이비

哦寶貝

Oh baby

내 속은 너를 위해 비어 있어

My insides are empty for you

我的內心空蕩蕩的，只有你。

私の中はあなたのために空です

nae sokeun neoreul wihae bieo iteo

어찌 보면 조금 어렵겠지만

It may seem a bit difficult, but

這看起來可能有點難，但是

なぜ見れば少し難しいだろうけど

eojji bomyeon jogeum eoryeopgetjiman

언제라도 난 여기 서 있어

I'm always standing here

我一直站在這裡。

いつでも私はここに立っています。

eonjerado nan yeogi seo iteo

편하게 생각해도 돼

You can think about it comfortably

你可以安心地考慮一下。

楽に考えてもいい

pyeonhage saenggakhaedo dwae

나는 이렇게 너를 보내고 싶지 않아

I don't want to send you off like this

我不想這樣送你走。

私はこのようにあなたを送りたくない

naneun ireotge neoreul bonaego sipji ana

맘이 부서진 채로

With a broken heart

心碎

心が壊れたまま

mami buseojin chaero

매일 무섭고 싶지 않아

I don't want to be scared every day

我不想每天都活在恐懼之中。

毎日怖がりたくない

maeil museopgo sipji ana

나는 너에게 있을 곳

I have a place for you

我這裡有個地方給你。

私はあなたにいる場所

naneun neoege iteul got

너는 나에게 있을 곳

You are my place

你是我的歸宿

あなたは私にいる場所

neoneun naege iteul got

Cuz I'm your home home home home

왜냐하면 난 너의 집이니까

因為我就是你的家，你的家，你的家，你的家。

Cuz I'm your home home home home

Cuz I'm your home home home home

왜냐하면 난 너의 집이니까

因為我就是你的家，你的家，你的家，你的家。

Cuz I'm your home home home home

Because you're my home home home home

당신은 나의 집이니까요

因為你就是我的家，我的家，我的家，我的家。

Because you're my home home home home home

네가 울 수 있는 곳

A place where you can cry

一個可以哭泣的地方

泣ける場所

nega ul su itneun got

나도 울 수 있는 곳

A place where I can cry too

一個我也可以哭泣的地方

私も泣ける場所

nado ul su itneun got

詞：WOOZI/BUMZU

Words: WOOZI/BUMZU

作者：WOOZI/BUMZU

詞：WOOZI/BUMZU

曲：WOOZI/BUMZU/승관

Song: WOOZI/BUMZU/Seungkwan

歌曲：WOOZI/BUMZU/Seungkwan

曲：WOOZI/BUMZU/昇管

編曲：BUMZU/박기태

Composer: BUMZU/Park Ki-tae

作曲：BUMZU/樸基泰

編曲：BUMZU/パク・ギテ

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Home

●●●

내가 뭘 어쩌겠어 나는 너가 없으면

낡은 로봇처럼

맘이 멈추고 늘 차가워

우린 뭘 어쩌겠어

너는 내가 없으면 Yeh

나랑 똑같이 힘들 텐데

뭘 어쩌겠어 우리 Yeh

Baby 우리의 따뜻함을

그대로 간직하고 싶어

어떤 누구라도 우리 사이

풀지 못해서

Tell me 나의 너

Tell me 나의 너

말 좀 해줘 내 안에서

난 네 마음 안에서 발버둥 치고 있어

덜컥 겁이 나는걸

어쩌겠어 난 너가 없으면

내 마음 편히 기댈 집이 없어

Oh baby

내 속은 너를 위해 비어 있어

어찌 보면 조금 어렵겠지만

언제라도 난 여기 서 있어

편하게 생각해도 돼

Cuz I'm your home home home home

Cuz I'm your home home home home

Cuz I'm your home home home home

네가 울 수 있는 곳

네가 올 수 있는 곳

이미 나는 너의 마음을

앞지른 것 같아 지금은

그렇다고 네 맘이 작다는 게 아냐

밖은 여전히 추워 시린 코끝은 더

우리를 멀리서도 다가서게 하는 추억

네 마음에 구멍 나면

두 손으로 막아 주면 돼

빈 손이라도 내밀어 줘 내가 채울게

Tell me 나의 너

Tell me 나의 너

말 좀 해줘 내 안에서

난 네 마음 안에서 마음 안에서

발버둥 치고 있어 치고 있어

덜컥 겁이 나는걸

어쩌겠어 난 너가 없으면

내 마음 편히 기댈 집이 없어

Oh baby

내 속은 너를 위해 비어 있어

어찌 보면 조금 어렵겠지만

언제라도 난 여기 서 있어

편하게 생각해도 돼

나는 이렇게 너를 보내고 싶지 않아

맘이 부서진 채로

매일 무섭고 싶지 않아

나는 너에게 있을 곳

너는 나에게 있을 곳

Cuz I'm your home home home home

Cuz I'm your home home home home

Because you're my home home home home

네가 울 수 있는 곳

나도 울 수 있는 곳

Thanks

난 그랬던 것 같아

I think so

我也這麼認為。

私はそうだったと思います。

nan geuraetdeon geot gata

네가 어디 있던지 들릴 때라면

If I can hear you wherever you are

無論你在哪裡，如果我都能聽到你的聲音

どこにいたのか聞こえる時だと

nega eodi itdeonji deulril ttaeramyeon

고민도 없이 뛰어 갔었던 그때 그때

Back then, I ran without hesitation

那時，我毫不猶豫地跑了起來。

悩みもなく飛び込んだその時

gomindo eopi ttwieo gateotdeon geuttae geuttae

어렸던 내 맘은

My heart when I was young

我年輕時的心

幼い私の心は

eoryeotdeon nae mameun

짓궂은 장난이 다였나 봐

I guess it was just a prank

我猜這只是個惡作劇。

厄介ないたずらがすべてだったようです

jitguteun jangnani dayeotna bwa

웃는 너를 보는 내 기분이 뭔지

How do I feel when I see you smiling?

看到你微笑，我感覺如何？

笑う君を見る私の気持ちは何か

utneun neoreul boneun nae gibuni mwonji

배운 적 없어서

I've never learned it

我從來沒學過。

学んだことがないから

baeun jeok eopeoseo

표현을 못 했어 내 맘이 서툴러서

I couldn't express it because my heart was clumsy

我無法表達出來，因為我的心太笨拙了。

表現できなかった私の心が苦手だった

pyohyeoneul mot haeteo nae mami seotulreoseo

너의 내일이 되고 싶어서

I want to be your tomorrow

我想成為你的明天

君の明日になりたい

neoui naeili doego sipeoseo

오늘을 살아왔어

I lived today

我今天活了下來

今日を生きてきた

oneuleul salawateo

너를 처음 본 날 그때부터 지금까지

From the day I first saw you until now

從我第一次見到你到現在

君を初めて見た日その時から今まで

neoreul cheoeum bon nal geuttaebuteo jigeumkkaji

내 맘속에는 너만 있어

There's only you in my heart

我的心裡只有你

私の心の中には君だけがいる

nae mamsokeneun neoman iteo

뻔하디뻔한 이 말을 내가

I'm saying this obvious thing

我說的這句顯而易見的話

はっきりしたこの言葉を私が

ppeonhadippeonhan i maleul naega

이제서야 꺼내 보지만

I'm just taking it out now

我現在就把它拿出來。

今から取り出してみますが

ijeseoya kkeonae bojiman

뻔하디뻔한 이 말이 전해는 질까요

Will this obvious statement get across?

這個顯而易見的說法能被理解嗎？

明らかにこの言葉が伝わるのでしょうか。

ppeonhadippeonhan i mali jeonhaeneun jilkkayo

Yeh

예

葉

Yeh

고맙다 고맙다 또 고맙다 뿐이지만

Thank you, thank you, thank you again, that's all

謝謝，謝謝，再次感謝，就這些了。

ありがとう、ありがとう、ありがとう。

gomapda gomapda tto gomapda ppunijiman

기다림까지 그리움까지

From waiting to longing

從等待到渴望

待つまで恋しいまで

gidarimkkaji geuriumkkaji

우리 추억까지

Even our memories

甚至我們的記憶

私たちの思い出まで

uri chueokkkaji

고맙다 Yeh

Thank you Yeh

謝謝葉

ありがとう、Yeh

gomapda Yeh

고맙다 Yeh

Thank you Yeh

謝謝葉

ありがとう、Yeh

gomapda Yeh

너무 흔한 말이라 내 마음이 담길까

It's such a common saying, I wonder if it contains my feelings

這句俗語如此常見，我不知道它是否包含了我的感受。

あまりにも一般的な言葉だから私の心が込められるか

neomu heunhan malira nae maeumi damgilkka

걱정돼서 하지 못했던 말

Words I couldn't say because I was worried

有些話我因為擔心而說不出口。

心配していなかった言葉

geokjeongdwaeseo haji mothaetdeon mal

고맙다는 말보다 예쁜 말을 찾다가

I was looking for something prettier than thank you

我原本想說一句比「謝謝」更漂亮的話。

ありがとうという言葉よりもきれいな言葉を探す

gomapdaneun malboda yeppeun maleul chatdaga

고맙다고 하지 못했던 나

I couldn't say thank you

我沒能說聲謝謝。

ありがとうと言えなかった私

gomapdago haji mothaetdeon na

표현을 못 했어

I couldn't express it

我無法表達出來

表現できなかった

pyohyeoneul mot haeteo

용기가 부족해서

Because I lack courage

因為我缺乏勇氣

勇気が足りない

yonggiga bujokhaeseo

사랑이란 말을

The word love

愛這個詞

愛という言葉

sarangiran maleul

조금이라도 일찍 알았다면

If only I had known a little sooner

如果我早點知道就好了。

少しでも早く知っていたら

jogeumirado iljjik alatdamyeon

너를 처음 본 날 그때부터 지금까지

From the day I first saw you until now

從我第一次見到你到現在

君を初めて見た日その時から今まで

neoreul cheoeum bon nal geuttaebuteo jigeumkkaji

내 맘속에는 너만 있어

There's only you in my heart

我的心裡只有你

私の心の中には君だけがいる

nae mamsokeneun neoman iteo

뻔하디뻔한 이 말을 내가

I'm saying this obvious thing

我說的這句顯而易見的話

はっきりしたこの言葉を私が

ppeonhadippeonhan i maleul naega

이제서야 꺼내 보지만

I'm just taking it out now

我現在就把它拿出來。

今から取り出してみますが

ijeseoya kkeonae bojiman

뻔하디뻔한 이 말이 전해는 질까요

Will this obvious statement get across?

