뭣 같아 | BOYNEXTDOOR

입이 거친 게 싫다던 너 때문에

Because you said you didn't like rough lips

因為你說你不喜歡粗糙的嘴唇

口が荒いのが嫌だった君のせいで

ipi geochin ge sildadeon neo ttaemune

화가 나도 욕을 못 하고

Even when I'm angry, I can't swear

即使生氣的時候，我也不能說髒話。

怒っても悪口ができません。

hwaga nado yokeul mot hago

너 기대라고 넓혀놓은 내 어깨는 이젠

My shoulders, which I had broadened to lean on you, are now

我曾經寬闊的肩膀，是為了依靠你而聳立的，如今卻

あなたが期待して広げた私の肩は

neo gidaerago neolhyeonoteun nae eokkaeneun ijen

지하철 속 장애물일 뿐이야

It's just an obstacle in the subway

這只是地鐵裡的一個障礙物。

地下鉄の障害物だけです。

jihacheol sok jangaemulil ppuniya

You're so bad you know 뻔뻔하게

You're so bad you know shamelessly

你壞到什麼程度呢？你竟然還厚顏無恥地承認。

You're so bad you know 恥ずかしく

You're so bad you know ppeonppeonhage

거짓말로 돌려막고

Cover it up with lies

用謊言掩蓋真相

嘘で返す

geojitmalro dolryeomakgo

낯선 향기만 묻혀오니

Only an unfamiliar scent remains

只剩下一股陌生的氣味。

見知らぬ香りだけが埋まってくるから

natseon hyanggiman muthyeooni

사랑 따위 하지 말지

Don't do things like love

不要做像愛這樣的事

愛なんてしないで

sarang ttawi haji malji

그래 오히려 좋지

Yeah, that's better

是的，這樣更好。

ええ、むしろ良いです。

geurae ohiryeo jotji

시원하게 욕이나 뱉지

Just swear at me

你就罵我吧

クールに悪口や吐き気

siwonhage yokina baetji

I swear you never regret it

맹세컨대, 절대 후회하지 않을 거예요.

我發誓你永遠不會後悔

絶対に後​​悔しないと誓います

나만 바보였지

I was the only fool

我是唯一一個傻瓜

私はばかだった。

naman baboyeotji

다 뭣 같아

It all seems like nothing

這一切似乎毫無意義。

どんな感じだ

da mwot gata

다정했던 사진 속 네 모습이

Your appearance in the affectionate photo

你在這張充滿愛的照片中的出現

優しい写真の中のあなたの姿

dajeonghaetdeon sajin sok ne moseupi

다 똑같아

They're all the same

它們都一樣

すべて同じです。

da ttokgata

이번엔 다를 거라 했었던 말도

I said it would be different this time

我說過這次會不一樣。

今回は違うと言った言葉も

ibeonen dareul geora haeteotdeon maldo

Sometime 꺼져버려 제발

Sometime turn it off please

請偶爾把它關掉。

Sometimeをオフにしてください。

Sometime kkeojyeobeoryeo jebal

But sometimes 네가 보고 싶다

But sometimes I miss you

但有時我會想念你

But sometimes 君が見たい

But sometimes nega bogo sipda

Okay cut I'm out 이게 마지막 에피소드

Okay cut I'm out this is the last episode

好了，停，我走了，這是最後一集。

Okay cut I'm out これが最後のエピソード

Okay cut I'm out ige majimak episodeu

홀가분하게 밀린 영화 드라마 때리고

I'm going to hit the movie dramas that have been pushed aside

我打算重溫那些被擱置的電影劇情片。

奇妙に押された映画ドラマを殴る

holgabunhage milrin yeonghwa deurama ttaerigo

헌신짝 됐으니 다 새로 꾸며야지

Now that I've worn out my shoes, I need to redecorate them all.

我的鞋子都穿舊了，現在需要重新裝飾。

献身的になったので、新しく飾るべきです。

heonsinjjak dwaeteuni da saero kkumyeoyaji

옷차림도 머리도 걷는 폼까지도

Even the way you dress, your hair, and even the way you walk

甚至你的穿著打扮、髮型，以及你的走路方式。

装いも髪も歩くフォームまでも

otcharimdo meorido geotneun pomkkajido

Alright 그래 네가 못된 게 아냐

Alright, you're not bad

好吧，你還不錯。

Alright ええ、あなたができなかったのではありません。

Alright geurae nega motdoen ge anya

내가 못났다 치자

Let's say I'm bad

假設我很糟糕

私は失敗しました。

naega motnatda chija

Alright 좋은 친구로는 못 남겠다 la la da da

Alright, I can't remain a good friend la la da da

好吧，我沒辦法繼續當個好朋友啦啦啦啦

Alright いい友達にはできない la la da da

Alright joteun chinguroneun mot namgetda la la da da

I'm so dumb you know 멍청하게

난 너무 멍청해

你知道我有多笨嗎

私って本当にバカなのよ 멍청하게

I'm so dumb you know meongcheonghage

네 번호 하나 못 지우고

I can't erase even one of your numbers

我連你的一個號碼都刪不掉。

4つの番号を消すことはできません。

ne beonho hana mot jiugo

멀쩡하겠니 생각해 봐

Think about it, will you be okay?

想想看，你會沒事的嗎？

やりたいと思います。

meoljjeonghagetni saenggakhae bwa

사랑 따위 하지 말지

Don't do things like love

不要做像愛這樣的事

愛なんてしないで

sarang ttawi haji malji

그래 오히려 좋지

Yeah, that's better

是的，這樣更好。

ええ、むしろ良いです。

geurae ohiryeo jotji

시원하게 욕이나 뱉지

Just swear at me

你就罵我吧

クールに悪口や吐き気

siwonhage yokina baetji

같잖은 눈물 말고

Don't cry like that

別那樣哭。

同じじゃない涙じゃない

gatjaneun nunmul malgo

네 진심이 뭔데

What are your true feelings?

你內心真正的感受是什麼？

はい、本気は何ですか

ne jinsimi mwonde

다 뭣 같아

It all seems like nothing

這一切似乎毫無意義。

どんな感じだ

da mwot gata

다정했던 사진 속 네 모습이

Your appearance in the affectionate photo

你在這張充滿愛的照片中的出現

優しい写真の中のあなたの姿

dajeonghaetdeon sajin sok ne moseupi

다 똑같아

They're all the same

它們都一樣

すべて同じです。

da ttokgata

이번엔 다를 거라 했었던 말도

I said it would be different this time

我說過這次會不一樣。

今回は違うと言った言葉も

ibeonen dareul geora haeteotdeon maldo

Sometime 꺼져버려 제발

Sometime turn it off please

請偶爾把它關掉。

Sometimeをオフにしてください。

Sometime kkeojyeobeoryeo jebal

But sometimes 네가 보고 싶다

But sometimes I miss you

但有時我會想念你

But sometimes 君が見たい

But sometimes nega bogo sipda

난 요즘 살만해 uh oh oh

I'm living well these days uh oh oh

我最近過得很好，哦哦哦

私は最近生きる uh oh oh

nan yojeum salmanhae uh oh oh

살도 좀 붙었고 uh oh

I gained some weight uh oh

我胖了，哎呀

肉もちょっとついていて uh oh

saldo jom buteotgo uh oh

친구도 만나

I also met friends

我還結識了一些朋友。

友達に会う

chingudo manna

지호 문성이 Jamie Sandy

Jiho Moonseong as Jamie Sandy

Jiho Moonseong 飾演 Jamie Sandy

ジホ文星Jamie Sandy

jiho munseongi Jamie Sandy

근데 넌

But you

但是你

しかし、あなたは

geunde neon

매일 운다고 번진 마스카라에

Mascara that smudges because I cry every day

睫毛膏會暈染，因為我每天都哭

毎日泣くと広がったマスカラ

maeil undago beonjin maseukarae

땅을 친다고 기분이 참 속이 뚫려 뻥

I feel so empty inside when I hit the ground

落地時，我感到內心一片空虛。

地を打つと気持ちが真の中が突き抜けて

ttangeul chindago gibuni cham soki ttulryeo ppeong

Oh I could've died for you

오, 난 널 위해 죽을 수도 있었어.

哦，我真想為你而死。

ああ、君のためなら死ねたのに

이제서야 넌

Now you

現在輪到你

今こそあなたは

ijeseoya neon

Oh 아까운 것 같니 why are you selfish

Oh, do you think it's a pity why are you selfish

哦，你覺得很可惜嗎？你為什麼這麼自私？

Oh 惜しいみたいだ why are you selfish

Oh akkaun geot gatni why are you selfish

왜 이제서야 넌

Why are you only now

為什麼現在才出現？

なぜ今では

wae ijeseoya neon

사양할게

I'll decline

我將拒絕

仕様する

sayanghalge

난 너 없이도

I can do it without you

沒有你我也能做到。

私はあなたなしで

nan neo eopido

詞：Kako/JAEHYUN/TAESAN/WOONHAK/Roho/ZICO

Written by Kako/JAEHYUN/TAESAN/WOONHAK/Roho/ZICO

作詞：Kako/在玹/泰山/雲鶴/Roho/ZICO

作詞：カコ/ジェヒョン/テサン/ユナク/ロホ/ZICO

曲：Pop Time/Kako/JAEHYUN/TAESAN/WOONHAK/Roho

Song: Pop Time/Kako/JAEHYUN/TAESAN/WOONHAK/Roho

歌曲：Pop Time/Kako/JAEHYUN/TAESAN/WOONHAK/Roho

歌：ポップタイム/カコ/ジェヒョン/テサン/ウナク/ロホ

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

翻訳: Google翻訳

뭣 같아 | BOYNEXTDOOR

●●●

입이 거친 게 싫다던 너 때문에

화가 나도 욕을 못 하고

너 기대라고 넓혀놓은 내 어깨는 이젠

지하철 속 장애물일 뿐이야

You're so bad you know 뻔뻔하게

거짓말로 돌려막고

낯선 향기만 묻혀오니

사랑 따위 하지 말지

그래 오히려 좋지

시원하게 욕이나 뱉지

I swear you never regret it

나만 바보였지

다 뭣 같아

다정했던 사진 속 네 모습이

다 똑같아

이번엔 다를 거라 했었던 말도

Sometime 꺼져버려 제발

But sometimes 네가 보고 싶다

Okay cut I'm out 이게 마지막 에피소드

홀가분하게 밀린 영화 드라마 때리고

헌신짝 됐으니 다 새로 꾸며야지

옷차림도 머리도 걷는 폼까지도

Alright 그래 네가 못된 게 아냐

내가 못났다 치자

Alright 좋은 친구로는 못 남겠다 la la da da

I'm so dumb you know 멍청하게

네 번호 하나 못 지우고

멀쩡하겠니 생각해 봐

사랑 따위 하지 말지

그래 오히려 좋지

시원하게 욕이나 뱉지

같잖은 눈물 말고

네 진심이 뭔데

다 뭣 같아

다정했던 사진 속 네 모습이

다 똑같아

이번엔 다를 거라 했었던 말도

Sometime 꺼져버려 제발

But sometimes 네가 보고 싶다

난 요즘 살만해 uh oh oh

살도 좀 붙었고 uh oh

친구도 만나

지호 문성이 Jamie Sandy

근데 넌

매일 운다고 번진 마스카라에

땅을 친다고 기분이 참 속이 뚫려 뻥

Oh I could've died for you

이제서야 넌

Oh 아까운 것 같니 why are you selfish

왜 이제서야 넌

사양할게

난 너 없이도

One and Only | BOYNEXTDOOR

BOYNEXTDOOR representing KOZ word up

BOYNEXTDOOR가 KOZ를 대표합니다.

BOYNEXTDOOR 代表 KOZ 詞

BOYNEXTDOORがKOZワードアップを代表する

어느 옷을 고를까나 let me choose one

Which clothes should I choose? Let me choose one.

我該選哪幾件衣服？讓我選一件吧。

どの服を選ぶか let me choose one

eoneu oteul goreulkkana let me choose one

블랙은 so simple 깔 맞춤은 조금 튀어 uhm

Black is so simple, the fit is a little bit out of place uhm

黑色雖然很簡約，但這件衣服的版型有點不太合適，嗯…

黒はso simple敷き合わせは少し飛び出すuhm

beulraekeun so simple kkal matchumeun jogeum twieo uhm

돌고 돌아 처음 입은 걸로 pick

I picked the first one I wore after going around and around

我繞著圈子轉了好久，最後選了我穿的第一件衣服。

回って帰って初めて着たことで pick

dolgo dola cheoeum ipeun geolro pick

향수 칙하고 이 한번 확인 it's perfect yeah

The perfume is so cool and I checked it once it's perfect yeah

這款香水太棒了，我試了一下，完美！

ノスタルジックでこの一度確認 it's perfect yeah

hyangsu chikhago i hanbeon hwakin it's perfect yeah

Imma fresh so clean 너무 말끔해

Imma fresh so clean

我感覺很清新乾淨。

Imma fresh so clean とてもきれい

Imma fresh so clean neomu malkkeumhae

문밖을 나서니까 바로 바뀌어 face

As soon as I step out the door, my face changes

我一走出家門，臉色就變了。

ドアの外を出てからすぐに変わってface

munbakeul naseonikka baro bakkwieo face

사진 찍힐 땐 스무스하게 딴청 해

When taking pictures, act smoothly and pretend not to notice

拍照時，要表現自然，假裝沒注意到。

写真を撮るときは、スムーズに見えます。

sajin jjikhil ttaen seumuseuhage ttancheong hae

Hello world this is BOYNEXTDOOR

안녕하세요, 보이넥스트도어입니다.

你好世界，我是BOYNEXTDOOR

こんにちは世界。BOYNEXTDOORです

집에 일찍 들어갈 맘은 없어

I don't feel like going home early

我不想提前回家。

家に早く入る気持ちはない

jipe iljjik deuleogal mameun eopeo

24/7 멋진 날이야

24/7 It's a great day

全天候24小時，真是美好的一天

24/7 素敵な日だ

24/7 meotjin naliya

날 가만 내버려 두지 마

Don't leave me alone

別丟下我一個人。

私を放ってはいけません。

nal gaman naebeoryeo duji ma

I'll be your ideal type

내가 당신의 이상형이 되어 드릴게요

我將成為你的理想型

私はあなたの理想のタイプになります

딴 데 가기 전에 넘어와

Come over before I go somewhere else

在我去別的地方之前過來一下

他に行く前に行く

ttan de gagi jeone neomeowa

Listen I'm the one and only

들어봐, 난 유일무이한 존재야

聽著，我是獨一無二的

聞いてよ、私は唯一無二の存在

One and only

유일무이한

僅有的一個

唯一無二

나머지는 없지 별 볼일

There's nothing else, nothing special

沒什麼別的了，沒什麼特別的。

残りはありません。

nameojineun eopji byeol bolil

키키키키 keep balling

Kikikiki keep balling

Kikikiki 繼續打球

キキキキ keep balling

kikikiki keep balling

Listen I'm the one and only

들어봐, 난 유일무이한 존재야

聽著，我是獨一無二的

聞いてよ、私は唯一無二の存在

Uh uh naturally snatched

어, 어, 자연스럽게 잡혔어요

嗯嗯，自然而然地被搶走了

ああ、自然に奪われた

Uh uh 어디갔어 lady

Uh uh where did you go lady

呃呃，女士，你去哪裡了？

Uh uh どこに行った lady

Uh uh eodigateo lady

Listen I'm the one yeah

들어봐, 내가 바로 그 사람이야.

