U & US

高有翔：

Gao Youxiang:

ガオ・ヨウシャン：

가오유샹:

每一夜看不清的路

The road is not visible every night

毎晩道路が見えなくなる

밤에는 길이 보이지 않습니다.

每一天我陪着你孤獨

I keep you company in your loneliness every day.

私は毎日あなたの孤独に寄り添います。

나는 매일 당신의 외로움을 함께 나누고 있어요.

還沒兌現怎麼可以認輸

How can you admit defeat when you haven't fulfilled your promise yet?

まだ約束を果たしていないのに、どうして負けを認められるんですか？

아직 약속을 지키지도 않았는데 어떻게 패배를 인정할 수 있겠습니까?

It's U& US

這是你&美國

それはU&USです

미국입니다

Baby only U& US

嬰兒 U& 限定美國

ベビーのみ U&US

아기 전용 U&US

吳昱廷：

Wu Yuting:

ウー・ユーティン：

우 유팅:

Oh my dear oh my holy

我的天哪，我的聖潔

ああ、私の愛しい人、ああ、私の神聖な人

오 나의 사랑, 오 나의 거룩하신 분

怎麼日子像快樂已經過期

Why does life feel like happiness has expired?

なぜ人生は幸福が終わったように感じるのでしょうか?

왜 삶은 마치 행복이 사라진 것처럼 느껴질까요?

我的生命到底是否太多餘

Is my life really too superfluous?

私の人生は本当に余計なものなのでしょうか？

내 삶은 정말 너무 불필요한 것일까?

Trust me我們熬得過去爲了爭口氣

Trust me, we'll get through this, just to prove them wrong.

信じてください、私たちはこれを乗り越えて、彼らが間違っていることを証明します。

날 믿어, 우린 이 어려움을 극복하고 그들이 틀렸다는 걸 증명해낼 거야.

I know沒人聽到你的求救

I know no one will hear your cries for help.

あなたの助けを求める叫びを誰も聞かないことはわかっています。

아무도 당신의 도움 요청을 듣지 못할 거라는 걸 알아요.

I know世界沒依計劃走過

I know the world doesn't unfold as planned.

世界は計画通りには進まないことはわかっています。

세상이 계획대로 흘러가지 않는다는 것을 알고 있습니다.

I know這個社會太過匆匆

I know this society moves too fast

この社会はあまりにも速く動いていることを私は知っている

나는 이 사회가 너무 빠르게 변화한다는 것을 알고 있다.

沒有空間讓你脆弱

There is no space for you to be vulnerable

あなたには弱みを見せられる余地はない

당신이 약한 모습을 보일 여지는 없습니다.

I know oh oh oh

我知道哦哦哦

わかってるよああああああ

난 알아, 오오오

蔡承祐：

Tsai Cheng-yu:

蔡成宇：

차이청위:

Oh從不停止奔跑

Oh, never stop running.

ああ、走ることを決してやめないでください。

오, 절대 달리기를 멈추지 마세요.

God我向天祈禱

God, I pray to heaven.

神様、私は天国に祈ります。

하나님, 저는 하늘에 기도합니다.

Know世間的解藥

Know the world's antidote

世界の解毒剤を知る

세계의 해독제를 알아라

Us怎麼尋都不夠

Us is just not enough no matter how hard you search.

どれだけ一生懸命探しても、「私たち」だけでは十分ではありません。

아무리 열심히 찾아봐도 '우리'라는 단어로는 충분하지 않아요.

Everybody jump jump jump up to the sky

大家一起跳！跳！跳到天上去！

みんなジャンプして空へジャンプして

모두 함께 하늘로 뛰어오르세요

這思緒落入了海

These thoughts drifted into the sea.

これらの考えは海に流れていきました。

이러한 생각들이 바다로 흘러갔다.

讓秩序注入了愛

Love infused order

愛を込めた秩序

사랑이 담긴 주문

高有翔：

Gao Youxiang:

ガオ・ヨウシャン：

가오유샹:

也未必要擡起頭

It's not necessary to raise your head.

頭を上げる必要はありません。

고개를 들 필요는 없습니다.

單靠着悲憤的力量

Relying solely on the power of grief and indignation

悲しみと憤りの力だけに頼って

오직 슬픔과 분노의 힘에만 의존하여

仍不停地走

Keep walking

歩き続ける

계속 걸으세요

U- N- US的 Penthouse

U-N-US的頂樓公寓

ペントハウス、U-N-US

펜트하우스, 유엔-미국

低着頭不小心歌曲又寫了幾首

While looking down, I accidentally wrote a few more songs.

下を向いていると、偶然にも数曲書き足しました。

아래를 내려다보다가 실수로 몇 곡을 더 쓰게 되었습니다.

不管那氣壓有多麼地低

No matter how low the air pressure is

気圧がどんなに低くても

기압이 아무리 낮더라도

不管明天的我多幺地 ging

No matter how much I ging tomorrow

明日はどんなに頑張っても

내일 내가 얼마나 고생하든

U- N- I促成了星際的羣聚

U-N-I facilitated the aggregation of interstellar space.

U-N-I は星間空間の集約を促進しました。

유엔은 성간 공간의 집합을 촉진했습니다.

就是要用力地唱給你聽

I want to sing it all out for you.

君のために全部歌い上げたい。

당신을 위해 모든 걸 노래로 들려드리고 싶어요.

蔡承祐 ：

Tsai Cheng-yu:

蔡成宇：

차이청위:

每一夜看不清的路

The road is not visible every night

毎晩道路が見えなくなる

밤에는 길이 보이지 않습니다.

每一天我陪着你孤獨

I keep you company in your loneliness every day.

私は毎日あなたの孤独に寄り添います。

나는 매일 당신의 외로움을 함께 나누고 있어요.

還沒兌現怎麼可以認輸

How can you admit defeat when you haven't fulfilled your promise yet?

まだ約束を果たしていないのに、どうして負けを認められるんですか？

아직 약속을 지키지도 않았는데 어떻게 패배를 인정할 수 있겠습니까?

It' s U& US

這是 U& US

それはU&USです

미국입니다

Only U& US ya

只有你和我們

あなただけ＆私たち

미국만 해당

高胥崴：

Gao Xuwei:

高雪偉：

가오 쉬웨이:

每一夜看不清的路

The road is not visible every night

毎晩道路が見えなくなる

밤에는 길이 보이지 않습니다.

每一天我陪着你孤獨

I keep you company in your loneliness every day.

私は毎日あなたの孤独に寄り添います。

나는 매일 당신의 외로움을 함께 나누고 있어요.

還沒兌現怎麼可以認輸

How can you admit defeat when you haven't fulfilled your promise yet?

まだ約束を果たしていないのに、どうして負けを認められるんですか？

아직 약속을 지키지도 않았는데 어떻게 패배를 인정할 수 있겠습니까?

It's U& US

這是你&美國

それはU&USです

미국입니다

Baby only U& US

嬰兒 U& 限定美國

ベビーのみ U&US

아기 전용 U&US

高胥崴：

Gao Xuwei:

高雪偉：

가오 쉬웨이:

就算是看不透猜不透想不透

Even if you can't see through it, guess it, or figure it out

たとえ見抜けなかったとしても、推測できなかったとしても、理解できなかったとしても

속이 보이지 않더라도, 추측하거나 알아내 보세요.

忘不了我的夢

I can't forget my dream

夢を忘れられない

나는 내 꿈을 잊을 수 없어

找尋答案選擇憑空想象

Finding answers by choosing to imagine

想像することを選択することによる答えの発見

상상을 선택함으로써 해답을 찾는다

拼湊圖案不讓這夢想停

Piecing together patterns won't stop this dream.

パターンをつなぎ合わせても、この夢は止まりません。

조각들을 이어 붙이는 것만으로는 이 꿈을 막을 수 없어요.

我相信這一場被遺忘的戰役

I believe in this forgotten battle

私はこの忘れられた戦いを信じている

나는 이 잊혀진 전투를 믿는다.

世人們的渴望成爲你的榜樣

People around the world aspire to be your role model

世界中の人々があなたのロールモデルになることを望んでいます

전 세계 사람들이 당신을 롤모델로 삼고 싶어 합니다.

讓世界繞着我轉

Let the world revolve around me

世界が私を中心に回るように

세상이 나를 중심으로 돌아가게 하라

吳昱廷：

Wu Yuting:

ウー・ユーティン：

우 유팅:

沒人在乎過你

Nobody cared about you

誰もあなたのことを気にかけなかった

아무도 너에게 관심이 없었어

沒人懂你

Nobody understands you

誰もあなたを理解していない

아무도 너를 이해하지 못해

Maybe傷害從來沒人過濾

Maybe the hurt is never filtered out.

おそらく、その傷は決して取り除かれることはないのでしょう。

어쩌면 상처는 결코 걸러지지 않을지도 모른다.

但我想陪你

But I want to be with you.

でも私はあなたと一緒にいたいんです。

하지만 난 너와 함께 있고 싶어.

陪你背起

I'll carry you on my back

私はあなたを背負って運ぶ

널 등에 업고 갈게

天雷一起入最底

Thunder and lightning together descend to the bottom.

雷と稲妻が一緒に下に降りていきます。

천둥과 번개는 함께 아래로 내려간다.

So the world it's nothing

所以，這個世界什麼都不是。

だから世界は何も無い

그러니 세상은 아무것도 아니다

遍體鱗傷 it's nothing

Covered in wounds, it's nothing.

傷だらけだけど、何でもない。

온몸에 상처투성이인 건 아무것도 아니야.

記得和你一起受傷的 A- U- Z- T- I- N

I remember getting hurt together with you.

あなたと一緒に傷ついたことを覚えています。

너와 함께 다쳤던 기억이 나.

Call him AuZTIN

叫他奧茲廷

彼をAuZTINと呼んでください

그를 아우즈틴이라고 부르세요

蔡承祐：

Tsai Cheng-yu:

蔡成宇：

차이청위:

除了第一你注定是個 Loser

Besides being a loser, you're destined to be one.

あなたは敗者であるだけでなく、敗者となる運命にある。

넌 패배자일 뿐만 아니라, 앞으로도 패배자로 남을 운명이야.

照着指引走着

Follow the signs

標識に従ってください

표지판을 따라가세요

不斷自己糾葛

Constantly entangled with oneself

常に自分自身と絡み合っている

끊임없이 자기 자신과 얽매여 있다

煩了持續翻着

I kept flipping through it because I was annoyed.

イライラしていたので、ずっとページをめくっていました。

짜증이 나서 계속 책장을 넘겨봤어요.

別怕 I will be the one

別怕我會是那個人

恐れることはありません、私がその一人になります。

두려워하지 마세요, 제가 그 일을 해낼게요.

守護着你的那一個

The one who protects you

あなたを守る人

당신을 보호하는 사람

吳昱廷：

Wu Yuting:

ウー・ユーティン：

우 유팅:

每一夜看不清的路

The road is not visible every night

毎晩道路が見えなくなる

밤에는 길이 보이지 않습니다.

每一天我陪着你孤獨

I keep you company in your loneliness every day.

私は毎日あなたの孤独に寄り添います。

나는 매일 당신의 외로움을 함께 나누고 있어요.

還沒兌現怎麼可以認輸

How can you admit defeat when you haven't fulfilled your promise yet?

まだ約束を果たしていないのに、どうして負けを認められるんですか？

아직 약속을 지키지도 않았는데 어떻게 패배를 인정할 수 있겠습니까?

It's U& US

這是你&美國

それはU&USです

미국입니다

Only U& US ya

只有你和我們

あなただけ＆私たち

미국만 해당

合：

combine:

組み合わせる：

결합하다:

每一夜看不清的路

The road is not visible every night

毎晩道路が見えなくなる

밤에는 길이 보이지 않습니다.

（看不清的路）

(The road is not clearly visible)

（道路ははっきりと見えません）

(도로가 잘 보이지 않습니다)

每一天我陪着你孤獨

I keep you company in your loneliness every day.

私は毎日あなたの孤独に寄り添います。

나는 매일 당신의 외로움을 함께 나누고 있어요.

（我陪着你孤獨）

(I'll keep you company in your loneliness)

（孤独なあなたに寄り添います）

(외로움을 달래줄게요)

還沒兌現怎麼可以認輸

How can you admit defeat when you haven't fulfilled your promise yet?

まだ約束を果たしていないのに、どうして負けを認められるんですか？

아직 약속을 지키지도 않았는데 어떻게 패배를 인정할 수 있겠습니까?

It's U& US

這是你&美國

それはU&USです

미국입니다

Baby only U& US

嬰兒 U& 限定美國

ベビーのみ U&US

아기 전용 U&US

高有翔：

Gao Youxiang:

ガオ・ヨウシャン：

가오유샹:

開頭在天上飛畫了個圈

It started by flying in the sky and drawing a circle.

それは空を飛んで円を描くことから始まりました。

하늘을 날아다니며 원을 그리는 것에서 시작되었어요.

又怎麼感覺不完美

But why does it feel imperfect?

しかし、なぜ不完全だと感じるのでしょうか?

하지만 왜 뭔가 불완전하게 느껴질까요?

即使往地上墜還沒有出局

Even falling to the ground doesn't mean you're out of the game.

地面に倒れてもゲームから脱落するわけではありません。

땅에 쓰러진다고 해서 게임에서 완전히 탈락하는 것은 아닙니다.

那怎麼可以往後退

How can you retreat?

どうやって撤退できるんですか？

어떻게 후퇴할 수 있겠습니까?

廢對但怎麼忘記

It's useless, but how can I forget it?

無駄だけど、どうしたら忘れられるかな？

소용없지만, 어떻게 잊을 수 있겠어?

憔悴的鏡像怎麼可能忘記

How could a haggard reflection forget?

やつれた顔がどうして忘れられるだろうか？

초췌한 모습이 어떻게 잊을 수 있겠는가

回歸開始的意義

The significance of returning to the beginning

原点に戻ることの意義

처음으로 돌아가는 것의 의미

跟我的夢想談的也是義氣

My dream is also about loyalty.

私の夢もまた忠誠心に関するものです。

제 꿈 또한 충성심에 관한 것입니다.

高胥崴：

Gao Xuwei:

高雪偉：

가오 쉬웨이:

義氣二字寫給你

The word "loyalty" is written for you.

「忠誠」という言葉はあなたのために書かれています。

"충성심"이라는 단어는 당신을 위해 쓰여졌습니다.

看事情未煞不能放着爛

Things shouldn't be left to rot before they're completely ruined.

物が完全にダメになる前に腐らせておくべきではありません。

물건이 완전히 망가지기 전에 썩도록 내버려둬서는 안 된다.

你有膽勢就爬起來

If you have the guts, get up.

勇気があるなら立ち上がれ。

용기가 있다면 일어나세요.

自己面對世間惡人的批判

Facing the criticism of evil people in the world

世の中の悪人に対する批判に直面して

세상의 악인들의 비난에 맞서

沒人了解真相的背後

No one knows the truth behind it.

その背後にある真実は誰も知らない。

그 진실을 아는 사람은 아무도 없다.

沒人了解傷害的痛苦

No one understands the pain of being hurt.

傷つけられることの痛みを誰も理解できない。

상처받은 고통을 이해하는 사람은 아무도 없다.

打破自尊面對自己卡多拖磨

Break down your pride and face yourself.

プライドを捨てて自分自身と向き合ってください。

자존심을 버리고 자신을 직면하세요.

堅持到底我才是我

I am who I am, and I will stick to it to the end.

私は私であり、最後までそれを貫きます。

나는 나 자신이고, 끝까지 이 모습을 고수할 것이다.

合：

combine:

組み合わせる：

결합하다:

Baby only U& US

嬰兒 U& 限定美國

ベビーのみ U&US

아기 전용 U&US

Baby only U& US

嬰兒 U& 限定美國

ベビーのみ U&US

아기 전용 U&US

每一夜看不清的路

The road is not visible every night

毎晩道路が見えなくなる

밤에는 길이 보이지 않습니다.

每一天我陪着你孤獨

I keep you company in your loneliness every day.

私は毎日あなたの孤独に寄り添います。

나는 매일 당신의 외로움을 함께 나누고 있어요.

還沒兌現怎麼可以認輸

How can you admit defeat when you haven't fulfilled your promise yet?

まだ約束を果たしていないのに、どうして負けを認められるんですか？

아직 약속을 지키지도 않았는데 어떻게 패배를 인정할 수 있겠습니까?