這個顯而易見的說法能被理解嗎？

明らかにこの言葉が伝わるのでしょうか。

ppeonhadippeonhan i mali jeonhaeneun jilkkayo

Yeh

예

葉

Yeh

고맙다 고맙다 또 고맙다 뿐이지만

Thank you, thank you, thank you again, that's all

謝謝，謝謝，再次感謝，就這些了。

ありがとう、ありがとう、ありがとう。

gomapda gomapda tto gomapda ppunijiman

기다림까지 사랑이 뭔지

What is love until you wait?

等待之後，愛又是什麼？

待つまで愛は何ですか

gidarimkkaji sarangi mwonji

알려준 너에게

To you who told me

致那位告訴我的人

教えてくれた君に

alryeojun neoege

고맙다 Yeh

Thank you Yeh

謝謝葉

ありがとう、Yeh

gomapda Yeh

고맙다 Yeh

Thank you Yeh

謝謝葉

ありがとう、Yeh

gomapda Yeh

내 맘 변하지 않아 절대 변하지 않아

My heart won't change, it will never change

我的心不會改變，永遠不會改變

僕の心は変わらない 絶対変わらない

nae mam byeonhaji ana jeoldae byeonhaji ana

네가 나를 지운다 해도

Even if you erase me

即使你把我抹去

俺を消しても

nega nareul jiunda haedo

우린 변하지 않아

We don't change

我們不會改變

私たちは変わらない

urin byeonhaji ana

서로의 맘에 새겨져 있으니까

Because we are engraved in each other's hearts

因為我們彼此的心都銘刻在對方的心中

お互いの心に刻まれているから

seoroui mame saegyeojyeo iteunikka

새겨져 있으니까

Because it's engraved

因為上面刻著

刻まれているから

saegyeojyeo iteunikka

고맙다 Yeh

Thank you Yeh

謝謝葉

ありがとう、Yeh

gomapda Yeh

고맙다 Yeh

Thank you Yeh

謝謝葉

ありがとう、Yeh

gomapda Yeh

너에게 너에게 전해졌음 해

I hope it gets through to you

我希望你能明白。

君に君に伝えられた

neoege neoege jeonhaejyeoteum hae

이 노래가

This song

這首歌

この曲

i noraega

고맙다

thanks

謝謝

ありがとう

gomapda

고맙다

thanks

謝謝

ありがとう

gomapda

詞：WOOZI/BUMZU/호시

詞：WOOZI/BUMZU/HOSHI

作詞：WOOZI/BUMZU/HOSHI

詞：WOOZI/BUMZU/星

曲：WOOZI/BUMZU

曲：WOOZI/BUMZU

作曲：WOOZI/BUMZU

曲：WOOZI/BUMZU

編曲：BUMZU/박기태

Composer: BUMZU/Park Ki-tae

作曲：BUMZU/樸基泰

編曲：BUMZU/パク・ギテ

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Thanks

●●●

난 그랬던 것 같아

네가 어디 있던지 들릴 때라면

고민도 없이 뛰어 갔었던 그때 그때

어렸던 내 맘은

짓궂은 장난이 다였나 봐

웃는 너를 보는 내 기분이 뭔지

배운 적 없어서

표현을 못 했어 내 맘이 서툴러서

너의 내일이 되고 싶어서

오늘을 살아왔어

너를 처음 본 날 그때부터 지금까지

내 맘속에는 너만 있어

뻔하디뻔한 이 말을 내가

이제서야 꺼내 보지만

뻔하디뻔한 이 말이 전해는 질까요

Yeh

고맙다 고맙다 또 고맙다 뿐이지만

기다림까지 그리움까지

우리 추억까지

고맙다 Yeh

고맙다 Yeh

너무 흔한 말이라 내 마음이 담길까

걱정돼서 하지 못했던 말

고맙다는 말보다 예쁜 말을 찾다가

고맙다고 하지 못했던 나

표현을 못 했어

용기가 부족해서

사랑이란 말을

조금이라도 일찍 알았다면

너를 처음 본 날 그때부터 지금까지

내 맘속에는 너만 있어

뻔하디뻔한 이 말을 내가

이제서야 꺼내 보지만

뻔하디뻔한 이 말이 전해는 질까요

Yeh

고맙다 고맙다 또 고맙다 뿐이지만

기다림까지 사랑이 뭔지

알려준 너에게

고맙다 Yeh

고맙다 Yeh

내 맘 변하지 않아 절대 변하지 않아

네가 나를 지운다 해도

우린 변하지 않아

서로의 맘에 새겨져 있으니까

새겨져 있으니까

고맙다 Yeh

고맙다 Yeh

너에게 너에게 전해졌음 해

이 노래가

고맙다

고맙다

Very nice

아침엔 모닝콜 필수던 내가

I, who always needed a wake-up call in the morning

我，每天早上都需要叫醒服務

朝はモーニングコールが必要だった

achimen moningkol pilsudeon naega

오늘은 번쩍 번쩍 눈이 떠지는가

Are your eyes blazing brightly today?

你今天是不是眼神明亮？

今日は点滅します。

oneuleun beonjjeok beonjjeok nuni tteojineunga

데이트 날이라 그런지

Maybe because it's a date day

或許是因為今天是約會日

デートの日だから

deiteu nalira geureonji

어제 꿈도 좋은 꿈 꿨지

I had a good dream last night

我昨晚做了個美夢

昨日の夢もいい夢だった

eoje kkumdo joteun kkum kkwotji

새 신발을 신고

Put on new shoes

穿上新鞋

新しい靴を履く

sae sinbaleul singo

현관문을 열고 나가면

When you open the front door and go out

當你打開前門出去的時候

玄関口を開けて出ると

hyeongwanmuneul yeolgo nagamyeon

오늘 날씬 너를 많이 닮아

I look a lot like you today

我今天看起來很像你。

今日スリム君をたくさん似てる

oneul nalssin neoreul mani dama

너에게 가는 길은 꽃길이 되고

The road to you will be a flower road

通往你的路將是一條鮮花之路

あなたへの道は花道になります

neoege ganeun gileun kkotgili doego

보일 듯 말듯한 네 마음 보인다면

If I could see your heart that is barely visible

如果我能看清你幾乎看不見的心，

見えそうなような君の心が見えたら

boil deut maldeuthan ne maeum boindamyeon

온몸이 간질간질 두근두근

My whole body is tingling and my heart is pounding

我全身發麻，心跳加速。

全身がてんかんてんかんドキドキ

onmomi ganjilganjil dugeundugeun

이 기분은 뭐야 어떡해

What is this feeling? What should I do?

這是什麼感覺？我該怎麼辦？

この気持ちはなんだ？

i gibuneun mwoya eotteokhae

아주 NICE

Very NICE

很不錯

非常にNICE

aju NICE

아주 NICE

Very NICE

很不錯

非常にNICE

aju NICE

NICE

멋진

好的

NICE

아주 NICE

Very NICE

很不錯

非常にNICE

aju NICE

뭐 하나 물어볼게

Let me ask you something

我想問你一件事

何を聞いてみよう

mwo hana muleobolge

꿈에서도 너가 둥둥

Even in my dreams, you are floating

即使在夢裡，你也漂浮著。

夢でも君が丸い

kkumeseodo neoga dungdung

떠 다닐 것 같애

I feel like I'm floating

我感覺自己像在漂浮。

浮かぶようだ

tteo danil geot gatae

맞아

that's right

這是正確的

そうだね

mata

멋진 남자 되고파

I want to be a cool guy

我想成為一個很酷的人

素敵な男になる

meotjin namja doegopa

Fitness 끊은 것 같애

I think I quit fitness

我想我放棄健身了。

フィットネスを壊したようです。

Fitness kkeuneun geot gatae

맞아

that's right

這是正確的

そうだね

mata

연애가 첨이라

It's my first time in love

這是我第一次戀愛

恋愛が添えて

yeonaega cheomira

내가 긴장할 것 같애

I think I'll be nervous

我想我會緊張

私は緊張しそうです。

naega ginjanghal geot gatae

너가 나의 모든 의문점에 대한

You are the answer to all my questions

你是我所有問題的答案

あなたが私のすべての疑問点について

neoga naui modeun uimunjeome daehan

정답인 것 같애

I think that's correct

我認為沒錯。

正しい答えだと思います。

jeongdapin geot gatae

아 궁금한 게 있는데

Oh, I have a question.

哦，我有個問題。

ああ、気になるものがあります。

a gunggeumhan ge itneunde

어떻게 그리 예뻐

How can you be so pretty?

你怎麼能這麼漂亮？

どうやって美しい

eotteotge geuri yeppeo

신호등만 건너면

Just cross the traffic light

穿過紅綠燈即可

信号灯を渡ると

sinhodeungman geonneomyeon

맛있는 가게 있어

There's a delicious restaurant

有一家很棒的餐廳

おいしいお店あり

matitneun gage iteo

가자

let's go

我們走吧

行こう

gaja

오늘 날씨 너를 많이 닮아

The weather today is a lot like you

今天的天氣很像你

今日の天気はあなたによく似ています

oneul nalssi neoreul mani dama

너에게 가는 길은 꽃길이 되고

The road to you will be a flower road

通往你的路將是一條鮮花之路

あなたへの道は花道になります

neoege ganeun gileun kkotgili doego

보일 듯 말듯한 네 마음 보인다면

If I could see your heart that is barely visible

如果我能看清你幾乎看不見的心，

見えそうなような君の心が見えたら

boil deut maldeuthan ne maeum boindamyeon

온몸이 간질간질 두근두근

My whole body is tingling and my heart is pounding

我全身發麻，心跳加速。

全身がてんかんてんかんドキドキ

onmomi ganjilganjil dugeundugeun

이 기분은 뭐야 어떡해 뭐야 어떡해

What is this feeling? What should I do? What should I do?