聽著，我就是那個人，沒錯。

聞いてよ、私がその人なんだ

Yeah walking down main street

네, 메인 스트리트를 걸어가고 있어요.

是的，沿著主街走。

そうだ、メインストリートを歩いて

쇼윈도에 비친 내 모습

My reflection in the shop window

我在商店櫥窗裡的倒影

ショーウィンドウに映った私の姿

syowindoe bichin nae moseup

Better than any other brand

다른 어떤 브랜드보다 낫습니다

比其他品牌都好

他のどのブランドよりも優れている

부티나는 발걸음

Footsteps that make you feel good

讓你感覺良好的腳步聲

ブティナは一歩

butinaneun balgeoleum

버킷햇 써도 시선 느껴져

Even if I wear a bucket hat, I still feel the gaze

即使我戴著漁夫帽，我仍然能感覺到目光。

バケットハットを使っても視線を感じます。

beokithaet sseodo siseon neukkyeojyeo

선글라스 껴도 넌 못 지워 내 컬러

Even if you wear sunglasses, you can't erase my color

即使你戴著太陽眼鏡，也無法抹去我的顏色。

サングラスを抱えても君は消せない

seongeulraseu kkyeodo neon mot jiwo nae keolreo

난 방금 출시됐으니

I just got released

我剛被釋放

私はリリースされたばかりです。

nan banggeum chulsidwaeteuni

자랑질 좀 해야지

I need to brag a little

我得小小炫耀一下。

誇りに思う

jarangjil jom haeyaji

Limited edition I told you that I'm only one

한정판. 내가 단 한 명뿐이라고 말했잖아.

限量版 我告訴過你，我只有一個

限定版 私はたった一人だと言った

집에 일찍 들어갈 맘은 없어

I don't feel like going home early

我不想提前回家。

家に早く入る気持ちはない

jipe iljjik deuleogal mameun eopeo

24/7 멋진 날이야

24/7 It's a great day

全天候24小時，真是美好的一天

24/7 素敵な日だ

24/7 meotjin naliya

Oh 가만있기 어려워 나

Oh it's hard for me to stay still

哦，我很難保持靜止。

Oh 寝るのが難しい

Oh gamanitgi eoryeowo na

I'm not just a stereotype

나는 그저 고정관념의 산물이 아니다

我並非刻板印像中的人物。

私は単なるステレオタイプではない

딴 데 가기 전에 넘어와

Come over before I go somewhere else

在我去別的地方之前過來一下

他に行く前に行く

ttan de gagi jeone neomeowa

Listen I'm the one and only

들어봐, 난 유일무이한 존재야

聽著，我是獨一無二的

聞いてよ、私は唯一無二の存在

One and only

유일무이한

僅有的一個

唯一無二

나머지는 없지 별 볼일

There's nothing else, nothing special

沒什麼別的了，沒什麼特別的。

残りはありません。

nameojineun eopji byeol bolil

키키키키 keep balling

Kikikiki keep balling

Kikikiki 繼續打球

キキキキ keep balling

kikikiki keep balling

Listen I'm the one and only

들어봐, 난 유일무이한 존재야

聽著，我是獨一無二的

聞いてよ、私は唯一無二の存在

Uh uh naturally snatched

어, 어, 자연스럽게 잡혔어요

嗯嗯，自然而然地被搶走了

ああ、自然に奪われた

Uh uh 어디갔어 lady

Uh uh where did you go lady

呃呃，女士，你去哪裡了？

Uh uh どこに行った lady

Uh uh eodigateo lady

Listen I'm the one yeah

들어봐, 내가 바로 그 사람이야.

聽著，我就是那個人，沒錯。

聞いてよ、私がその人なんだ

Knock knock knock knock knocking at your door

똑똑똑똑 당신의 문을 두드리고 있어요

咚咚咚咚，有人在敲你的門

あなたのドアをノックノックノックノックノック

Knock knock knock knock knocking at your door

똑똑똑똑 당신의 문을 두드리고 있어요

咚咚咚咚，有人在敲你的門

あなたのドアをノックノックノックノックノック

Knock knock here

똑똑 여기

咚咚咚

ノックノックこちら

Knock knock knock knock knocking at your door

똑똑똑똑 당신의 문을 두드리고 있어요

咚咚咚咚，有人在敲你的門

あなたのドアをノックノックノックノックノック

Who's there

누구세요?

誰在那裡？

誰ですか

Knock knock knock knock knocking at your door

똑똑똑똑 당신의 문을 두드리고 있어요

咚咚咚咚，有人在敲你的門

あなたのドアをノックノックノックノックノック

The BOYNEXTDOOR

옆집 소년

隔壁男孩

ボーイネクストドア

모두와 같진 않지만 뭐든 될 수 있어

I may not be like everyone else, but I can be anything.

我或許和別人不一樣，但我可以成為任何我想成為的人。

みんなと同じではありませんが、何でもできます。

moduwa gatjin anjiman mwodeun doel su iteo

If you don't know now you know

몰랐다면 이제 알게 됐죠.

如果你現在不知道，那你現在就知道了。

今は知らないけど、今は知っている

Listen I'm the one and only

들어봐, 난 유일무이한 존재야

聽著，我是獨一無二的

聞いてよ、私は唯一無二の存在

One and only

유일무이한

僅有的一個

唯一無二

나머지는 없지 별 볼일

There's nothing else, nothing special

沒什麼別的了，沒什麼特別的。

残りはありません。

nameojineun eopji byeol bolil

키키키키 keep balling

Kikikiki keep balling

Kikikiki 繼續打球

キキキキ keep balling

kikikiki keep balling

Listen I'm the one and only

들어봐, 난 유일무이한 존재야

聽著，我是獨一無二的

聞いてよ、私は唯一無二の存在

Uh uh naturally snatched

어, 어, 자연스럽게 잡혔어요

嗯嗯，自然而然地被搶走了

ああ、自然に奪われた

Uh uh 어디갔어 lady

Uh uh where did you go lady

呃呃，女士，你去哪裡了？

Uh uh どこに行った lady

Uh uh eodigateo lady

Listen I'm the one and only

들어봐, 난 유일무이한 존재야

聽著，我是獨一無二的

聞いてよ、私は唯一無二の存在

詞：ZICO

Written by ZICO

作者：ZICO

著者: ZICO

曲：ZICO/Pop Time

Song: ZICO/Pop Time

歌曲：ZICO/Pop Time

曲：ZICO/ポップタイム

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

翻訳: Google翻訳

One and Only | BOYNEXTDOOR

●●●

BOYNEXTDOOR representing KOZ word up

어느 옷을 고를까나 let me choose one

블랙은 so simple 깔 맞춤은 조금 튀어 uhm

돌고 돌아 처음 입은 걸로 pick

향수 칙하고 이 한번 확인 it's perfect yeah

Imma fresh so clean 너무 말끔해

문밖을 나서니까 바로 바뀌어 face

사진 찍힐 땐 스무스하게 딴청 해

Hello world this is BOYNEXTDOOR

집에 일찍 들어갈 맘은 없어

24/7 멋진 날이야

날 가만 내버려 두지 마

I'll be your ideal type

딴 데 가기 전에 넘어와

Listen I'm the one and only

One and only

나머지는 없지 별 볼일

키키키키 keep ballin'

Listen I'm the one and only

Uh uh naturally snatched

Uh uh 어디갔어 lady

Listen I'm the one yeah

Yeah walking down main street

쇼윈도에 비친 내 모습

Better than any other brand

부티나는 발걸음

버킷햇 써도 시선 느껴져

선글라스 껴도 넌 못 지워 내 컬러

난 방금 출시됐으니

자랑질 좀 해야지

Limited edition I told you that I'm only one

집에 일찍 들어갈 맘은 없어

24/7 멋진 날이야

Oh 가만있기 어려워 나

I'm not just a stereotype

딴 데 가기 전에 넘어와

Listen I'm the one and only

One and only

나머지는 없지 별 볼일

키키키키 keep ballin'

Listen I'm the one and only

Uh uh naturally snatched

Uh uh 어디갔어 lady

Listen I'm the one yeah

Knock knock knock knock knocking at your door

Knock knock knock knock knocking at your door

Knock knock here

Knock knock knock knock knocking at your door

Who's there

Knock knock knock knock knocking at your door

The BOYNEXTDOOR

모두와 같진 않지만 뭐든 될 수 있어

If you don't know now you know

Listen I'm the one and only

One and only

나머지는 없지 별 볼일

키키키키 keep ballin'