It's U& US

這是你&美國

それはU&USです

미국입니다

Baby only U& US

嬰兒 U& 限定美國

ベビーのみ U&US

아기 전용 U&US

詞：吳昱廷/高有翔/高胥崴/蔡承佑

Lyrics: Wu Yuting/Gao Youxiang/Gao Xuwei/Cai Chengyou

作詞：ウー・ユーティン/ガオ・ヨウシャン/ガオ・シュウェイ/蔡成佑

작사: Wu Yuting/Gao Youxiang/Gao Xuwei/Cai Chengyou

曲：吳昱廷/高有翔/高胥崴/蔡承佑

Music: Wu Yuting/Gao Youxiang/Gao Xuwei/Cai Chengyou

音楽：ウー・ユーティン/ガオ・ユーシャン/ガオ・シュウェイ/ツァイ・チェンユウ

음악: Wu Yuting/Gao Youxiang/Gao Xuwei/Cai Chengyou

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

U & US

●●●

高有翔：

每一夜看不清的路

每一天我陪着你孤獨

還沒兌現怎麼可以認輸

It's U& US

Baby only U& US

吳昱廷：

Oh my dear oh my holy

怎麼日子像快樂已經過期

我的生命到底是否太多餘

Trust me我們熬得過去爲了爭口氣

I know沒人聽到你的求救

I know世界沒依計劃走過

I know這個社會太過匆匆

沒有空間讓你脆弱

I know oh oh oh

蔡承祐：

Oh從不停止奔跑

God我向天祈禱

Know世間的解藥

Us怎麼尋都不夠

Everybody jump jump jump up to the sky

這思緒落入了海

讓秩序注入了愛

高有翔：

也未必要擡起頭

單靠着悲憤的力量

仍不停地走

U- N- US的 Penthouse

低着頭不小心歌曲又寫了幾首

不管那氣壓有多麼地低

不管明天的我多幺地 ging

U- N- I促成了星際的羣聚

就是要用力地唱給你聽

蔡承祐 ：

每一夜看不清的路

每一天我陪着你孤獨

還沒兌現怎麼可以認輸

It' s U& US

Only U& US ya

高胥崴：

每一夜看不清的路

每一天我陪着你孤獨

還沒兌現怎麼可以認輸

It's U& US

Baby only U& US

高胥崴：

就算是看不透猜不透想不透

忘不了我的夢

找尋答案選擇憑空想象

拼湊圖案不讓這夢想停

我相信這一場被遺忘的戰役

世人們的渴望成爲你的榜樣

讓世界繞着我轉

吳昱廷：

沒人在乎過你

沒人懂你

Maybe傷害從來沒人過濾

但我想陪你

陪你背起

天雷一起入最底

So the world it's nothing

遍體鱗傷 it's nothing

記得和你一起受傷的 A- U- Z- T- I- N

Call him AuZTIN

蔡承祐：

除了第一你注定是個 Loser

照着指引走着

不斷自己糾葛

煩了持續翻着

別怕 I will be the one

守護着你的那一個

吳昱廷：

每一夜看不清的路

每一天我陪着你孤獨

還沒兌現怎麼可以認輸

It's U& US

Only U& US ya

合：

每一夜看不清的路

（看不清的路）

每一天我陪着你孤獨

（我陪着你孤獨）

還沒兌現怎麼可以認輸

It's U& US

Baby only U& US

高有翔：

開頭在天上飛畫了個圈

又怎麼感覺不完美

即使往地上墜還沒有出局

那怎麼可以往後退

廢對但怎麼忘記

憔悴的鏡像怎麼可能忘記

回歸開始的意義

跟我的夢想談的也是義氣

高胥崴：

義氣二字寫給你

看事情未煞不能放着爛

你有膽勢就爬起來

自己面對世間惡人的批判

沒人了解真相的背後

沒人了解傷害的痛苦

打破自尊面對自己卡多拖磨

堅持到底我才是我

合：

Baby only U& US

Baby only U& US

每一夜看不清的路

每一天我陪着你孤獨

還沒兌現怎麼可以認輸

It's U& US

Baby only U& US

VERA

打從一開始就知道是場試煉

I knew from the beginning it was a trial

最初からそれが試練だと分かっていた

나는 처음부터 이것이 시련이 될 거라는 걸 알고 있었다.

All my ladies 站上舞台總是刺眼

All my ladies, standing on the stage is always dazzling.

私の女性たち、ステージに立つ姿はいつも眩しい。

제 모든 여성분들, 무대 위에 서 있는 모습은 언제나 눈부시네요.

答應你們全部做到從不食言

I promise you I will do everything and never break my word.

私は全力を尽くし、決して約束を破らないことを約束します。

나는 모든 것을 다 할 것이고 절대 약속을 어기지 않을 것을 약속드립니다.

Call me Queenja 來到我神話

Call me Queenja, come to my mythology.

私をクィンジャと呼んで、私の神話の世界に来てください。

날 퀸자라고 불러줘, 내 신화 속으로 들어와.

越過一座山還有一座山頭

Beyond one mountain, there is another peak.

一つの山を越えると、別の山頂があります。

한 산 너머에는 또 다른 봉우리가 있다.

流言蜚語多 從來不去閃躲

There are many rumors and gossips, and I never try to dodge them.

噂やゴシップはたくさんありますが、私は決してそれを避けようとはしません。

온갖 소문과 험담이 난무하지만, 나는 결코 그것들을 피하려고 하지 않는다.

踩著Shiny shoes我的魅力從不褪色

My charm never fades when I wear Shiny shoes.

ピカピカの靴を履くと私の魅力は決して色褪せません。

반짝이는 구두를 신으면 내 매력은 절대 사라지지 않아.

Sugar daddy 讓我做你 waiter

Sugar Daddy, let me be your waiter.

シュガーダディさん、私をあなたのウェイターにしてください。

슈가대디님, 제가 당신의 웨이터가 되어 드릴게요.

佈滿刺的花朵

Flowers covered in thorns

棘に覆われた花

가시로 뒤덮인 꽃들

撲滿著我的手

My hands are covered

私の手は覆われている

내 손은 가려져 있습니다

為了我 你是否赴湯蹈火

Would you go through fire and water for me?

私のために火と水の中を通ってくれますか？

나를 위해 불과 물을 헤쳐 나가주시겠어요?

為了你 犯了愛的差錯

I made a mistake in love because of you.

あなたのせいで私は恋愛で間違いを犯しました。

당신 때문에 사랑에 있어서 실수를 저질렀어요.

Uh Hmm Uh Hmm Yeah Uh Hmm Uh Hmm

嗯嗯嗯嗯，是啊嗯嗯嗯嗯嗯

うーん、うーん、うん、うーん、うーん、うーん

어 흠 어 흠 네 어 흠 어 흠

Uh Hmm Uh Hmm Yeah Uh Hmm Uh Hmm

嗯嗯嗯嗯，是啊嗯嗯嗯嗯嗯

うーん、うーん、うん、うーん、うーん、うーん

어 흠 어 흠 네 어 흠 어 흠

We’re V V V V E R A

我們是 V V V E R A

私たちはV V V V E R Aです

우리는 V V V V E R A입니다

We’re V V V V E R A

我們是 V V V E R A

私たちはV V V V E R Aです

우리는 V V V V E R A입니다

Wo NaNa 掙開了枷鎖

Wo NaNa broke free of her shackles

ウー・ナナは束縛から解放された

워나나는 족쇄에서 벗어났다

Wo NaNa 不隨波逐流

Wo NaNa doesn't follow the crowd.

Wo NaNaは群衆に従わない。

Wo NaNa는 대세를 따르지 않습니다.

Uh Hmm Uh Hmm Yeah Uh Hmm Uh Hmm

嗯嗯嗯嗯，是啊嗯嗯嗯嗯嗯

うーん、うーん、うん、うーん、うーん、うーん

어 흠 어 흠 네 어 흠 어 흠

We’re V V V V E R A

我們是 V V V E R A

私たちはV V V V E R Aです

우리는 V V V V E R A입니다

不要輕易闖入我的房間

Do not barge into my room.

私の部屋に乱入しないでください。

내 방에 함부로 들어오지 마세요.

不要隨便浪費我的時間

Don't waste my time.

私の時間を無駄にしないでください。

내 시간을 낭비하지 마세요.

外表狀態冷酷但是內心赤焰

Outwardly cold but inwardly fiery.

外見は冷たいが内面は熱い。

겉으로는 차갑지만 속으로는 열정적이다.

說白點我是有點犯賤

To put it bluntly, I'm a bit of a jerk.

はっきり言って、私はちょっと嫌な奴です。

솔직히 말해서, 저는 좀 못된 사람이에요.

換點新的菜色

Try some new dishes

新しい料理を試してみよう

새로운 요리를 시도해 보세요.

不敵我的猜測

Unable to match my guess

私の推測と一致しませんでした

내 예상과 일치하지 않음

Dress like 碧昂絲 從來不覺得羞澀

I never feel shy about dressing like Beyoncé.

私はビヨンセのような服装をすることに決して恥ずかしさを感じません。

저는 비욘세처럼 옷을 입는 것에 대해 전혀 부끄러움을 느끼지 않아요.

踩著Shiny shoes我的魅力從不褪色

My charm never fades when I wear Shiny shoes.

ピカピカの靴を履くと私の魅力は決して色褪せません。

반짝이는 구두를 신으면 내 매력은 절대 사라지지 않아.

Sugar daddy 讓我做你 waiter

Sugar Daddy, let me be your waiter.

シュガーダディさん、私をあなたのウェイターにしてください。

슈가대디님, 제가 당신의 웨이터가 되어 드릴게요.

佈滿刺的花朵

Flowers covered in thorns

棘に覆われた花

가시로 뒤덮인 꽃들

撲滿著我的手

My hands are covered

私の手は覆われている

내 손은 가려져 있습니다

為了我你是否赴湯蹈火

Would you go through fire and water for me?

私のために火と水の中を通ってくれますか？

나를 위해 불과 물을 헤쳐 나가주시겠어요?

為了你犯了愛的差錯

I made a mistake out of love for you.

あなたへの愛ゆえに、私は間違いを犯しました。

당신을 사랑하는 마음에 실수를 저질렀어요.

Uh Hmm Uh Hmm Yeah Uh Hmm Uh Hmm

嗯嗯嗯嗯，是啊嗯嗯嗯嗯嗯

うーん、うーん、うん、うーん、うーん、うーん

어 흠 어 흠 네 어 흠 어 흠

Uh Hmm Uh Hmm Yeah Uh Hmm Uh Hmm

嗯嗯嗯嗯，是啊嗯嗯嗯嗯嗯

うーん、うーん、うん、うーん、うーん、うーん

어 흠 어 흠 네 어 흠 어 흠

We’re V V V V E R A

我們是 V V V E R A

私たちはV V V V E R Aです

우리는 V V V V E R A입니다

We’re V V V V E R A

我們是 V V V E R A

私たちはV V V V E R Aです

우리는 V V V V E R A입니다

Wo NaNa 掙開了枷鎖

Wo NaNa broke free of her shackles

ウー・ナナは束縛から解放された

워나나는 족쇄에서 벗어났다

Wo NaNa 不隨波逐流

Wo NaNa doesn't follow the crowd.

Wo NaNaは群衆に従わない。

Wo NaNa는 대세를 따르지 않습니다.

Uh Hmm Uh Hmm Yeah Uh Hmm Uh Hmm

嗯嗯嗯嗯，是啊嗯嗯嗯嗯嗯

うーん、うーん、うん、うーん、うーん、うーん

어 흠 어 흠 네 어 흠 어 흠

We’re V V V V E R A

我們是 V V V E R A

私たちはV V V V E R Aです

우리는 V V V V E R A입니다

佈滿刺的花朵

Flowers covered in thorns

棘に覆われた花

가시로 뒤덮인 꽃들

撲滿著我的手

My hands are covered

私の手は覆われている

내 손은 가려져 있습니다

告訴我你想要什麼

Tell me what you want

何が欲しいか教えてください

원하는 게 뭔지 말해줘

Just Let Me Know

請告訴我

教えてください

그냥 알려주세요

Boom Cha Ka La Ka Boom Cha Ka La Ka

Boom Cha Ka La Ka Boom Cha Ka La Ka

ブン・チャ・カ・ラ・カ ブン・チャ・カ・ラ・カ

붐차카라카 붐차카라카

Boom Cha Ka La Ka Boom Cha Ka La Ka

Boom Cha Ka La Ka Boom Cha Ka La Ka

ブン・チャ・カ・ラ・カ ブン・チャ・カ・ラ・カ

붐차카라카 붐차카라카

We’re V V V V E R A

我們是 V V V E R A

私たちはV V V V E R Aです

우리는 V V V V E R A입니다

We’re V V V V E R A

我們是 V V V E R A

私たちはV V V V E R Aです

우리는 V V V V E R A입니다

Wo NaNa 掙開了枷鎖

Wo NaNa broke free of her shackles

ウー・ナナは束縛から解放された

워나나는 족쇄에서 벗어났다

Wo NaNa 不隨波逐流

Wo NaNa doesn't follow the crowd.

Wo NaNaは群衆に従わない。

Wo NaNa는 대세를 따르지 않습니다.

Uh Hmm Uh Hmm Yeah Uh Hmm Uh Hmm

嗯嗯嗯嗯，是啊嗯嗯嗯嗯嗯

うーん、うーん、うん、うーん、うーん、うーん

어 흠 어 흠 네 어 흠 어 흠

We’re V V V V E R A

我們是 V V V E R A

私たちはV V V V E R Aです

우리는 V V V V E R A입니다

We’re V V V V E R A

我們是 V V V E R A

私たちはV V V V E R Aです

우리는 V V V V E R A입니다

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

VERA

不為什麼

藏在心裏那個我常問爲什麼

The question I often ask myself, hidden deep in my heart.

心の奥底に秘められた、私自身によく問いかける質問。

내 마음속 깊은 곳에 숨겨진, 내가 자주 스스로에게 묻는 질문이다.

從不懂得表達我醒着做惡夢

I never knew how to express that I was having nightmares while awake.

起きているときに悪夢を見ていることをどう表現したらよいか、まったくわかりませんでした。

나는 깨어 있는 동안 악몽을 꾼다는 사실을 어떻게 표현해야 할지 전혀 몰랐다.

壓抑的內心就要被掏空了

My suppressed heart is about to be hollowed out.

抑圧された心が空っぽにされそうになる。

억눌렸던 내 마음이 곧 텅 비게 될 것 같아.

而我受傷了

And I was injured.

そして私は怪我をしました。

그리고 저는 부상을 입었습니다.

想要夢想陪着我 但是爲什麼

I want my dreams to accompany me, but why?

私は自分の夢に付き添ってほしいと思っていますが、なぜでしょうか?

꿈이 나와 함께하길 바라지만, 왜 그래야 할까요?

違背過程中的我 只有一種

During the process of violating the rules, I only had one way.

ルールを違反する過程で、私にできる方法は一つしかありませんでした。

규칙을 어기는 과정에서 내게는 단 하나의 방법밖에 없었다.

照着規則走 錯過和等候

Follow the rules, miss out, and wait.

ルールに従い、逃さず、待ちましょう。

규칙을 따르고, 기회를 놓치고, 기다리세요.

成爲了我最不想要的生活

It became the life I least wanted.

それは私が最も望んでいない人生になりました。

그것은 내가 가장 원하지 않았던 삶이 되어버렸다.

Wanna tell you when I look in your eyes

我想告訴你，當我看著你的眼睛時

あなたの目を見たら伝えたい

네 눈을 바라볼 때 너에게 말하고 싶은 게 있어.

不爲什麼

For no reason

理由もなく

아무 이유 없이

給我一個不會墜落的理由

Give me a reason not to fall

落ちない理由をください

내가 넘어지지 않을 이유를 말해줘

可不可以 就這樣的 看着我

Can you just look at me like this?

私をこうやって見ていられますか？

이렇게 저를 바라봐 주실 수 있나요?

然後一起走過

Then we walked together

それから私たちは一緒に歩いた

그리고 우리는 함께 걸었습니다.

屬於我們 chasing in the dream

It belongs to us chasing in the dream

それは夢の中で追いかける私たちのもの

그것은 꿈을 쫓는 우리에게 속한 것입니다.

能不能夠 有你陪着 到最後

Will you be there with me until the end?

最後まで私と一緒にいてくれますか？

끝까지 내 곁에 있어 줄래?

就讓時間停留

Let time stand still.

時間を止めましょう。

시간이 멈추도록 하세요.

靜靜望着 同一片天空

Silently gazing at the same sky

静かに同じ空を見つめて

말없이 같은 하늘을 바라보며

Don't wanna anything

什麼都不想

何もしたくない

아무것도 원하지 않아

Don't wanna anything

什麼都不想

何もしたくない

아무것도 원하지 않아

有點任性有點衝那都沒有錯

Being a little willful and impulsive is not wrong.

少し強情で衝動的になるのは悪いことではありません。

약간 고집스럽고 충동적인 것이 잘못된 것은 아닙니다.

勇敢走入迷宮中不問爲什麼

Bravely enter the maze without asking why.

理由を聞かずに勇敢に迷路に入りましょう。

이유를 묻지 말고 용감하게 미로 속으로 들어가라.

還能犯錯年紀別放過

Don't let the age when people can still make mistakes go unpunished.

人々がまだ間違いを犯す可能性がある年齢を罰せずに放置しないでください。

사람들이 아직 실수를 저지를 수 있는 시대에 그런 일이 일어나도록 내버려 두어서는 안 됩니다.