這是什麼感覺？我該怎麼辦？我該怎麼辦？

この気持ちはなんだ？

i gibuneun mwoya eotteokhae mwoya eotteokhae

아주 NICE

Very NICE

很不錯

非常にNICE

aju NICE

아주 NICE

Very NICE

很不錯

非常にNICE

aju NICE

NICE

멋진

好的

NICE

아주 NICE

Very NICE

很不錯

非常にNICE

aju NICE

어떤 사람은 말하죠

Some people say

有人說

ある人は言う

eotteon sarameun malhajyo

연애는 연애일 뿐이라고

Love is just love

愛就是愛

恋愛は恋愛だけです。

yeonaeneun yeonaeil ppunirago

그걸로 끝이라고

That's the end of it

事情就此結束。

それで終わり

geugeolro kkeutirago

그렇다면 시작점이 끝이 될 수 있게

Then the starting point can become the end

那麼起點就可以變成終點。

もしそうなら、始点が終わりになるように

geureotdamyeon sijakjeomi kkeuti doel su itge

너로 시작해 나로 끝낼 수 있게

So that it can start with you and end with me

這樣，一切就可以從你開始，到我結束。

너로 시작해 나로 끝낼 수 있게

neoro sijakhae naro kkeutnael su itge

맞잡은 두 손에 원처럼

Like a circle in two clasped hands

就像兩隻緊握的手圍成一個圓圈

両手を合わせた円のように

matjapeun du sone woncheoreom

우린 끝이 없네

We have no end

我們永無止境

私たちは終わりがありません。

urin kkeuti eopne

지금 상황 FOREVER

Current situation FOREVER

現狀將永遠持續下去

今の状況FOREVER

jigeum sanghwang FOREVER

우리 둘이 FOREVER

The two of us FOREVER

我們倆永遠

私たち二人はFOREVER

uri duli FOREVER

첫사랑은 안 이루어 진단 말은

The saying goes that first love never comes true

俗話說，初戀永遠不會成真。

最初の愛はありません。

cheotsarangeun an irueo jindan maleun

믿지 않기로 해요

I decided not to believe it

我決定不相信。

信じないでください。

mitji angiro haeyo

익숙함에 속아 잃지 않았으면 해

I hope you don't get fooled by familiarity and lose it

我希望你不要因為熟悉而失去它。

おなじみに騙されて失わなかったら

iksukhame soka ilji anateumyeon hae

서로가

Each other

彼此

お互い

seoroga

우리라는 말이 지켜질 수 있게

So that the word “us” can be protected

這樣「我們」這個字就能受到保護。

私たちの言葉が守れるように

uriraneun mali jikyeojil su itge

진지한데 뜬금없지만 뜬금없지만

It's serious but out of the blue, out of the blue

事情很嚴重，但完全突如其來，毫無徵兆。

真面目ですが浮かんでいませんが、

jinjihande tteungeumeopjiman tteungeumeopjiman

오늘 난 말야

Today I say

今天我說

今日私は言う

oneul nan malya

아주 NICE

Very NICE

很不錯

非常にNICE

aju NICE

아주 NICE

Very NICE

很不錯

非常にNICE

aju NICE

NICE

멋진

好的

NICE

아주 NICE

Very NICE

很不錯

非常にNICE

aju NICE

오늘 하루도 아주 즐거웠어요

I had a great day today too

我今天也過得很好。

今日は一日もとても楽しかったです。

oneul harudo aju jeulgeowoteoyo

다음 데이트도 빨리 했음 좋겠어요

I hope the next date comes soon.

我希望下次約會快點到來。

次のデートも早くやって欲しいです。

daeum deiteudo ppalri haeteum jotgeteoyo

집 데려다 주는 길이 너무도 짧아요

The road home is so short

回家的路很短

家を連れて行く道も短すぎます。

jip deryeoda juneun gili neomudo jjalayo

내일 이 시간에 또 만나요

See you again tomorrow at this time

明天這個時候再見！

明日この時にまた会いましょう

naeil i sigane tto mannayo

詞：WOOZI/S.COUPS/VERNON (SEVENTEEN)/BUMZU

가사: 우지/S.쿠프스/버논(세븐틴)/범즈

詞曲作者：WOOZI/S.COUPS/VERNON (SEVENTEEN)/BUMZU

詞：WOOZI/S.COUPS/VERNON (SEVENTEEN)/BUMZU

曲：WOOZI/BUMZU

曲：WOOZI/BUMZU

作曲：WOOZI/BUMZU

曲：WOOZI/BUMZU

編曲：BUMZU

Arrangement: BUMZU

作詞：BUMZU

編曲：BUMZU

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Very nice

●●●

아침엔 모닝콜 필수던 내가

오늘은 번쩍 번쩍 눈이 떠지는가

데이트 날이라 그런지

어제 꿈도 좋은 꿈 꿨지

새 신발을 신고

현관문을 열고 나가면

오늘 날씬 너를 많이 닮아

너에게 가는 길은 꽃길이 되고

보일 듯 말듯한 네 마음 보인다면

온몸이 간질간질 두근두근

이 기분은 뭐야 어떡해

아주 NICE

아주 NICE

NICE

아주 NICE

뭐 하나 물어볼게

꿈에서도 너가 둥둥

떠 다닐 것 같애

맞아

멋진 남자 되고파

Fitness 끊은 것 같애

맞아

연애가 첨이라

내가 긴장할 것 같애

너가 나의 모든 의문점에 대한

정답인 것 같애

아 궁금한 게 있는데

어떻게 그리 예뻐

신호등만 건너면

맛있는 가게 있어

가자

오늘 날씨 너를 많이 닮아

너에게 가는 길은 꽃길이 되고

보일 듯 말듯한 네 마음 보인다면

온몸이 간질간질 두근두근

이 기분은 뭐야 어떡해 뭐야 어떡해

아주 NICE

아주 NICE

NICE

아주 NICE

어떤 사람은 말하죠

연애는 연애일 뿐이라고

그걸로 끝이라고

그렇다면 시작점이 끝이 될 수 있게

너로 시작해 나로 끝낼 수 있게

맞잡은 두 손에 원처럼

우린 끝이 없네

지금 상황 FOREVER

우리 둘이 FOREVER

첫사랑은 안 이루어 진단 말은

믿지 않기로 해요

익숙함에 속아 잃지 않았으면 해

서로가

우리라는 말이 지켜질 수 있게

진지한데 뜬금없지만 뜬금없지만

오늘 난 말야

아주 NICE

아주 NICE

NICE

아주 NICE

오늘 하루도 아주 즐거웠어요

다음 데이트도 빨리 했음 좋겠어요

집 데려다 주는 길이 너무도 짧아요

내일 이 시간에 또 만나요

Left & right

하나 둘 셋 넷

One, two, three, four

一、二、三、四

1、2、3、4

hana dul set net

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Seventeen ha

열일곱 하

十七公頃

Seventeen ha

잊지 말아야 해 출발선에 설 때

Don't forget when you stand at the starting line

站在起跑線上時，別忘了這一點。

忘れないで出発船に立つとき

itji malaya hae chulbalseone seol ttae

두 눈 부릅뜨고 고갤 들어

Open your eyes wide and lift your head

睜大眼睛，抬起頭

2つの目を呼んで

du nun bureuptteugo gogael deuleo

Come on

어서 해봐요

快點

Come on

무릎 꿇고서 추진력을 얻고 나면

After getting on your knees and gaining momentum,

在跪地並積蓄力量之後，

ひざまずいて推進力を得たら

mureup kkulgoseo chujinryeokeul eotgo namyeon

제일 먼저 baby 앞서갈래

Baby, I want to go first

寶貝，我想先來。

一番先に baby 先に行くよ

jeil meonjeo baby apseogalrae

Come on

어서 해봐요

快點

Come on

친구들 불러 I'ma celebrate

I'm calling my friends to celebrate

我要打電話給朋友們慶祝。

友達と呼ぶ I'ma celebrate

chingudeul bulreo I'ma celebrate

아무도 못 말려 we party today

No one can stop us from partying today

今天沒人能阻止我們狂歡。

誰もできない we party today

amudo mot malryeo we party today

클라이맥스 달려 꼬리를 휘날려 또

Climax running and wagging its tail again

高潮再次奔跑並搖著尾巴

クライマックスを走って尾を曲げて

keulraimaekseu dalryeo kkorireul hwinalryeo tto

알잖아 버펄로

You know, Buffalo

你知道，布法羅

わかりましたバッファロー

aljana beopeolro

레드 카펫 위를 뛰어

Jump on the red carpet

跳上紅毯

レッドカーペットの上をジャンプ

redeu kapet wireul ttwieo

내일은 잘 나갈 거야 더

Tomorrow will be better

明天會更好

明日はうまくいきます。

naeileun jal nagal geoya deo

하물며 대기권을

What's more, the atmosphere

此外，還有氣氛

まして、大気

hamulmyeo daegigwoneul

뚫어 뚫어 뚫어 뚫어

Pierce pierce pierce pierce pierce

刺穿 刺穿 刺穿 刺穿 刺穿

突き刺す

ttuleo ttuleo ttuleo ttuleo

웃어봐 더 하하하하

Laugh more hahahaha

多笑笑哈哈哈哈

笑ってみてください。

uteobwa deo hahahaha

스무 번 더 하하하하 이것은

Twenty more hahahaha this is

還有二十個哈哈哈哈，這是

20回もっとハハハハこれ

seumu beon deo hahahaha igeoteun

결승선을 넘을 때 세리머니

Ceremony when crossing the finish line

衝過終點時的儀式

フィニッシュラインを越えるとき

gyeolseungseoneul neomeul ttae serimeoni

시원하게 yeh it goes like

Cool yeh it goes like

酷，是的，就是這樣

涼しく yeh it goes like

siwonhage yeh it goes like

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Rip it rip it

찢어버려 찢어버려

撕開它 撕開它

Rip it rip it

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Rip it rip it

찢어버려 찢어버려

撕開它 撕開它

Rip it rip it

기분 좋을 때 걱정 없이

When you feel good, don't worry

感覺良好時，不要擔心

気持ちいい時は心配なく

gibun joteul ttae geokjeong eopi

더 더 확실하게 follow me

Follow me more and more surely

越來越頻繁地關注我

もっと確かに follow me

deo deo hwaksilhage follow me

Yeh it goes like

네, 그렇게 됩니다.