Listen I'm the one and only

Uh uh naturally snatched

Uh uh 어디갔어 lady

Listen I'm the one and only

In Bloom | ZEROBASEONE

아침이 와

Morning has come

清晨已至

朝が来る

achimi wa

어제와 달라진 눈부신 Light

A dazzling light different from yesterday

與昨日截然不同的耀眼光芒

昨日と変わった眩しいライト

eojewa dalrajin nunbusin Light

눈을 뜨면

When you open your eyes

當你睜開眼睛

目を開けると

nuneul tteumyeon

움츠렸던 꽃잎은 피어나

The shriveled petals bloom

枯萎的花瓣綻放

つぶれた花びらは咲きます

umcheuryeotdeon kkotipeun pieona

가장 아름답게

Most beautifully

最美

最も美しく

gajang areumdapge

세상을 다 물들여도

Even if I dye the whole world

即使我將整個世界染成藍色

世界をすべて染めても

sesangeul da muldeulyeodo

영원한 건 없대

Nothing lasts forever

沒有什麼能永恆

永遠なことはない

yeongwonhan geon eopdae

결국엔 모두 시들 테니

In the end, everything will wither

最終，一切都會凋零。

結局はみんな枯れます。

gyeolguken modu sideul teni

난 운명조차 Change

I even change my fate

我甚至可以改變我的命運

私は運命でさえChange

nan unmyeongjocha Change

널 향해 On my way

On my way to you

在去你的路上

널 향해 On my way

neol hyanghae On my way

놓치지 않게 Chase

Don't miss out on Chase

不要錯過 Chase

見逃さないように Chase

notchiji ange Chase

Yeah

응

是的

うん

It's all because of you

전부 너 때문이야

這一切都是因為你。

すべてはあなたのせいです

난 그저 모르는 체

I just pretend not to know

我假裝不知道

私は知らない

nan geujeo moreuneun che

반복해 Day after day

Repeat Day after day

日復一日，重複著

繰り返し Day after day

banbokhae Day after day

결말은 변함없대도

Even if the ending remains the same

即使結局保持不變

結末は変わらず

gyeolmaleun byeonhameopdaedo

난 달려갈게

I'll run

我要跑

私は走ります。

nan dalryeogalge

난 믿어 내 안의 Faith

I believe in the Faith within me

我信仰我內心的信念。

私は信じて私の中のFaith

nan miteo nae anui Faith

모든 게 변해갈 때

When everything changes

當一切都改變時

すべてが変わるとき

modeun ge byeonhaegal ttae

내 가장 눈부신 지금

My most dazzling moment

我最輝煌的時刻

私の最も眩しい今

nae gajang nunbusin jigeum

너에게 줄게

I'll give it to you

我會把它給你

君にあげる

neoege julge

Oh oh oh oh

오오오오

哦哦哦哦

ああああああああ

Oh oh oh oh

오오오오

哦哦哦哦

ああああああああ

My day 시작과 끝은 너

My day begins and ends with you

我的一天因你開始，也因你而結束。

My day 始まりと終わりはあなた

My day sijakgwa kkeuteun neo

Oh oh oh oh

오오오오

哦哦哦哦

ああああああああ

Oh oh oh oh

오오오오

哦哦哦哦

ああああああああ

너에게 줄게

I'll give it to you

我會把它給你

君にあげる

neoege julge

흔들리지 않고 피어난

Blooming without shaking

無需搖晃即可綻放

揺れずに咲いた

heundeulriji ango pieonan

꽃은 없어 너도 알잖아

There are no flowers, you know that too

你知道，這裡沒有花。

花はありません、あなたも知っています。

kkoteun eopeo neodo aljana

오지 않은 내일은

Tomorrow that never comes

永遠不會到來的明天

来ない明日は

oji aneun naeileun

생각 안 할래

I don't want to think about it

我不想去想這件事。

考えないで

saenggak an halrae

너만 생각할게

I'll only think of you

我只會想著你

君だけ考える

neoman saenggakhalge

가장 아름답게

Most beautifully

最美

最も美しく

gajang areumdapge

세상을 다 물들여도

Even if I dye the whole world

即使我將整個世界染成藍色

世界をすべて染めても

sesangeul da muldeulyeodo

영원한 건 없대

Nothing lasts forever

沒有什麼能永恆

永遠なことはない

yeongwonhan geon eopdae

결국엔 모두 시들 테니

In the end, everything will wither

最終，一切都會凋零。

結局はみんな枯れます。

gyeolguken modu sideul teni

난 운명조차 Change

I even change my fate

我甚至可以改變我的命運

私は運命でさえChange

nan unmyeongjocha Change

널 향해 On my way

On my way to you

在去你的路上

널 향해 On my way

neol hyanghae On my way

난 그저 모르는 체

I just pretend not to know

我假裝不知道

私は知らない

nan geujeo moreuneun che

반복해 Day after day

Repeat Day after day

日復一日，重複著

繰り返し Day after day

banbokhae Day after day

결말은 변함없대도

Even if the ending remains the same

即使結局保持不變

結末は変わらず

gyeolmaleun byeonhameopdaedo

난 달려갈게

I'll run

我要跑

私は走ります。

nan dalryeogalge

난 믿어 내 안의 Faith

I believe in the Faith within me

我信仰我內心的信念。

私は信じて私の中のFaith

nan miteo nae anui Faith

모든 게 변해갈 때

When everything changes

當一切都改變時

すべてが変わるとき

modeun ge byeonhaegal ttae

내 가장 눈부신 지금

My most dazzling moment

我最輝煌的時刻

私の最も眩しい今

nae gajang nunbusin jigeum

너에게 줄게

I'll give it to you

我會把它給你

君にあげる

neoege julge

Oh oh oh oh

오오오오

哦哦哦哦

ああああああああ

Oh oh oh oh

오오오오

哦哦哦哦

ああああああああ

My day 시작과 끝은 너

My day begins and ends with you

我的一天因你開始，也因你而結束。

My day 始まりと終わりはあなた

My day sijakgwa kkeuteun neo

Oh oh oh oh

오오오오

哦哦哦哦

ああああああああ

Oh oh oh oh

오오오오

哦哦哦哦

ああああああああ

너에게 줄게

I'll give it to you

我會把它給你

君にあげる

neoege julge

힘겹게 뗀 내 첫걸음이

My first step, which I took with great difficulty

我踏出的第一步，異常艱難。

頑張った私の第一歩

himgyeopge tten nae cheotgeoleumi

떨려온대도

Even though I'm trembling

即使我全身顫抖

震えてくる

tteolryeoondaedo

멈출 수 없어

I can't stop

我停不下來

止められない

meomchul su eopeo

For you and me

너와 나를 위해

為了你和我

あなたと私のために

널 향해 매일 더 달릴수록

The more I run towards you every day

我每天越是奔向你

君に向かって毎日走るほど

neol hyanghae maeil deo dalrilsurok

멈출 수 없어질 걸

I won't be able to stop

我無法停止

止められなくなる

meomchul su eopeojil geol

알고도 겁 없이 뛰어들어

Jump in without fear even though you know it

即使你知道，也要勇敢地跳進去。

知っても怖くないジャンプ

algodo geop eopi ttwieodeuleo

더 깊이 빠져들어

Dive deeper

深入探索

もっと深く落ちる

deo gipi ppajyeodeuleo

네 입술 끝에 꽃피운 My name

My name blooming at the tip of your lips

我的名字在你唇尖綻放

君の唇の終わりに開花した My name

ne ipsul kkeute kkotpiun My name

영원히 지지 않게

Never give up

永不放棄

永遠に負けないように

yeongwonhi jiji ange

불러줄래 Cause you're my way

Call me 'cause you're my way

給我打電話，因為你就是我的路

呼べる Cause you're my way

bulreojulrae Cause you're my way

Come on

어서 해봐요

快點

来て

난 그저 모르는 체

I just pretend not to know

我假裝不知道

私は知らない

nan geujeo moreuneun che

반복해 Day after day

Repeat Day after day

日復一日，重複著

繰り返し Day after day

banbokhae Day after day

결말은 변함없대도

Even if the ending remains the same

即使結局保持不變

結末は変わらず

gyeolmaleun byeonhameopdaedo

난 달려갈게

I'll run

我要跑

私は走ります。

nan dalryeogalge

I'll give you every first

나는 너에게 모든 첫 번째를 줄게

我會把所有第一名給你。

私はあなたにすべての最初のものをあげます

처음이자 마지막 Love

The First and Last Love

初戀與終戀

最初と最後の愛

cheoeumija majimak Love

내 가장 눈부신 지금

My most dazzling moment

我最輝煌的時刻

私の最も眩しい今

nae gajang nunbusin jigeum

너에게 줄게

I'll give it to you

我會把它給你

君にあげる

neoege julge

Oh oh oh oh

오오오오

哦哦哦哦

ああああああああ

Oh oh oh oh

오오오오

哦哦哦哦

ああああああああ

My day 시작과 끝은 너

My day begins and ends with you

我的一天因你開始，也因你而結束。

My day 始まりと終わりはあなた

My day sijakgwa kkeuteun neo

Oh oh oh oh

오오오오

哦哦哦哦

ああああああああ

Oh oh oh oh

오오오오

哦哦哦哦

ああああああああ

다 네게 줄게

I'll give it all to you

我會把一切都給你

君に与えるよ

da nege julge

Cause of you

너 때문에

因為你

あなたのせい

Yeah

응

是的

うん

It's you

바로 당신이에요

是你。

それはあなたです

詞：서영준/danke/조윤경/이이진/서지음/RUM (MUMW)/전혜경 (MUMW)

Lyrics: Seo Young-jun/danke/Jo Yoon-kyung/Lee Yi-jin/Seo Ji-eum/RUM (MUMW)/Jeon Hye-kyung (MUMW)

作詞：徐英俊/danke/趙潤京/李伊珍/徐智音/RUM (MUMW)/全惠京 (MUMW)

作詞：ソ・ヨンジュン/ダンケ/チョ・ユンギョン/イ・イジン/ソ・ジウム/RUM(MUMW)/チョン・ヘギョン(MUMW)

曲：imsuho (ntrophy/P.maker)/N!ko (ntrophy/P.maker)/MLC/Gabriel Brandes

Song: imsuho (ntrophy/P.maker)/N!ko (ntrophy/P.maker)/MLC/Gabriel Brandes

歌曲：imsuho (ntropy/P.maker)/N!ko (ntropy/P.maker)/MLC/Gabriel Brandes

歌：imsuho (ntropy/P.maker) / N!ko (ntropy/P.maker) / MLC / Gabriel Brandes

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

翻訳: Google翻訳

In Bloom | ZEROBASEONE

●●●

아침이 와

어제와 달라진 눈부신 Light

눈을 뜨면

움츠렸던 꽃잎은 피어나

가장 아름답게

세상을 다 물들여도

영원한 건 없대

결국엔 모두 시들 테니

난 운명조차 Change

널 향해 On my way

놓치지 않게 Chase

Yeah

It's all because of you

난 그저 모르는 체

반복해 Day after day

결말은 변함없대도

난 달려갈게

난 믿어 내 안의 Faith

모든 게 변해갈 때

내 가장 눈부신 지금

너에게 줄게

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

My day 시작과 끝은 너

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

너에게 줄게

흔들리지 않고 피어난

꽃은 없어 너도 알잖아

오지 않은 내일은

생각 안 할래

너만 생각할게

가장 아름답게

세상을 다 물들여도

영원한 건 없대

결국엔 모두 시들 테니

난 운명조차 Change

널 향해 On my way

난 그저 모르는 체

반복해 Day after day

결말은 변함없대도

난 달려갈게

난 믿어 내 안의 Faith

모든 게 변해갈 때

내 가장 눈부신 지금

너에게 줄게

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

My day 시작과 끝은 너

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

너에게 줄게

힘겹게 뗀 내 첫걸음이

떨려온대도

멈출 수 없어

For you and me

널 향해 매일 더 달릴수록

멈출 수 없어질 걸

알고도 겁 없이 뛰어들어

더 깊이 빠져들어

네 입술 끝에 꽃피운 My name

영원히 지지 않게

불러줄래 Cause you're my way

Come on

난 그저 모르는 체

반복해 Day after day

결말은 변함없대도

난 달려갈게

I'll give you every first

처음이자 마지막 Love

내 가장 눈부신 지금

너에게 줄게

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

My day 시작과 끝은 너

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

다 네게 줄게

Cause of you

Yeah

It's you

CRUSH | ZEROBASEONE

Calling me

나에게 전화해

打電話給我

私を呼んでいる

내겐 너무 눈부신

Too dazzling for me

太耀眼了，我受不了。

私にとってはとても眩しい

naegen neomu nunbusin

너를 위한 Loyalty

Loyalty for you

對你忠誠

あなたのためのLoyalty

neoreul wihan Loyalty

준비됐어 Right now

I'm ready Right now

我現在就準備好了

準備済み Right now

junbidwaeteo Right now

눈부신 Your inside

Dazzling Your inside

讓你的內心閃耀

眩しい Your inside

nunbusin Your inside

감히 바랄 테니 허락해

I dare to wish for it, so grant it.

我敢許願，那就實現吧。

あえて願うから許して

gamhi baral teni heorakhae

Oh oh oh

오오오

哦哦哦

ああああああ

Break of dawn dawn 너만은

새벽녘 너만은

黎明破曉 黎明 너만은

夜明けの夜明け 너만은

Break of dawn dawn neomaneun

Oh oh oh

오오오

哦哦哦

ああああああ

Never down down 지킬게

절대 아래로 내려가지 마 지킬게

永遠不要倒下 지킬게

決して落ち込まない 지킬게

Never down down jikilge

부서져 밟혀도 It's ok

Even if it breaks and gets stepped on, it's ok

即使它破損或被踩到，也沒關係。

壊れて踏んでも It's ok

buseojyeo balhyeodo It's ok

Here I am

여기 제가 있습니다

我在這裡

ここにいるよ

You make me so supernatural

당신은 나를 너무나 초자연적으로 만들어요

你讓我變得如此超自然

あなたは私を超自然的にする

Gosh oh oh oh

세상에 오오오

天哪哦哦哦

ああああああ

너를 꺾을 수 없게 해

I won't let you break me

我不會讓你擊垮我

君を倒せない

neoreul kkeokeul su eopge hae

Gosh oh oh oh

세상에 오오오

天哪哦哦哦

ああああああ

네게 상처 줄 수 없게

I can't hurt you

我不會傷害你

君に傷つけないように

nege sangcheo jul su eopge

Crush me

나를 짓밟아줘

碾碎我

私を押しつぶして

날 부숴도 널 지켜

Even if you break me, I will protect you

即使你傷透了我的心，我也會保護你。

僕ブッションも君を守って

nal buswodo neol jikyeo

Crush me

나를 짓밟아줘

碾碎我

私を押しつぶして

무너져도 난 버텨

Even if it collapses, I will hold on

即使它崩潰了，我也會堅持下去。

崩れても私は頑張る

muneojyeodo nan beotyeo

Crush me

나를 짓밟아줘

碾碎我

私を押しつぶして

널 위해서면 Oh oh oh

For you Oh oh oh

為你哦哦哦

君のためには Oh oh oh

neol wihaeseomyeon Oh oh oh

더 아파도 너를 향해 Crush

Even if it hurts more, I crush on you

即使更痛，我還是喜歡你

もっと痛くても君に向かってCrush

deo apado neoreul hyanghae Crush

습관처럼 너를 찾고

I look for you like a habit

我像習慣一樣尋找你。

習慣のようにあなたを探して

seupgwancheoreom neoreul chatgo

버릇처럼 너만 감싸

I only surround myself with you like a habit

我只是習慣性地和你在一起。

癖のように君だけを包む

beoreutcheoreom neoman gamssa

축복이라 생각할게

I'll think of it as a blessing

我會把它當作一種恩賜。

祝福だと思います。

chukbokira saenggakhalge

당연한 일인 걸 이젠 내게

It's a given now to me

現在對我來說，這已是理所當然的事了。

当然のことなんだ もう僕に

dangyeonhan ilin geol ijen naege

널 향한 Devotion

Devotion to you

對你的愛

널 향한 Devotion

neol hyanghan Devotion

너라면 난 Yes sir

Yes sir if it's you I

是的先生，如果是您的話…

너라면 난 Yes sir

neoramyeon nan Yes sir

If you want me I'll be there

날 원하신다면, 난 거기 있을게요.

如果你需要我，我就會在那裡。

あなたが望むなら私はそこにいます

You're my destination

당신이 나의 목적지입니다

你是我的目的地

あなたが私の目的地です

Oh oh oh

오오오

哦哦哦

ああああああ

Break of dawn dawn 너만은

새벽녘 너만은

黎明破曉 黎明 너만은

夜明けの夜明け 너만은

Break of dawn dawn neomaneun

Oh oh oh

오오오

哦哦哦

ああああああ

Never down down 지킬게

절대 아래로 내려가지 마 지킬게

永遠不要倒下 지킬게

決して落ち込まない 지킬게

Never down down jikilge

부서져 밟혀도 It's ok

Even if it breaks and gets stepped on, it's ok

即使它破損或被踩到，也沒關係。

壊れて踏んでも It's ok

buseojyeo balhyeodo It's ok

Here I am

여기 제가 있습니다

我在這裡

ここにいるよ

You make me so supernatural

당신은 나를 너무나 초자연적으로 만들어요

你讓我變得如此超自然

あなたは私を超自然的にする

Gosh oh oh oh

세상에 오오오

天哪哦哦哦

ああああああ

너를 꺾을 수 없게 해

I won't let you break me

我不會讓你擊垮我

君を倒せない

neoreul kkeokeul su eopge hae

Gosh oh oh oh

세상에 오오오

天哪哦哦哦

ああああああ

네게 상처 줄 수 없게

I can't hurt you

我不會傷害你

君に傷つけないように

nege sangcheo jul su eopge

Crush me

나를 짓밟아줘

碾碎我

私を押しつぶして

날 부숴도 널 지켜

Even if you break me, I will protect you

即使你傷透了我的心，我也會保護你。

僕ブッションも君を守って

nal buswodo neol jikyeo

Crush me

나를 짓밟아줘

碾碎我

私を押しつぶして

무너져도 난 버텨

Even if it collapses, I will hold on

即使它崩潰了，我也會堅持下去。

崩れても私は頑張る

muneojyeodo nan beotyeo

Crush me

나를 짓밟아줘

碾碎我

私を押しつぶして

널 위해서면 Oh oh oh

For you Oh oh oh

為你哦哦哦

君のためには Oh oh oh

neol wihaeseomyeon Oh oh oh

더 아파도 너를 향해 Crush

Even if it hurts more, I crush on you

即使更痛，我還是喜歡你

もっと痛くても君に向かってCrush

deo apado neoreul hyanghae Crush

Crush Crush Crush

크러쉬 크러쉬 크러쉬

粉碎 粉碎 粉碎

クラッシュ、クラッシュ、クラッシュ

너를 본 순간 빠져들어 Rush

The moment I saw you, I fell in love with Rush

我第一眼見到你，就愛上了Rush

君を見た瞬間抜けて Rush

neoreul bon sungan ppajyeodeuleo Rush

Hush Hush Hush

쉬쉬 쉬쉬

噓噓噓

シー、シー、シー

너 말곤 전부 사라진 My world

My world where everything but you is gone

我的世界裡，除了你，一切都消失了。

君は全部消えた My world

neo malgon jeonbu sarajin My world

내 모든 시간에

In all my time

在我所有的時間裡

私のすべての時間に

nae modeun sigane

오직 너만이 가득 차

Only you are full

只有你才滿。

あなただけがいっぱいです

ojik neomani gadeuk cha

내 모든 공간에

In all my spaces

在我所有的空間

私のすべてのスペースに

nae modeun gonggane

오직 너만이 가득 차

Only you are full

只有你才滿。

あなただけがいっぱいです

ojik neomani gadeuk cha

용기 내 잡은 네 손 이제 놓지 않아

I won't let go of your hand that I held with courage anymore

我不會再放開我鼓起勇氣握住的那隻手了

勇気私の捕まえたあなたの手はもう置かない

yonggi nae japeun ne son ije notji ana

It's time for us to fly

이제 우리가 날아오를 시간이에요

是時候起飛了

飛び立つ時が来た

이제 내가 너를 지켜

Now I will protect you

現在我會保護你

今私はあなたを守る

ije naega neoreul jikyeo

Crush me

나를 짓밟아줘

碾碎我

私を押しつぶして

날 부숴도 널 지켜

Even if you break me, I will protect you

即使你傷透了我的心，我也會保護你。

僕ブッションも君を守って

nal buswodo neol jikyeo

Crush me

나를 짓밟아줘

碾碎我

私を押しつぶして

무너져도 난 버텨

Even if it collapses, I will hold on

即使它崩潰了，我也會堅持下去。

崩れても私は頑張る

muneojyeodo nan beotyeo

Crush me

나를 짓밟아줘

碾碎我

私を押しつぶして

널 위해서면 Oh oh oh

For you Oh oh oh

為你哦哦哦

君のためには Oh oh oh

neol wihaeseomyeon Oh oh oh

더 아파도 너를 향해 Crush

Even if it hurts more, I crush on you

即使更痛，我還是喜歡你

もっと痛くても君に向かってCrush

deo apado neoreul hyanghae Crush

You're my savior

당신은 나의 구원자입니다

你是我的救星

あなたは私の救世主です

Gosh

세상에

天哪

ああ

You saved me

당신이 저를 구해줬어요

你救了我

あなたは私を救ってくれた

Gosh

세상에

天哪

ああ

You set me free

당신은 나를 자유롭게 해주셨어요

你讓我自由了

あなたは私を自由にしてくれた

Gosh oh oh oh

세상에 오오오

天哪哦哦哦

ああああああ

더 아파도 너를 향해 Crush

Even if it hurts more, I crush on you

即使更痛，我還是喜歡你

もっと痛くても君に向かってCrush

deo apado neoreul hyanghae Crush

詞：Melange (INHOUSE)/송유 (INHOUSE)/정민지 (INHOUSE)/sunfl0wer/조윤경/danke/KASS

Lyrics: Melange (INHOUSE)/Song Yu (INHOUSE)/Jeong Minji (INHOUSE)/sunfl0wer/Jo Yoon-kyung/danke/KASS

作詞：Melange (INHOUSE)/Song Yu (INHOUSE)/Jeong Minji (INHOUSE)/sunfl0wer/Jo Yoon-kyung/danke/KASS

