【馬勒】交響..(9組)

Symphony 1 in D major

1 - I. Langsam, schleppend (Slowly, dragging) Immer sehr gemächlich (very restrained throughout) D major

1 - II. Kräftig bewegt, doch nicht zu schnell (Moving strongly, but not too quickly), Recht gemächlich (restrained), a Trio—a Ländler A major

1 - III. Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen (Solemnly and measured, without dragging), Sehr einfach und schlicht wie eine Volksweise (very simple, like a folk-tune), and Wieder etwas bewegter, wie im Anfang (once again somewhat more agitated, as at the start)—a funeral march based on the children's song "Frère Jacques" (or "Bruder Jacob") D minor

1 - IV. Stürmisch bewegt – Energisch (Stormily agitated – Energetic) F minor → D major

Symphony 2 in C Minor 'Resurrection'

2 - I. Allegro maestoso, Mit durchaus ernstem und feierlichem Ausdruck (With complete gravity and solemnity of expression) C minor

2 - II. Andante moderato, Sehr gemächlich. Nie eilen. (Very leisurely. Never rush.) Ländler in A♭ major

2 - III. In ruhig fließender Bewegung (With quietly flowing movement) C minor

2 - IV. "Urlicht" (Primal Light)m Sehr feierlich, aber schlicht (Very solemn, but simple) D♭ major

2 - V. Finale. Im Tempo des Scherzos (In the tempo of the scherzo)

Symphony 3 in D Minor

3 - I. Kräftig. Entschieden (Strong and decisive) D minor to F major

3 - II. Tempo di Menuetto (In the tempo of a minuet) A major

3 - III. Comodo (Scherzando) (Comfortable (Scherzo)) C minor to C major

3 - IV. Sehr langsam—Misterioso (Very slowly, mysteriously) D major

3 - V. Lustig im Tempo und keck im Ausdruck (Cheerful in tempo and cheeky in expression) F major

3 - VI. Langsam—Ruhevoll—Empfunden (Slowly, tranquil, deeply felt) D major

Symphony 4 in G Major - E major

4 - I. Bedächtig, nicht eilen (Moderately, not rushed) – sonata form

4 - II. In gemächlicher Bewegung, ohne Hast (Leisurely moving, without haste) – scherzo and trio

4 - III. Ruhevoll, poco adagio (Peacefully, somewhat slowly) – theme and variations

4 - IV. Sehr behaglich (Very comfortably) – strophic

Symphony 5 in C♯ minor - D major

Part I

5 - I. Trauermarsch (Funeral march). In gemessenem Schritt. Streng. Wie ein Kondukt (At a measured pace. Strict. Like a funeral procession.) C♯ minor

5 - II. Stürmisch bewegt, mit größter Vehemenz (Moving stormily, with the greatest vehemence) A minor

Part II

5 - III. Scherzo. Kräftig, nicht zu schnell (Strong and not too fast) D major

Part III

5 - IV. Adagietto. Sehr langsam (Very slow) F major

5 - V. Rondo-Finale. Allegro – Allegro giocoso. Frisch (Fresh) D major

Symphony 6 in A minor 'Tragic'

6 - I. Allegro energico, ma non troppo. Heftig, aber markig.

6 - II. Scherzo: Wuchtig

6 - III. Andante moderato

6 - IV. Finale: Sostenuto – Allegro moderato – Allegro energico

Symphony 7 in E minor - C major 'Song of the Night'

7 - I. Langsam – Allegro risoluto, ma non troppo (E minor, beginning B minor)

7 - II. Nachtmusik I. Allegro moderato. Molto moderato (Andante) C major — C minor

7 - III. Scherzo. Schattenhaft. Fließend aber nicht zu schnell ("Shadowy. Flowing but not too fast") D major

7 - IV. Nachtmusik II Andante amoroso. F major

7 - V. Rondo finale. C major

Symphony 8 in E♭ major 'Symphony of a Thousand'

8 - Part I: Veni creator spiritus

8 - Part II: Closing scene from Goethe's Faust

Symphony 9 in D major - D♭ major

9 - I. Andante comodo (D major)

9 - II. Im Tempo eines gemächlichen Ländlers. Etwas täppisch und sehr derb (C major)

9 - III. Rondo-Burleske: Allegro assai. Sehr trotzig (A minor)

9 - IV. Adagio. Sehr langsam und noch zurückhaltend (D♭ major)