是的，就是這樣。

Yeh it goes like

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Rip it rip it

찢어버려 찢어버려

撕開它 撕開它

Rip it rip it

I run up I run up

나는 달려간다 나는 달려간다

我跑上去，我跑上去

I run up I run up

I run up I run up

나는 달려간다 나는 달려간다

我跑上去，我跑上去

I run up I run up

그 누구의 말도 안 들어

Don't listen to anyone

別聽任何人的。

誰の言葉も聞かない

geu nuguui maldo an deuleo

딴말을 떠들어 떠들어

Talking nonsense, talking nonsense

胡說八道，胡說八道

別の言葉を騒がせて

ttanmaleul tteodeuleo tteodeuleo

어쩌고저쩌고 시끄러워 쉿 해

What the heck, it's noisy, shhh

搞什麼鬼，好吵啊，噓！

たぶん、騒々しくて騒々しい。

eojjeogojeojjeogo sikkeureowo swit hae

우리에게 필요한 건

What we need is

我們需要的是

私たちに必要なもの

uriege pilyohan geon

달콤한 내일이잖아

It's a sweet tomorrow

明天會很美好

甘い明日です。

dalkomhan naeilijana

헹가래 하늘 향해

Hangarae towards the sky

機庫朝向天空

すすぎ空に向かって

henggarae haneul hyanghae

위로 위로 위로 위로

Up up up up up

向上 向上 向上 向上

上に戻る 上に戻る

wiro wiro wiro wiro

달리고 달리고 달려봐도

Even if I run and run and run

即使我跑啊跑啊跑

走って走って走ってみても

dalrigo dalrigo dalryeobwado

도대체 언제 앞지르냐고

When on earth will we get ahead?

我們究竟何時才能取得進展？

一体いつ進むのか

dodaeche eonje apjireunyago

달리는 것만으로도 충분하다고 yeh

Just running is enough yeh

跑步就足夠了，是的。

走るだけで十分だと yeh

dalrineun geotmaneurodo chungbunhadago yeh

그럼 뭐 어쩌라고

Then what should I do?

那我該怎麼辦？

じゃあなんだ

geureom mwo eojjeorago

안 뛰는 것도 방법이라고

Not running is also a method

不跑步也是一種方法

走らないのも方法です。

an ttwineun geotdo bangbeopirago

아무렴 어때 yeh yeh

Of course, how about it yeh yeh

當然，怎麼樣？耶耶

どうやってどうですか yeh yeh

amuryeom eottae yeh yeh

웃어봐 더 하하하하

Laugh more hahahaha

多笑笑哈哈哈哈

笑ってみてください。

uteobwa deo hahahaha

스무 번 더 하하하하 이것은

Twenty more hahahaha this is

還有二十個哈哈哈哈，這是

20回もっとハハハハこれ

seumu beon deo hahahaha igeoteun

결승선을 넘을 때 세리머니

Ceremony when crossing the finish line

衝過終點時的儀式

フィニッシュラインを越えるとき

gyeolseungseoneul neomeul ttae serimeoni

시원하게 yeh it goes like

Cool yeh it goes like

酷，是的，就是這樣

涼しく yeh it goes like

siwonhage yeh it goes like

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Rip it rip it

찢어버려 찢어버려

撕開它 撕開它

Rip it rip it

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Rip it rip it

찢어버려 찢어버려

撕開它 撕開它

Rip it rip it

기분 좋을 때 걱정 없이

When you feel good, don't worry

感覺良好時，不要擔心

気持ちいい時は心配なく

gibun joteul ttae geokjeong eopi

더 더 확실하게 follow me

Follow me more and more surely

越來越頻繁地關注我

もっと確かに follow me

deo deo hwaksilhage follow me

Yeh it goes like

네, 그렇게 됩니다.

是的，就是這樣。

Yeh it goes like

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Rip it rip it

찢어버려 찢어버려

撕開它 撕開它

Rip it rip it

혼자가 아니라

Not alone

並非孤身一人

一人ではない

honjaga anira

우리 우리라서

Because we are us

因為我們就是我們

私たちは私たちです

uri uriraseo

겁낼 필요 없어 yeh

No need to be afraid yeh

不用害怕。

恐れる必要はない yeh

geopnael pilyo eopeo yeh

혼자가 아니라

Not alone

並非孤身一人

一人ではない

honjaga anira

우리 우리라서

Because we are us

因為我們就是我們

私たちは私たちです

uri uriraseo

또 걱정 없이 달리지 yeh

Run without worrying again yeh

再也不用擔心了，跑吧！

また心配せずに走るよ yeh

tto geokjeong eopi dalriji yeh

So uh

음...

所以，呃

So uh

열정의 세리머니

Ceremony of Passion

激情儀式

情熱のおばあちゃん

yeoljeongui serimeoni

넷을 세고 go 해

Count to four and go

數到四然後走

ネットを数えて

neteul sego go hae

하나 둘 셋 넷

One, two, three, four

一、二、三、四

1、2、3、4

hana dul set net

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Rip it rip it

찢어버려 찢어버려

撕開它 撕開它

Rip it rip it

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Rip it rip it

찢어버려 찢어버려

撕開它 撕開它

Rip it rip it

같이 가보자 걱정 없이

Let's go together without worries

讓我們一起無憂無慮地走吧。

一緒に行こうと心配せずに

gati gaboja geokjeong eopi

더 더 확실하게 follow me

Follow me more and more surely

越來越頻繁地關注我

もっと確かに follow me

deo deo hwaksilhage follow me

Yeh it goes like

네, 그렇게 됩니다.

是的，就是這樣。

Yeh it goes like

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Left and right

왼쪽과 오른쪽

左右

Left and right

Rip it rip it

찢어버려 찢어버려

撕開它 撕開它

Rip it rip it

하나 둘 셋 넷 둘 둘 셋 넷

One two three four two two three four

一二三四 二二三四

1 つ 2 つ 3 つ 2 つ 2 つ 3 つのネット

hana dul set net dul dul set net

셋 둘 셋 넷 넷 둘 셋 넷

Three two three four four two three four

三二三四四二三四

3つ2つの3つのネット2つの3つのネット

set dul set net net dul set net

詞：WOOZI/BUMZU/Vernon

詞：WOOZI/BUMZU/Vernon

作詞：WOOZI/BUMZU/Vernon

詞：WOOZI/BUMZU/Vernon

曲：WOOZI/BUMZU

曲：WOOZI/BUMZU

作曲：WOOZI/BUMZU

曲：WOOZI/BUMZU

編曲：BUMZU

Arrangement: BUMZU

作詞：BUMZU

編曲：BUMZU

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Left & right

●●●

하나 둘 셋 넷

Left and right

Left and right

Left and right

Seventeen ha

잊지 말아야 해 출발선에 설 때

두 눈 부릅뜨고 고갤 들어

Come on

무릎 꿇고서 추진력을 얻고 나면

제일 먼저 baby 앞서갈래

Come on

친구들 불러 I'ma celebrate

아무도 못 말려 we party today

클라이맥스 달려 꼬리를 휘날려 또

알잖아 버펄로

레드 카펫 위를 뛰어

내일은 잘 나갈 거야 더

하물며 대기권을

뚫어 뚫어 뚫어 뚫어

웃어봐 더 하하하하

스무 번 더 하하하하 이것은

결승선을 넘을 때 세리머니

시원하게 yeh it goes like

Left and right

Left and right

Left and right

Rip it rip it

Left and right

Left and right

Left and right

Rip it rip it

기분 좋을 때 걱정 없이

더 더 확실하게 follow me

Yeh it goes like

Left and right

Left and right

Left and right

Rip it rip it

I run up I run up

I run up I run up

그 누구의 말도 안 들어

딴말을 떠들어 떠들어

어쩌고저쩌고 시끄러워 쉿 해

우리에게 필요한 건

달콤한 내일이잖아

헹가래 하늘 향해

위로 위로 위로 위로

달리고 달리고 달려봐도

도대체 언제 앞지르냐고

달리는 것만으로도 충분하다고 yeh

그럼 뭐 어쩌라고

안 뛰는 것도 방법이라고

아무렴 어때 yeh yeh

웃어봐 더 하하하하

스무 번 더 하하하하 이것은

결승선을 넘을 때 세리머니

시원하게 yeh it goes like

Left and right

Left and right

Left and right

Rip it rip it

Left and right

Left and right

Left and right

Rip it rip it

기분 좋을 때 걱정 없이

더 더 확실하게 follow me

Yeh it goes like

Left and right

Left and right

Left and right

Rip it rip it

혼자가 아니라

우리 우리라서

겁낼 필요 없어 yeh

혼자가 아니라

우리 우리라서

또 걱정 없이 달리지 yeh

So uh

열정의 세리머니

넷을 세고 go 해

하나 둘 셋 넷

Left and right

Left and right

Left and right

Rip it rip it

Left and right

Left and right

Left and right

Rip it rip it

같이 가보자 걱정 없이

더 더 확실하게 follow me

Yeh it goes like

Left and right

Left and right

Left and right

Rip it rip it

하나 둘 셋 넷 둘 둘 셋 넷

셋 둘 셋 넷 넷 둘 셋 넷

Oh my!