作詞：Melange（INHOUSE）/ソン・ユ（INHOUSE）/チョン・ミンジ（INHOUSE）/sunfl0wer/チョ・ユンギョン/danke/KASS

曲：imsuho/N!ko/Chris Wahle/Ryan Lawrie/Ronnie Icon/Nicole Timms/Andreas Öhrn/ADORA/Haedo (PAPERMAKER)

Song: imsuho/N!ko/Chris Wahle/Ryan Lawrie/Ronnie Icon/Nicole Timms/Andreas Öhrn/ADORA/Haedo (PAPERMAKER)

歌曲：imsuho/N!ko/Chris Wahle/Ryan Lawrie/Ronnie Icon/Nicole Timms/Andreas Öhrn/ADORA/Haedo (PAPERMAKER)

歌：imsuho/N!ko/Chris Wahle/Ryan Lawrie/Ronnie Icon/Nicole Timms/Andreas Öhrn/ADORA/Haedo (PAPERMAKER)

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

翻訳: Google翻訳

CRUSH | ZEROBASEONE

●●●

Calling me

내겐 너무 눈부신

너를 위한 Loyalty

준비됐어 Right now

눈부신 Your inside

감히 바랄 테니 허락해

Oh oh oh

Break of dawn dawn 너만은

Oh oh oh

Never down down 지킬게

부서져 밟혀도 It's ok

Here I am

You make me so supernatural

Gosh oh oh oh

너를 꺾을 수 없게 해

Gosh oh oh oh

네게 상처 줄 수 없게

Crush me

날 부숴도 널 지켜

Crush me

무너져도 난 버텨

Crush me

널 위해서면 Oh oh oh

더 아파도 너를 향해 Crush

습관처럼 너를 찾고

버릇처럼 너만 감싸

축복이라 생각할게

당연한 일인 걸 이젠 내게

널 향한 Devotion

너라면 난 Yes sir

If you want me I'll be there

You're my destination

Oh oh oh

Break of dawn dawn 너만은

Oh oh oh

Never down down 지킬게

부서져 밟혀도 It's ok

Here I am

You make me so supernatural

Gosh oh oh oh

너를 꺾을 수 없게 해

Gosh oh oh oh

네게 상처 줄 수 없게

Crush me

날 부숴도 널 지켜

Crush me

무너져도 난 버텨

Crush me

널 위해서면 Oh oh oh

더 아파도 너를 향해 Crush

Crush Crush Crush

너를 본 순간 빠져들어 Rush

Hush Hush Hush

너 말곤 전부 사라진 My world

내 모든 시간에

오직 너만이 가득 차

내 모든 공간에

오직 너만이 가득 차

용기 내 잡은 네 손 이제 놓지 않아

It's time for us to fly

이제 내가 너를 지켜

Crush me

날 부숴도 널 지켜

Crush me

무너져도 난 버텨

Crush me

널 위해서면 Oh oh oh

더 아파도 너를 향해 Crush

You're my savior

Gosh

You saved me

Gosh

You set me free

Gosh oh oh oh

더 아파도 너를 향해 Crush

New Kidz on the Block | ZEROBASEONE

Ta da ra ra ra

That's it, ra ra ra

就這樣，啦啦啦

それだ、ラララ

Feels like New Kidz on the Block

마치 New Kidz on the Block 같아요.

感覺像《新街男孩》

ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロックのような気分

Singing Ta da ra ra ra

노래하며 타 다 라 라 라

唱著 Ta da ra ra ra

Singing Ta da ra ra ra

Singing Tah da ra ra ra

Feels like New Kidz on the Block

마치 New Kidz on the Block 같아요.

感覺像《新街男孩》

ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロックのような気分

고민을 앞질러 That ma rush

That ma rush ahead of worries

那份匆忙趕在擔憂之前

悩みを前進して That ma rush

gomineul apjilreo That ma rush

Rush rush

서둘러 서둘러

衝啊衝啊

急いで急いで

단정했던 이 거릴 Twist it up

Twist it up on this neat street

在這條整潔的街道上盡情搖擺

断定されたこの泣く Twist it up

danjeonghaetdeon i georil Twist it up

That's right

좋아요

這是正確的

それは正しい

끌린 대로 밟아 쭉 달려

Just keep running as you are drawn to

順其自然，繼續奔跑吧

引きずられたまま踏んでずっと走る

kkeulrin daero bala jjuk dalryeo

난 완성해 Our way

I'm done Our way

我完成了，我們的方式

난 완성해 Our way

nan wanseonghae Our way

맘에 들어 Winding road

I like Winding road

我喜歡蜿蜒的道路

気に入って Winding road

mame deuleo Winding road

좀 더 높게 때로는 낮게

Sometimes higher, sometimes lower

有時高，有時低

少し高く、時には低く

jom deo nopge ttaeroneun natge

Running and running and crush

달리고 또 달리고, 짓밟아 버리다

奔跑，奔跑，碾壓

走って走って押しつぶす

So let me show ya chemical party

자, 그럼 화학 파티를 보여드릴게요

讓我帶你體驗化學派對吧

ケミカルパーティーを見せてあげるよ

이미 빠져버린 너

You've already fallen for me

你已經愛上我了。

もう抜けてしまった君

imi ppajyeobeorin neo

절제된 내 모습에 넌 더 Madness

You're more mad about my restrained appearance

你更生氣的是我拘謹的外表。

切除された私の姿に君はもっとMadness

jeoljedoen nae moseupe neon deo Madness

Crazy

미친

瘋狂的

クレイジー

Ready

준비가 된

準備好

準備ができて

Let it burn

타버리게 놔두세요

讓它燃燒吧

燃やせ

딱 좋아 Now 물오른 Teenage dream

Just right Now, a teenage dream that's in full swing

就在此刻，一個正如火如荼地展開的少年夢想

ぴったり Now 水上がった Teenage dream

ttak jota Now muloreun Teenage dream

넘친 Energy oh

Overflowing Energy oh

充沛的能量哦

あふれた Energy oh

neomchin Energy oh

두 눈 뜨면 like highteen movie scene

When I open my eyes, it's like a highteen movie scene

當我睜開眼睛，感覺就像置身於青春電影的場景中。

二つ目を浮かべる like highteen movie scene

du nun tteumyeon like highteen movie scene

That's my role

그게 제 역할이에요.

這就是我的職責

それが私の役割です

뻔한 Hero 보다는 Antihero

Antihero rather than the obvious Hero

反英雄而非顯而易見的英雄

明らかなHero ではなくAntihero

ppeonhan Hero bodaneun Antihero

We're going straight to the top

우리는 곧바로 정상으로 향할 겁니다

我們要直奔頂峰

私たちはトップへまっすぐ向かう

감출 수 없는 Vibes

Vibes that can't be hidden

無法掩飾的氛圍

隠すことができないVibes

gamchul su eopneun Vibes

We're the New Kidz on the Block

우리는 이 동네의 새로운 꼬맹이예요.

我們是街區新來的孩子

私たちはニューキッズ・オン・ザ・ブロック

Hello rookies

안녕하세요, 신입 여러분!

各位新人好

こんにちは、新人の皆さん

회색빛 이 거리를 전부 뒤집어 놔

Turn this whole gray street upside down

把這條灰色的街道徹底顛覆

灰色がかったこの通りを全部ひっくり返す

hoesaekbit i georireul jeonbu dwijipeo nwa

We're the New Kidz on the Block

우리는 이 동네의 새로운 꼬맹이예요.

我們是街區新來的孩子

私たちはニューキッズ・オン・ザ・ブロック

Feel the New Kidz

새로운 아이들을 느껴보세요

感受新孩子們

新しい子供たちを感じよう

휘몰아칠게 좀 더 정신없게

I'll make it a little more crazy

我讓它更瘋狂一點。

吹き飛ばす もう少し精神的に

hwimolachilge jom deo jeongsineopge

느낌 왔다면 Enough

If you feel it, Enough

如果你感覺到了，那就夠了。

感じたら Enough

neukkim watdamyeon Enough

뜨겁고 차갑게 오가는 Fit check

Fit check that goes from hot to cold

從熱到冷的合身度測試

熱くて涼しく行くフィットチェック

tteugeopgo chagapge oganeun Fit check

널 사로잡아 가

I'm taking you captive

我要把你俘虜。

君を捕まえて行く

neol sarojapa ga

날 세워 맴도는 수많은 Questions

Countless questions keep hovering around me

無數的問題縈繞在我心頭。

私を建てるのは数多くの質問

nal sewo maemdoneun sumaneun Questions

조차 날 원하게 될 테니까

Even you will want me

甚至你也會想要我

私も欲しいだろうから

jocha nal wonhage doel tenikka

방심한 순간 널 덮칠 내 반전

My twist that will hit you the moment you let your guard down

我的絕招會在你放鬆警戒的那一刻擊中你。

気をつけた瞬間君を襲う俺の反転

bangsimhan sungan neol deopchil nae banjeon

무너져 Barrier

Collapsed Barrier

坍塌的屏障

崩壊 Barrier

muneojyeo Barrier

Turn on radio

라디오를 켜세요

打開收音機

ラジオをつける

Drop and Drippin now

드롭 앤 드리핑 나우

現在就來滴水吧

今すぐドロップ＆ドリッピン

눈부신 Night 물 만난 You and me

You and me met the dazzling night water

你和我遇見了那波光粼粼的夜水

眩しいナイト水に会った You and me

nunbusin Night mul mannan You and me

망쳐 이 거릴 Oh

Fuck this place Oh

操，這地方真爛。

台無しにする

mangchyeo i georil Oh

망설이던 속도를 더 높이

Increase the speed you were hesitating at

加快你之前猶豫不決的速度

躊躇していた速度をさらに上げる

mangseolideon sokdoreul deo nopi

Hit the road

길을 떠나자

上路

出発

Break the mirror 날 가둘 수 없게

Break the mirror, don't let me be trapped

打破鏡子，別讓我被困住

Break the mirror 私を閉じ込めない

Break the mirror nal gadul su eopge

We're going straight to the top

우리는 곧바로 정상으로 향할 겁니다

我們要直奔頂峰

私たちはトップへまっすぐ向かう

감출 수 없는 Vibes

Vibes that can't be hidden

無法掩飾的氛圍

隠すことができないVibes

gamchul su eopneun Vibes

We're the New Kidz on the Block

우리는 이 동네의 새로운 꼬맹이예요.

我們是街區新來的孩子

私たちはニューキッズ・オン・ザ・ブロック

Hello rookies

안녕하세요, 신입 여러분!

各位新人好

こんにちは、新人の皆さん

회색빛 이 거리를 전부 뒤집어 놔

Turn this whole gray street upside down

把這條灰色的街道徹底顛覆

灰色がかったこの通りを全部ひっくり返す

hoesaekbit i georireul jeonbu dwijipeo nwa

We're the New Kidz on the Block

우리는 이 동네의 새로운 꼬맹이예요.

我們是街區新來的孩子

私たちはニューキッズ・オン・ザ・ブロック

Feel the New Kidz

새로운 아이들을 느껴보세요

感受新孩子們

新しい子供たちを感じよう

Higher oh

더 높이 오

更高哦

もっと高く

To the top da ra ra ra

To the top da ra ra ra

到頂峰 da ra ra ra

トップへダラララ

Da ra ra ra ra eh yeah

다 라 라 라 라 에 예

噠啦啦啦啦耶

Da ra ra ra ra eh yeah

고민은 Skip 달려가

Skip your worries and run away

拋開煩惱，逃離這一切

悩みはスキップ走ります

gomineun Skip dalryeoga

And we never calm down

그리고 우리는 절대 진정하지 않아요

我們永遠不會平靜下來

そして私たちは決して落ち着かない

Feels like New Kidz on the Block

마치 New Kidz on the Block 같아요.

感覺像《新街男孩》

ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロックのような気分

Yeah

응

是的

うん

We going up going down

우리는 올라가고 내려가고 있어요

我們上上下下

上がる、下がる

뒤섞이는 Sound

Mixed Sound

混合音效

混ざり合うサウンド

dwiseokineun Sound

So hot

너무 더워요

好熱

とても暑い

So fresh and coolish

아주 신선하고 시원해요

如此清新涼爽

とても新鮮で涼しい

We're the New Kidz

우리는 뉴 키즈예요

我們是新來的孩子們

私たちは新しい子供たち

We're going straight to the top

우리는 곧바로 정상으로 향할 겁니다

我們要直奔頂峰

私たちはトップへまっすぐ向かう

감출 수 없는 Vibes

Vibes that can't be hidden

無法掩飾的氛圍

隠すことができないVibes

gamchul su eopneun Vibes

We're the New Kidz on the Block

우리는 이 동네의 새로운 꼬맹이예요.

我們是街區新來的孩子

私たちはニューキッズ・オン・ザ・ブロック

Hello rookies

안녕하세요, 신입 여러분!

各位新人好

こんにちは、新人の皆さん

회색빛 이 거리를 전부 뒤집어 놔

Turn this whole gray street upside down

把這條灰色的街道徹底顛覆

灰色がかったこの通りを全部ひっくり返す

hoesaekbit i georireul jeonbu dwijipeo nwa

We're the New Kidz on the Block

우리는 이 동네의 새로운 꼬맹이예요.

我們是街區新來的孩子

私たちはニューキッズ・オン・ザ・ブロック

Feel the New Kidz

새로운 아이들을 느껴보세요

感受新孩子們

新しい子供たちを感じよう

Ta da ra ra ra

That's it, ra ra ra

就這樣，啦啦啦

それだ、ラララ

We're the New Kidz on the Block

우리는 이 동네의 새로운 꼬맹이예요.

我們是街區新來的孩子

私たちはニューキッズ・オン・ザ・ブロック

Singing up Ta ra ra ra

Singing up Ta ra ra ra

唱著 Ta ra ra ra

タラララと歌う

We're the New Kidz on the Block

우리는 이 동네의 새로운 꼬맹이예요.

我們是街區新來的孩子

私たちはニューキッズ・オン・ザ・ブロック

詞：조윤경

Lyrics: Jo Yoon-kyung

作詞：趙允京

作詞：趙雲京

曲：imsuho (ntrophy/P.maker)/N!ko (ntrophy/P.maker)/Andreas Öhrn

Song: imsuho (ntrophy/P.maker)/N!ko (ntrophy/P.maker)/Andreas Öhrn

歌曲：imsuho (ntrophy/P.maker)/N!ko (ntrophy/P.maker)/Andreas Öhrn

歌: imsuho (ntrophy/P.maker)/N!ko (ntrophy/P.maker)/Andreas Öhrn

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

翻訳: Google翻訳

New Kidz on the Block | ZEROBASEONE

●●●

Ta da ra ra ra

Feels like New Kidz on the Block

Singing Ta da ra ra ra

Feels like New Kidz on the Block

고민을 앞질러 That ma rush

Rush rush

단정했던 이 거릴 Twist it up

That's right

끌린 대로 밟아 쭉 달려

난 완성해 Our way

맘에 들어 Winding road

좀 더 높게 때로는 낮게

Running and running and crush

So let me show ya chemical party

이미 빠져버린 너

절제된 내 모습에 넌 더 Madness

Crazy

Ready

Let it burn

딱 좋아 Now 물오른 Teenage dream

넘친 Energy oh

두 눈 뜨면 like highteen movie scene

That's my role

뻔한 Hero 보다는 Antihero

We're going straight to the top

감출 수 없는 Vibes

We're the New Kidz on the Block

Hello rookies

회색빛 이 거리를 전부 뒤집어 놔

We're the New Kidz on the Block

Feel the New Kidz

휘몰아칠게 좀 더 정신없게

느낌 왔다면 Enough

뜨겁고 차갑게 오가는 Fit check

널 사로잡아 가

날 세워 맴도는 수많은 Questions

조차 날 원하게 될 테니까

방심한 순간 널 덮칠 내 반전

무너져 Barrier

Turn on radio

Drop and Drippin now

눈부신 Night 물 만난 You and me

망쳐 이 거릴 Oh

망설이던 속도를 더 높이

Hit the road

Break the mirror 날 가둘 수 없게

We're going straight to the top

감출 수 없는 Vibes

We're the New Kidz on the Block

Hello rookies

회색빛 이 거리를 전부 뒤집어 놔

We're the New Kidz on the Block

Feel the New Kidz

Higher oh

To the top da ra ra ra

Da ra ra ra ra eh yeah

고민은 Skip 달려가

And we never calm down

Feels like New Kidz on the Block

Yeah

We going up going down

뒤섞이는 Sound

So hot

So fresh and coolish

We're the New Kidz

We're going straight to the top

감출 수 없는 Vibes

We're the New Kidz on the Block

Hello rookies

회색빛 이 거리를 전부 뒤집어 놔

We're the New Kidz on the Block

Feel the New Kidz

Ta da ra ra ra

We're the New Kidz on the Block

Singing up Ta ra ra ra

We're the New Kidz on the Block

who Am I | JD1

여긴 어디 나는 누구

Where am I and who am I?

