AAA
回編輯區

選 底 紋：

  • Kino









    Jeden Abend um die gleiche Zeit

    Every evening at the same time

    毎晩同じ時間に

    매일 저녁 같은 시간

    每天晚上同一時間

    Vor der Kasse für den Film bereit

    Ready for the film in front of the box office

    チケット売り場の前で映画の準備ができています

    매표소 앞에서 영화 촬영 준비

    票房前準備好看電影

    Sternenglanz aus Hollywood

    Hollywood stars

    ハリウッドのスター

    할리우드 출신 스타

    來自好萊塢的星光

    Bogart mit Trenchcoat und Hut - alles klar

    Bogart with a trench coat and hat - all clear

    トレンチコートと帽子をかぶったボガート - オールクリア

    트렌치코트와 모자를 쓴 보가트 - 올 클리어

    穿著風衣和帽子的博加特....一切正常

    Möchten Sie' nen Film mit Marilyn

    Would you like a film with Marilyn?

    マリリンとの映画はいかがですか？

    마릴린과 함께 영화를 보시겠어요?

    你想看瑪麗蓮主演的電影嗎

    Oder lieber mit James Dean

    Or rather with James Dean

    むしろジェームス・ディーンと

    아니면 제임스 딘과 함께

    或者更確切地說是和詹姆斯·迪恩

    Ich warte auf das Happy-End

    I'm waiting for the happy ending

    ハッピーエンドを待っています

    해피엔딩을 기다리고 있어요

    我在等待幸福的結局

    Arm in Arm mit Cary Grant - alles klar

    Arm in arm with Cary Grant - all clear

    ケーリー・グラントと腕を組んで - すべてクリア

    Cary Grant와 팔짱을 끼고 - 모두 클리어

    與加里·格蘭特 (Cary Grant) 手挽手 - 一切正常

    Um Mitternacht sitz' ich im Kino

    I'm sitting in the cinema at midnight

    私は真夜中に映画館に座っています

    나는 자정에 영화관에 앉아 있다

    午夜時分，我坐在電影院裡

    Um Mitternacht lauft das Spätprogramm

    The late program starts at midnight

    レイトプログラムは真夜中に始まります

    늦은 프로그램은 자정에 시작됩니다.

    深夜秀於午夜開始

    Um Mitternacht sitz' ich im Kino

    I'm sitting in the cinema at midnight

    私は真夜中に映画館に座っています

    나는 자정에 영화관에 앉아 있다

    午夜時分，我坐在電影院裡

    Ich seh' mir alles an

    I look at everything

    私はすべてを見ます

    나는 모든 것을 본다

    我看著一切

    In der Reihe eins bis zehn

    In rows one to ten

    1行目から10行目まで

    1열부터 10열까지

    在第一到第十行

    Kann man leichenblasse Leute sehn

    You can see deathly pale people

    死ぬほど青白い人々が見える

    창백한 사람들을 볼 수 있어요

    你看得到蒼白的人嗎

    Hinter mir im Hochparket

    Behind me in the high park

    高いところにある公園で私の後ろに

    내 뒤에 있는 하이파크

    在我身後的凸起的鑲木地板上

    Findet man die Monster nett - alles klar

    If you find the monsters nice, everything is fine

    モンスターが素敵だと思えればすべてOK

    괴물이 좋다고 생각하면 모든 것이 괜찮은 것입니다.

    如果你喜歡怪物——很好

    Durch die Nacht der langen Messer

    Through the night of the long knives

    長いナイフの夜を通して

    긴 칼날의 밤을 지나

    長刀之夜

    Geistern, Zombies, Menschenfresser

    Ghosts, zombies, man-eaters

    幽霊、ゾンビ、人食い人間

    유령, 좀비, 식인종

    鬼、殭屍、食人族

    Im Kino ist der Teufel los

    All hell breaks loose in the cinema

    映画館ではすべての地獄が解き放たれる

    영화관에서 모든 지옥이 풀려나

    魔鬼在電影院裡逍遙法外

    Ich hab' s gewusst, was mach' ich bloss - nichts is klar

    I knew it, what am I going to do - nothing is clear

    わかってた、どうしよう、何もはっきりしない

    알고 있었어 어떡할 지 뻔한 건 하나도 없어

    我知道，我該怎麼辦──一切都不清楚

    Um Mitternacht sitz' ich im Kino

    I'm sitting in the cinema at midnight

    私は真夜中に映画館に座っています

    나는 자정에 영화관에 앉아 있다

    午夜時分，我坐在電影院裡

    Um Mitternacht lauft das Spätprogramm

    The late program starts at midnight

    レイトプログラムは真夜中に始まります

    늦은 프로그램은 자정에 시작됩니다.

    深夜秀於午夜開始

    Um Mitternacht sitz' ich im Kino

    I'm sitting in the cinema at midnight

    私は真夜中に映画館に座っています

    나는 자정에 영화관에 앉아 있다

    午夜時分，我坐在電影院裡

    Ich seh' mir alles an

    I look at everything

    私はすべてを見ます

    나는 모든 것을 본다

    我看著一切

    Um Mitternacht sitz' ich im Kino

    I'm sitting in the cinema at midnight

    私は真夜中に映画館に座っています

    나는 자정에 영화관에 앉아 있다

    午夜時分，我坐在電影院裡

    Um Mitternacht lauft das Spätprogramm

    The late program starts at midnight

    レイトプログラムは真夜中に始まります

    늦은 프로그램은 자정에 시작됩니다.

    深夜秀於午夜開始

    Um Mitternacht sitz' ich im Kino

    I'm sitting in the cinema at midnight

    私は真夜中に映画館に座っています

    나는 자정에 영화관에 앉아 있다

    午夜時分，我坐在電影院裡

    Ich seh' mir alles an

    I look at everything

    私はすべてを見ます

    나는 모든 것을 본다

    我看著一切

    Um Mitternacht

    At midnight

    真夜中に

    자정에

    午夜