나의 밤은 Deep Deep

My night is Deep Deep

我的夜晚深沉而深沉

私の夜はDeep Deep

naui bameun Deep Deep

켜져 있는 TV

TV on

電視

オンになっているテレビ

kyeojyeo itneun TV

시끄럽지 내 맘처럼

Don't be noisy, just like me

別吵鬧，就像我一樣。

騒々しい私の心のように

sikkeureopji nae mamcheoreom

너는 대체 어떠한 이유로

For what reason are you

你為什麼會在這裡？

あなたは何らかの理由で

neoneun daeche eotteohan iyuro

내 맘을 껐다 켰다 네 멋대론지

You turn my heart on and off just because you want

你隨意掌控我的心跳，讓我時而心動，時而熄滅。

私の心を切った

nae mameul kkeotda kyeotda ne meotdaeronji

그게 싫다는 게 아니고

It's not that I don't like it

並不是我不喜歡它。

それが嫌いではありません。

geuge sildaneun ge anigo

혹시 네가 너무

Maybe you are too

或許你也是。

もしあなたも

hoksi nega neomu

피곤할까 봐

I'm afraid you'll be tired

恐怕你會很累。

疲れているか見て

pigonhalkka bwa

걱정돼서 그렇지

I'm worried, that's why

我擔心，所以才這樣。

心配だから

geokjeongdwaeseo geureotji

내 맘이 그래

That's how I feel

我就是這種感覺。

私の心はそうです

nae mami geurae

나는 너면 Need no other

I need no other if it's you

如果是你，我就不需要其他人了。

私はあなたなら Need no other

naneun neomyeon Need no other

너는 마치 찌더움이 없는 Summer Yeh

You are like a Summer Yeh without any staleness

你就像一個沒有絲毫陳舊的夏日葉。

君はまるで蒸しがない Summer Yeh

neoneun machi jjideoumi eopneun Summer Yeh

너는 여태 내가 느껴왔던

You are what I've felt so far

你就是我目前為止感受到的那種感覺。

君はこれまで僕が感じてきた

neoneun yeotae naega neukkyeowatdeon

쓸쓸함의 온점

A hot spot of loneliness

孤獨的熱點地區

寂しさの温点

sseulsseulhamui onjeom

네 생각에 잠 못 자다가 보면 오전

If you can't sleep because of your thoughts, it's morning

如果你因為思緒紛亂而無法入睡，那就說明天亮了。

君の考えに眠れないと見れば午前

ne saenggake jam mot jadaga bomyeon ojeon

이런 너를 어쩌나

What should I do with you like this?

我該拿你怎麼辦？

こんなあなたをどうやって

ireon neoreul eojjeona

너를 봐도 네가 더 생각나

When I see you, I think of you more

每當我看到你，我就會更想念你。

君を見ても君はもっと思う

neoreul bwado nega deo saenggakna

너는 내게 유일한 어쩌나

You are the only one I can do something about

你是我能做點什麼的唯一一個人。

君は僕に唯一なんだ

neoneun naege yuilhan eojjeona

난 어쩌나 어쩌나

What should I do? What should I do?

我該怎麼辦？我該怎麼辦？

私はどうですか？

nan eojjeona eojjeona

그대를 어쩌나

What should I do with you?

我該拿你怎麼辦？

君をどうやって

geudaereul eojjeona

너 때문에 난 이제 어쩌나

What am I going to do now because of you?

因為你，我現在該怎麼辦？

あなたのせいで私は今どうしますか

neo ttaemune nan ije eojjeona

빼곡히 매일

Every day, full

每天，滿

ずっと毎日

ppaegokhi maeil

Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일

Ah every day Ah every day Ah every day

啊，每一天，啊，每一天，啊，每一天

Ah 毎日 Ah 毎日 Ah 毎日

Ah maeil Ah maeil Ah maeil

네가 좋은 걸 어쩌나

What can I do about you being good?

我該怎麼做才能讓你表現得更好？

君がいいのはどうだろう

nega joteun geol eojjeona

그대는 어떤가

What about you

你呢

君はどうなのか

geudaeneun eotteonga

나 때문에 잠들기 힘들까

Are you having trouble sleeping because of me?

你是不是因為我而睡不著？

私のために眠りにくいですか

na ttaemune jamdeulgi himdeulkka

쉴 틈 없이 설레게 하면

If you make me excited without resting

如果你讓我興奮不已，那就讓我不停歇吧

休むことなくときめかせたら

swil teum eopi seolrege hamyeon

어쩌나 어쩌나

What should I do, what should I do

我該怎麼辦？我該怎麼辦？

たぶん

eojjeona eojjeona

어쩌나 저쩌나

What should I do? What should I do?

我該怎麼辦？我該怎麼辦？

たぶんあの

eojjeona jeojjeona

하루가 멀다 하고 네가 좋아져 난

I like you more and more as each day goes by

我一天比一天更喜歡你。

一日が遠くて君が良くなって

haruga meolda hago nega jotajyeo nan

내가 성격이 덜렁대고 좀 물러서

I have a bit of a sullen personality and am a bit withdrawn.

我個性有點陰鬱，也比較內向。

私は人格が渇いて少し退いた

naega seonggyeoki deolreongdaego jom mulreoseo

그치만 널 위해서 절대로 안 물러서

But I will never back down for you

但我永遠不會向你退縮

でも、君のために絶対にしないで

geuchiman neol wihaeseo jeoldaero an mulreoseo

같이 부르자

Let's sing together

讓我們一起唱歌吧

一緒に歌おう

gati bureuja

Um 콧노래

Um humming

嗯哼

Um 鼻歌

Um kotnorae

하나씩 이어폰을 나눠 끼니

Let's share the earphones one by one

我們來逐一分享耳機吧。

一つずつイヤホンを分ける

hanassik ieoponeul nanwo kkini

사이가 좋으네

We're on good terms

我們關係很好

仲がいいです。

saiga joteune

난 내 두뇌 스케치 위에

I'm on top of my brain sketch

我正在構思我的草圖。

私は私の脳のスケッチの上に

nan nae dunoe seukechi wie

매일 너를 그려

I draw you every day

我每天都畫你

毎日あなたを描く

maeil neoreul geuryeo

뭐라는 거야

What are you saying?

你在說什麼？

なんだって

mworaneun geoya

암튼 나는 네가 그냥 좋아

Anyway, I just like you

總之，我就是喜歡你。

とにかく私はあなたが好きです

amteun naneun nega geunyang jota

아까부터 같은 말 계속해서

You keep saying the same thing from before

你一直在重複以前說過的話。

さっきから同じ言い続けて

akkabuteo gateun mal gyesokhaeseo

미안해 그치만 이게 다야

I'm sorry, but this is all

抱歉，但這就是全部了。

すみません。

mianhae geuchiman ige daya

별 어려운 말 다 해봐도

Even if I say all kinds of difficult things

即使我說了各種難聽的話

星が難しい言葉をやっても

byeol eoryeoun mal da haebwado

내 진심은 이게 Every Everything

My true heart is this Every Everything

我的真心就是這一切。

私の心はこれです Every Everything

nae jinsimeun ige Every Everything

이런 너를 어쩌나

What should I do with you like this?

我該拿你怎麼辦？

こんなあなたをどうやって

ireon neoreul eojjeona

너를 봐도 네가 더 생각나

When I see you, I think of you more

每當我看到你，我就會更想念你。

君を見ても君はもっと思う

neoreul bwado nega deo saenggakna

이 모든 게 꿈이면 난 정말

If this is all a dream, I really

如果這一切都是一場夢，我真的

これがすべて夢だと私は本当に

i modeun ge kkumimyeon nan jeongmal

난 어쩌나 어쩌나

What should I do? What should I do?

我該怎麼辦？我該怎麼辦？

私はどうですか？

nan eojjeona eojjeona

그대를 어쩌나

What should I do with you?

我該拿你怎麼辦？

君をどうやって

geudaereul eojjeona

너 때문에 난 이제 어쩌나

What am I going to do now because of you?

因為你，我現在該怎麼辦？

あなたのせいで私は今どうしますか

neo ttaemune nan ije eojjeona

빼곡히 매일

Every day, full

每天，滿

ずっと毎日

ppaegokhi maeil

Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일

Ah every day Ah every day Ah every day

啊，每一天，啊，每一天，啊，每一天

Ah 毎日 Ah 毎日 Ah 毎日

Ah maeil Ah maeil Ah maeil

네가 좋은 걸 어쩌나

What can I do about you being good?

我該怎麼做才能讓你表現得更好？

君がいいのはどうだろう

nega joteun geol eojjeona

그대는 어떤가

What about you

你呢

君はどうなのか

geudaeneun eotteonga

나 때문에 잠들기 힘들까

Are you having trouble sleeping because of me?

你是不是因為我而睡不著？

私のために眠りにくいですか

na ttaemune jamdeulgi himdeulkka

쉴 틈 없이 설레게 하면

If you make me excited without resting

如果你讓我興奮不已，那就讓我不停歇吧

休むことなくときめかせたら

swil teum eopi seolrege hamyeon

어쩌나 어쩌나

What should I do, what should I do

我該怎麼辦？我該怎麼辦？

たぶん

eojjeona eojjeona

Yeh yeh yeh yeh yeh

예 예 예 예 예

耶耶耶耶耶

Yeh yeh yeh yeh yeh

I really like you

난 너를 정말 좋아해

我真的很喜歡你

I really like you

Oh oh oh oh

오오오오

哦哦哦哦

Oh oh oh oh

Better tell

더 잘 말해줘

最好說

Better tell

Yeh yeh yeh yeh yeh

예 예 예 예 예

耶耶耶耶耶

Yeh yeh yeh yeh yeh

Better tell somebody

누군가에게 말하는 게 좋겠어

最好告訴別人

Better tell somebody

Oh oh oh oh

오오오오

哦哦哦哦

Oh oh oh oh

You're all mine

넌 온전히 내 거야

你都是我的。

You're all mine

밝은 넌 우주 저 끝까지

You are bright to the end of the universe

你光芒四射，直到宇宙盡頭。

明るい君は宇宙その最後まで

bakeun neon uju jeo kkeutkkaji

닿을 만큼 더 빛나는

Shining brighter than you can reach

比你所能觸及的還要耀眼

届くほど輝く

dateul mankeum deo bitnaneun

네가 없음 어쩌나 Woo baby

What should I do without you Woo baby

沒有你我該怎麼辦，嗚嗚寶貝

君がいない たぶん Woo baby

nega eopeum eojjeona Woo baby

그대를 어쩌나

What should I do with you?