我身在何處？我是誰？

ここはどこだ

yeogin eodi naneun nugu

눈을 떴을 때

When I opened my eyes

當我睜開雙眼

目を開いたとき

nuneul tteoteul ttae

믿기 힘든 이 situation

This situation is hard to believe

這種情況難以置信。

信じられないこの situion

mitgi himdeun i situation

막 어질어질해

I'm so dizzy

我頭暈目眩

ちょっと乱れる

mak eojileojilhae

난 아무것도 모른 듯해 yeah

I don't seem to know anything yeah

我好像什麼都不知道，是啊。

私は何も知らないようです yeah

nan amugeotdo moreun deuthae yeah

헷갈리는데

I'm confused

我很困惑

混乱する

hetgalrineunde

설명이 필요해 내게

I need an explanation

我需要解釋

説明が必要です。

seolmyeongi pilyohae naege

"또 왜 그러는데 넌"

"Why are you doing this again?"

為什麼又要這樣做？

「またなぜそうするのに君は」

tto wae geureoneunde neon

사람들의 차가운 시선

People's cold gaze

人們冷漠的目光

人々の冷たい視線

saramdeului chagaun siseon

하늘을 찌를 듯

As if piercing the sky

彷彿刺破天空

空を突くように

haneuleul jjireul deut

도시는 날카로워

The city is sharp

這座城市很敏銳。

街は鋭い

dosineun nalkarowo

왜 사람들은 표정이 없는지 yeah

Why do people have no expressions yeah

為什麼人們臉上沒有表情？

なぜ人々は表情がないのか yeah

wae saramdeuleun pyojeongi eopneunji yeah

Can't you see

안 보여요?

你看不見嗎？

見えないの？

이게 맞는 건지

Is this correct?

這樣對嗎？

これが正しいのか

ige matneun geonji

Is it stupid dream

그건 바보 같은 꿈인가요?

這是個愚蠢的夢嗎？

それは愚かな夢ですか

I don't want to believe

나는 믿고 싶지 않아

我不想相信

信じたくない

마치 내가 꿈꾼 건 fantasy

It's like what I dreamed was fantasy

我夢見的就像是幻想。

まるで私が夢見たのはfantasy

machi naega kkumkkun geon fantasy

제발 알려줘 뭔데 도대체

Please tell me what the hell is this

請告訴我這到底是什麼鬼東西

教えてください。

jebal alryeojwo mwonde dodaeche

숨이 막혀 버릴 듯해

I feel like I can't breathe

我覺得自己喘不過氣來。

息が詰まってしまうようだ

sumi makhyeo beoril deuthae

여긴 어디 나는 누구

Where am I and who am I?

我身在何處？我是誰？

ここはどこだ

yeogin eodi naneun nugu

진 빠진 몸짓 too much 한 느낌

Feeling too much of a gesture that is so empty

感覺這種空洞的姿態太過蒼白

ジン抜けたジェスチャーtoo much

jin ppajin momjit too much han neukkim

정신 나가 버릴 듯해

I'm going crazy

我快瘋了

精神私が捨てるように

jeongsin naga beoril deuthae

여긴 어디 나는 누구

Where am I and who am I?

我身在何處？我是誰？

ここはどこだ

yeogin eodi naneun nugu

난 누군지

Who am I

我是誰？

私は誰だ

nan nugunji

다 하지 말래

Don't do it all

不要全部都做。

やってはいけない

da haji malrae

이유도 안 알려준 채

Without even telling me why

甚至都沒告訴我為什麼

理由も教えてくれたまま

iyudo an alryeojun chae

답답해 미칠 것 같은데

I'm so frustrated I could go crazy

我沮喪得快要瘋了。

苦しくて狂っているようです。

dapdaphae michil geot gateunde

다들 그리 잘들 산대 yeah

Everyone lives so well yeah

大家的生活都過得很好，是啊。

みんなあまりよく山田 yeah

dadeul geuri jaldeul sandae yeah

Answer me

대답해 주세요

回答我

答えて下さい

왜 틀린 건지

Why is it wrong

為什麼說它錯了？

なぜ間違ったのか

wae teulrin geonji

Is it stupid dream

그건 바보 같은 꿈인가요?

這是個愚蠢的夢嗎？

それは愚かな夢ですか

I don't want to believe

나는 믿고 싶지 않아

我不想相信

信じたくない

마치 내가 꿈꾼 건 fantasy

It's like what I dreamed was fantasy

我夢見的就像是幻想。

まるで私が夢見たのはfantasy

machi naega kkumkkun geon fantasy

제발 알려줘 뭔데 도대체

Please tell me what the hell is this

請告訴我這到底是什麼鬼東西

教えてください。

jebal alryeojwo mwonde dodaeche

숨이 막혀 버릴 듯해

I feel like I can't breathe

我覺得自己喘不過氣來。

息が詰まってしまうようだ

sumi makhyeo beoril deuthae

여긴 어디 나는 누구

Where am I and who am I?

我身在何處？我是誰？

ここはどこだ

yeogin eodi naneun nugu

진 빠진 몸짓 too much 한 느낌

Feeling too much of a gesture that is so empty

感覺這種空洞的姿態太過蒼白

ジン抜けたジェスチャーtoo much

jin ppajin momjit too much han neukkim

정신 나가 버릴 듯해

I'm going crazy

我快瘋了

精神私が捨てるように

jeongsin naga beoril deuthae

여긴 어디 나는 누구

Where am I and who am I?

我身在何處？我是誰？

ここはどこだ

yeogin eodi naneun nugu

여긴 어디 난 누군지

Where am I and who am I?

我身在何處？我是誰？

ここはどこにいるの？

yeogin eodi nan nugunji

미로 같은 세상 속에

In a labyrinthine world

在一個迷宮般的世界裡

迷路のような世界の中で

miro gateun sesang soke

끝도 없이 찾아 헤매

I searched endlessly

我苦苦尋覓食。

終わりもなく探して迷う

kkeutdo eopi chata hemae

Can do it don't do that

할 수 있어, 그러지 마

可以做，但不要那樣做。

できるよ、そんなことしないで

이랬다저랬다 도대체 어쩌지

This and that, what on earth should I do?

這忙那的，我到底該怎麼辦？

こんな感じでした。

iraetdajeoraetda dodaeche eojjeoji

이 세상은 뭐가 이리 복잡한 건지

What is so complicated about this world?

這個世界到底有什麼複雜的？

この世界は何がこんなに複雑なのか

i sesangeun mwoga iri bokjaphan geonji

Oh someone teach me

누가 좀 가르쳐 주세요

哦，誰來教我？

ああ誰か教えて

답이 있다면 제발 알려줘

If you have an answer, please let me know

如果你知道答案，請告訴我。

答えがあれば教えてください

dapi itdamyeon jebal alryeojwo

고민해도 모르겠어

I don't know even if I think about it

即使仔細想，我也不知道。

悩んでも分からない

gominhaedo moreugeteo

여긴 어디 나는 누구

Where am I and who am I?

我身在何處？我是誰？

ここはどこだ

yeogin eodi naneun nugu

지금 난 마치 떨어진 느낌

Right now I feel like I've fallen

我現在感覺自己好像跌倒了。

今私はまるで落ちた感じ

jigeum nan machi tteoleojin neukkim

처음 보는 행성 속에

On a planet I see for the first time

在我第一次見到的星球上

初めて見る惑星の中で

cheoeum boneun haengseong soke

제발 알려줘 뭔데 도대체

Please tell me what the hell is this

請告訴我這到底是什麼鬼東西

教えてください。

jebal alryeojwo mwonde dodaeche

숨이 막혀 버릴 듯해

I feel like I can't breathe

我覺得自己喘不過氣來。

息が詰まってしまうようだ

sumi makhyeo beoril deuthae

여긴 어디 나는 누구

Where am I and who am I?

我身在何處？我是誰？

ここはどこだ

yeogin eodi naneun nugu

진 빠진 몸짓 too much 한 느낌

Feeling too much of a gesture that is so empty

感覺這種空洞的姿態太過蒼白

ジン抜けたジェスチャーtoo much

jin ppajin momjit too much han neukkim

정신 나가 버릴 듯해

I'm going crazy

我快瘋了

精神私が捨てるように

jeongsin naga beoril deuthae

여긴 어디 나는 누구 oh tell me now

Where am I? Who am I? Oh tell me now

我身在何處？我是誰？哦，現在就告訴我。

여기 어디 나는 누구 oh tell me now

yeogin eodi naneun nugu oh tell me now

여긴 어디 난 누군지 yeah

Where am I? Who am I? Yeah

這是哪裡？我是誰？是的

ここはどこ私は誰だ yeah

yeogin eodi nan nugunji yeah

미로 같은 세상 속에

In a labyrinthine world

在一個迷宮般的世界裡

迷路のような世界の中で

miro gateun sesang soke

계속 나를 찾아볼래

Keep looking for me

繼續找我

ずっと私を探す

gyesok nareul chatabolrae

여긴 어디 난 누군지

Where am I and who am I?

我身在何處？我是誰？

ここはどこにいるの？

yeogin eodi nan nugunji

詞：ZNEE/make47/김민지(JamFactory)

Lyrics: ZNEE/make47/Kim Min-ji (JamFactory)

作詞：ZNEE/make47/金敏智 (JamFactory)

作詞：ZNEE/make47/キム・ミンジ（JamFactory）

曲：라이언전/George lonut Rad/Justin J. Moore

Composed by: Ryan Jeon/George Lonut Rad/Justin J. Moore

作曲：Ryan Jeon/George Lonut Rad/Justin J. Moore

作曲: ライアン・ジョン/ジョージ・ロナット・ラッド/ジャスティン・J・ムーア

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

翻訳: Google翻訳

who Am I | JD1

●●●

여긴 어디 나는 누구

눈을 떴을 때

믿기 힘든 이 situation

막 어질어질해

난 아무것도 모른 듯해 yeah

헷갈리는데

설명이 필요해 내게

"또 왜 그러는데 넌"

사람들의 차가운 시선

하늘을 찌를 듯

도시는 날카로워

왜 사람들은 표정이 없는지 yeah

Can't you see

이게 맞는 건지

Is it stupid dream

I don't want to believe

마치 내가 꿈꾼 건 fantasy

제발 알려줘 뭔데 도대체

숨이 막혀 버릴 듯해

여긴 어디 나는 누구

진 빠진 몸짓 too much 한 느낌

정신 나가 버릴 듯해

여긴 어디 나는 누구

난 누군지

다 하지 말래

이유도 안 알려준 채

답답해 미칠 것 같은데

다들 그리 잘들 산대 yeah

Answer me

왜 틀린 건지

Is it stupid dream

I don't want to believe

마치 내가 꿈꾼 건 fantasy

제발 알려줘 뭔데 도대체

숨이 막혀 버릴 듯해

여긴 어디 나는 누구

진 빠진 몸짓 too much 한 느낌

정신 나가 버릴 듯해

여긴 어디 나는 누구

여긴 어디 난 누군지

미로 같은 세상 속에

끝도 없이 찾아 헤매

Can do it don't do that

이랬다저랬다 도대체 어쩌지

이 세상은 뭐가 이리 복잡한 건지

Oh someone teach me

답이 있다면 제발 알려줘

고민해도 모르겠어

여긴 어디 나는 누구

지금 난 마치 떨어진 느낌

처음 보는 행성 속에

제발 알려줘 뭔데 도대체

숨이 막혀 버릴 듯해

여긴 어디 나는 누구

진 빠진 몸짓 too much 한 느낌

정신 나가 버릴 듯해

여긴 어디 나는 누구 oh tell me now

여긴 어디 난 누군지 yeah

미로 같은 세상 속에

계속 나를 찾아볼래

여긴 어디 난 누군지

Dropkick | &TEAM

Won't leave you standing by yourself

당신을 혼자 내버려두지 않을 거예요

不會讓你孤零零地站在那裡

あなたを一人ぼっちにさせません

Won t leave you standing by yourself

Won't leave you standing by yourself

당신을 혼자 내버려두지 않을 거예요

不會讓你孤零零地站在那裡

あなたを一人ぼっちにさせません

Won t leave you standing by yourself

Ooh yeah

오 예

哦耶

ああそうだ

そう君といれば everything is better

Yes, with you everything is better

是的，有你在，一切都更美好了。

そう君といれば everything is better

sō kimi to ireba everything is better

走りだすよ未來へ

Let's start running towards the future

讓我們開始奔向未來吧！

走りだすよ未來へ

hashiridasu yo Miki e

Won't leave you standing by your

당신을 혼자 내버려 두지 않겠습니다

不會讓你獨自站在那裡

あなたを見捨てない

Won t leave you standing by your

前だけ見つめ走ってたんだ

I was running, staring straight ahead

我一邊跑一邊直視前方。

前だけ見つめ走ってたんだ

mae dake mitsume hashitteta n da

暗闇を振り切るように

To shake off the darkness

擺脫黑暗

暗闇を振り切るように

kurayami o furikiru yōni

「ひとりじゃない」 聞こえたんだ

"You're not alone" I heard

「你並不孤單，」我聽到有人這樣說。

「ひとりじゃない」 聞こえたんだ

hitori janai kikoeta n da

すぐ側にいた君の聲

Your voice was right next to me

你的聲音就在我耳邊。

すぐ側にいた君の聲

sugugawa ni ita kimi no

不確かな miracle

An uncertain miracle

一個不確定的奇蹟

不確かな miracle

futashikana miracle

Yeah we tried to try 摑むよ

Yeah we tried to try

是的，我們嘗試過了。

Yeah we tried to try 摑むよ

Yeah we tried to try muyo

ここから始まる

It starts here

一切從這裡開始。

ここから始まる

koko kara hajimaru

君がくれた hope

The hope you gave me

你給我的希望

君がくれた hope

Kimiga kureta hope

僕らが繋げる world

The world we connect

我們連結的世界

僕らが繋げる world

bokura ga tsunageru world

まさに今 make a move

Right now, make a move

現在就行動

まさに今 make a move

masani kon make a move

Won't leave you standing by yourself

당신을 혼자 내버려두지 않을 거예요

不會讓你孤零零地站在那裡

あなたを一人ぼっちにさせません

Won t leave you standing by yourself

Won't leave you standing by yourself

당신을 혼자 내버려두지 않을 거예요

不會讓你孤零零地站在那裡

あなたを一人ぼっちにさせません

Won t leave you standing by yourself

Ooh yeah

오 예

哦耶

ああそうだ

そう君といれば everything is better

Yes, with you everything is better

是的，有你在，一切都更美好了。

そう君といれば everything is better

sō kimi to ireba everything is better

走りだすよ未來へ

Let's start running towards the future

讓我們開始奔向未來吧！

走りだすよ未來へ

hashiridasu yo Miki e

Won't leave you standing by yourself

당신을 혼자 내버려두지 않을 거예요

不會讓你孤零零地站在那裡

あなたを一人ぼっちにさせません

Won t leave you standing by yourself

始まったばかり the brand new story

The brand new story has just begun

全新的故事才剛開始。

始まったばかり the brand new story

hajimatta bakari the brand new story

忘れてない未來の pleasure

I haven't forgotten the pleasure of the future

我並未忘記未來的樂趣。

忘れてない未來の pleasure

wasuretenai Miki no pleasure

確かな glory

Certain glory

肯定的榮耀

確かな glory

tashikana glory

そうヒーローのように

Yes, like a hero

是的，就像個英雄

そうヒーローのように

sō hi-ro-no yōni

Yeah we never stop chasing dreams

네, 저희는 꿈을 쫓는 것을 절대 멈추지 않습니다.