我們就這樣長大了

That's how we grew up.

私たちはそうやって育ったんです。

우리는 그렇게 자랐어요.

如果一個人

If a person

もし人が

만약 어떤 사람이

連愛都不敢說出口

He doesn't even dare to say "I love you".

彼は「愛している」とさえ言えない。

그는 "사랑해"라는 말조차 감히 하지 못한다.

那不管做什麼都難受

It's uncomfortable no matter what I do.

何をしても不快です。

내가 뭘 하든 불편해요.

有一個請求

There is a request

リクエストがあります

요청이 있습니다

請你聽我說

Please listen to me.

聞いてください。

제 말을 들어주세요.

身邊有着你我還奢求什麼

With you by my side, what more could I ask for?

あなたがそばにいてくれたら、それ以上何を望むでしょうか?

당신이 내 곁에 있다면, 더 바랄 게 뭐가 있겠어요?

Wanna tell you when I look in your eyes

我想告訴你，當我看著你的眼睛時

あなたの目を見たら伝えたい

네 눈을 바라볼 때 너에게 말하고 싶은 게 있어.

不爲什麼

For no reason

理由もなく

아무 이유 없이

給我一個不會墜落的理由

Give me a reason not to fall

落ちない理由をください

내가 넘어지지 않을 이유를 말해줘

可不可以 就這樣的 看着我

Can you just look at me like this?

私をこうやって見ていられますか？

이렇게 저를 바라봐 주실 수 있나요?

然後一起走過

Then we walked together

それから私たちは一緒に歩いた

그리고 우리는 함께 걸었습니다.

屬於我們 chasing in the dream

It belongs to us chasing in the dream

それは夢の中で追いかける私たちのもの

그것은 꿈을 쫓는 우리에게 속한 것입니다.

能不能夠 有你陪着 到最後

Will you be there with me until the end?

最後まで私と一緒にいてくれますか？

끝까지 내 곁에 있어 줄래?

就讓時間停留

Let time stand still.

時間を止めましょう。

시간이 멈추도록 하세요.

靜靜望着 同一片天空

Silently gazing at the same sky

静かに同じ空を見つめて

말없이 같은 하늘을 바라보며

Don't wanna anything

什麼都不想

何もしたくない

아무것도 원하지 않아

想這樣牽着你的手

I want to hold your hand like this.

私はこうやってあなたの手を握りたいです。

나는 이렇게 네 손을 잡고 싶어.

緊握你的手

Hold your hand tightly

手をしっかり握って

손을 꼭 잡으세요

不爲什麼 只爲一個笑容

For no reason other than for a smile

笑顔のためだけに

단지 미소를 짓기 위해서, 다른 이유는 없습니다.

就像你也會對我說

Just like you would say to me

あなたが私に言うように

당신이 내게 말하던 것처럼

也會對我說

He would also tell me

彼はまた私にこう言いました

그는 또한 내게 이렇게 말하곤 했다.

其實我們並不寂寞

We are not lonely.

私たちは孤独ではありません。

우리는 외롭지 않다.

喜怒哀樂都有着你

You have joy, anger, sorrow and happiness.

喜び、怒り、悲しみ、幸せがあります。

당신에게는 기쁨, 분노, 슬픔, 그리고 행복이 있습니다.

一起去渡過

Let's get through this together.

一緒に乗り越えましょう。

우리 함께 이겨내자.

可不可以 就這樣的

Can it be like this?

こんなふうになってもいいのでしょうか？

이렇게 될 수도 있는 건가요?

看着我 你看着我

Look at me. You look at me.

私を見てください。あなたも私を見てください。

날 봐. 넌 날 보고 있잖아.

然後一起走過

Then we walked together

それから私たちは一緒に歩いた

그리고 우리는 함께 걸었습니다.

屬於我們 chasing in the dream

It belongs to us chasing in the dream

それは夢の中で追いかける私たちのもの

그것은 꿈을 쫓는 우리에게 속한 것입니다.

能不能夠 有你陪着 到最後

Will you be there with me until the end?

最後まで私と一緒にいてくれますか？

끝까지 내 곁에 있어 줄래?

就讓時間停留

Let time stand still.

時間を止めましょう。

시간이 멈추도록 하세요.

靜靜望着 同一片天空

Silently gazing at the same sky

静かに同じ空を見つめて

말없이 같은 하늘을 바라보며

Don't wanna anything

什麼都不想

何もしたくない

아무것도 원하지 않아

Don't wanna anything

什麼都不想

何もしたくない

아무것도 원하지 않아

作詞：ATB Team、踢帕娛樂

Lyrics by: ATB Team, TiPa Entertainment

作詞：ATBチーム、TiPa Entertainment

작사: ATB 팀, TiPa 엔터테인먼트

作曲：ATUNES STUDIO、於傳勇、踢帕娛樂

Composer: ATUNES STUDIO, Yu Chuanyong, TIPA Entertainment

作曲：ATUNES STUDIO、ユウ・チュアンヨン、TIPA Entertainment

작곡: ATUNES STUDIO, 유추안용, TIPA 엔터테인먼트

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

不為什麼

●●●

藏在心裏那個我常問爲什麼

從不懂得表達我醒着做惡夢

壓抑的內心就要被掏空了

而我受傷了

想要夢想陪着我 但是爲什麼

違背過程中的我 只有一種

照着規則走 錯過和等候

成爲了我最不想要的生活

Wanna tell you when I look in your eyes

不爲什麼

給我一個不會墜落的理由

可不可以 就這樣的 看着我

然後一起走過

屬於我們 chasing in the dream

能不能夠 有你陪着 到最後

就讓時間停留

靜靜望着 同一片天空

Don't wanna anything

Don't wanna anything

有點任性有點衝那都沒有錯

勇敢走入迷宮中不問爲什麼

還能犯錯年紀別放過

我們就這樣長大了

如果一個人

連愛都不敢說出口

那不管做什麼都難受

有一個請求

請你聽我說

身邊有着你我還奢求什麼

Wanna tell you when I look in your eyes

不爲什麼

給我一個不會墜落的理由

可不可以 就這樣的 看着我

然後一起走過

屬於我們 chasing in the dream

能不能夠 有你陪着 到最後

就讓時間停留

靜靜望着 同一片天空

Don't wanna anything

想這樣牽着你的手

緊握你的手

不爲什麼 只爲一個笑容

就像你也會對我說

也會對我說

其實我們並不寂寞

喜怒哀樂都有着你

一起去渡過

可不可以 就這樣的

看着我 你看着我

然後一起走過

屬於我們 chasing in the dream

能不能夠 有你陪着 到最後

就讓時間停留

靜靜望着 同一片天空

Don't wanna anything

Don't wanna anything

Playboyz

喀擦剪掉你的領結

Cut off your bow tie.

蝶ネクタイを切りなさい。

나비넥타이를 잘라버리세요.

換顆鑽石比較耀眼點

It would be more dazzling if you replaced it with a different diamond.

別のダイヤモンドに取り替えればもっと眩しいでしょう。

다른 다이아몬드로 바꾸면 훨씬 더 눈부실 거예요.

說個祕密你們超隨便

I'll tell you a secret, you guys are super casual

秘密を教えましょう、あなたたちはとてもカジュアルです

비밀 하나 알려줄게, 너희들 진짜 편하게 지내네

剪掉你的耳朵丟旁邊

Cut off your ears and throw them aside

耳を切り落として捨てろ

귀를 잘라서 던져버리세요

咕唧咕唧幾個小白臉

A few pretty boys slurped and slurped.

数人のかわいい男の子がずるずるずる食べていました。

잘생긴 남자애들 몇 명이 꿀꺽꿀꺽 소리를 내며 먹었다.

Sorry 你們我看不起

Sorry, I look down on you.

申し訳ありませんが、私はあなたを軽蔑しています。

미안하지만, 난 널 좀 깔봐.

耳朵高的像只狐狸

Ears as high as a fox

キツネのように高い耳

여우처럼 높은 귀

Sorry 你們我看不起

Sorry, I look down on you.

申し訳ありませんが、私はあなたを軽蔑しています。

미안하지만, 난 널 좀 깔봐.

耳朵高的像只狐狸

Ears as high as a fox

キツネのように高い耳

여우처럼 높은 귀

Ya sorry y'all Fuckboyz

Ya sorry y'all Fuckboyz

ああ、ごめんね、ファックボーイズ

미안해, 이 개자식들아

全部都被我看扁

I looked down on them all.

私は彼ら全員を見下していました。

나는 그들을 모두 깔보았다.

墨鏡下都在看哪邊

Which way are they looking behind their sunglasses?

彼らはサングラスの後ろでどちらを見ているのでしょうか?

그들은 선글라스 너머로 어느 쪽을 보고 있는 걸까요?

披着狼皮的羊毛卻沾滿頭皮屑

Wolf in sheep's clothing, covered in dandruff.

羊の皮をかぶった狼、フケだらけ。

양의 탈을 쓴 늑대, 온몸에 비듬이 묻어있네.

They all call you 花花公子

They all call you a playboy.

みんなあなたをプレイボーイと呼んでいます。

다들 너를 바람둥이라고 불러.

改叫花花公仔比較稱職

Calling it "flower doll" would be more appropriate.

「花人形」と呼ぶ方が適切でしょう。

"꽃 인형"이라고 부르는 게 더 적절할 것 같네요.

沒有靈魂沒有智能like a barbie doll

Soulless and without intelligence, like a Barbie doll

魂も知性もなく、バービー人形のように

영혼도 없고 지능도 없는, 마치 바비 인형 같아.

名牌套裝塞滿全身以爲能當巴比龍

I was stuffing myself in designer clothes, thinking I could become a Papillon.

私はパピヨンになれるかもしれないと思いながら、デザイナーブランドの服を身にまとっていました。

나는 명품 옷들을 잔뜩 입으면서 내가 파피용이 될 수 있을 거라고 생각했어.

I don't need you anymore

我不再需要你了

もうあなたは必要ありません

난 더 이상 네가 필요 없어

哪裏來的棋逢敵手

Where did this worthy opponent come from?

この強力な対戦相手はどこから来たのでしょうか?

이 훌륭한 상대는 어디에서 온 것일까?

I don't need you anymore

我不再需要你了

もうあなたは必要ありません

난 더 이상 네가 필요 없어

天下男人不只你一種

There are more men in the world than you.

世の中にはあなたよりも多くの男性がいる。

세상에는 너보다 남자가 더 많다.

Better fade out my way

最好悄悄離開。

私の邪魔をするのはやめたほうがいい

내 앞에서 사라져 버리는 게 좋을 거야

踢你像踢皮球

Kicking you is like kicking a ball.

あなたを蹴るのはボールを蹴るようなものです。

널 차는 건 마치 공을 차는 것과 같아.

And we gonna get rid of playboyz

我們要除掉花花公子

そしてプレイボーイズを排除するつもりだ

그리고 우리는 플레이보이들을 없앨 겁니다

我的專屬Kingdom哥們你們都不配

My Kingdom buddies, none of you deserve it.

王国の仲間たちよ、あなたたちのうち誰もそれに値しない。

내 왕국의 친구들이여, 너희 중 누구도 그럴 자격이 없어.

喀擦剪掉你的領結

Cut off your bow tie.

蝶ネクタイを切りなさい。

나비넥타이를 잘라버리세요.

換顆鑽石比較耀眼點

It would be more dazzling if you replaced it with a different diamond.

別のダイヤモンドに取り替えればもっと眩しいでしょう。

다른 다이아몬드로 바꾸면 훨씬 더 눈부실 거예요.

說個祕密你們超隨便

I'll tell you a secret, you guys are super casual

秘密を教えましょう、あなたたちはとてもカジュアルです

비밀 하나 알려줄게, 너희들 진짜 편하게 지내네

剪掉你的耳朵丟旁邊

Cut off your ears and throw them aside

耳を切り落として捨てろ

귀를 잘라서 던져버리세요

咕唧咕唧幾個小白臉

A few pretty boys slurped and slurped.

数人のかわいい男の子がずるずるずる食べていました。

잘생긴 남자애들 몇 명이 꿀꺽꿀꺽 소리를 내며 먹었다.

Sorry 你們我看不起

Sorry, I look down on you.

申し訳ありませんが、私はあなたを軽蔑しています。

미안하지만, 난 널 좀 깔봐.

耳朵高的像只狐狸

Ears as high as a fox

キツネのように高い耳

여우처럼 높은 귀

Sorry 你們我看不起

Sorry, I look down on you.

申し訳ありませんが、私はあなたを軽蔑しています。

미안하지만, 난 널 좀 깔봐.

耳朵高的像只狐狸

Ears as high as a fox

キツネのように高い耳

여우처럼 높은 귀

你的**那麼*

Your **so*

あなたの**そう*

당신은 **너무*

挑三撿四愛做對

Picky and always right

うるさいけどいつも正しい

까다롭고 언제나 옳다

Playboyz 在我面前每個都該往後退

Playboyz should all step back in front of me.

プレイボーイズは全員私の前から退くべきだ。

플레이보이즈 직원들은 모두 내 앞으로 물러서라.

玻璃打破碎不想再跟你擦過肩

I don't want to pass you by again after the glass is broken.

ガラスが割れた後は、もう二度とあなたのそばを通りたくない。

유리가 깨진 후에는 다시는 당신을 스쳐 지나가고 싶지 않아요.

活在你世界裏到底你把我當過誰

In your world, who have you ever considered me?

あなたの世界では、私を誰だと思ったことがありますか？

당신의 세상에서, 당신은 나를 누구라고 생각해 본 적이 있나요?

卑微的鎖在房間

Humblely locked in the room

謙虚に部屋に閉じ込められて

겸손하게 방에 갇혔다

發誓不能夠再爲誰淌血

I vowed never to shed blood for anyone again.

私は二度と誰のためにも血を流さないと誓った。

나는 다시는 누구를 위해서도 피를 흘리지 않겠다고 맹세했다.

不走從前錯的腳印

Don't follow in the footsteps of the past.

過去の轍を踏まないでください。

과거의 발자취를 따라가지 마세요.

看清你不再心存僥幸

Seeing clearly, you no longer harbor any illusions.

はっきりと見れば、もう幻想を抱くことはありません。

모든 것을 명확히 알게 되니 더 이상 어떤 환상도 품지 않게 됩니다.

I don't need you anymore

我不再需要你了

もうあなたは必要ありません

난 더 이상 네가 필요 없어

哪裏來的棋逢敵手

Where did this worthy opponent come from?

この強力な対戦相手はどこから来たのでしょうか?

이 훌륭한 상대는 어디에서 온 것일까?

I don't need you anymore

我不再需要你了

もうあなたは必要ありません

난 더 이상 네가 필요 없어

天下男人不只你一種

There are more men in the world than you.

世の中にはあなたよりも多くの男性がいる。

세상에는 너보다 남자가 더 많다.

Better fade out my way

最好悄悄離開。

私の邪魔をするのはやめたほうがいい

내 앞에서 사라져 버리는 게 좋을 거야

踢你像踢皮球

Kicking you is like kicking a ball.

あなたを蹴るのはボールを蹴るようなものです。

널 차는 건 마치 공을 차는 것과 같아.

And we gonna get rid of playboyz

我們要除掉花花公子

そしてプレイボーイズを排除するつもりだ

그리고 우리는 플레이보이들을 없앨 겁니다

我的專屬Kingdom哥們你們都不配

My Kingdom buddies, none of you deserve it.

王国の仲間たちよ、あなたたちのうち誰もそれに値しない。

내 왕국의 친구들이여, 너희 중 누구도 그럴 자격이 없어.

喀擦剪掉你的領結

Cut off your bow tie.

蝶ネクタイを切りなさい。

나비넥타이를 잘라버리세요.

換顆鑽石比較耀眼點

It would be more dazzling if you replaced it with a different diamond.

別のダイヤモンドに取り替えればもっと眩しいでしょう。

다른 다이아몬드로 바꾸면 훨씬 더 눈부실 거예요.

說個祕密你們超隨便

I'll tell you a secret, you guys are super casual

秘密を教えましょう、あなたたちはとてもカジュアルです

비밀 하나 알려줄게, 너희들 진짜 편하게 지내네

剪掉你的耳朵丟旁邊

Cut off your ears and throw them aside

耳を切り落として捨てろ

귀를 잘라서 던져버리세요

咕唧咕唧幾個小白臉

A few pretty boys slurped and slurped.

数人のかわいい男の子がずるずるずる食べていました。

잘생긴 남자애들 몇 명이 꿀꺽꿀꺽 소리를 내며 먹었다.

Sorry 你們我看不起

Sorry, I look down on you.

申し訳ありませんが、私はあなたを軽蔑しています。

미안하지만, 난 널 좀 깔봐.

耳朵高的像只狐狸

Ears as high as a fox

キツネのように高い耳

여우처럼 높은 귀

Sorry 你們我看不起

Sorry, I look down on you.