我該拿你怎麼辦？

君をどうやって

geudaereul eojjeona

너 때문에 난 이제 어쩌나

What am I going to do now because of you?

因為你，我現在該怎麼辦？

あなたのせいで私は今どうしますか

neo ttaemune nan ije eojjeona

빼곡히 매일

Every day, full

每天，滿

ずっと毎日

ppaegokhi maeil

Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일

Ah every day Ah every day Ah every day

啊，每一天，啊，每一天，啊，每一天

Ah 毎日 Ah 毎日 Ah 毎日

Ah maeil Ah maeil Ah maeil

네가 좋은 걸 어쩌나

What can I do about you being good?

我該怎麼做才能讓你表現得更好？

君がいいのはどうだろう

nega joteun geol eojjeona

그대는 어떤가

What about you

你呢

君はどうなのか

geudaeneun eotteonga

내 마음을 알기는 아는가

Do you know my heart?

你了解我的內心嗎？

私の心を知っていることを知っていますか

nae maeumeul algineun aneunga

난 네가 없음 안 되는데

I can't do without you

我離不開你

私はあなたがいません。

nan nega eopeum an doeneunde

어쩌나 어쩌나

What should I do, what should I do

我該怎麼辦？我該怎麼辦？

たぶん

eojjeona eojjeona

어쩌나 어쩌나

What should I do, what should I do

我該怎麼辦？我該怎麼辦？

たぶん

eojjeona eojjeona

詞：WOOZI/BUMZU/S.COUPS/Vernon

Word: WOOZI/BUMZU/S.COUPS/Vernon

作者：WOOZI/BUMZU/S.COUPS/Vernon

詞：WOOZI/BUMZU/S.COUPS/Vernon

曲：WOOZI/BUMZU

曲：WOOZI/BUMZU

作曲：WOOZI/BUMZU

曲：WOOZI/BUMZU

編曲：BUMZU/박기태

Composer: BUMZU/Park Ki-tae

作曲：BUMZU/樸基泰

編曲：BUMZU/パク・ギテ

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Oh my!

●●●

나의 밤은 Deep Deep

켜져 있는 TV

시끄럽지 내 맘처럼

너는 대체 어떠한 이유로

내 맘을 껐다 켰다 네 멋대론지

그게 싫다는 게 아니고

혹시 네가 너무

피곤할까 봐

걱정돼서 그렇지

내 맘이 그래

나는 너면 Need no other

너는 마치 찌더움이 없는 Summer Yeh

너는 여태 내가 느껴왔던

쓸쓸함의 온점

네 생각에 잠 못 자다가 보면 오전

이런 너를 어쩌나

너를 봐도 네가 더 생각나

너는 내게 유일한 어쩌나

난 어쩌나 어쩌나

그대를 어쩌나

너 때문에 난 이제 어쩌나

빼곡히 매일

Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일

네가 좋은 걸 어쩌나

그대는 어떤가

나 때문에 잠들기 힘들까

쉴 틈 없이 설레게 하면

어쩌나 어쩌나

어쩌나 저쩌나

하루가 멀다 하고 네가 좋아져 난

내가 성격이 덜렁대고 좀 물러서

그치만 널 위해서 절대로 안 물러서

같이 부르자

Um 콧노래

하나씩 이어폰을 나눠 끼니

사이가 좋으네

난 내 두뇌 스케치 위에

매일 너를 그려

뭐라는 거야

암튼 나는 네가 그냥 좋아

아까부터 같은 말 계속해서

미안해 그치만 이게 다야

별 어려운 말 다 해봐도

내 진심은 이게 Every Everything

이런 너를 어쩌나

너를 봐도 네가 더 생각나

이 모든 게 꿈이면 난 정말

난 어쩌나 어쩌나

그대를 어쩌나

너 때문에 난 이제 어쩌나

빼곡히 매일

Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일

네가 좋은 걸 어쩌나

그대는 어떤가

나 때문에 잠들기 힘들까

쉴 틈 없이 설레게 하면

어쩌나 어쩌나

Yeh yeh yeh yeh yeh

I really like you

Oh oh oh oh

Better tell

Yeh yeh yeh yeh yeh

Better tell somebody

Oh oh oh oh

You're all mine

밝은 넌 우주 저 끝까지

닿을 만큼 더 빛나는

네가 없음 어쩌나 Woo baby

그대를 어쩌나

너 때문에 난 이제 어쩌나

빼곡히 매일

Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일

네가 좋은 걸 어쩌나

그대는 어떤가

내 마음을 알기는 아는가

난 네가 없음 안 되는데

어쩌나 어쩌나

어쩌나 어쩌나

Ready to love

I'm ready to love

사랑할 준비가 됐어요

我已準備好去愛

I'm ready to love

내게 말해줘 Can we stay together

Tell me Can we stay together

告訴我，我們能繼續在一起嗎？

私に教えてください Can we stay together

naege malhaejwo Can we stay together

I'm a fool of love for you

난 너에게 사랑에 빠진 바보야

我為你癡情到無法自拔。

私はあなたへの愛の愚か者です

내 맘을 네 곁에 Forever

My heart is by your side Forever

我的心永遠在你身邊

僕の心を君のそばに Forever

nae mameul ne gyeote Forever

널 만나 내 마음이 계속 더 자라서

Since I met you, my heart has continued to grow

自從遇見你，我的心就一直在成長

君に会って僕の心がずっともっと成長して

neol manna nae maeumi gyesok deo jaraseo

우리 사이란 친구로는 모자라 난

We are not enough friends

我們朋友還不夠多。

私たちの仲間は友達ではありません。

uri sairan chinguroneun mojara nan

처음 느낀 심장의 속도가

The first time I felt the speed of my heart

我第一次感受到心跳的速度

初めて感じた心臓の速度が

cheoeum neukkin simjangui sokdoga

이리 빠른 줄 몰랐어

I didn't know it was this fast

我不知道它這麼快

これは速いとは思わなかった。

iri ppareun jul molrateo

All I wanna do is run away

내가 원하는 건 그저 도망치는 것뿐이야.

我只想逃離

私がしたいのはただ逃げること

Cause you are my escape baby

넌 내 탈출구니까 자기야

因為你是我的避風港，寶貝

だって君は私の逃げ場だから

Love has no limit 대답을 원해 Ay

Love has no limit I want an answer Ay

愛沒有界限，我想要一個答案。哎

Love has no limit 答えが欲しい Ay

Love has no limit daedapeul wonhae Ay

I'm ready to love

사랑할 준비가 됐어요

我已準備好去愛

愛する準備はできている

내게 말해줘 Can we stay together

Tell me Can we stay together

告訴我，我們能繼續在一起嗎？

私に教えてください Can we stay together

naege malhaejwo Can we stay together

I'm a fool of love for you

난 너에게 사랑에 빠진 바보야

我為你癡情到無法自拔。

私はあなたへの愛の愚か者です

내 맘을 네 곁에 Forever

My heart is by your side Forever

我的心永遠在你身邊

僕の心を君のそばに Forever

nae mameul ne gyeote Forever

세상의 반대로 Run away

Run away against the world

逃離這個世界

世界の反対 Run away

sesangui bandaero Run away

내 손을 잡아

Hold my hand

握住我的手

私の手をつかむ

nae soneul japa

계속 Run away

Keep running away

繼續逃跑

継続 Run away

gyesok Run away

이제 날 믿어

Trust me now

現在相信我

今私を信じて

ije nal miteo

숨이 차오를 듯이 내 맘 가득

My heart is full, as if I'm out of breath

我心中充滿喜悅，彷彿快要喘不過氣來。

息が湧くように私の心がいっぱい

sumi chaoreul deuti nae mam gadeuk

채울 수 있게

So that I can fill it

這樣我就可以把它填滿。

埋めるように

chaeul su itge

그럴 수 있게

So that it can be done

這樣才能做到

できるように

geureol su itge

You give me purpose

당신은 내게 삶의 목적을 줍니다

你賦予我目標

あなたは私に目的を与えてくれる

Already know yeh

이미 알고 있어

已經知道了

もう知ってるよ

생각에 빠질 때 짓는 표정

The expression you make when you're lost in thought

當你陷入沉思時所露出的表情

考えに落ちるときに作る表情

saenggake ppajil ttae jitneun pyojeong

네 기분을 푸는 Secret recipe

Secret recipe to lift your spirits

提振精神的秘方

あなたの気分を解く Secret recipe

ne gibuneul puneun Secret recipe

내 눈이 널 보는 순간

The moment my eyes see you

當我第一眼看到你

僕の目が君を見る瞬間

nae nuni neol boneun sungan

다 알고 있어

I know everything

我知道一切

全部知ってる

da algo iteo

아무 말 하지 않아도

Even if you don't say anything

即使你什麼也不說

何も言わなくても

amu mal haji anado

처음 느낀 심장의 속도가

The first time I felt the speed of my heart

我第一次感受到心跳的速度

初めて感じた心臓の速度が

cheoeum neukkin simjangui sokdoga

이리 빠른 줄 몰랐어

I didn't know it was this fast

我不知道它這麼快

これは速いとは思わなかった。

iri ppareun jul molrateo

All I wanna do is run away

내가 원하는 건 그저 도망치는 것뿐이야.