是的，我們從未停止追逐夢想。

そうだ、僕たちは夢を追いかけることを決してやめない

僕らはきっと強くなれるもっと

We can surely become stronger

我們一定能變得更強大。

僕らはきっと強くなれるもっと

bokura wa kitto tsuyoku nareru motto

迷いはもういらない

No more hesitation

不再猶豫

迷いはもういらない

mayoi wa mō iranai

Won't leave you standing by yourself

당신을 혼자 내버려두지 않을 거예요

不會讓你孤零零地站在那裡

あなたを一人ぼっちにさせません

Won t leave you standing by yourself

Won't leave you standing by yourself

당신을 혼자 내버려두지 않을 거예요

不會讓你孤零零地站在那裡

あなたを一人ぼっちにさせません

Won t leave you standing by yourself

Ooh yeah

오 예

哦耶

ああそうだ

そう君といれば everything is better

Yes, with you everything is better

是的，有你在，一切都更美好了。

そう君といれば everything is better

sō kimi to ireba everything is better

走りだすよ未來へ

Let's start running towards the future

讓我們開始奔向未來吧！

走りだすよ未來へ

hashiridasu yo Miki e

Won't leave you standing by yourself

당신을 혼자 내버려두지 않을 거예요

不會讓你孤零零地站在那裡

あなたを一人ぼっちにさせません

Won t leave you standing by yourself

Won't leave you standing

널 그냥 내버려두지 않을 거야

不會讓你孤立無援

あなたを立たせない

Won t leave you standing

Won't leave you standing

널 그냥 내버려두지 않을 거야

不會讓你孤立無援

あなたを立たせない

Won t leave you standing

Won't leave you standing

널 그냥 내버려두지 않을 거야

不會讓你孤立無援

あなたを立たせない

Won t leave you standing

Won't leave you

널 떠나지 않을 거야

不會離開你

あなたを離れない

Won t leave you

Won't leave you standing by yourself

당신을 혼자 내버려두지 않을 거예요

不會讓你孤零零地站在那裡

あなたを一人ぼっちにさせません

Won t leave you standing by yourself

Won't leave you standing won't won't leave you standing

널 가만히 내버려두지 않을 거야, 널 가만히 내버려두지 않을 거야

不會讓你就此罷休，不，不會讓你就此罷休

あなたを立たせたままにはしない、立たせたままにはしない

Won t leave you standing won t won t leave you standing

Won't leave you standing won't won't leave you standing

널 가만히 내버려두지 않을 거야, 널 가만히 내버려두지 않을 거야

不會讓你就此罷休，不，不會讓你就此罷休

あなたを立たせたままにはしない、立たせたままにはしない

Won t leave you standing won t won t leave you standing

Won't leave you standing won't won't leave you standing

널 가만히 내버려두지 않을 거야, 널 가만히 내버려두지 않을 거야

不會讓你就此罷休，不，不會讓你就此罷休

あなたを立たせたままにはしない、立たせたままにはしない

Won t leave you standing won t won t leave you standing

Won't leave you won't leave you won't leave you won't leave you yeah

널 떠나지 않을 거야, 널 떠나지 않을 거야, 널 떠나지 않을 거야, 그래

不會離開你，不會離開你，不會離開你，不會離開你，是的

君を離さないよ 君を離さないよ 君を離さないよ 君を離さないよ うん

Won t leave you won t leave you won t leave you won t leave you yeah

Won't leave you standing by yourself

당신을 혼자 내버려두지 않을 거예요

不會讓你孤零零地站在那裡

あなたを一人ぼっちにさせません

Won t leave you standing by yourself

Won't leave you standing by yourself

당신을 혼자 내버려두지 않을 거예요

不會讓你孤零零地站在那裡

あなたを一人ぼっちにさせません

Won t leave you standing by yourself

Ooh yeah

오 예

哦耶

ああそうだ

そう君といれば everything is better

Yes, with you everything is better

是的，有你在，一切都更美好了。

そう君といれば everything is better

sō kimi to ireba everything is better

走りだすよ未來へ

Let's start running towards the future

讓我們開始奔向未來吧！

走りだすよ未來へ

hashiridasu yo Miki e

Won't leave you standing by yourself

당신을 혼자 내버려두지 않을 거예요

不會讓你孤零零地站在那裡

あなたを一人ぼっちにさせません

Won t leave you standing by yourself

Won't leave you standing

널 그냥 내버려두지 않을 거야

不會讓你孤立無援

あなたを立たせない

Won t leave you standing

Won't leave you standing

널 그냥 내버려두지 않을 거야

不會讓你孤立無援

あなたを立たせない

Won t leave you standing

Won't leave you standing

널 그냥 내버려두지 않을 거야

不會讓你孤立無援

あなたを立たせない

Won t leave you standing

Won't leave you won't leave you won't

널 떠나지 않을 거야, 널 떠나지 않을 거야

不會離開你，不會離開你，不會

あなたは去らない、あなたは去らない、

Won t leave you won t leave you won t

Won't leave you standing by yourself

당신을 혼자 내버려두지 않을 거예요

不會讓你孤零零地站在那裡

あなたを一人ぼっちにさせません

Won t leave you standing by Yourself

詞：Grant Boutin/Ryan Tedder/David Stewart/Soma Genda/Teje/Jamesy Minimal

Lyrics: Grant Boutin/Ryan Tedder/David Stewart/Soma Genda/Teje/Jamesy Minimal

歌詞：Grant Boutin/Ryan Tedder/David Stewart/Soma Genda/Teje/Jamesy Minimal

作詞：グラント・ブーティン/ライアン・テダー/デヴィッド・スチュワート/源田壮馬/テジェ/ジェイムシー・ミニマル

曲：Grant Boutin/Ryan Tedder/David Stewart

Music: Grant Boutin/Ryan Tedder/David Stewart

音樂：格蘭特布廷/瑞安泰德/大衛斯圖爾特

音楽: グラント・バティン/ライアン・テッド/デヴィッド・スチュワート

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

翻訳: Google翻訳

Dropkick | &TEAM

●●●

Won't leave you standing by yourself

Won't leave you standing by yourself

Ooh yeah

そう君といれば everything is better

走りだすよ未來へ

Won't leave you standing by your

前だけ見つめ走ってたんだ

暗闇を振り切るように

「ひとりじゃない」 聞こえたんだ

すぐ側にいた君の聲

不確かな miracle

Yeah we tried to try 摑むよ

ここから始まる

君がくれた hope

僕らが繋げる world

まさに今 make a move

Won't leave you standing by yourself

Won't leave you standing by yourself

Ooh yeah

そう君といれば everything is better

走りだすよ未來へ

Won't leave you standing by yourself

始まったばかり the brand new story

忘れてない未來の pleasure

確かな glory

そうヒーローのように

Yeah we never stop chasing dreams

僕らはきっと強くなれるもっと

迷いはもういらない

Won't leave you standing by yourself

Won't leave you standing by yourself

Ooh yeah

そう君といれば everything is better

走りだすよ未來へ

Won't leave you standing by yourself

Won't leave you standing

Won't leave you standing

Won't leave you standing

Won't leave you

Won't leave you standing by yourself

Won't leave you standing won't won't leave you standing

Won't leave you standing won't won't leave you standing

Won't leave you standing won't won't leave you standing

Won't leave you won't leave you won't leave you won't leave you yeah

Won't leave you standing by yourself

Won't leave you standing by yourself

Ooh yeah

そう君といれば everything is better

走りだすよ未來へ

Won't leave you standing by yourself

Won't leave you standing

Won't leave you standing

Won't leave you standing

Won't leave you won't leave you won't

Won't leave you standing by yourself

FIREWORK | &TEAM

Ah my precious night

아, 나의 소중한 밤

啊，我珍貴的夜晚

ああ、私の大切な夜

Hey oah

헤이 오아

嘿哦

やあああ

真夏の夜咲いたfirework

The firework that bloomed on a midsummer night

仲夏夜綻放的煙火

真夏の夜咲いたfirework

manatsu no yoru saita firework

高鳴る鼓動は止まらない

My pounding heartbeat won't stop

我的心跳一直劇烈，停不下來。

高鳴る鼓動は止まらない

takanaru kodō wa tomaranai

どんな旅だろうといいんだ

I hope it's a good journey.

我希望這是一趟美好的旅程。

どんな旅だろうといいんだ

donna tabi darou to ii n da

この胸が叫び言う

My heart cries out

我的心在哭泣

この胸が叫び言う

kono mune ga sakebi iu

今すぐ君に會いたい

I want to see you right now

我現在就想見你

今すぐ君に會いたい

ima sugu kimi ni itai

あの空駆け抜ける

Running through that sky

跑在那片天空

あの空駆け抜ける

ano sora kakenukeru

色とりどりの flame

Colorful flame

五彩繽紛的火焰

色とりどりの flame

irotoridori no flame

君も見ているなら

If you're watching too

如果你也在看的話

君も見ているなら

kimi mo miteiru nara

You know that we feel the same

우리도 같은 마음이라는 거 알잖아

你知道我們也有同感。

私たちも同じ気持ちだと知っているでしょう

共に走り出す

Start running together

一起開始跑步

共に走り出す

tomoni hashiridasu

Oh 降り注ぐ光は 願い込めた shooting star

Oh, the light pouring down is a shooting star that I wished for

哦，傾瀉而下的光芒是我許願的流星。

Oh 降り注ぐ光は 願い込めた shooting star

Oh furisosogu hikari wa negai kometa shooting star

Oh 君を探していた

Oh I was looking for you

哦，我一直在找你。

Oh 君を探していた

Oh Kimio sagashiteita

Light me up まるで magic

Light me up, like magic

像魔法一樣點亮我

Light me up まるで magic

Light me up marude magic

You & I 忘れない

I will never forget you and I

我永遠不會忘記你和我

You & I 忘れない

You amp ; I wasurenai

目と目が合った瞬間

The moment our eyes met

我們目光交會的那一刻

目と目が合った瞬間

mokutome ga atta shunkan

Bang bang 空に咲いた firework

Bang bang, firework blooms in the sky

砰砰，煙火在空中綻放

Bang bang 空に咲いた firework

Bang bang sora ni saita firework

不確かで漠然とした期待を

Uncertain and vague expectations

不確定且模糊的預期

不確かで漠然とした期待を

futashika de bakuzento shita kitai o

確かにした 君との出會いが

I'm sure that meeting you

我確信與你的會面

確かにした 君との出會いが

tashika ni shita kimi to no shutsu iga

教えてくれた 僕は一人じゃないと

It taught me that I'm not alone

它讓我明白我並不孤單。

教えてくれた 僕は一人じゃないと

oshietekureta boku wa ichi nin janai to

I know in our love

나는 우리의 사랑을 알아요

我知道在我們的愛裡

私たちの愛の中で

ざわめく胸の理由

The reason for my throbbing heart

我心跳加速的原因

ざわめく胸の理由

zawameku mune no riyū

I know in our life

나는 우리 삶에서 그것을 알고 있다

我知道在我們的生活中

私たちの人生で

夏の夜が僕に落とした魔法

The magic that summer nights cast on me

夏夜帶給我的魔力

夏の夜が僕に落とした魔法

natsu no yoru ga boku ni otoshita mahō

溼りきった導火線

A blazing fuse

一根燃燒的導火線

溼りきった導火線

ri kitta dōkasen

もう一度 火を付ける

Light the fire again

再次點燃火焰

もう一度 火を付ける

mōichido hi o tsukeru

君と僕が「僕ら」へ

You and I become "us"

你我變成了“我們”

君と僕が「僕ら」へ

Kimito boku ga" bokura" e

変わっていく 今

Now is changing

現在正在發生變化

変わっていく 今

kawatteiku ima

重なり合う聲

Overlapping voices

重疊的聲音

重なり合う聲

kasanariau

Oh 夜に舞う花びら 照らす君の姿

Oh, the petals dancing in the night illuminate your figure

哦，夜空中翩翩起舞的花瓣照亮了你的身影。

Oh 夜に舞う花びら 照らす君の姿

Oh yoru ni mau hanabira terasu kimi no sugata

Oh 僕はただ見ていた

Oh I was just watching

哦，我剛才在看

Oh 僕はただ見ていた

Oh boku wa tada miteita

Light me up まるで magic

Light me up, like magic

像魔法一樣點亮我

Light me up まるで magic

Light me up marude magic

You & I 忘れない 君と出會った瞬間

You & I will never forget the moment I met you

你我永遠不會忘記我們相遇的那一刻

You & I 忘れない 君と出會った瞬間

You amp ; I wasurenai kimi to de tta shunkan

Bang bang 空に咲いた firework

Bang bang, firework blooms in the sky

砰砰，煙火在空中綻放

Bang bang 空に咲いた firework

Bang bang sora ni saita firework

會いたい no going back back back

I want to see you no going back back back

我希望你不要回頭，不要回頭。

會いたい no going back back back

itai no going back back back

踏み出す running so fast fast fast

Stepping forward, running so fast, fast, fast

向前邁步，跑得飛快，飛快，飛快

踏み出す running so fast fast fast

fumidasu running so fast fast fast

後悔なんてしたくない絶対 tonight

I don't want to have any regrets tonight

今晚我不想留下任何遺憾。

後悔なんてしたくない絶対 tonight

kōkai nante shitakunai zettai tonight

あの夜空に屆けたい

I want to reach that night sky

我想抵達那片夜空

あの夜空に屆けたい

ano yozora ni ketai

1人じゃ屆かない

You can't get there alone

你一個人去不了那裡。

1人じゃ屆かない

1 nin ja ka nai

でも僕らは手を伸ばす firework

But we reach out, firework

但我們伸出手，煙火

でも僕らは手を伸ばす firework

demo bokura wa te o nobasu firework

Oh 降り注ぐ光は 願い込めた shooting star

Oh, the light pouring down is a shooting star that I wished for

哦，傾瀉而下的光芒是我許願的流星。

Oh 降り注ぐ光は 願い込めた shooting star

Oh furisosogu hikari wa negai kometa shooting star

Oh 君を探していた

Oh I was looking for you

哦，我一直在找你。

Oh 君を探していた

Oh Kimio sagashiteita

Light me up まるで magic

Light me up, like magic

像魔法一樣點亮我

Light me up まるで magic

Light me up marude magic

You & I 忘れない

I will never forget you and I

我永遠不會忘記你和我

You & I 忘れない

You amp ; I wasurenai

目と目が合った瞬間

The moment our eyes met

我們目光交會的那一刻

目と目が合った瞬間

mokutome ga atta shunkan

Bang bang 空に咲いた firework

Bang bang, firework blooms in the sky

砰砰，煙火在空中綻放

Bang bang 空に咲いた firework

Bang bang sora ni saita Firework

詞：syudou/Jacob Aaron/Andy Love/Soma Genda/Alex Karlsson/Ohashi Chippoke/THE HUB 88/Melanie Fontana/Lindgren