申し訳ありませんが、私はあなたを軽蔑しています。

미안하지만, 난 널 좀 깔봐.

耳朵高的像只狐狸

Ears as high as a fox

キツネのように高い耳

여우처럼 높은 귀

Nah you ain't with it

不，你沒參與。

いや、君はそうじゃない。

아니, 넌 그런 거에 안 어울려.

I'mma get me some more

我還要再去買一些。

もっと買ってこよう

좀 더 가져올게요

我自己get that money

I get that money myself

私はそのお金を自分で手に入れる

그 돈은 내가 직접 벌어들이는 돈이다.

你看我的氣勢如虹

Look at my overwhelming momentum!

私の圧倒的な勢いを見てください！

내 엄청난 기세를 봐!

男孩你比不上 I'm better

Boy, you're not as good as I'm better

おい、君は僕ほど上手くないけど

이봐, 넌 나만큼 잘하지 못해. 내가 훨씬 더 잘해.

I'm getting all the paper

我正在收集所有的紙張

紙を全部集めてる

저는 모든 서류를 가져오고 있어요

Yea we bouta get down I'mma see you Fuckers later

是啊，我們準備嗨起來，待會見，你們這些混蛋。

そうだ、俺らは踊るぜ。後でまた会おうぜ、ファッカーズ

그래, 우리 이제 신나게 놀 거야. 나중에 보자, 이 개자식들아.

Sorry 你們我看不起

Sorry, I look down on you.

申し訳ありませんが、私はあなたを軽蔑しています。

미안하지만, 난 널 좀 깔봐.

耳朵高的像只狐狸

Ears as high as a fox

キツネのように高い耳

여우처럼 높은 귀

Sorry 你們我看不起

Sorry, I look down on you.

申し訳ありませんが、私はあなたを軽蔑しています。

미안하지만, 난 널 좀 깔봐.

耳朵高的像只狐狸

Ears as high as a fox

キツネのように高い耳

여우처럼 높은 귀

喀擦剪掉你的領結

Cut off your bow tie.

蝶ネクタイを切りなさい。

나비넥타이를 잘라버리세요.

換顆鑽石比較耀眼點

It would be more dazzling if you replaced it with a different diamond.

別のダイヤモンドに取り替えればもっと眩しいでしょう。

다른 다이아몬드로 바꾸면 훨씬 더 눈부실 거예요.

說個祕密你們超隨便

I'll tell you a secret, you guys are super casual

秘密を教えましょう、あなたたちはとてもカジュアルです

비밀 하나 알려줄게, 너희들 진짜 편하게 지내네

剪掉你的耳朵丟旁邊

Cut off your ears and throw them aside

耳を切り落として捨てろ

귀를 잘라서 던져버리세요

咕唧咕唧幾個小白臉

A few pretty boys slurped and slurped.

数人のかわいい男の子がずるずるずる食べていました。

잘생긴 남자애들 몇 명이 꿀꺽꿀꺽 소리를 내며 먹었다.

Sorry 你們我看不起

Sorry, I look down on you.

申し訳ありませんが、私はあなたを軽蔑しています。

미안하지만, 난 널 좀 깔봐.

耳朵高的像只狐狸

Ears as high as a fox

キツネのように高い耳

여우처럼 높은 귀

Sorry 你們我看不起

Sorry, I look down on you.

申し訳ありませんが、私はあなたを軽蔑しています。

미안하지만, 난 널 좀 깔봐.

耳朵高的像只狐狸

Ears as high as a fox

キツネのように高い耳

여우처럼 높은 귀

詞：DONGHWAN ATUNES/James The Colorful ATUNES/Junsoo ATUNES/Karencici ./於傳勇/吳昱廷 AuZTIN/昨夢

Lyrics: DONGHWAN ATUNES/James The Colorful ATUNES/Junsoo ATUNES/Karencici ./Yu Chuanyong/Wu Yuting AuZTIN/Yesterday's Dream

作詞：DONGHWAN ATUNES/James The Colorful ATUNES/Junsoo ATUNES/Karencici ./Yu Chuanyong/Wu Yuting AuZTIN/Yesterday's Dream

작사: 동화 아툰스/제임스 더 컬러풀 아툰스/준수 아툰스/카렌치치/위추안용/우위팅 아툰스틴/어제의 꿈

曲：DONGHWAN ATUNES/James The Colorful ATUNES/Junsoo ATUNES/於傳勇

Music: DONGHWAN ATUNES/James The Colorful ATUNES/Junsoo ATUNES/Yu Chuanyong

音楽：DONGHWAN ATUNES/James The Colorful ATUNES/Junsoo ATUNES/Yu Chuanyong

음악: 동환 아튠스/제임스 더 컬러풀 아튠스/준수 아튠스/유추안용

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Playboyz

●●●

喀擦剪掉你的領結

換顆鑽石比較耀眼點

說個祕密你們超隨便

剪掉你的耳朵丟旁邊

咕唧咕唧幾個小白臉

Sorry 你們我看不起

耳朵高的像只狐狸

Sorry 你們我看不起

耳朵高的像只狐狸

Ya sorry y'all Fuckboyz

全部都被我看扁

墨鏡下都在看哪邊

披着狼皮的羊毛卻沾滿頭皮屑

They all call you 花花公子

改叫花花公仔比較稱職

沒有靈魂沒有智能like a barbie doll

名牌套裝塞滿全身以爲能當巴比龍

I don't need you anymore

哪裏來的棋逢敵手

I don't need you anymore

天下男人不只你一種

Better fade out my way

踢你像踢皮球

And we gonna get rid of playboyz

我的專屬Kingdom哥們你們都不配

喀擦剪掉你的領結

換顆鑽石比較耀眼點

說個祕密你們超隨便

剪掉你的耳朵丟旁邊

咕唧咕唧幾個小白臉

Sorry 你們我看不起

耳朵高的像只狐狸

Sorry 你們我看不起

耳朵高的像只狐狸

你的**那麼*

挑三撿四愛做對

Playboyz 在我面前每個都該往後退

玻璃打破碎不想再跟你擦過肩

活在你世界裏到底你把我當過誰

卑微的鎖在房間

發誓不能夠再爲誰淌血

不走從前錯的腳印

看清你不再心存僥幸

I don't need you anymore

哪裏來的棋逢敵手

I don't need you anymore

天下男人不只你一種

Better fade out my way

踢你像踢皮球

And we gonna get rid of playboyz

我的專屬Kingdom哥們你們都不配

喀擦剪掉你的領結

換顆鑽石比較耀眼點

說個祕密你們超隨便

剪掉你的耳朵丟旁邊

咕唧咕唧幾個小白臉

Sorry 你們我看不起

耳朵高的像只狐狸

Sorry 你們我看不起

耳朵高的像只狐狸

Nah you ain't with it

I'mma get me some more

我自己get that money

你看我的氣勢如虹

男孩你比不上 I'm better

I'm getting all the paper

Yea we bouta get down I'mma see you Fuckers later

Sorry 你們我看不起

耳朵高的像只狐狸

Sorry 你們我看不起

耳朵高的像只狐狸

喀擦剪掉你的領結

換顆鑽石比較耀眼點

說個祕密你們超隨便

剪掉你的耳朵丟旁邊

咕唧咕唧幾個小白臉

Sorry 你們我看不起

耳朵高的像只狐狸

Sorry 你們我看不起

耳朵高的像只狐狸

火花

我生活的地方 滴答滴答作響

The place where I live is ticking away.

私の住んでいる場所は刻々と過ぎ去っています。

내가 사는 곳의 시간은 흘러가고 있다.

大雨一直下

The heavy rain kept falling

大雨が降り続いた

폭우가 계속해서 쏟아졌다.

你來自的故鄉 每天都是豔陽

Your hometown is sunny every day.

あなたの故郷は毎日晴れています。

당신의 고향은 매일 햇살이 가득하네요.

好像在天堂

It's like being in heaven.

まるで天国にいるようだ。

마치 천국에 온 것 같아요.

爲了 找尋方向 心裏 有個夢想

In order to find direction, I have a dream in my heart.

進むべき方向を見つけるために、私は心の中に夢を持っています。

삶의 방향을 찾기 위해, 저는 마음속에 꿈을 품고 있습니다.

我們闖進 彼此的磁場 oh my god

We stumbled into each other's magnetic field, oh my god!

私たちは偶然お互いの磁場に遭遇しました、なんてことだ！

우리가 서로의 자기장에 우연히 끌려들어갔어, 세상에!

你的正能量

Your positive energy

あなたのポジティブなエネルギー

당신의 긍정적인 에너지

趕走我那沒來由的憂鬱和沮喪

Drive away my inexplicable melancholy and frustration.

私の言い表せない憂鬱とイライラを追い払ってください。

설명할 수 없는 우울감과 좌절감을 떨쳐버려.

甜美的外表之下開口閉口卻很嗆

Beneath her sweet appearance lies a sharp tongue.

彼女の優しい外見の下には、辛辣な舌が隠れている。

그녀의 순진해 보이는 외모 뒤에는 날카로운 혀가 숨어 있다.

讓我的心裏發燙

It made my heart burn.

私の心は燃え上がった。

마음이 너무 아팠어요.

不知不覺喜歡你的不一樣

I've fallen in love with your uniqueness without even realizing it.

気づかないうちに、あなたのユニークさに恋してしまいました。

나도 모르는 사이에 당신의 독특함에 반해버렸어요.

兩百二的電壓 讓我蓄勢待發

The 220V voltage got me ready to unleash my power.

220V の電圧により、パワーを発揮する準備が整いました。

220V 전압 덕분에 내 안의 힘을 마음껏 발휘할 준비가 됐어.

危險卻又令人興奮的吸引力

Dangerous yet exciting attraction

危険だがエキサイティングなアトラクション

위험하지만 짜릿한 매력

將我向你拉

Pull me towards you

私をあなたの方へ引き寄せてください

나를 당신 쪽으로 끌어당겨 주세요

接觸剎那 意外的綻放

The moment of contact, an unexpected bloom

接触の瞬間、予期せぬ花が咲く

접촉의 순간, 예상치 못한 꽃이 피어났다

愛的火花

Sparks of love

愛の火花

사랑의 불꽃

愛的火花

Sparks of love

愛の火花

사랑의 불꽃

I believe I believe 我們會找到解答

I believe, I believe we will find the answer.

信じています、私たちは答えを見つけることができると信じています。

저는 우리가 해답을 찾을 수 있을 거라고 믿어요.

美麗的火花 花

Beautiful sparks

美しい火花

아름다운 불꽃

將我們融化

Melt us

溶かして

우리를 녹여줘

放慢我的步伐 想要每分每秒

Slow down my pace, I want every minute and every second.

ペースを落として、一分一秒を大切にしたい。

속도를 늦춰줘, 매 순간, 매 초가 소중해.

都在你身旁

They're all by your side.

彼らは皆あなたのそばにいます。

그들은 모두 당신 곁에 있어요.

靠在我的肩膀 親吻你的臉龐

Lean on my shoulder and kiss my face

私の肩に寄りかかって顔にキスして

내 어깨에 기대어 내 얼굴에 키스해 줘

捧你在手掌

Hold you in the palm of your hand

あなたを掌の中に抱きしめて

당신을 손바닥 안에 담아둘게요

雖然 我是小咖 沒有 汽車洋房

Although I'm just a nobody, without a car or a mansion

私は車も家もない無名の人間ですが

나는 차도 없고 저택도 없는 보잘것없는 사람일 뿐이지만

用盡全力 也守護你到家 be my girl

I'll do everything in my power to make sure you get home. Be my girl.

君が家に帰れるように全力を尽くすよ。俺の彼女でいて。

당신이 무사히 집에 돌아올 수 있도록 제가 할 수 있는 모든 것을 다 할게요. 내 여자친구가 되어줘요.

你的正能量

Your positive energy

あなたのポジティブなエネルギー

당신의 긍정적인 에너지

趕走我那沒來由的憂鬱和沮喪

Drive away my inexplicable melancholy and frustration.

私の言い表せない憂鬱とイライラを追い払ってください。

설명할 수 없는 우울감과 좌절감을 떨쳐버려.

甜美的外表之下開口閉口卻很嗆

Beneath her sweet appearance lies a sharp tongue.

彼女の優しい外見の下には、辛辣な舌が隠れている。

그녀의 순진해 보이는 외모 뒤에는 날카로운 혀가 숨어 있다.

讓我的心裏發燙

It made my heart burn.

私の心は燃え上がった。

마음이 너무 아팠어요.

不知不覺喜歡你的不一樣

I've fallen in love with your uniqueness without even realizing it.

気づかないうちに、あなたのユニークさに恋してしまいました。

나도 모르는 사이에 당신의 독특함에 반해버렸어요.

兩百二的電壓 讓我蓄勢待發

The 220V voltage got me ready to unleash my power.

220V の電圧により、パワーを発揮する準備が整いました。

220V 전압 덕분에 내 안의 힘을 마음껏 발휘할 준비가 됐어.

危險卻又令人興奮的吸引力

Dangerous yet exciting attraction

危険だがエキサイティングなアトラクション

위험하지만 짜릿한 매력

將我向你拉

Pull me towards you

私をあなたの方へ引き寄せてください

나를 당신 쪽으로 끌어당겨 주세요

接觸剎那 意外的綻放

The moment of contact, an unexpected bloom

接触の瞬間、予期せぬ花が咲く

접촉의 순간, 예상치 못한 꽃이 피어났다

愛的火花

Sparks of love

愛の火花

사랑의 불꽃

愛的火花

Sparks of love

愛の火花

사랑의 불꽃

I believe I believe 我們會找到解答

I believe, I believe we will find the answer.

信じています、私たちは答えを見つけることができると信じています。

저는 우리가 해답을 찾을 수 있을 거라고 믿어요.

美麗的火花 花

Beautiful sparks

美しい火花

아름다운 불꽃

將我們融化

Melt us

溶かして

우리를 녹여줘

喜歡聽你唱 所以我彈吉他

I enjoy listening to you sing, so I play the guitar.

あなたの歌を聴くのが好きなので、ギターを弾きます。

나는 네가 노래하는 걸 듣는 걸 좋아해서 기타를 쳐.

想把你養胖 所以我進廚房

I want to fatten you up, so I went into the kitchen.

あなたを太らせたいから、キッチンに行きました。

널 살찌우고 싶어서 부엌으로 갔어.

雖然偶爾也會吵架

Although we sometimes argue

時々口論はするが

우리는 때때로 다투기도 하지만

雖然你有時會嫌我傻

Although you sometimes think I'm silly

時々私がバカだと思うかもしれないけど

당신은 가끔 내가 어리석다고 생각할지 모르지만

交流電讓我們無法抵抗

Alternating current is something we cannot resist.

交流電流は我々が抵抗できないものである。

교류는 우리가 저항할 수 없는 것입니다.

愛的火花

Sparks of love

愛の火花

사랑의 불꽃

愛的火花

Sparks of love

愛の火花

사랑의 불꽃

I believe I believe 我們會找到解答

I believe, I believe we will find the answer.

信じています、私たちは答えを見つけることができると信じています。

저는 우리가 해답을 찾을 수 있을 거라고 믿어요.

美麗的火花 花

Beautiful sparks

美しい火花

아름다운 불꽃

愛的火花

Sparks of love

愛の火花

사랑의 불꽃

愛的火花

Sparks of love

愛の火花

사랑의 불꽃

I believe I believe 我們會找到解答

I believe, I believe we will find the answer.

信じています、私たちは答えを見つけることができると信じています。

저는 우리가 해답을 찾을 수 있을 거라고 믿어요.

美麗的火花 花

Beautiful sparks

美しい火花

아름다운 불꽃

將我們融化

Melt us

溶かして

우리를 녹여줘

詞：黃昺翔

Lyrics: Huang Bingxiang

作詞：黄炳祥

작사: 황빙샹

曲：黃昺翔

Music: Huang Bingxiang

音楽：ホアン・ビンシャン

음악: 황빙샹

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

火花

●●●

我生活的地方 滴答滴答作響

大雨一直下

你來自的故鄉 每天都是豔陽

好像在天堂

爲了 找尋方向 心裏 有個夢想

我們闖進 彼此的磁場 oh my god

你的正能量

趕走我那沒來由的憂鬱和沮喪

甜美的外表之下開口閉口卻很嗆

讓我的心裏發燙

不知不覺喜歡你的不一樣

兩百二的電壓 讓我蓄勢待發

危險卻又令人興奮的吸引力

將我向你拉

接觸剎那 意外的綻放

愛的火花

愛的火花

I believe I believe 我們會找到解答

美麗的火花 花

將我們融化

......