我只想逃離

私がしたいのはただ逃げること

Cause you are my escape baby

넌 내 탈출구니까 자기야

因為你是我的避風港，寶貝

だって君は私の逃げ場だから

너만 준비가 되어 있으면 돼 Ay

You just have to be ready Ay

你只需要做好準備就行了，艾。

君だけ準備ができればいい Ay

neoman junbiga doeeo iteumyeon dwae Ay

I'm ready to love

사랑할 준비가 됐어요

我已準備好去愛

愛する準備はできている

내게 말해줘 Can we stay together

Tell me Can we stay together

告訴我，我們能繼續在一起嗎？

私に教えてください Can we stay together

naege malhaejwo Can we stay together

I'm a fool of love for you

난 너에게 사랑에 빠진 바보야

我為你癡情到無法自拔。

私はあなたへの愛の愚か者です

내 맘을 네 곁에 Forever

My heart is by your side Forever

我的心永遠在你身邊

僕の心を君のそばに Forever

nae mameul ne gyeote Forever

세상의 반대로 Run away

Run away against the world

逃離這個世界

世界の反対 Run away

sesangui bandaero Run away

내 손을 잡아

Hold my hand

握住我的手

私の手をつかむ

nae soneul japa

계속 Run away

Keep running away

繼續逃跑

継続 Run away

gyesok Run away

이제 날 믿어

Trust me now

現在相信我

今私を信じて

ije nal miteo

숨이 차오를 듯이 내 맘 가득

My heart is full, as if I'm out of breath

我心中充滿喜悅，彷彿快要喘不過氣來。

息が湧くように私の心がいっぱい

sumi chaoreul deuti nae mam gadeuk

채울 수 있게

So that I can fill it

這樣我就可以把它填滿。

埋めるように

chaeul su itge

그럴 수 있게

So that it can be done

這樣才能做到

できるように

geureol su itge

You give me purpose

당신은 내게 삶의 목적을 줍니다

你賦予我目標

あなたは私に目的を与えてくれる

하루하루 쌓여갈수록

As it piles up day by day

隨著時間推移，這種情況日積月累。

一日一日積み上げるほど

haruharu ssatyeogalsurok

내 감정도 더욱 커져가

My feelings are growing bigger too

我的感受也越來越強烈了。

私の感情もさらに大きくなります。

nae gamjeongdo deouk keojyeoga

더 이상은 I don't wanna waste

I don't wanna waste anymore

我不想再浪費時間了。

これ以上は I don't wanna waste

deo isangeun I don't wanna waste

널 위해 달릴게

I'll run for you

我會為你奔跑

君のために走るよ

neol wihae dalrilge

I'm ready to love

사랑할 준비가 됐어요

我已準備好去愛

愛する準備はできている

내게 말해줘 Can we stay together

Tell me Can we stay together

告訴我，我們能繼續在一起嗎？

私に教えてください Can we stay together

naege malhaejwo Can we stay together

I'm a fool of love for you

난 너에게 사랑에 빠진 바보야

我為你癡情到無法自拔。

私はあなたへの愛の愚か者です

내 맘을 네 곁에 Forever

My heart is by your side Forever

我的心永遠在你身邊

僕の心を君のそばに Forever

nae mameul ne gyeote Forever

세상의 반대로 Run away

Run away against the world

逃離這個世界

世界の反対 Run away

sesangui bandaero Run away

내 손을 잡아

Hold my hand

握住我的手

私の手をつかむ

nae soneul japa

계속 Run away

Keep running away

繼續逃跑

継続 Run away

gyesok Run away

이제 날 믿어

Trust me now

現在相信我

今私を信じて

ije nal miteo

숨이 차오를 듯이 내 맘 가득

My heart is full, as if I'm out of breath

我心中充滿喜悅，彷彿快要喘不過氣來。

息が湧くように私の心がいっぱい

sumi chaoreul deuti nae mam gadeuk

채울 수 있게

So that I can fill it

這樣我就可以把它填滿。

埋めるように

chaeul su itge

그럴 수 있게

So that it can be done

這樣才能做到

できるように

geureol su itge

You give me purpose

당신은 내게 삶의 목적을 줍니다

你賦予我目標

あなたは私に目的を与えてくれる

詞：WOOZI/BUMZU/S.COUPS/MINGYU/danke/"hitman" bang/Kyler Niko

Lyrics: WOOZI/BUMZU/S.COUPS/MINGYU/thank you/"hitman" bang/Kyler Niko

作詞：WOOZI/BUMZU/S.COUPS/MINGYU/danke/「殺手」bang/Kyler Niko

歌詞: WOOZI/BUMZU/S.COUPS/MINGYU/thank you/"hitman" bang/Kyler Niko

曲：WOOZI/BUMZU/"hitman" bang/Wonderkid/Kyler Niko/Christoffer Semelius/H.KENNETH

曲：WOOZI/BUMZU/"hitman" bang/Wonderkid/Kyler Niko/Christoffer Semelius/H.KENNETH

歌曲：WOOZI/BUMZU/"hitman" bang/Wonderkid/Kyler Niko/Christoffer Semelius/H.KENNETH

曲：WOOZI/BUMZU/"hitman" bang/Wonderkid/Kyler Niko/Christoffer Semelius/H.KENNETH

編曲：BUMZU/"hitman" bang/Wonderkid

編曲：BUMZU/"hitman" bang/Wonderkid

歌曲：BUMZU/“殺手”bang/Wonderkid

編曲：BUMZU/「ヒットマン」バン/ワンダーキッド

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate

Ready to love

●●●

I'm ready to love

내게 말해줘 Can we stay together

I'm a fool of love for you

내 맘을 네 곁에 Forever

널 만나 내 마음이 계속 더 자라서

우리 사이란 친구로는 모자라 난

처음 느낀 심장의 속도가

이리 빠른 줄 몰랐어

All I wanna do is run away

Cause you are my escape baby

Love has no limit 대답을 원해 Ay

I'm ready to love

내게 말해줘 Can we stay together

I'm a fool of love for you

내 맘을 네 곁에 Forever

세상의 반대로 Run away

내 손을 잡아

계속 Run away

이제 날 믿어

숨이 차오를 듯이 내 맘 가득

채울 수 있게

그럴 수 있게

You give me purpose

Already know yeh

생각에 빠질 때 짓는 표정

네 기분을 푸는 Secret recipe

내 눈이 널 보는 순간

다 알고 있어

아무 말 하지 않아도

처음 느낀 심장의 속도가

이리 빠른 줄 몰랐어

All I wanna do is run away

Cause you are my escape baby

너만 준비가 되어 있으면 돼 Ay

I'm ready to love

내게 말해줘 Can we stay together

I'm a fool of love for you

내 맘을 네 곁에 Forever

세상의 반대로 Run away

내 손을 잡아

계속 Run away

이제 날 믿어

숨이 차오를 듯이 내 맘 가득

채울 수 있게

그럴 수 있게

You give me purpose

하루하루 쌓여갈수록

내 감정도 더욱 커져가

더 이상은 I don't wanna waste

널 위해 달릴게

I'm ready to love

내게 말해줘 Can we stay together

I'm a fool of love for you

내 맘을 네 곁에 Forever

세상의 반대로 Run away

내 손을 잡아

계속 Run away

이제 날 믿어

숨이 차오를 듯이 내 맘 가득

채울 수 있게

그럴 수 있게

You give me purpose

Pretty u

Seventeen Yup

열일곱 네

十七歲

17 うん

할 말이 많은데

I have a lot to say

我有很多話要說。

言うことがたくさんあります。

hal mali maneunde

정리가 잘 안돼

It's not organized well

組織得不好

整理がうまくいかない

jeongriga jal andwae

도와줘 SOS

Help me SOS

救命啊！

助けてSOS

dowajwo SOS

하나 둘 셋 넷

One, two, three, four

一、二、三、四

1、2、3、4

hana dul set net

어떤 표현법을 써야만

What expression should I use?

我該用什麼表達方式？

どんな表現法を使うべきか

eotteon pyohyeonbeopeul sseoyaman

내 맘이 전해질까

Will my feelings be conveyed?

我的感受能被傳達出去嗎？

私の心が伝わるか

nae mami jeonhaejilkka

마음을 꺼내서

Take out your heart

取出你的心

心を取り出して

maeumeul kkeonaeseo

너에게 복사해 붙여야 하는 건가

Should I copy and paste this to you?