Lyrics: syudou/Jacob Aaron/Andy Love/Soma Genda/Alex Karlsson/Ohashi Chippoke/THE HUB 88/Melanie Fontana/Lindgren

歌詞：syudou/Jacob Aaron/Andy Love/Soma Genda/Alex Karlsson/Ohashi Chippoke/THE HUB 88/Melanie Fontana/Lindgren

作詞：syudou/Jacob Aaron/Andy Love/Soma Genda/Alex Karlsson/Ohashi Chippoke/THE HUB 88/Melanie Fontana/Lindgren

曲：Frants/Jacob Aaron/Andy Love/Alex Karlsson/"hitman"bang/THE HUB 88/Melanie Fontana/Lindgren

Song: Frants/Jacob Aaron/Andy Love/Alex Karlsson/"hitman"bang/THE HUB 88/Melanie Fontana/Lindgren

歌曲：Frants/Jacob Aaron/Andy Love/Alex Karlsson/“hitman”bang/THE HUB 88/Melanie Fontana/Lindgren

歌: フランツ/ジェイコブ・アーロン/アンディ・ラブ/アレックス・カールソン/「ヒットマン」バン/THE HUB 88/メラニー・フォンタナ/リンドグレン

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

翻訳: Google翻訳

FIREWORK | &TEAM

●●●

Ah my precious night

Hey oah

真夏の夜咲いたfirework

高鳴る鼓動は止まらない

どんな旅だろうといいんだ

この胸が叫び言う

今すぐ君に會いたい

あの空駆け抜ける

色とりどりの flame

君も見ているなら

You know that we feel the same

共に走り出す

Oh 降り注ぐ光は 願い込めた shooting star

Oh 君を探していた

Light me up まるで magic

You & I 忘れない

目と目が合った瞬間

Bang bang 空に咲いた firework

不確かで漠然とした期待を

確かにした 君との出會いが

教えてくれた 僕は一人じゃないと

I know in our love

ざわめく胸の理由

I know in our life

夏の夜が僕に落とした魔法

溼りきった導火線

もう一度 火を付ける

君と僕が「僕ら」へ

変わっていく 今

重なり合う聲

Oh 夜に舞う花びら 照らす君の姿

Oh 僕はただ見ていた

Light me up まるで magic

You & I 忘れない 君と出會った瞬間

Bang bang 空に咲いた firework

會いたい no going back back back

踏み出す running so fast fast fast

後悔なんてしたくない絶対 tonight

あの夜空に屆けたい

1人じゃ屆かない

でも僕らは手を伸ばす firework

Oh 降り注ぐ光は 願い込めた shooting star

Oh 君を探していた

Light me up まるで magic

You & I 忘れない

目と目が合った瞬間

Bang bang 空に咲いた firework

Love Me Like This | NMIXX

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

And I love you right back

나도 너를 똑같이 사랑해.

我也同樣愛你。

私もあなたを愛しています

뛰는 심장 소릴 따라가

Follow the sound of your beating heart

循著你心跳的聲音而去

走る心臓の音をたどる

ttwineun simjang soril ttaraga

커지는 울림

Growing resonance

日益增強的共鳴

大きくなる響き

keojineun ulrim

Oh my oh my god

세상에 세상에

我的天哪

ああ、ああ、神様

Oh yeah

아, 네.

哦，是的

そうそう

Let me hear you say yeah

"예"라고 외쳐주세요!

讓我聽到你說“是”

うん、って言うのを聞かせて

Uh uh

어 어

嗯嗯

ああああ

숨겨놨던 맘속 deep blue sea

The deep blue sea hidden in my heart

我心中隱藏的深藍大海

隠された心の中の深い青い海

sumgyeonwatdeon mamsok deep blue sea

꺼내 펼쳐봐 느껴지는 feels

Take it out and spread it out, feel the feels

把它拿出來攤開，感受一下。

取り出して広げて感じられる feels

kkeonae pyeolchyeobwa neukkyeojineun feels

Oh yeah

아, 네.

哦，是的

そうそう

Don't run away yeah

도망가지 마

別逃跑，是的

逃げないで

Now now

자, 이제

現在現在

さあさあ

철로 만든 heart 예쁜 꽃을 피워봐

Make a pretty flower bloom in a heart made of iron

在鐵鑄的心中綻放一朵美麗的花

鉄で作ったハートきれいな花を咲かせてください

cheolro mandeun heart yeppeun kkoteul piwobwa

사막 속에 비를 내려봐

Make it rain in the desert

讓沙漠下雨

砂漠の中に雨を降りて

samak soke bireul naeryeobwa

Uh uh

어 어

嗯嗯

ああああ

If you wanna be my lover

내 연인이 되고 싶다면

如果你想成為我的愛人

私の恋人になりたいなら

닫힌 맘을 다 깨뜨려

Break all closed hearts

打破所有封閉的心

閉じた心を全部壊す

dathin mameul da kkaetteuryeo

If you wanna wanna wanna wanna wanna

네가 원한다면 원하고 원하고 원하고

如果你想想想想想想

もしあなたが

Show me your way

길을 안내해 주세요

指引我你的路

あなたの道を教えてください

어느 틈에 자라난 이끌림

The attraction that grew without me knowing

這份吸引力在不知不覺中滋長。

ある隙に育った導き

eoneu teume jaranan ikkeulrim

점을 이어

Connect the dots

連接點

ポイントを継いで

jeomeul ieo

Oh baby

오 베이비

哦寶貝

ああ、ベイビー

맘속 fireworks 외쳐 higher hopes

Shout out the fireworks in your heart for higher hopes

放聲吶喊，讓心中的煙火燃起，去追尋更高的希望。

맘속 fireworks 叫び higher hopes

mamsok fireworks oechyeo higher hopes

눈을 맞춰

Make eye contact

進行眼神交流

目を合わせる

nuneul matchwo

It's so easy you just gotta

너무 쉬워요, 그냥 하면 돼요

這太簡單了，你只需要…

とても簡単なので

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

And I love you right back

나도 너를 똑같이 사랑해.

我也同樣愛你。

私もあなたを愛しています

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

And I love you right back

나도 너를 똑같이 사랑해.

我也同樣愛你。

私もあなたを愛しています

Oh 큰 파도가 시작될 걸

Oh, the big wave is about to start

哦，大浪要來了。

Oh 大きな波が始まるのを

Oh keun padoga sijakdoel geol

Ride now

지금 바로 타세요

立即騎行

今すぐ乗る

Buckle up ready set go

안전벨트 매고 준비됐으면 출발!

繫好安全帶，預備，開始！

シートベルトを締めて、出発準備

Let's go

갑시다

我們走吧

さあ行こう

이 감정의 폭을 explore

Explore the breadth of this emotion

探索這種情感的廣度

この感情の幅をexplore

i gamjeongui pokeul explore

조금 더 거침없이 빠져 이 fever

Let's go a little more boldly and get this fever

讓我們更大膽一些，盡情享受這股熱潮吧！

もう少し喘ぎ抜けてこの fever

jogeum deo geochimeopi ppajyeo i fever

그 순간 가슴속에 넘쳐난 flower

At that moment, a flower overflowed in my heart

那一刻，我心中彷彿盛開了一朵花。

その瞬間、胸の中にあふれた花

geu sungan gaseumsoke neomchyeonan flower

이미 움트고 있던 숨

The breath that was already sprouting

那已經開始萌發的氣息

すでに溜まっていた息

imi umteugo itdeon sum

고장 난 네 맘속의 bloom

Bloom in your broken heart

在破碎的心中綻放

故障した君の心の中のbloom

gojang nan ne mamsokui bloom

Show me your way

길을 안내해 주세요

指引我你的路

あなたの道を教えてください

어느 틈에 연결된 piece of love

A piece of love connected in a gap

縫隙中連結的愛的碎片

どのギャップに接続されたpiece of love

eoneu teume yeongyeoldoen piece of love

선을 따라가 baby

Follow the line baby

寶貝，跟著線走。

線に沿って行く baby

seoneul ttaraga baby

번진 fireworks 펼친 higher hopes

Spreading fireworks spread higher hopes

煙火綻放，傳遞更美好的希望。

広がる fireworks 広げられた higher hopes

beonjin fireworks pyeolchin higher hopes

손을 뻗어

Reach out

聯繫

手を伸ばす

soneul ppeoteo

It's so easy you just gotta

너무 쉬워요, 그냥 하면 돼요

這太簡單了，你只需要…

とても簡単なので

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

And I love you right back

나도 너를 똑같이 사랑해.

我也同樣愛你。

私もあなたを愛しています

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

And I love you right back

나도 너를 똑같이 사랑해.

我也同樣愛你。

私もあなたを愛しています

Can you see the paradise

천국이 보이시나요?

你看得到天堂嗎？

楽園が見えますか

감각들을 깨워봐

Wake up your senses

喚醒你的感官

感覚を覚ます

gamgakdeuleul kkaewobwa

끝내 찾은 missing piece

The missing piece was finally found

缺失的那一塊終於找到了。

最後に見つけたミッシングピース

kkeutnae chateun missing piece

심장 속을 밝힌 peace

Peace that illuminates the heart

照亮心靈的和平

心の中を明らかにしたピース

simjang sokeul bakhin peace

나를 향해 켜진 love

Love turned towards me

愛轉向了我

私に向かって点灯したlove

nareul hyanghae kyeojin love

결국 너를 향할 love

Love that will eventually be directed towards you

最終會傾注於你的愛

結局君に向かうlove

gyeolguk neoreul hyanghal love

너와 내 꿈이 이어져 커져갈 time

Time for your and my dreams to grow together

是時候讓你的夢想與我的夢想一起成長了。

君と僕の夢がつながって大きくなっていく time

neowa nae kkumi ieojyeo keojyeogal time

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

And I love you right back

나도 너를 똑같이 사랑해.

我也同樣愛你。

私もあなたを愛しています

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

And I love you right back

나도 너를 똑같이 사랑해.

我也同樣愛你。

私もあなたを愛しています

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

Love me like that

날 그렇게 사랑해줘

這樣愛我

そんな風に愛して

Love me like this

날 이렇게 사랑해줘

這樣愛我

こんな風に愛して

And I love you right back

나도 너를 똑같이 사랑해.

我也同樣愛你。

私もあなたを愛しています

詞：이혜준(ONCLASSA)/Jennifer Eunsoo Kim/장은지(153/Joombas)/신혜미(PNP)/오현선(라라라스튜디오)/Wkly

Lyrics: Lee Hye-jun (ONCLASSA) / Jennifer Eunsoo Kim / Jang Eun-ji (153/Joombas) / Shin Hye-mi (PNP) / Oh Hyun-sun (Lalala Studio) / Wkly

作詞：李惠俊 (ONCLASSA) / Jennifer Eunsoo Kim / 張恩地 (153/Joombas) / 申惠美 (PNP) / 吳賢善 (Lalala Studio) / Wkly

作詞：イ・ヘジュン(ONCLASSA) / ジェニファー・ウンス・キム / チャン・ウンジ(153/ジュンバス) / シン・ヘミ(PNP) / オ・ヒョンソン(Lalala Studio) / Wkly

曲：Greg Bonnick/Hayden Chapman/Taet Chesterton/Gavin Jones

Music: Greg Bonnick/Hayden Chapman/Taet Chesterton/Gavin Jones

音樂：格雷格邦尼克/海登查普曼/泰特切斯特頓/加文瓊斯

音楽: グレッグ・ボニック/ヘイデン・チャップマン/テイト・チェスタートン/ギャビン・ジョーンズ

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

翻訳: Google翻訳

Love Me Like This | NMIXX

●●●

Love me like this

Love me like that

Love me like this

And I love you right back

뛰는 심장 소릴 따라가

커지는 울림

Oh my oh my god

Oh yeah

Let me hear you say yeah

Uh uh

숨겨놨던 맘속 deep blue sea

꺼내 펼쳐봐 느껴지는 feels

Oh yeah

Don't run away yeah

Now now

철로 만든 heart 예쁜 꽃을 피워봐

사막 속에 비를 내려봐

Uh uh

If you wanna be my lover

닫힌 맘을 다 깨뜨려

If you wanna wanna wanna wanna wanna

Show me your way

어느 틈에 자라난 이끌림

점을 이어

Oh baby

맘속 fireworks 외쳐 higher hopes

눈을 맞춰

It's so easy you just gotta

Love me like this

Love me like that

Love me like this

Love me like that

Love me like this

Love me like that

Love me like this

And I love you right back

Love me like this

Love me like that

Love me like this

Love me like that

Love me like this

Love me like that

Love me like this

And I love you right back

Oh 큰 파도가 시작될 걸

Ride now

Buckle up ready set go

Let's go

이 감정의 폭을 explore

조금 더 거침없이 빠져 이 fever

그 순간 가슴속에 넘쳐난 flower

이미 움트고 있던 숨

고장 난 네 맘속의 bloom

Show me your way

어느 틈에 연결된 piece of love

선을 따라가 baby

번진 fireworks 펼친 higher hopes

손을 뻗어

It's so easy you just gotta

Love me like this

Love me like that

Love me like this

Love me like that

Love me like this

Love me like that

Love me like this

And I love you right back

Love me like this

Love me like that

Love me like this

Love me like that

Love me like this

Love me like that

Love me like this

And I love you right back

Can you see the paradise

감각들을 깨워봐

끝내 찾은 missing piece

심장 속을 밝힌 peace

나를 향해 켜진 love

결국 너를 향할 love

너와 내 꿈이 이어져 커져갈 time

Love me like this

Love me like that

Love me like this

Love me like that

Love me like this

Love me like that

Love me like this

And I love you right back

Love me like this

Love me like that

Love me like this

Love me like that

Love me like this

Love me like that

Love me like this

And I love you right back

Love me like this

Love me like that

Love me like this

Love me like that

Love me like this

Love me like that

Love me like this

And I love you right back

Soñar (Breaker) | NMIXX

하얀 구름은 내 dream car

White clouds are my dream car

白雲是我的夢想車

白い雲は私の夢の車です

hayan gureumeun nae dream car

저기 붉은 달은 hometown

The red moon over there is hometown

那邊的紅月亮是家鄉

赤い月はホームタウンです

jeogi bukeun daleun hometown

남달라 우리의 blood type

Our blood type is different from others

我們的血型與其他人的血型不同。

ナムダラ私たちの血液型

namdalra uriui blood type

공상 가득한 our life

Our life full of fantasy

我們充滿幻想的生活

ファンタジー満載の our life

gongsang gadeukhan our life

쏟아진 shooting star

A torrent of shooting stars

漫天流星

注ぐ shooting star

ssotajin shooting star

궤도를 벗어나 볼까

Let's go out of orbit

讓我們脫離軌道

軌道を抜けてみようか

gwedoreul beoteona bolkka

꿈꿔온 방향대로

In the direction I dreamed of

朝著我夢想的方向

夢見た方向に

kkumkkwoon banghyangdaero

우릴 맡겨볼 time yuh

Time to leave it to us yuh

是時候交給我們了，耶！

僕たちを任せてみる time yuh

uril matgyeobol time yuh

Wayayaya drop it

Wayayayya drop it

Wayayayya 放下它

わややや、落とせ

We don't wanna stop it

우리는 그걸 멈추고 싶지 않아

我們不想阻止它

それを止めたくない

하늘 위로 닻을 던져봐

Throw an anchor into the sky

向天空拋出一個錨

空の上にアンカーを投げる

haneul wiro dateul deonjyeobwa

Woo wuh

우우

嗚嗚嗚

Woo wuh

한 발만 내디뎌

Just take one step

只需邁出一步

一歩だけ踏み出す

han balman naedidyeo

꿈속 가는 wormhole

Wormhole in a dream

夢中的蟲洞

夢の中で行く wormhole

kkumsok ganeun wormhole

Wayayaya so fast

I want to go fast.