●●●

放慢我的步伐 想要每分每秒

都在你身旁

靠在我的肩膀 親吻你的臉龐

捧你在手掌

雖然 我是小咖 沒有 汽車洋房

用盡全力 也守護你到家 be my girl

你的正能量

趕走我那沒來由的憂鬱和沮喪

甜美的外表之下開口閉口卻很嗆

讓我的心裏發燙

不知不覺喜歡你的不一樣

兩百二的電壓 讓我蓄勢待發

危險卻又令人興奮的吸引力

將我向你拉

接觸剎那 意外的綻放

愛的火花

愛的火花

I believe I believe 我們會找到解答

美麗的火花 花

將我們融化

喜歡聽你唱 所以我彈吉他

想把你養胖 所以我進廚房

雖然偶爾也會吵架

雖然你有時會嫌我傻

交流電讓我們無法抵抗

愛的火花

愛的火花

I believe I believe 我們會找到解答

美麗的火花 花

愛的火花

愛的火花

I believe I believe 我們會找到解答

美麗的火花 花

將我們融化

想跟你就這樣靠得越來越近

想跟你就這樣 靠得越來越近

I want to get closer and closer to you like this.

こうやって、どんどんあなたに近づきたい。

이렇게 너에게 점점 더 가까워지고 싶어.

你先閉眼睛 感受我呼吸

Close your eyes and feel my breathing.

目を閉じて私の呼吸を感じてください。

눈을 감고 내 숨소리를 느껴보세요.

想跟你就這樣 靠得越來越近

I want to get closer and closer to you like this.

こうやって、どんどんあなたに近づきたい。

이렇게 너에게 점점 더 가까워지고 싶어.

不準逃離

Do not escape

逃げないで

도망치지 마세요

想跟你就這樣 靠得越來越近

I want to get closer and closer to you like this.

こうやって、どんどんあなたに近づきたい。

이렇게 너에게 점점 더 가까워지고 싶어.

你快仔細聽 心跳的聲音

Listen carefully to the sound of your heartbeat.

自分の心臓の鼓動の音を注意深く聞いてください。

심장 박동 소리에 귀 기울여 보세요.

想跟你就這樣 靠得越來越近

I want to get closer and closer to you like this.

こうやって、どんどんあなたに近づきたい。

이렇게 너에게 점점 더 가까워지고 싶어.

就等你說可以

Just waiting for you to say yes

あなたが「はい」と言うのを待っている

당신이 "예"라고 말해주기만을 기다리고 있어요.

告訴我你的祕密

Tell me your secret

あなたの秘密を教えてください

비밀을 말해줘

我只想留下你

I just want to keep you.

私はただあなたを守りたいだけ。

난 그냥 널 곁에 두고 싶어.

陪着你一起經歷

Accompany you through it all

すべてを通してあなたに同行します

모든 과정을 함께하겠습니다

這種那種心情

These kinds of feelings

こういった感情

이런 종류의 감정들

現在就過來我這裏

Come to me now.

今すぐ私のところへ来なさい。

지금 내게 오라.

瘋掉 真的要等不及

I'm going crazy, I really can't wait!

気が狂いそうです、本当に待ちきれません！

미치겠어요, 정말 너무 기대돼요!

不需要那麼清醒

No need to be so clear-headed

そんなに冷静になる必要はない

그렇게 냉철할 필요는 없어요.

當我和你在一起

When I'm with you

あなたと一緒にいるとき

내가 너와 함께 있을 때

我就快要被吞沒

I'm about to be swallowed up

私は飲み込まれそうになる

나는 곧 삼켜질 거야

暫停這個時空

Pause this spacetime

この時空を一時停止

이 시공간을 멈추세요

你美的 不像真的

You're so beautiful it's unreal.

君は信じられないほど美しい。

넌 너무 아름다워서 비현실적이야.

想跟你就這樣 靠得越來越近

I want to get closer and closer to you like this.

こうやって、どんどんあなたに近づきたい。

이렇게 너에게 점점 더 가까워지고 싶어.

你先閉眼睛 感受我呼吸

Close your eyes and feel my breathing.

目を閉じて私の呼吸を感じてください。

눈을 감고 내 숨소리를 느껴보세요.

想跟你就這樣 靠得越來越近

I want to get closer and closer to you like this.

こうやって、どんどんあなたに近づきたい。

이렇게 너에게 점점 더 가까워지고 싶어.

不準逃離

Do not escape

逃げないで

도망치지 마세요

想跟你就這樣 靠得越來越近

I want to get closer and closer to you like this.

こうやって、どんどんあなたに近づきたい。

이렇게 너에게 점점 더 가까워지고 싶어.

你快仔細聽 心跳的聲音

Listen carefully to the sound of your heartbeat.

自分の心臓の鼓動の音を注意深く聞いてください。

심장 박동 소리에 귀 기울여 보세요.

想跟你就這樣 靠得越來越近

I want to get closer and closer to you like this.

こうやって、どんどんあなたに近づきたい。

이렇게 너에게 점점 더 가까워지고 싶어.

就等你說可以

Just waiting for you to say yes

あなたが「はい」と言うのを待っている

당신이 "예"라고 말해주기만을 기다리고 있어요.

The way you looking at me

你看著我的眼神

あなたが私を見る目

네가 나를 바라보는 방식

You got me floating in a dream ehh

你讓我沉浸在夢境中，嗯

夢の中で浮かんでるみたいだね

당신 덕분에 마치 꿈속에 있는 것 같아요.

如果這是夢我真的不想要醒來 ohh

If this is a dream, I really don't want to wake up, ohh.

もしこれが夢だったら本当に目覚めたくないな、ああ。

이게 꿈이라면, 정말 깨어나고 싶지 않아.

會怕的話要不要牽我手

If you're scared, do you want to hold my hand?

怖いなら私の手を握ってくれませんか？

무섭다면 내 손을 잡을래?

交給我直接幫你把煩惱全部都吸收

Leave it to me and I'll absorb all your troubles.

私に任せればあなたの悩みを全て吸収します。

내게 맡겨주시면 당신의 모든 고민을 내가 해결해 드리겠습니다.

有時候 你想得太多

Sometimes you overthink things.

時々、物事を考えすぎてしまうことがあります。

가끔은 너무 과하게 생각할 때가 있어요.

有時候 我想帶你逃走

Sometimes I want to take you away.

時々、あなたを連れ去りたいと思うことがあります。

가끔은 너를 데려가고 싶어.

你跟我一起想給你快樂

I want to make you happy with you.

あなたと一緒にあなたを幸せにしたいです。

나는 너와 함께 너를 행복하게 해주고 싶어.

我跟你之間再也藏不住了

There's no more hiding between us.

私たちの間にはもう隠れる余地はない。

이제 우리 사이에 숨길 건 없어.

現在就過來我這裏

Come to me now.

今すぐ私のところへ来なさい。

지금 내게 오라.

瘋掉 真的要等不及

I'm going crazy, I really can't wait!

気が狂いそうです、本当に待ちきれません！

미치겠어요, 정말 너무 기대돼요!

不需要那麼冷靜

No need to be so calm

そんなに落ち着く必要はない

그렇게 침착할 필요 없어요

當我和你在一起

When I'm with you

あなたと一緒にいるとき

내가 너와 함께 있을 때

All I want is you and me

我只想要你和我

私が欲しいのはあなたと私だけ

내가 원하는 건 오직 너와 나뿐이야.

想跟你就這樣 靠得越來越近

I want to get closer and closer to you like this.

こうやって、どんどんあなたに近づきたい。

이렇게 너에게 점점 더 가까워지고 싶어.

你先閉眼睛 感受我呼吸

Close your eyes and feel my breathing.

目を閉じて私の呼吸を感じてください。

눈을 감고 내 숨소리를 느껴보세요.

想跟你就這樣 靠得越來越近

I want to get closer and closer to you like this.

こうやって、どんどんあなたに近づきたい。

이렇게 너에게 점점 더 가까워지고 싶어.

不準逃離

Do not escape

逃げないで

도망치지 마세요

想跟你就這樣 靠得越來越近

I want to get closer and closer to you like this.

こうやって、どんどんあなたに近づきたい。

이렇게 너에게 점점 더 가까워지고 싶어.

你快仔細聽 心跳的聲音

Listen carefully to the sound of your heartbeat.

自分の心臓の鼓動の音を注意深く聞いてください。

심장 박동 소리에 귀 기울여 보세요.

想跟你就這樣 靠得越來越近

I want to get closer and closer to you like this.

こうやって、どんどんあなたに近づきたい。

이렇게 너에게 점점 더 가까워지고 싶어.

就等你說可以

Just waiting for you to say yes

あなたが「はい」と言うのを待っている

당신이 "예"라고 말해주기만을 기다리고 있어요.

詞：持修

Words: practice

単語：練習

단어: 연습

曲：蔣卓嘉

Music: Jiang Zhuojia

音楽：ジャン・ジュジア

음악: 장쭤지아(Jiang Zhuojia)

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

想跟你就這樣靠得越來越近

●●●

想跟你就這樣 靠得越來越近

你先閉眼睛 感受我呼吸

想跟你就這樣 靠得越來越近

不準逃離

想跟你就這樣 靠得越來越近

你快仔細聽 心跳的聲音

想跟你就這樣 靠得越來越近

就等你說可以

告訴我你的祕密

我只想留下你

陪着你一起經歷

這種那種心情

現在就過來我這裏

瘋掉 真的要等不及

不需要那麼清醒

當我和你在一起

我就快要被吞沒

暫停這個時空

你美的 不像真的

想跟你就這樣 靠得越來越近

你先閉眼睛 感受我呼吸

想跟你就這樣 靠得越來越近

不準逃離

想跟你就這樣 靠得越來越近

你快仔細聽 心跳的聲音

想跟你就這樣 靠得越來越近

就等你說可以

The way you looking at me

You got me floating in a dream ehh

如果這是夢我真的不想要醒來 ohh

會怕的話要不要牽我手

交給我直接幫你把煩惱全部都吸收

有時候 你想得太多

有時候 我想帶你逃走

你跟我一起想給你快樂

我跟你之間再也藏不住了

現在就過來我這裏

瘋掉 真的要等不及

不需要那麼冷靜

當我和你在一起

All I want is you and me

想跟你就這樣 靠得越來越近

你先閉眼睛 感受我呼吸

想跟你就這樣 靠得越來越近

不準逃離

想跟你就這樣 靠得越來越近

你快仔細聽 心跳的聲音

想跟你就這樣 靠得越來越近

就等你說可以

Unicorn

是否累了 爲了什麼而又怎麼

Are you tired? For what reason and how?

疲れていませんか？なぜ、どのように疲れているのですか？

피곤하세요? 어떤 이유로, 그리고 어떻게 피곤하신가요?

淚還流着 尋找卻找不到快樂

Tears are still flowing; I search but cannot find happiness.

涙はまだ流れています。幸せを探しますが、見つかりません。

눈물은 계속 흐르고, 행복을 찾으려 애쓰지만 찾을 수가 없어요.

Uh there's no room for sadness bae 說走就走

Uh, there's no room for sadness. (Just leaving whenever you want)

えっと、悲しむ余地はないわ。（いつでも好きなときに出発していいのよ）

음, 슬퍼할 여지는 없어. (원할 때 언제든 떠날 수 있어.)

讓我帶你離開 on my way don't you know

Let me take you away on my way, don't you know?

途中であなたを連れて行こうよ、知らないの？

내가 가는 길에 당신을 데려가도 될까요? 모르시겠어요?

我真的喜歡你

I really like you

私は本当にあなたが好きです

난 너를 정말 좋아해

不用什麼原因

No reason needed

理由は必要ありません

이유는 필요 없습니다

Cuz you're the one I need yeah yeah

因為你就是我需要的那個人，耶耶

だって君は僕に必要な人だから

네가 바로 내가 필요한 사람이니까 그래 그래

或許現在不是戀愛的季節

Perhaps now is not the season for love.

今は恋愛の季節ではないのかもしれません。

어쩌면 지금은 사랑을 나눌 계절이 아닐지도 몰라요.

別再猶豫快進入我的世界

Don't hesitate any longer, come into my world!

もう迷わないで、私の世界に来てください！

더 이상 망설이지 말고, 내 세상으로 들어오세요!

其他的 都無所謂

Everything else is fine.

その他はすべて順調です。

다른 모든 것은 괜찮습니다.

乘着unicorn走不再傷悲

Riding on a unicorn, I will no longer be sad.

ユニコーンに乗って、もう悲しくならない。

유니콘을 타고 있으면 더 이상 슬프지 않을 거야.

Feels feels feels feels

感覺 感覺 感覺 感覺

感じる、感じる、感じる、感じる

느껴져 느껴져 느껴져 느껴져

準備好 make it love love

Get ready to make it love love

愛し合う準備をしよう

사랑을 만들어갈 준비를 하세요

In the rainbow 閃耀着

Shining in the rainbow

虹に輝く

무지개 속에서 빛나다

Fallin' in love 就我們

Fallin' in love, just us

恋に落ちる、私たちだけ

우리 둘이서 사랑에 빠졌어

All the feels feels feels feels

所有的感受 感受 感受

すべての感情が感じる

모든 감정들이 느껴져요

Make it real real real real

讓它真實、真實、真實

リアルにリアルにリアルに

진짜 진짜 진짜 진짜로 만들어

整個宇宙 圍繞着

The entire universe revolves around

宇宙全体が回転している

온 우주는 그 주위를 돈다

雨下過後 天晴了

The sky cleared up after the rain.

雨が降った後、空は晴れた。

비가 그친 후 하늘이 맑아졌다.

Make it real real real real

讓它真實、真實、真實

リアルにリアルにリアルに

진짜 진짜 진짜 진짜로 만들어

Cuz you got me catching feels tonight

因為你讓我今晚動了心。

今夜は君のおかげで感情が溢れる

오늘 밤 너 때문에 마음이 설레네

So come on let me take you on a ride

來吧，讓我帶你兜風。

さあ、乗って行きましょう

자, 그럼 제가 당신을 태우고 드라이브에 동행해 드릴게요.

讓過程加快感受愛 tonight

Let the process speed up and feel love tonight

プロセスを加速させて、今夜は愛を感じましょう

과정을 빠르게 진행하고 오늘 밤 사랑을 느껴보세요.

車速太快 就慢慢來

If you're going too fast, slow down.

速すぎる場合は、速度を落としてください。

너무 빨리 가고 있다면 속도를 줄이세요.

我都會在

I will always be there.

私はいつもそこにいます。

저는 언제나 그 자리에 있을 거예요.

Come on here we go

來吧，我們出發

さあ、行きましょう。

자, 이리 와, 가자.

就 go with the flow

順其自然

流れに身を任せましょう

흐름에 몸을 맡겨

手放在我的胸口

Place your hand on my chest

私の胸に手を置いて

내 가슴에 손을 얹어줘

讓我的溫柔 鑽進你的心窩

Let my tenderness seep into your heart.

私の優しさがあなたの心に染み渡りますように。

내 다정함이 당신의 마음에 스며들게 하세요.

Baby不用說太多

Baby needs no further explanation.

赤ちゃんにはこれ以上の説明は必要ありません。

아기는 더 이상의 설명이 필요 없습니다.

閉上眼就go 然後靜靜感受

Close your eyes and go, then quietly feel it.

目を閉じて、静かに感じてください。

눈을 감고 마음속으로 들어가 조용히 그 느낌을 느껴보세요.

或許現在不是戀愛的季節

Perhaps now is not the season for love.

今は恋愛の季節ではないのかもしれません。

어쩌면 지금은 사랑을 나눌 계절이 아닐지도 몰라요.

別再猶豫快進入我的世界

Don't hesitate any longer, come into my world!

もう迷わないで、私の世界に来てください！

더 이상 망설이지 말고, 내 세상으로 들어오세요!

其他的 都無所謂

Everything else is fine.

その他はすべて順調です。

다른 모든 것은 괜찮습니다.

乘着unicorn走不再傷悲

Riding on a unicorn, I will no longer be sad.

ユニコーンに乗って、もう悲しくならない。

유니콘을 타고 있으면 더 이상 슬프지 않을 거야.

Feels feels feels feels

感覺 感覺 感覺 感覺

感じる、感じる、感じる、感じる

느껴져 느껴져 느껴져 느껴져

準備好 make it love

Ready to make it love

愛する準備はできていますか

사랑을 만들 준비가 됐어

In the rainbow 閃耀着

Shining in the rainbow

虹に輝く

무지개 속에서 빛나다

Fallin' in love 就我們

Fallin' in love, just us

恋に落ちる、私たちだけ

우리 둘이서 사랑에 빠졌어

All the feels feels feels feels

所有的感受 感受 感受

すべての感情が感じる

모든 감정들이 느껴져요

Make it real real real real

讓它真實、真實、真實

リアルにリアルにリアルに

진짜 진짜 진짜 진짜로 만들어

整個宇宙 圍繞着

The entire universe revolves around

宇宙全体が回転している

온 우주는 그 주위를 돈다

雨下過後 天晴了

The sky cleared up after the rain.

雨が降った後、空は晴れた。

비가 그친 후 하늘이 맑아졌다.