我應該把這段文字複製貼上給你嗎？

あなたにコピーして貼らなければならないのか

neoege boksahae butyeoya haneun geonga

어느 멋진 날에

On a fine day

晴朗的一天

ある素敵な日に

eoneu meotjin nale

나에게 짠하고 나타나선

You appear to me and say you're sad

你出現在我面前，說你很難過。

私に編まれて現れた

naege jjanhago natanaseon

내 맘을 취하고 시선을 빼앗고

Take my heart and steal my gaze

奪走我的心，偷走我的目光

私の心をとり、視線を奪う

nae mameul chwihago siseoneul ppaeatgo

넌 욕심쟁이

You are greedy

你太貪婪了。

あなたは欲張りです

neon yoksimjaengi

내가 하고 싶었던 말은

What I wanted to say was

我想說的是：

私がしたかった言葉は

naega hago sipeotdeon maleun

Don't take this the wrong way

오해하지 마세요

別誤會我的意思

誤解しないでください

But 너 말곤 안 보여

But I don't see anyone else but you

但我眼裡只有你。

But 너 말고 안 보여

But neo malgon an boyeo

You're so ice ice baby

넌 정말 차갑고 섹시해, 자기야

你真是個冰冰寶貝

君は本当にアイスアイスベイビー

At the same time 넌 날 녹여

At the same time you melt me

同時，你融化了我。

At the same time 君を僕を溶かす

At the same time neon nal nokyeo

Just can't get enough

아무리 먹어도 질리지 않아요

就是看不膩

飽きない

날 너에게 숨김 없이 보여주고 싶어

I want to show myself to you without hiding anything

我想毫無保留地向你展現真實的自己。

僕は君に隠さずに見せたい

nal neoege sumgim eopi boyeojugo sipeo

우린 서로를 선택했고

We chose each other

我們彼此選擇了對方

私たちはお互いを選びました

urin seororeul seontaekhaetgo

나노 단위로 집중해

Focus on nano units

聚焦奈米單元

ナノユニットに集中

nano danwiro jipjunghae

널 볼 때 난 숨이 체할 것 같아

When I see you, I feel like I can't breathe

每次看到你，我都覺得喘不過氣。

君を見たら僕は息がするようだ

neol bol ttae nan sumi chehal geot gata

평소엔 안 그러는데

I don't usually do that

我通常不會那樣做。

普段はそうではありません。

pyeongsoen an geureoneunde

예쁜 말 모두 모아서

All the pretty words gathered together

所有美好的詞語匯聚在一起

きれいな言葉をすべて集めて

yeppeun mal modu moaseo

따다 주고 싶은데

I want to give it to you

我想把它送給你

取ってあげたいのに

ttada jugo sipeunde

너 앞에 서면 자꾸 들어가는 말

The words that keep coming out when I stand in front of you

當我站在你面前時，那些話語不斷湧上心頭。

君の前に立つとどんどん入る言葉

neo ape seomyeon jakku deuleoganeun mal

새벽에 물을 마시면서

Drinking water at dawn

黎明時分飲水

夜明けに水を飲みながら

saebyeoke muleul masimyeonseo

혼자 다짐해 나는 너에게

I promise to you alone

我只向你承諾。

一人で誓う 私は君に

honja dajimhae naneun neoege

턱 끝까지 차 올랐던 그 말을

The words that reached the tip of my tongue

那些話語，終於吐到我的舌尖了。

あごの終わりまで車が上がった言葉

teok kkeutkkaji cha olratdeon geu maleul

내일 꼭 하겠어

I'll definitely do it tomorrow

我明天一定會做。

明日ぜひやります。

naeil kkok hageteo

너 예쁘다

You are pretty

你很漂亮

あなたはかわいいです

neo yeppeuda

감기에는 약

Medicine for colds

感冒藥

風邪には

gamgieneun yak

배고프면 밥

If you're hungry, eat rice

餓了就吃米飯

お腹がすいた米

baegopeumyeon bap

너 에는 나

You are me

你就是我

あなたには

neo eneun na

처럼 사전에 널 찾으면

If I look for you in advance like

如果我提前尋找你，就像

のように事前に君を見つけたら

cheoreom sajeone neol chateumyeon

나로 정의됐음 좋겠단 말이야

I wish I could be defined by myself

我希望自己能夠被自己定義。

私として定義されていると思います。

naro jeonguidwaeteum jotgetdan maliya

근데 오늘은 대체 어떻게 해야 돼

But what should I do today?

但我今天該做什麼呢？

しかし、今日は一体どうすればいいですか。

geunde oneuleun daeche eotteotge haeya dwae

인터넷에다 물어볼까

Should I ask on the internet?

我該上網問問嗎？

インターネットに尋ねるか

inteoneteda muleobolkka

어떤 옷 또 어떤 곳

What clothes and where

穿什麼衣服，去哪裡穿？

どんな服やどんな場所

eotteon ot tto eotteon got

공부를 이렇게나 해볼 걸

I should have studied like this

我應該這樣學習的。

勉強をこうやってみる

gongbureul ireotgena haebol geol

우린 서로를 선택했고

We chose each other

我們彼此選擇了對方

私たちはお互いを選びました

urin seororeul seontaekhaetgo

나노 단위로 집중해

Focus on nano units

聚焦奈米單元

ナノユニットに集中

nano danwiro jipjunghae

널 볼 때 난 숨이 체할 것만 같아

When I see you, I feel like I can't breathe

每次看到你，我都覺得喘不過氣。

君を見たら僕は息がするようだ

neol bol ttae nan sumi chehal geotman gata

평소엔 안 그러는데

I don't usually do that

我通常不會那樣做。

普段はそうではありません。

pyeongsoen an geureoneunde

예쁜 말 모두 모아서

All the pretty words gathered together

所有美好的詞語匯聚在一起

きれいな言葉をすべて集めて

yeppeun mal modu moaseo

따다 주고 싶은데

I want to give it to you

我想把它送給你

取ってあげたいのに

ttada jugo sipeunde

너 앞에 서면 자꾸 들어가는 말

The words that keep coming out when I stand in front of you

當我站在你面前時，那些話語不斷湧上心頭。

君の前に立つとどんどん入る言葉

neo ape seomyeon jakku deuleoganeun mal

새벽에 물을 마시면서

Drinking water at dawn

黎明時分飲水

夜明けに水を飲みながら

saebyeoke muleul masimyeonseo

혼자 다짐해 나는 너에게

I promise to you alone

我只向你承諾。

一人で誓う 私は君に

honja dajimhae naneun neoege

턱 끝까지 차 올랐던 그 말을

The words that reached the tip of my tongue

那些話語，終於吐到我的舌尖了。

あごの終わりまで車が上がった言葉

teok kkeutkkaji cha olratdeon geu maleul

내일 꼭 하겠어

I'll definitely do it tomorrow

我明天一定會做。

明日ぜひやります。

naeil kkok hageteo

너 예쁘다

You are pretty

你很漂亮

あなたはかわいいです

neo yeppeuda

I can't take it no more

더 이상 참을 수 없어

我再也受不了了

もう我慢できない

할말은 있는데

I have something to say

我有話要說。

言葉があります。

halmaleun itneunde

I can't take it no more

더 이상 참을 수 없어

我再也受不了了

もう我慢できない

지금 하려고 해

I'm going to do it now

我現在就去做。

今やろう

jigeum haryeogo hae

I can't take it no more

더 이상 참을 수 없어

我再也受不了了

もう我慢できない

편지를 쓰려다가

I was trying to write a letter

我當時正試著寫一封信。

手紙を書くために

pyeonjireul sseuryeodaga

I can't take it no more

더 이상 참을 수 없어

我再也受不了了

もう我慢できない

못 참겠어

I can't stand it

我受不了了

我慢できない

mot chamgeteo

Baby you're my lady

자기야, 넌 내 여자야

寶貝，你是我的女神

ベイビー、君は僕の女性

너의 마음속을 달려가는 중인데

I'm running through your heart

我正穿過你的心房

君の心の中を走っているのに

neoui maeumsokeul dalryeoganeun junginde

Baby 이제 거의 다 왔어

Baby, we're almost there

寶貝，我們快到了

Baby もうほぼ全部来た

Baby ije geoui da wateo

하

under

在下面

ハ

ha

하

under

在下面

ハ

ha

새벽에 물을 마시면서

Drinking water at dawn

黎明時分飲水

夜明けに水を飲みながら

saebyeoke muleul masimyeonseo

혼자 다짐해 나는 너에게

I promise to you alone

我只向你承諾。

一人で誓う 私は君に

honja dajimhae naneun neoege

영화처럼 달콤하고 예쁜 그 말

Those words are sweet and pretty like a movie

這些話甜美動人，就像一部電影。

映画のように甘くてきれいな言葉

yeonghwacheoreom dalkomhago yeppeun geu mal

몇 날 며칠 밤새 연습했던 그 말

The words I practiced for days and nights

我日夜練習的那些話

数日数日一晩練習したその言葉

myeot nal myeochil bamsae yeonseuphaetdeon geu mal

내일은 꼭 두 주먹을 꽉 쥐고

Tomorrow, I will definitely clench my fists

明天，我一定會緊握雙拳。

明日は必ず2つの拳を握ります。

naeileun kkok du jumeokeul kkwak jwigo

말 해주고 싶어

I want to tell you

我想告訴你

言いたい

mal haejugo sipeo

너 예쁘다

You are pretty

你很漂亮

あなたはかわいいです

neo yeppeuda

Does she love me

그녀는 나를 사랑할까?

她愛我嗎？

彼女は私を愛しているだろうか

Does she love me not

그녀는 나를 사랑하지 않는 걸까?

她不愛我嗎？

彼女は私を愛していないのか

하루 종일 세고 있어 꽃잎만

I've been counting the petals all day long

我一整天都在數花瓣。

一日中数えていて、花びらだけ

haru jongil sego iteo kkotipman

Does she love me

그녀는 나를 사랑할까?

她愛我嗎？

彼女は私を愛しているだろうか

Does she love me not

그녀는 나를 사랑하지 않는 걸까?

她不愛我嗎？

彼女は私を愛していないのか

꽃잎은 내게 어떤 답을 전해 줄까

What answer will the flower petals give me?

花瓣會給我怎樣的答案？

花びらは私にどんな答えを伝えますか

kkotipeun naege eotteon dapeul jeonhae julkka

詞：WOOZI(SEVENTEEN)/BUMZU/S.COUPS(SEVENTEEN)/Vernon(SEVENTEEN)/승관(SEVENTEEN)

가사: 우지(세븐틴)/범즈/에이쿱스(세븐틴)/버논(세븐틴)/승관(세븐틴)

作詞：WOOZI(SEVENTEEN)/BUMZU/S.COUPS(SEVENTEEN)/Vernon(SEVENTEEN)/Seungkwan(SEVENTEEN)

歌詞：WOOZI(SEVENTEEN)/BUMZU/S.COUPS(SEVENTEEN)/Vernon(SEVENTEEN)/승관(SEVENTEEN)

曲：WOOZI(SEVENTEEN)/BUMZU/원영헌/동네형

Song: WOOZI (SEVENTEEN) / BUMZU / Won Young-heon / Dongnehyung

歌曲：WOOZI (SEVENTEEN) / BUMZU / 元英憲 / 東內亨

曲：WOOZI(SEVENTEEN)/BUMZU/ウォン・ヨンホン/近所型

編曲：WOOZI(SEVENTEEN)/BUMZU/원영헌/동네형

Composer: WOOZI (SEVENTEEN) / BUMZU / Won Young-heon / Dongnehyung

作曲：WOOZI（SEVENTEEN）/ BUMZU / 元英憲 / 東內亨

編曲：WOOZI(SEVENTEEN)/BUMZU/ウォン・ヨンホン/近所型

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

Translate：GoogleTranslate