Make it real real real real

讓它真實、真實、真實

リアルにリアルにリアルに

진짜 진짜 진짜 진짜로 만들어

Cuz you got me catching feels tonight

因為你讓我今晚動了心。

今夜は君のおかげで感情が溢れる

오늘 밤 너 때문에 마음이 설레네

夢幻般愛裏沉睡

Sleeping in a dreamlike love

夢のような愛の中で眠る

꿈결 같은 사랑 속에서 잠들다

成份是多麼純粹

How pure the ingredients are

原材料の純度

재료가 얼마나 순수한가

你的心由我來守衛

I will guard your heart.

私はあなたの心を守ります。

내가 너의 마음을 지켜줄게.

喜怒哀樂

Joy, anger, sorrow and happiness

喜び、怒り、悲しみ、そして幸せ

기쁨, 분노, 슬픔 그리고 행복

都化泡沫隨風去了

They all turned into bubbles and went with the wind.

彼らは皆泡になって風とともに去っていきました。

그것들은 모두 거품이 되어 바람에 실려 사라졌다.

美好的未來在彩虹飛馳着

A bright future is racing across the rainbow.

明るい未来が虹を越えて走っています。

밝은 미래가 무지개 너머로 펼쳐지고 있습니다.

All the feels give me all the feels

所有這些感覺都讓我有各種各樣的感覺

すべての感情が私にすべての感情を与える

모든 감정들이 내게 모든 감정을 안겨줘

All the feels give me all the feels

所有這些感覺都讓我有各種各樣的感覺

すべての感情が私にすべての感情を与える

모든 감정들이 내게 모든 감정을 안겨줘

All the feels give me all the feels

所有這些感覺都讓我有各種各樣的感覺

すべての感情が私にすべての感情を与える

모든 감정들이 내게 모든 감정을 안겨줘

Feels feels feels feels

感覺 感覺 感覺 感覺

感じる、感じる、感じる、感じる

느껴져 느껴져 느껴져 느껴져

In the rainbow 閃耀着

Shining in the rainbow

虹に輝く

무지개 속에서 빛나다

Fallin' in love 就我們

Fallin' in love, just us

恋に落ちる、私たちだけ

우리 둘이서 사랑에 빠졌어

All the feels feels feels feels

所有的感受 感受 感受

すべての感情が感じる

모든 감정들이 느껴져요

Make it real real real real

讓它真實、真實、真實

リアルにリアルにリアルに

진짜 진짜 진짜 진짜로 만들어

整個宇宙 圍繞着

The entire universe revolves around

宇宙全体が回転している

온 우주는 그 주위를 돈다

雨下過後 天晴了

The sky cleared up after the rain.

雨が降った後、空は晴れた。

비가 그친 후 하늘이 맑아졌다.

Make it real real real real

讓它真實、真實、真實

リアルにリアルにリアルに

진짜 진짜 진짜 진짜로 만들어

Cuz you got me catching feels tonight

因為你讓我今晚動了心。

今夜は君のおかげで感情が溢れる

오늘 밤 너 때문에 마음이 설레네

詞：桃子A1J/徐立桀

Lyrics: Peach A1J / Xu Lijie

作詞：ピーチA1J / 徐立傑

작사: 피치 A1J / 쉬리지에

曲：Diiton滴燙/JerryC/唐達Tat Tong/Jumbo 江柏翰

Music: Diiton / JerryC / Tat Tong / Jumbo Jiang Bohan

音楽: Diiton / JerryC / Tat Tong / ジャンボ・ジャン・ボーハン

음악: Diiton / JerryC / Tat Tong / Jumbo Jiang Bohan

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Unicorn

●●●

是否累了 爲了什麼而又怎麼

淚還流着 尋找卻找不到快樂

Uh there's no room for sadness bae 說走就走

讓我帶你離開 on my way don't you know

我真的喜歡你

不用什麼原因

Cuz you're the one I need yeah yeah

或許現在不是戀愛的季節

別再猶豫快進入我的世界

其他的 都無所謂

乘着unicorn走不再傷悲

Feels feels feels feels

準備好 make it love love

In the rainbow 閃耀着

Fallin' in love 就我們

All the feels feels feels feels

Make it real real real real

整個宇宙 圍繞着

雨下過後 天晴了

Make it real real real real

Cuz you got me catching feels tonight

So come on let me take you on a ride

讓過程加快感受愛 tonight

車速太快 就慢慢來

我都會在

Come on here we go

就 go with the flow

手放在我的胸口

讓我的溫柔 鑽進你的心窩

Baby不用說太多

閉上眼就go 然後靜靜感受

或許現在不是戀愛的季節

別再猶豫快進入我的世界

其他的 都無所謂

乘着unicorn走不再傷悲

Feels feels feels feels

準備好 make it love

In the rainbow 閃耀着

Fallin' in love 就我們

All the feels feels feels feels

Make it real real real real

整個宇宙 圍繞着

雨下過後 天晴了

Make it real real real real

Cuz you got me catching feels tonight

夢幻般愛裏沉睡

成份是多麼純粹

你的心由我來守衛

喜怒哀樂

都化泡沫隨風去了

美好的未來在彩虹飛馳着

All the feels give me all the feels

All the feels give me all the feels

All the feels give me all the feels

Feels feels feels feels

In the rainbow 閃耀着

Fallin' in love 就我們

All the feels feels feels feels

Make it real real real real

整個宇宙 圍繞着

雨下過後 天晴了

Make it real real real real

Cuz you got me catching feels tonight

Fire Fighter

Verse 1 :

第一節：

詩 1:

1절:

點燃 吶喊 心中那份火焰

Ignite the flame within! Shout it out!

内なる炎を燃やせ！叫び続けろ！

내면의 불꽃을 지펴라! 소리쳐 외쳐라!

不要被冷漠的世界熄滅

Don't let the indifference of this world extinguish your spirit.

この世の無関心によってあなたの精神を消滅させないでください。

이 세상의 무관심이 당신의 정신을 꺾어버리도록 내버려 두지 마십시오.

別說 我都懂 照亮黑夜

Don't say anything, I understand. (Lighting up the night)

何も言わないで、わかってるよ。（夜を照らす）

아무 말도 하지 마, 이해해. (밤을 밝히며)

Who kill the show

誰毀了這場演出

番組を台無しにするのは誰か

누가 쇼를 망치는가

We start the show

節目開始

ショーを始めます

쇼를 시작합니다

一萬度的沸騰in your eyes

A boiling point of 10,000 degrees in your eyes

あなたの目の沸点は1万度

눈의 끓는점이 10,000도에 달한다

存在你的存在 暫時失敗不算失敗

Your existence is real; temporary failure is not failure.

あなたの存在は現実です。一時的な失敗は失敗ではありません。

당신의 존재는 실재합니다. 일시적인 실패는 실패가 아닙니다.

讓冰凍停留在前一秒

Let the freeze stay in the previous second.

フリーズを前の秒のままにしておきます。

화면을 이전 1초 상태로 유지하세요.

就算絕對低溫不計較

Even if the absolute low temperature is not a concern

絶対的な低温が問題にならない場合でも

절대 저온이 문제가 되지 않더라도

Because fire fighter

因為消防員

消防士だから

소방관이기 때문에

Pre hook :

鉤前：

事前フック:

프리훅:

Uhh-ohh

Uhh-ohh

うーん

어이쿠

哪裡寒冷就往哪裡出發

Go wherever it's cold

寒いところへ行ってください

추운 곳이라면 어디든 가세요

誰有陰霾就往我懷裡炸

Anyone with a gloomy mood, just let it explode in my arms.

憂鬱な気分の人は、私の腕の中で爆発させてください。

우울한 기분이 드는 사람은 누구든, 제 품 안에서 마음껏 풀어놓으세요.

Falling down Falling down

跌倒 跌倒

落ちる 落ちる

추락하다 추락하다

熱情如暴雨落下

Passion fell like a torrential rain

情熱は豪雨のように降り注いだ

열정은 마치 폭우처럼 쏟아졌다.

孤寂的傘悲傷都退吧

Let the loneliness and sorrow recede.

孤独と悲しみが消え去りますように。

외로움과 슬픔이 사라지게 하세요.

HOOK :

鉤 ：

フック:

훅:

Forbidden for me Only smoke n mirrors

對我來說是禁忌，只有煙霧彈。

私には禁じられている 煙と鏡だけ

내게 금지된 것, 그저 허상일 뿐이야

Forbidden for me Only smoke n mirrors

對我來說是禁忌，只有煙霧彈。

私には禁じられている 煙と鏡だけ

내게 금지된 것, 그저 허상일 뿐이야

I know i know why

我知道，我知道為什麼

分かっています、理由は分かっています。

알아요, 이유도 알아요.

Dda du ri rat ddu 傾聽著 dda ri rat du

Dda du ri rat ddu 焦聽著 dda ri rat du

Dda du rirat ddu 焦聽 dda rirat du

따두리랏뚜두 따리랏두 듣고 있어요

尋找信仰 成為信仰

Seeking faith, becoming faith

信仰を求め、信仰になる

믿음을 찾고, 믿음이 되다

Baby face to face gamble

嬰兒面對面賭博

赤ちゃんの対面ギャンブル

아기가 얼굴을 마주보고 도박을 하는 장면

沒人能阻擋我

No one can stop me

誰も私を止めることはできない

누구도 날 막을 수 없어

為你解開千年鎖

Unlock the thousand-year-old lock for you

千年も前の鍵を開けてあげましょう

천년 묵은 자물쇠를 열어드리겠습니다

沒人能傷害我

No one can hurt me

誰も私を傷つけることはできない

누구도 나를 해칠 수 없어

替你擋下所有錯

I'll shield you from all mistakes

私はあらゆる間違いからあなたを守ります

내가 너를 모든 실수로부터 지켜줄게

救火對不對

Is putting out the fire the right thing to do?

火を消すことは正しいことでしょうか?

불을 끄는 것이 옳은 일일까요?

讓你孤單沒是非

Let you be lonely and without right or wrong

孤独で、善悪を知らないままでいさせてください

당신이 외롭고 옳고 그름이 없는 존재가 되도록 내버려 두세요.

尋找信仰 成為信仰

Seeking faith, becoming faith

信仰を求め、信仰になる

믿음을 찾고, 믿음이 되다

Baby face to face gamble

嬰兒面對面賭博

赤ちゃんの対面ギャンブル

아기가 얼굴을 마주보고 도박을 하는 장면

Rap :

饒舌 :

ラップ：

랩:

Mayday Mayday你 的出現

Mayday, Mayday, your appearance

メーデー、メーデー、あなたの登場

메이데이, 메이데이, 당신의 모습

Payback Payback

回報 回報

ペイバック ペイバック

상환 상환

Be narrow game

玩小遊戲

狭いゲームに

좁은 게임이 되세요

變數就在一夕間 更改

Changes can happen overnight.

変化は一夜にして起こることもあります。

변화는 하룻밤 사이에 일어날 수 있습니다.

紅色的愛 剪開地表自轉變快

Red love, cutting through the earth's surface, transforms rapidly.

赤い愛は、地表を切り裂き、急速に変化する。

땅의 표면을 가르는 붉은 사랑은 빠르게 변화한다.

舉起火炬

Raise the torch

トーチを上げる

횃불을 들어 올리세요

走出地穴不再猶豫

No more hesitation in leaving the cave

洞窟から出るのにもう躊躇しない

동굴을 떠나는 데 더 이상 망설임이 없습니다

我們都該知道Life is Gamble

We should all know that life is a game.

人生はゲームだということを私たちは皆知るべきです。

인생은 게임이라는 것을 우리 모두 알아야 합니다.

Pre hook :

鉤前：

事前フック:

프리훅:

Uhh-ohh

Uhh-ohh

うーん

어이쿠

哪裡寒冷就往哪裡出發

Go wherever it's cold

寒いところへ行ってください

추운 곳이라면 어디든 가세요

誰有陰霾就往我懷裡炸

Anyone with a gloomy mood, just let it explode in my arms.

憂鬱な気分の人は、私の腕の中で爆発させてください。

우울한 기분이 드는 사람은 누구든, 제 품 안에서 마음껏 풀어놓으세요.

Falling down Falling down

跌倒 跌倒

落ちる 落ちる

추락하다 추락하다

熱情如暴雨落下

Passion fell like a torrential rain

情熱は豪雨のように降り注いだ

열정은 마치 폭우처럼 쏟아졌다.

孤寂的傘悲傷都退吧

Let the loneliness and sorrow recede.

孤独と悲しみが消え去りますように。

외로움과 슬픔이 사라지게 하세요.

HOOK :

鉤 ：

フック:

훅:

Forbidden for me Only smoke n mirrors

對我來說是禁忌，只有煙霧彈。

私には禁じられている 煙と鏡だけ

내게 금지된 것, 그저 허상일 뿐이야

Forbidden for me Only smoke n mirrors

對我來說是禁忌，只有煙霧彈。

私には禁じられている 煙と鏡だけ

내게 금지된 것, 그저 허상일 뿐이야

I know i know why

我知道，我知道為什麼

分かっています、理由は分かっています。

알아요, 이유도 알아요.

Dda du ri rat ddu 傾聽著 dda ri rat du

Dda du ri rat ddu 焦聽著 dda ri rat du

Dda du rirat ddu 焦聽 dda rirat du

따두리랏뚜두 따리랏두 듣고 있어요

尋找信仰 成為信仰

Seeking faith, becoming faith

信仰を求め、信仰になる

믿음을 찾고, 믿음이 되다

Baby face to face gamble

嬰兒面對面賭博

赤ちゃんの対面ギャンブル

아기가 얼굴을 마주보고 도박을 하는 장면

沒人能阻擋我

No one can stop me

誰も私を止めることはできない

누구도 날 막을 수 없어

為你解開千年鎖

Unlock the thousand-year-old lock for you

千年も前の鍵を開けてあげましょう

천년 묵은 자물쇠를 열어드리겠습니다

沒人能傷害我

No one can hurt me

誰も私を傷つけることはできない

누구도 나를 해칠 수 없어

[曹家齊]替你擋下所有錯

[Cao Jiaqi] will shield you from all the mistakes.

[曹嘉琦]はあなたをあらゆる過ちから守ってくれるでしょう。

[조가기]가 당신을 모든 실수로부터 지켜줄 것입니다.

救火對不對

Is putting out the fire the right thing to do?

火を消すことは正しいことでしょうか?

불을 끄는 것이 옳은 일일까요?

讓你孤單沒是非

Let you be lonely and without right or wrong

孤独で、善悪を知らないままでいさせてください

당신이 외롭고 옳고 그름이 없는 존재가 되도록 내버려 두세요.

尋找信仰 成為信仰baby

Finding Faith, Becoming a Faith Baby

信仰を見つけ、信仰の赤ちゃんになる

신앙을 찾고, 신앙의 아이가 되다

Face to face gamble

面對面賭博

対面でのギャンブル

대면 도박

Bridge :

橋 ：

橋：

다리:

Do it everyday

每天做

毎日行う

매일 하세요

命運全部掌握在自己

Destiny is entirely in your own hands

運命は完全にあなたの手の中にあります

운명은 전적으로 당신의 손에 달려 있습니다.

最狼狽不堪都已看過

I've seen the most pathetic moments.

最も哀れな瞬間を見ました。

나는 정말 한심한 순간들을 많이 봤다.

I got the one

我拿到了那一個

私はそれを手に入れた

저는 하나를 얻었어요

Brighten my heart

照亮我的心

私の心を明るくする

내 마음을 밝혀줘

Whatever whatever I can' stop

無論什麼，我都無法阻止

止められるものは何でも

내가 멈출 수 있는 것은 무엇이든

HOOK :

鉤 ：

フック:

훅:

Forbidden for me Only smoke n mirrors

對我來說是禁忌，只有煙霧彈。

私には禁じられている 煙と鏡だけ

내게 금지된 것, 그저 허상일 뿐이야

Whatever whatever i can' stop

無論什麼，我都無法阻止

止められるものは何でも

내가 멈출 수 있는 것은 무엇이든

Forbidden for me Only smoke n mirrors

對我來說是禁忌，只有煙霧彈。

私には禁じられている 煙と鏡だけ

내게 금지된 것, 그저 허상일 뿐이야

Whatever whatever I can' stop

無論什麼，我都無法阻止

止められるものは何でも

내가 멈출 수 있는 것은 무엇이든

Forbidden for me Only smoke n mirrors

對我來說是禁忌，只有煙霧彈。

私には禁じられている 煙と鏡だけ

내게 금지된 것, 그저 허상일 뿐이야

Whatever whatever i can't stop

不管怎樣，我都停不下來

何でも何でも止められない

무슨 일이 있어도 멈출 수 없어

Forbidden for me Only smoke n mirrors

對我來說是禁忌，只有煙霧彈。

私には禁じられている 煙と鏡だけ

내게 금지된 것, 그저 허상일 뿐이야

I know why

我知道為什麼

理由は分かっている

나는 그 이유를 알아

沒人能阻擋我

No one can stop me

誰も私を止めることはできない

누구도 날 막을 수 없어

為你解開千年鎖

Unlock the thousand-year-old lock for you

千年も前の鍵を開けてあげましょう

천년 묵은 자물쇠를 열어드리겠습니다

沒人能傷害我

No one can hurt me

誰も私を傷つけることはできない

누구도 나를 해칠 수 없어

替你擋下所有錯

I'll shield you from all mistakes

私はあらゆる間違いからあなたを守ります

내가 너를 모든 실수로부터 지켜줄게

救火對不對

Is putting out the fire the right thing to do?

火を消すことは正しいことでしょうか?

불을 끄는 것이 옳은 일일까요?

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

Fire Fighter

My Only

生活像 一場 遊戲

Life is like a game

人生はゲームのようなもの

인생은 게임과 같다

少了你 就不 有趣

It's not fun without you.

君がいないと楽しくないよ。

네가 없으니 재미없어.

想大膽 對你 鎖定

I want to boldly lock my eyes on you.

大胆にあなたに目を向けたい。

나는 당신에게 당당하게 시선을 고정하고 싶어요.

時間慢慢過去

Time slowly passed

ゆっくりと時間が過ぎて

시간은 천천히 흘러갔다

想 靠近你一點

I want to get a little closer to you

もう少しあなたに近づきたい

나는 너에게 좀 더 가까워지고 싶어

人生就更完美燦爛

Life would be more perfect and brilliant.

人生はもっと完璧で輝かしいものになるでしょう。

삶은 훨씬 더 완벽하고 찬란해질 것이다.

改變我的世界

Change My World

私の世界を変える

내 세상을 바꿔줘

微笑每個瞬間

Smile every moment

いつでも笑顔で

매 순간 미소 지으세요

Oh baby, my OATLY

Oh baby, my OATLY

ああ、ベイビー、私のオートリー

오 베이비, 내 오틀리

Du Du Du~ (OATLY)

You You You~ (OATLY)

ドゥドゥドゥ～（オートリー）

두두두~ (오틀리)

Du Du Du~

You You You~

ドゥドゥドゥ～

두두두~

My only one OATLY

我唯一的 OATLY

私の唯一のOATLY

내 유일한 오틀리

想跟你牽手

I want to hold your hand

あなたの手を握りたい

나는 네 손을 잡고 싶어

開啟新生活

Start a new life

新しい人生を始めよう

새로운 삶을 시작하세요

煩惱通通痊癒

All worries will be cured.

すべての悩みは解消されます。

모든 걱정은 사라질 것입니다.

My only one OATLY

我唯一的 OATLY

私の唯一のOATLY

내 유일한 오틀리

You’re the one like OATLY

你就像 OATLY 一樣。

あなたはOATLYのような人です

당신은 OATLY 같은 사람이에요

Touching my heart tenderly

溫柔地觸動了我的心

私の心を優しく触る

내 마음을 부드럽게 어루만져 주네

讓我感覺

I feel

私は感じる

나는 느낀다

So lovely lovely lovely

太可愛了，太可愛了

とても素敵、素敵、素敵

너무나 사랑스러워요, 사랑스러워요, 사랑스러워요

You’re the one like OATLY

你就像 OATLY 一樣。

あなたはOATLYのような人です

당신은 OATLY 같은 사람이에요

Written into my story

寫進我的故事裡

私の物語に書かれた

내 이야기 ​​속에 쓰여졌다

白色 唇印

White lip print

白い唇の跡

하얀 입술 자국

慢慢 占據我心

Slowly taking over my heart

ゆっくりと私の心を奪っていく

천천히 내 마음을 사로잡고 있다

Du Du Du~ (OATLY)

You You You~ (OATLY)

ドゥドゥドゥ～（オートリー）

두두두~ (오틀리)

Du Du Du~

You You You~

ドゥドゥドゥ～

두두두~

My only one OATLY

我唯一的 OATLY

私の唯一のOATLY

내 유일한 오틀리

你不用那麼甜

You don't need to be so sweet.

そんなに甘くする必要はないよ。

그렇게까지 친절할 필요는 없어요.

就能療癒整天

It can heal the whole day

一日中癒される

하루 종일 치유할 수 있습니다

這不是錯覺

This is not an illusion

これは幻想ではない

이것은 환상이 아닙니다

夏天跨越冬天

Summer crossing winter

夏が冬を越える

여름철 겨울 횡단

像燕麥拿鐵

Like oatmeal latte

オートミールラテのような

오트밀 라떼처럼

純白交錯濃黑

Pure white interspersed with deep black

純白と深い黒が混ざり合った

순백색과 짙은 검은색이 섞여 있다

從來沒 遇過 口味 被攻陷

I've never encountered a taste that's been conquered before.

これまでに征服された味に出会ったことはありません。

저는 이미 정복된 맛을 본 적이 없습니다.

你總是特別香

You always smell especially good

あなたはいつも特にいい匂いがする

당신은 언제나 특히 좋은 향기가 나요.

讓心情特別亮

Makes your mood especially bright

気分が明るくなります

기분을 특히 밝게 만들어 줍니다

對地球更善良

Be kinder to the earth

地球に優しく

지구에 더 친절하게 대하세요

讓我加倍愛上

Make me love it even more

もっと好きになる

더욱 더 좋아하게 만들어줘

原本捉摸不定 的我 說不清 的我

Originally, I was unpredictable; I was inexplicable.

もともと私は予測不可能で、説明のつかない人間でした。

원래 저는 예측 불가능했고, 설명할 수 없는 존재였습니다.

被你 的魅力 所圈

Captivated by your charm

あなたの魅力に魅了されて

당신의 매력에 사로잡혔어요

難以省略 有你一切

Irreplaceable, everything is with you.

かけがえのない、すべてはあなたと共にあります。

당신은 대체 불가능해요. 모든 것이 당신과 함께 있어요.

每一天 增加一點

Add a little each day

毎日少しずつ追加する

매일 조금씩 더하세요

讓感覺平衡一些 好一些

It's better to feel more balanced.

もっとバランスが取れた感じのほうがいいです。

균형감을 느끼는 게 더 좋습니다.

It’s because

這是因為

それは

그 이유는

You’re the one like OATLY

你就像 OATLY 一樣。

あなたはOATLYのような人です

당신은 OATLY 같은 사람이에요

Touching my heart tenderly

溫柔地觸動了我的心

私の心を優しく触る

내 마음을 부드럽게 어루만져 주네

讓我感覺

I feel

私は感じる

나는 느낀다

So lovely lovely lovely

太可愛了，太可愛了

とても素敵、素敵、素敵

너무나 사랑스러워요, 사랑스러워요, 사랑스러워요

You’re the one like OATLY

你就像 OATLY 一樣。

あなたはOATLYのような人です

당신은 OATLY 같은 사람이에요

Written into my story

寫進我的故事裡

私の物語に書かれた

내 이야기 ​​속에 쓰여졌다

白色 唇印

White lip print

白い唇の跡

하얀 입술 자국

慢慢 占據我心

Slowly taking over my heart

ゆっくりと私の心を奪っていく

천천히 내 마음을 사로잡고 있다

Du Du Du~ (OATLY)

You You You~ (OATLY)

ドゥドゥドゥ～（オートリー）

두두두~ (오틀리)

Du Du Du~

You You You~

ドゥドゥドゥ～

두두두~

My only one OATLY

我唯一的 OATLY

私の唯一のOATLY

내 유일한 오틀리

Du Du Du~ (OATLY)

You You You~ (OATLY)

ドゥドゥドゥ～（オートリー）

두두두~ (오틀리)

Du Du Du~

You You You~

ドゥドゥドゥ～

두두두~

My only one OATLY

我唯一的 OATLY

私の唯一のOATLY

내 유일한 오틀리

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

My Only

O.A.O.

被困在黑夜 我帶給你白天

Trapped in the darkness, I'll bring you the day.

闇に囚われたあなたに、私が日を届けます。

어둠 속에 갇힌 당신에게, 내가 밝은 날을 가져다 드릴게요.

感覺你需要改變 沒理由怪罪

I feel you need to change; there's no reason to blame anyone.

あなたは変わる必要があると感じます。誰かを責める必要はありません。

당신이 변해야 한다고 생각해요. 누구를 탓할 이유는 없어요.

給你一個方位 在你的面前

Here's a direction in front of you.

目の前にこんな方向があります。

앞에 방향 안내 표지판이 있습니다.

末日的情節 成了 歷險

The apocalyptic plot became an adventure.

終末的な物語が冒険になった。

종말론적인 줄거리가 모험으로 바뀌었다.

毀滅以前的每一天

Every day before destruction

破壊の前の日々

파멸 이전의 매일

我要成為你唯一解

I want to be your only solution

私はあなたの唯一の解決策になりたい

저는 당신의 유일한 해결책이 되고 싶습니다.

你的擔心像懸疑片

Your worries are like a suspense film.

あなたの悩みはサスペンス映画のようです。

당신의 걱정은 마치 스릴러 영화 같아요.

慢慢來 我在這邊

Take your time. I'm here.

ゆっくりしてください。私はここにいます。

천천히 하세요. 제가 여기 있어요.

在世界的最後幾天裡

In the last few days of the world

世界の最後の数日間

세상의 마지막 며칠 동안

我確定只想全部給妳像是空氣或者血液

I'm certain I only want to give you everything, like air or blood.

空気や血のように、私はあなたにすべてを与えたいだけだと確信しています。

나는 당신에게 공기나 피처럼 모든 것을 주고 싶을 뿐이라고 확신해요.

我不能預言到崩毀之後

I cannot predict what will happen after the collapse.

崩壊後に何が起こるかは予測できません。

붕괴 이후에 무슨 일이 일어날지는 예측할 수 없습니다.

要知道你只有我

You should know that you only have me.

あなたにとって、私だけが唯一の存在だということを知っておいてください。

네겐 나밖에 없다는 걸 알아야 해.

One and only 你不用許願

One and only, you don't need to make a wish.

唯一無二、願い事をする必要はありません。

세상에 단 하나뿐인 존재, 소원을 빌 필요도 없어요.

這次不再被視而不見

This time, they will no longer be ignored.

今度は、彼らは無視されなくなるでしょう。

이번에는 더 이상 그들을 무시하지 않을 것이다.

One and only 不會被拒絕

One and only, will not be rejected.

唯一無二、拒絶されることはありません。

유일무이한 존재는 거부당하지 않을 것입니다.

在我的眼有你的臉

Your face is in my eyes

あなたの顔が私の目に映る

당신의 얼굴이 내 눈에 있어요

Babe 你不需要再許願

Babe, you don't need to make any more wishes.

ベイビー、もう願い事をする必要はありません。

자기야, 더 이상 소원 빌 필요 없어.

這次不再被視而不見

This time, they will no longer be ignored.

今度は、彼らは無視されなくなるでしょう。

이번에는 더 이상 그들을 무시하지 않을 것이다.

噩夢過去 給你勇氣

The nightmare is over, giving you courage.

悪夢は終わり、あなたに勇気を与えます。

악몽은 끝났고, 당신에게 용기를 줍니다.

唯一的佔據沒有多餘

The only one occupied has no extras

占有されているのは1つだけで、エキストラはいない

현재 투숙객이 있는 방은 추가 시설이 없습니다.

不用拍臉 不是做夢

No need to take a picture of my face, it's not a dream.

私の顔の写真を撮る必要はありません。これは夢ではありません。

제 얼굴 사진 찍을 필요 없어요, 꿈이 아니니까요.

就算害怕隱隱作痛

Even if you're afraid of the dull pain

鈍い痛みが怖くても

둔한 통증이 두렵더라도

你要的擁抱 摸頭

The hug and head pat you want

あなたが望むハグと頭撫で

당신이 원하는 포옹과 머리 쓰다듬

想去哪說走就走

Go wherever you want, just go.

行きたいところへ、ただ行ってください。

가고 싶은 곳 어디든 가세요, 그냥 가세요.

流星的光點 墜在你面前

A meteorite streak falls before you

隕石の筋が目の前に落ちる

운석 궤적이 당신 앞에 떨어집니다

電影的情節 帶你 歷險

The movie's plot will take you on an adventure.

この映画のストーリーはあなたを冒険へと連れて行きます。

이 영화의 줄거리는 여러분을 모험의 세계로 안내할 것입니다.

毀滅以前的每一天

Every day before destruction

破壊の前の日々

파멸 이전의 매일

我要成為你唯一解

I want to be your only solution

私はあなたの唯一の解決策になりたい

저는 당신의 유일한 해결책이 되고 싶습니다.

你的擔心像懸疑片

Your worries are like a suspense film.

あなたの悩みはサスペンス映画のようです。

당신의 걱정은 마치 스릴러 영화 같아요.

慢慢來 我在這邊

Take your time. I'm here.

ゆっくりしてください。私はここにいます。

천천히 하세요. 제가 여기 있어요.

在世界的最後幾天裡

In the last few days of the world

世界の最後の数日間

세상의 마지막 며칠 동안

我確定只想全部給妳像是空氣或者血液

I'm certain I only want to give you everything, like air or blood.

空気や血のように、私はあなたにすべてを与えたいだけだと確信しています。

나는 당신에게 공기나 피처럼 모든 것을 주고 싶을 뿐이라고 확신해요.

我不能預言到崩毀之後

I cannot predict what will happen after the collapse.

崩壊後に何が起こるかは予測できません。

붕괴 이후에 무슨 일이 일어날지는 예측할 수 없습니다.

要知道你只有我

You should know that you only have me.

あなたにとって、私だけが唯一の存在だということを知っておいてください。

네겐 나밖에 없다는 걸 알아야 해.

One and only 你不用許願

One and only, you don't need to make a wish.

唯一無二、願い事をする必要はありません。

세상에 단 하나뿐인 존재, 소원을 빌 필요도 없어요.

這次不再被視而不見

This time, they will no longer be ignored.

今度は、彼らは無視されなくなるでしょう。

이번에는 더 이상 그들을 무시하지 않을 것이다.

One and only 不會被拒絕

One and only, will not be rejected.

唯一無二、拒絶されることはありません。

유일무이한 존재는 거부당하지 않을 것입니다.

在我的眼有你的臉

Your face is in my eyes

あなたの顔が私の目に映る

당신의 얼굴이 내 눈에 있어요

Babe 你不需要再許願

Babe, you don't need to make any more wishes.

ベイビー、もう願い事をする必要はありません。

자기야, 더 이상 소원 빌 필요 없어.

這次不再被視而不見

This time, they will no longer be ignored.

今度は、彼らは無視されなくなるでしょう。

이번에는 더 이상 그들을 무시하지 않을 것이다.

噩夢過去 給你勇氣

The nightmare is over, giving you courage.

悪夢は終わり、あなたに勇気を与えます。

악몽은 끝났고, 당신에게 용기를 줍니다.

唯一的佔據沒有多餘

The only one occupied has no extras

占有されているのは1つだけで、エキストラはいない

현재 투숙객이 있는 방은 추가 시설이 없습니다.

寂寞就像個詛咒 在夜晚自己出沒

Loneliness is like a curse, appearing on its own at night.

孤独は夜にひとりでに現れる呪いのようなものです。

외로움은 저주와 같아서 밤에 불쑥 나타난다.

我幫你趕走 你只要感受當我的戰友

I'll help you drive them away; you just need to feel like I'm your comrade-in-arms.

私は彼らを追い払うのを手伝います。あなたはただ私があなたの戦友であると感じればいいのです。

내가 그들을 쫓아내는 걸 도와줄게. 네가 나를 전우처럼 느끼기만 하면 돼.

眼淚是我的詛咒 怕看到你已哭過

Tears are my curse; I fear seeing you have already cried.

涙は私の呪いです。あなたがすでに泣いているのを見るのが怖いです。

눈물은 나의 저주입니다. 당신이 이미 울었을까 봐 두렵습니다.

如果我可以讓一切倒帶 不想要你快樂被人盜賣

If I could rewind everything, I wouldn't want your happiness to be stolen and sold.

もしすべてを巻き戻すことができたら、あなたの幸せが盗まれ、売られるのは嫌だ。

만약 모든 걸 되돌릴 수 있다면, 당신의 행복이 도둑맞고 팔려나가는 걸 원하지 않을 거예요.

One and only 你不用許願

One and only, you don't need to make a wish.

唯一無二、願い事をする必要はありません。

세상에 단 하나뿐인 존재, 소원을 빌 필요도 없어요.

這次不再被視而不見

This time, they will no longer be ignored.

今度は、彼らは無視されなくなるでしょう。

이번에는 더 이상 그들을 무시하지 않을 것이다.

One and only 不會被拒絕

One and only, will not be rejected.

唯一無二、拒絶されることはありません。

유일무이한 존재는 거부당하지 않을 것입니다.

在我的眼有你的臉

Your face is in my eyes

あなたの顔が私の目に映る

당신의 얼굴이 내 눈에 있어요

Babe 你不需要再許願

Babe, you don't need to make any more wishes.

ベイビー、もう願い事をする必要はありません。

자기야, 더 이상 소원 빌 필요 없어.

這次不再被視而不見

This time, they will no longer be ignored.

今度は、彼らは無視されなくなるでしょう。

이번에는 더 이상 그들을 무시하지 않을 것이다.

噩夢過去 給你勇氣

The nightmare is over, giving you courage.

悪夢は終わり、あなたに勇気を与えます。

악몽은 끝났고, 당신에게 용기를 줍니다.

唯一的佔據沒有多餘

The only one occupied has no extras

占有されているのは1つだけで、エキストラはいない

현재 투숙객이 있는 방은 추가 시설이 없습니다.

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역

O.A.O.

水星座 AcQUArius

須弘道：

Su Hiromichi:

蘇弘道：

쑤훙은 이렇게 말했다:

是你 化成了水氣

You turned into water vapor

あなたは水蒸気になった

당신은 수증기로 변했습니다.

灑進我的心 帶我感受呼吸

Sprinkled into my heart, it lets me feel the breath.

心に散りばめられ、息吹を感じさせてくれる。

심장에 뿌려진 그것은 내가 숨결을 느끼게 해 준다.

李秉諭：

Li Bingyu:

リー・ビンギュ：

리 빙규:

Oh 是你 給我體會

Oh, it was you who gave me this experience.

ああ、この経験を私に与えてくれたのはあなたでした。

아, 이런 경험을 하게 해주신 건 당신이었군요.

讓我能體會所有存在的意義

It allows me to experience the meaning of all existence.

それは私にすべての存在の意味を体験させてくれます。

그것은 내게 모든 존재의 의미를 경험하게 해 준다.

林毓家：

Lin Yujia:

林裕佳：

린 유지아:

Oh沒了你像失去了氧氣

Oh, without you, it's like losing oxygen.

ああ、君がいないと、酸素を失ったみたいだ。

아, 당신이 없으니 마치 산소를 잃은 것 같아요.

黃莑茗：

Huang Fengming:

黄鳳明：

황펑밍:

It's true it's you I'm falling for you

沒錯，我愛上的是你。

本当だよ、君に恋してる

맞아요, 내가 사랑에 빠진 건 바로 당신이에요.

盧佾暘：

Lu Yiyang:

ルー・イーヤン：

루이양:

我悄悄凝視着你的雙眼

I gazed quietly into your eyes.

私は静かにあなたの目を見つめました。

나는 조용히 당신의 눈을 바라보았습니다.

須弘道：

Su Hiromichi:

蘇弘道：

스 히로미치 :

It's true it's you I'm falling for you

沒錯，我愛上的是你。

本当だよ、君に恋してる

맞아요, 내가 사랑에 빠진 건 바로 당신이에요.

盧佾暘：

Lu Yiyang:

ルー・イーヤン：

루이양:

在水星裏 愛沉溺着

Love is indulging in Mercury

愛は水星に耽ること

사랑은 수성에 탐닉하는 것이다

只想和你 acquarius

I just want to be with you, acquarius

ただあなたと一緒にいたいだけよ、水瓶座

난 그냥 너와 함께 있고 싶어, 물병자리야

You know that you are my treasure

你知道你是我的珍寶

あなたは私の宝物だということを

당신은 나의 소중한 존재라는 것을 알고 있죠.

須弘道：

Su Hiromichi:

蘇弘道：

스 히로미치 :

Baby you and me we belong together

寶貝，你和我，我們天生一對。

ベイビー、あなたと私は一緒だよ

자기야, 너와 나는 서로에게 꼭 맞는 존재야.

黃莑茗：

Huang Fengming:

黄鳳明：

황펑밍:

在水星裏 I will catch ya

On Mercury, I will catch you.

水星で、私はあなたを捕まえます。

수성에서 널 잡을게.

只想跟你 acquarius

I just want to be with you, acquarius

ただあなたと一緒にいたいだけよ、水瓶座

난 그냥 너와 함께 있고 싶어, 물병자리야

All：

全部：

全て：

모두:

You know that you are my treasure

你知道你是我的珍寶

あなたは私の宝物だということを

당신은 나의 소중한 존재라는 것을 알고 있죠.

Baby you and me you're my acquarius

寶貝，你和我，你是我的水瓶座

ベイビー、あなたと私は水瓶座

자기야, 너와 나는 물병자리야.

BG：

背景：

背景:

배경:

Drowning drowning drowning drowning acqua

溺水 溺斃 溺斃 溺斃 水

溺れる溺れる溺れる溺れるアクア

익사 익사 익사 익사 아쿠아

林毓家：

Lin Yujia:

林裕佳：

린 유지아:

這股浪太大太大 你要怎麼招架

This wave is huge, how are you going to handle it?

この波は大きいですね、どう対処するつもりですか？

이 파도는 엄청나게 큰데, 어떻게 대처하실 건가요?

須弘道：

Su Hiromichi:

蘇弘道：

스 히로미치 :

Acquarius

水瓶座

水瓶座

물병자리

BG：

背景：

背景:

배경:

Drowning drowning drowning drowning acqua

溺水 溺斃 溺斃 溺斃 水

溺れる溺れる溺れる溺れるアクア

익사 익사 익사 익사 아쿠아

李秉諭：

Li Bingyu:

リー・ビンギュ：

리 빙규:

這股浪太大太大 你要怎麼招架

This wave is huge, how are you going to handle it?

この波は大きいですね、どう対処するつもりですか？

이 파도는 엄청나게 큰데, 어떻게 대처하실 건가요?

黃莑茗：

Huang Fengming:

黄鳳明：

황펑밍:

You're my acquarius

你是我的水瓶座

あなたは私の水瓶座です

넌 나의 물병자리야

水做的你 多麼清新

You, made of water, are so refreshing.

水でできたあなたは、とても爽やかですね。

물로 이루어진 너는 정말 상쾌해.

你的存在照亮進入我腦海裏

Your presence illuminates the way into my mind.

あなたの存在が私の心の中への道を照らします。

당신의 존재는 내 마음속으로 가는 길을 밝혀줍니다.

盧佾暘：

Lu Yiyang:

ルー・イーヤン：

루이양:

而吸引力 不能抗拒 oh baby baby

And the attraction is irresistible, oh baby baby.

そしてその魅力は抗えないものよ、ああベイビー。

그 매력은 거부할 수 없을 만큼 강렬해, 오 베이비 베이비.

須弘道/李秉諭：

Su Hongmichi/Lee Byung-yu:

蘇洪道/李秉佑：

스 히로미치 / 이조사 :

You're my acquarius

你是我的水瓶座

あなたは私の水瓶座です

넌 나의 물병자리야

林毓家：

Lin Yujia:

林裕佳：

린 유지아:

Oh 沒了你像失去了氧氣

Oh, without you, it's like losing oxygen.

ああ、君がいないと、酸素を失ったみたいだ。

아, 당신이 없으니 마치 산소를 잃은 것 같아요.

黃莑茗：

Huang Fengming:

黄鳳明：

황펑밍:

It's true it's you I'm falling for you

沒錯，我愛上的是你。

本当だよ、君に恋してる

맞아요, 내가 사랑에 빠진 건 바로 당신이에요.

盧佾暘：

Lu Yiyang:

ルー・イーヤン：

루이양:

我悄悄凝視着你的雙眼

I gazed quietly into your eyes.

私は静かにあなたの目を見つめました。

나는 조용히 당신의 눈을 바라보았습니다.

須弘道：

Su Hiromichi:

蘇弘道：

스 히로미치 :

It's true it's you I'm falling for you

沒錯，我愛上的是你。

本当だよ、君に恋してる

맞아요, 내가 사랑에 빠진 건 바로 당신이에요.

李秉諭：

Li Bingyu:

リー・ビンギュ：

리 빙규:

在水星裏 愛沉溺着

Love is indulging in Mercury

愛は水星に耽ること

사랑은 수성에 탐닉하는 것이다

只想和你 acquarius

I just want to be with you, acquarius

ただあなたと一緒にいたいだけよ、水瓶座

난 그냥 너와 함께 있고 싶어, 물병자리야

You know that you are my treasure

你知道你是我的珍寶

あなたは私の宝物だということを

당신은 나의 소중한 존재라는 것을 알고 있죠.

須弘道：

Su Hiromichi:

蘇弘道：

스 히로미치 :

Baby you and me we belong together

寶貝，你和我，我們天生一對。

ベイビー、あなたと私は一緒だよ

자기야, 너와 나는 서로에게 꼭 맞는 존재야.

黃莑茗：

Huang Fengming:

黄鳳明：

황펑밍:

在水星裏 I will catch ya

On Mercury, I will catch you.

水星で、私はあなたを捕まえます。

수성에서 널 잡을게.

只想跟你 acquarius

I just want to be with you, acquarius

ただあなたと一緒にいたいだけよ、水瓶座

난 그냥 너와 함께 있고 싶어, 물병자리야

All：

全部：

全て：

모두:

You know that you are my treasure

你知道你是我的珍寶

あなたは私の宝物だということを

당신은 나의 소중한 존재라는 것을 알고 있죠.

Baby you and me you're my acquarius

寶貝，你和我，你是我的水瓶座

ベイビー、あなたと私は水瓶座

자기야, 너와 나는 물병자리야.

BG：

背景：

背景:

배경:

Drowning drowning drowning drowning acqua

溺水 溺斃 溺斃 溺斃 水

溺れる溺れる溺れる溺れるアクア

익사 익사 익사 익사 아쿠아

林毓家：

Lin Yujia:

林裕佳：

린 유지아:

這股浪太大太大 你要怎麼招架

This wave is huge, how are you going to handle it?

この波は大きいですね、どう対処するつもりですか？

이 파도는 엄청나게 큰데, 어떻게 대처하실 건가요?

須弘道：

Su Hiromichi:

蘇弘道：

스 히로미치 :

Acquarius

水瓶座

水瓶座

물병자리

BG：

背景：

背景:

배경:

Drowning drowning drowning drowning acqua

溺水 溺斃 溺斃 溺斃 水

溺れる溺れる溺れる溺れるアクア

익사 익사 익사 익사 아쿠아

李秉諭：

Li Bingyu:

リー・ビンギュ：

리 빙규:

這股浪太大太大 你要怎麼招架

This wave is huge, how are you going to handle it?

この波は大きいですね、どう対処するつもりですか？

이 파도는 엄청나게 큰데, 어떻게 대처하실 건가요?

黃莑茗：

Huang Fengming:

黄鳳明：

황펑밍:

You're my acquarius

你是我的水瓶座

あなたは私の水瓶座です

넌 나의 물병자리야

BG：

背景：

背景:

배경:

Drowning drowning drowning drowning acqua

溺水 溺斃 溺斃 溺斃 水

溺れる溺れる溺れる溺れるアクア

익사 익사 익사 익사 아쿠아

林毓家/李秉諭：

Lin Yu-chia/Li Bing-yu:

リン・ユーチア/リー・ビンユー：

린위치아/리빙유:

這股浪太大太大 你要怎麼招架

This wave is huge, how are you going to handle it?

この波は大きいですね、どう対処するつもりですか？

이 파도는 엄청나게 큰데, 어떻게 대처하실 건가요?

All：

全部：

全て：

모두:

You're my acquarius

你是我的水瓶座

あなたは私の水瓶座です

넌 나의 물병자리야

林毓家：

Lin Yujia:

林裕佳：

린 유지아:

漂浮的水瓶 完美的落地

The floating water bottle landed perfectly.

浮いていた水のボトルは完璧に着地しました。

물병이 물 위에 둥둥 떠 있다가 완벽하게 착지했습니다.

I can feel it and I know I ain't stoppin

我能感覺到，我知道我不會停下來。

私はそれを感じることができるし、私は止まらないことを知っている

난 그걸 느낄 수 있고, 멈추지 않을 거라는 걸 알아.

仿佛只有你 走進我生命 打開了意義

It seems only you entered my life and unlocked its meaning.

どうやらあなただけが私の人生に入り込み、その意味を解き明かしてくれたようです。

내 삶에 들어와 그 의미를 깨닫게 해준 사람은 오직 당신뿐인 것 같아요.

You're my acquarius

你是我的水瓶座

あなたは私の水瓶座です

넌 나의 물병자리야

須弘道：

Su Hiromichi:

蘇弘道：

스 히로미치 :

You know why you know why

你知道為什麼，你知道為什麼

理由はご存知でしょう。

당신은 이유를 알잖아요, 왜 그런지 알잖아요

水星逆行我也離不開

I can't live without Mercury retrograde.

水星逆行なしでは生きていけない。

수성 역행 없이는 살 수 없어.

Just don't wanna stop with you tonight

今晚不想和你停下來

今夜は君と一緒にいるのはやめたくない

오늘 밤 너와 함께하는 걸 멈추고 싶지 않아

You're my acquarius

你是我的水瓶座

あなたは私の水瓶座です

넌 나의 물병자리야

All：

全部：

全て：

모두:

在水星裏 愛沉溺着 只想和你 acquarius

In Mercury, love is intoxicating; I only want to be with you, acquarius.

水星では、愛は人を酔わせます。水瓶座のあなたと一緒にいたいだけです。

수성에게 사랑은 황홀한 마법과 같아요. 물병자리인 당신과만 함께하고 싶어요.

You know that you are my treasure

你知道你是我的珍寶

あなたは私の宝物だということを

당신은 나의 소중한 존재라는 것을 알고 있죠.

須弘道：

Su Hiromichi:

蘇弘道：

스 히로미치 :

Baby you and me we belong together

寶貝，你和我，我們天生一對。

ベイビー、あなたと私は一緒だよ

자기야, 너와 나는 서로에게 꼭 맞는 존재야.

黃莑茗/All：

Huang Fengming/All:

黄鳳明/全員：

황펑밍/전체:

在水星裏 I will catch ya

On Mercury, I will catch you.

水星で、私はあなたを捕まえます。

수성에서 널 잡을게.

只想跟你 acquarius

I just want to be with you, acquarius

ただあなたと一緒にいたいだけよ、水瓶座

난 그냥 너와 함께 있고 싶어, 물병자리야

You know that you are my treasure

你知道你是我的珍寶

あなたは私の宝物だということを

당신은 나의 소중한 존재라는 것을 알고 있죠.

Baby you and me you're my acquarius

寶貝，你和我，你是我的水瓶座

ベイビー、あなたと私は水瓶座

자기야, 너와 나는 물병자리야.

BG：

背景：

背景:

배경:

Drowning drowning drowning drowning acqua

溺水 溺斃 溺斃 溺斃 水

溺れる溺れる溺れる溺れるアクア

익사 익사 익사 익사 아쿠아

林毓家：

Lin Yujia:

林裕佳：

린 유지아:

這股浪太大太大 你要怎麼招架

This wave is huge, how are you going to handle it?

この波は大きいですね、どう対処するつもりですか？

이 파도는 엄청나게 큰데, 어떻게 대처하실 건가요?

Trip：

旅行：

旅行：

여행:

Acquarius

水瓶座

水瓶座

물병자리

BG：

背景：

背景:

배경:

Drowning drowning drowning drowning acqua

溺水 溺斃 溺斃 溺斃 水

溺れる溺れる溺れる溺れるアクア

익사 익사 익사 익사 아쿠아

李秉諭：

Li Bingyu:

リー・ビンギュ：

리 빙규:

這股浪太大太大 你要怎麼招架

This wave is huge, how are you going to handle it?

この波は大きいですね、どう対処するつもりですか？

이 파도는 엄청나게 큰데, 어떻게 대처하실 건가요?

黃莑茗：

Huang Fengming:

黄鳳明：

황펑밍:

You're my acquarius

你是我的水瓶座

あなたは私の水瓶座です

넌 나의 물병자리야

BG：

背景：

背景:

배경:

Drowning drowning drowning drowning acqua

溺水 溺斃 溺斃 溺斃 水

溺れる溺れる溺れる溺れるアクア

익사 익사 익사 익사 아쿠아

林毓家/李秉諭：

Lin Yu-chia/Li Bing-yu:

リン・ユーチア/リー・ビンユー：

린위치아/리빙유:

這股浪太大太大 你要怎麼招架

This wave is huge, how are you going to handle it?

この波は大きいですね、どう対処するつもりですか？

이 파도는 엄청나게 큰데, 어떻게 대처하실 건가요?

All：

全部：

全て：

모두:

You're my acquarius

你是我的水瓶座

あなたは私の水瓶座です

넌 나의 물병자리야

詞 Lyricist：M.A.T.H/Quinny/Thomas

Word Lyricist: M.A.T.H/Quinny/Thomas

作詞：M.A.T.H/Quinny/Thomas

작사가: M.A.T.H/Quinny/Thomas

曲 Composer：M.A.T.H/Quinny/Thomas

Song Composer: M.A.T.H/Quinny/Thomas

作曲：M.A.T.H/Quinny/Thomas

작곡: M.A.T.H/Quinny/Thomas

Translate：GoogleTranslate

Translate: GoogleTranslate

翻訳: Google翻訳

번역: 구글 번역