我想開快一點。

早く行きたいです。

꽉 붙잡아 just like that

Hold on tight just like that

像這樣抓緊。

タイトに捕まって just like that

kkwak butjapa just like that

Come a so-soñar a soñar a soñar eh

Come to dream, to dream, to dream, eh

來做夢吧，來做夢吧，來做夢吧，嗯

夢を見に来て、夢を見に来て、夢を見に来て

Come a so-soñar a so

Come to dream, to dream

來做夢吧，來做夢吧

夢を見に来て、夢を見に来て

No need to worry

걱정하실 필요 없어요

不用擔心

心配する必要はありません

Come a so-soñar a soñar a soñar eh

Come to dream, to dream, to dream, eh

來做夢吧，來做夢吧，來做夢吧，嗯

夢を見に来て、夢を見に来て、夢を見に来て

Come a so-soñar a so

Come to dream, to dream

來做夢吧，來做夢吧

夢を見に来て、夢を見に来て

Change up

변화시키다

改變

変更する

구름 뒤 숨은 꿈의 island

Dream Island Hidden Behind the Clouds

夢幻島，隱藏在雲霧後

雲の背後に隠れた夢の島

gureum dwi sumeun kkumui island

Don't wanna see it

보고 싶지 않아

不想看

見たくない

Don't you wanna see it

보고 싶지 않아?

你不想看看嗎？

見たくない？

Babe

아기

寶貝

ベイブ

Do you like it

마음에 드세요?

你喜歡它

あなたはそれが好きですか

I like like it yeah

네, 좋아요.

我喜歡，嗯。

好きだよ、うん

Don't wanna feel it

느끼고 싶지 않아

不想感受它

感じたくない

Don't you wanna feel it

느껴보고 싶지 않아?

你不想感受一下嗎？

感じてみませんか

Babe

아기

寶貝

ベイブ

NMIXX

NMIXX

NMIXX

NMIXX

난 안 해 bypass

I don't do bypass

我不做旁路手術。

私はしない bypass

nan an hae bypass

앞을 막는 골리앗 just go straight

Goliath blocking the way just go straight

巨人擋住了去路，直接走就行了。

前を止めるゴリアテ just go straight

apeul makneun golriat just go straight

필요 없어 방패

No need for a shield

無需盾牌

必要ないシールド

pilyo eopeo bangpae

세상은 egg 강한 바위가 my name

The world is egg strong rock my name

世界堅如磐石，我的名字

世界はegg強い岩が my name

sesangeun egg ganghan bawiga my name

동화 속에 잠든 princess not me

The princess sleeping in a fairy tale, not me

童話故事裡的公主睡著了，不是我。

おとぎ話の中で眠っている Princess not me

donghwa soke jamdeun princess not me

우리 우리다운 groove 로 jumping wuh

Jumping wuh with our own groove

跟著我們自己的節奏跳躍

私たちのダウンロードgroove でjumping wuh

uri uridaun groove ro jumping wuh

새로운 결말을 make it

make it a new ending

改寫結局

新しいエンディングを make it

saeroun gyeolmaleul make it

We're breaker & changer

우리는 브레이커 & 체인저입니다

我們是斷路器和轉換器

私たちは破壊者であり、変革者です

Wayayaya drop it

Wayayayya drop it

Wayayayya 放下它

わややや、落とせ

We don't wanna stop it

우리는 그걸 멈추고 싶지 않아

我們不想阻止它

それを止めたくない

하늘 위로 닻을 던져봐

Throw an anchor into the sky

向天空拋出一個錨

空の上にアンカーを投げる

haneul wiro dateul deonjyeobwa

Woo wuh

우우

嗚嗚嗚

Woo wuh

한 발만 내디뎌

Just take one step

只需邁出一步

一歩だけ踏み出す

han balman naedidyeo

꿈속 가는 wormhole

Wormhole in a dream

夢中的蟲洞

夢の中で行く wormhole

kkumsok ganeun wormhole

Wayayaya so fast

I want to go fast.

我想開快一點。

早く行きたいです。

꽉 붙잡아 just like that

Hold on tight just like that

像這樣抓緊。

タイトに捕まって just like that

kkwak butjapa just like that

Come a so-soñar a soñar a soñar eh

Come to dream, to dream, to dream, eh

來做夢吧，來做夢吧，來做夢吧，嗯

夢を見に来て、夢を見に来て、夢を見に来て

Come a so-soñar a so

Come to dream, to dream

來做夢吧，來做夢吧

夢を見に来て、夢を見に来て

No need to worry

걱정하실 필요 없어요

不用擔心

心配する必要はありません

Come a so-soñar a soñar a soñar eh

Come to dream, to dream, to dream, eh

來做夢吧，來做夢吧，來做夢吧，嗯

夢を見に来て、夢を見に来て、夢を見に来て

Come a so-soñar a so

Come to dream, to dream

來做夢吧，來做夢吧

夢を見に来て、夢を見に来て

시작해 come with me

Come with me

跟我來

始めて come with me

sijakhae come with me

끝도 없는 상상 위로 let me dive

Let me dive into endless imagination

讓我沉浸在無盡的想像中吧

終わりのない想像に戻る let me dive

kkeutdo eopneun sangsang wiro let me dive

Putting it up pwah putting it up

올려봐, 올려봐

把它掛起來，哇，把它掛起來

立てるよ、立てるよ

Be original thing

독창적인 것이 되세요

做原創的事

オリジナルであること

매일 더 상상해

Imagine more every day

每天都有更多想像

毎日もっと想像して

maeil deo sangsanghae

I still dream it and I love that

나는 여전히 그것을 꿈꾸고, 그것을 사랑한다.

我仍然會夢到它，我喜歡那樣。

私はまだそれを夢見ています、そしてそれが大好きです

Woo- like it

우와, 마음에 들어요.

哇——喜歡它

うわー、いいね

망설임을 twist it like this

Twist it like this

像這樣扭轉它

迷うことを twist it like this

mangseolimeul twist it like this

Woo- like it

우와, 마음에 들어요.

哇——喜歡它

うわー、いいね

Get it loud

크게

大聲點！

大声で叫ぶ

Come a so-soñar a soñar a soñar eh

Come to dream, to dream, to dream, eh

來做夢吧，來做夢吧，來做夢吧，嗯

夢を見に来て、夢を見に来て、夢を見に来て

Come a so-soñar a so

Come to dream, to dream

來做夢吧，來做夢吧

夢を見に来て、夢を見に来て

No need to worry

걱정하실 필요 없어요

不用擔心

心配する必要はありません

Come a so-soñar a soñar a soñar eh

Come to dream, to dream, to dream, eh

來做夢吧，來做夢吧，來做夢吧，嗯

夢を見に来て、夢を見に来て、夢を見に来て

Come a so-soñar a so

Come to dream, to dream

來做夢吧，來做夢吧

夢を見に来て、夢を見に来て

Woo- like it

우와, 마음에 들어요.

哇——喜歡它

うわー、いいね

망설임을 twist it like this

Twist it like this

像這樣扭轉它

迷うことを twist it like this

mangseolimeul twist it like this

Woo- like it

우와, 마음에 들어요.

哇——喜歡它

うわー、いいね

Get it loud

크게

大聲點！

大声で叫ぶ

詞：복주영 (라라라스튜디오)/오현선 (라라라스튜디오)

Lyrics: Bok Joo-young (Lalala Studio)/Oh Hyun-sun (Lalala Studio)

作詞：福周英 (Lalala Studio)/吳賢善 (Lalala Studio)

作詞：Fu Zhouying (Lalala Studio) / Wu Xianshan (Lalala Studio)

曲：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/AFTRSHOCK (THE HUB)/Joseph K (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/LSY/NVR know/Frankie Day (THE HUB)/Awrii (THE HUB)/Ayushy (THE HUB)/Jacob Aaron (THE HUB)

Song: Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/AFTRSHOCK (THE HUB)/Joseph K (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/LSY/NVR know/Frankie Day (THE HUB)/Awrii (THE HUB)/Ayushy (THE HUB)/Jacob Aaron (THE HUB)

歌曲：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/AFTRSHOCK (THE HUB)/Joseph K (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/LSY/NVR know/Frankie Day (THE HUB)/Awrii (THE HUB)/Ayushy (THE HUB)/Jacob Aaron HUB

歌: Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/AFTRSHOCK (THE HUB)/Joseph K (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/LSY/NVR know/Frankie Day (THE HUB)/Awrii (THE HUB)/Ayushy (THE HUB)/Jacob Aaron HUB

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

翻訳: Google翻訳

Soñar (Breaker) | NMIXX

●●●

하얀 구름은 내 dream car

저기 붉은 달은 hometown

남달라 우리의 blood type

공상 가득한 our life

쏟아진 shooting star

궤도를 벗어나 볼까

꿈꿔온 방향대로

우릴 맡겨볼 time yuh

Wayayaya drop it

We don't wanna stop it

하늘 위로 닻을 던져봐

Woo wuh

한 발만 내디뎌

꿈속 가는 wormhole

Wayayaya so fast

꽉 붙잡아 just like that

Come a so-soñar a soñar a soñar eh

Come a so-soñar a so

No need to worry

Come a so-soñar a soñar a soñar eh

Come a so-soñar a so

Change up

구름 뒤 숨은 꿈의 island

Don't wanna see it

Don't you wanna see it

Babe

Do you like it

I like like it yeah

Don't wanna feel it

Don't you wanna feel it

Babe

NMIXX

난 안 해 bypass

앞을 막는 골리앗 just go straight

필요 없어 방패

세상은 egg 강한 바위가 my name

동화 속에 잠든 princess not me

우리 우리다운 groove 로 jumping wuh

새로운 결말을 make it

We're breaker & changer

Wayayaya drop it

We don't wanna stop it

하늘 위로 닻을 던져봐

Woo wuh

한 발만 내디뎌

꿈속 가는 wormhole

Wayayaya so fast

꽉 붙잡아 just like that

Come a so-soñar a soñar a soñar eh

Come a so-soñar a so

No need to worry

Come a so-soñar a soñar a soñar eh

Come a so-soñar a so

시작해 come with me

끝도 없는 상상 위로 let me dive

Puttin' it up pwah puttin' it up

Be original thing

매일 더 상상해

I still dream it and I love that

Woo- like it

망설임을 twist it like this

Woo- like it

Get it loud

Come a so-soñar a soñar a soñar eh

Come a so-soñar a so

No need to worry

Come a so-soñar a soñar a soñar eh

Come a so-soñar a so

Woo- like it

망설임을 twist it like this

Woo- like it

Get it loud

DASH | NMIXX

Dash I wanna dash

대시, 난 대시하고 싶어

衝刺 我想衝刺

ダッシュ ダッシュしたい

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash I wanna dash

대시, 난 대시하고 싶어

衝刺 我想衝刺

ダッシュ ダッシュしたい

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash I wanna dash

대시, 난 대시하고 싶어

衝刺 我想衝刺

ダッシュ ダッシュしたい

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash um ah run it

대시 음 아 런 잇

衝刺嗯啊跑

ダッシュ、うーん、走る

You can call me reckless zig zag

날 무모한 지그재그라고 불러도 좋아

你可以叫我魯莽的之字形

無謀なジグザグと呼んでもいい

겁 없이 던진 road map zig zag

Fearlessly thrown road map zig zag

無畏地拋出的路線圖之字形

恐れずに投げたロードマップジグザグ

geop eopi deonjin road map zig zag

날 막아선 barricade

The barricade that blocks me

擋住我的路障

私を止めたbaricade

nal makaseon barricade

사뿐히 즈려밟고 가

Just step on it and go

踩上去就行了

ずっとずっと踏んで行く

sappunhi jeuryeobalgo ga

We ride we ride

우리는 달린다, 우리는 달린다

我們騎行

私たちは乗る、私たちは乗る

깜빡여 red light in the dark

깜빡여 어둠 속의 빨간 불빛

金碧雲 黑暗中的紅光

暗闇の中の赤い光

kkamppakyeo red light in the dark

이건 멈추란 경고일지 몰라

This might be a warning to stop

這或許是一個停止的警告。

これは止まるという警告かもしれません。

igeon meomchuran gyeonggoilji molra

But I don't wanna stop it

하지만 난 그걸 멈추고 싶지 않아

但我不想阻止它

でも止めたくない

고민 따윈 crash it

Worries crash it

擔憂導致它崩潰

悩みなんか crash it

gomin ttawin crash it

떨리는 stars 난 달려가

I run to the trembling stars

我奔向顫抖的星辰

震える stars 私は走っていく

tteolrineun stars nan dalryeoga

저 멀리 펼쳐진 거친 road

The rough road stretching out far away

崎嶇的道路一直延伸到遠方

その遠くに広がる荒い道

jeo meolri pyeolchyeojin geochin road

가본 적 없는 길을 밟아

Take a road you've never been on before

走一條你從未走過的路

行ったことのない道を踏んで

gabon jeok eopneun gileul bala

끌어올려 무한대로

Pull up to infinity

上升至無窮遠

引き上げて無限に

kkeuleoolryeo muhandaero

발 닿는 곳이 runway

Wherever your feet touch the runway

無論你的雙腳踏上跑道的哪一側

足の届くところが runway

bal datneun goti runway

세상이 원한 길과 정반대로 ride

Ride the opposite way the world wants

逆著世界的意願而行

世界が望む道と正反対にライド

sesangi wonhan gilgwa jeongbandaero ride

We go zero to a hunnid

우리는 0에서 100까지 갑니다.

我們從零到一百

ゼロから100まで

I wanna dash I wanna dash

나는 뛰고 싶어, 나는 뛰고 싶어

我想衝刺，我想衝刺

ダッシュしたい ダッシュしたい

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash I wanna dash

대시, 난 대시하고 싶어

衝刺 我想衝刺

ダッシュ ダッシュしたい

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash I wanna dash

대시, 난 대시하고 싶어

衝刺 我想衝刺

ダッシュ ダッシュしたい

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash um ah run it

대시 음 아 런 잇

衝刺嗯啊跑

ダッシュ、うーん、走る

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash I wanna dash

대시, 난 대시하고 싶어

衝刺 我想衝刺

ダッシュ ダッシュしたい

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash

대시

短跑

ダッシュ

Woo Speed up to the max

우! 속도를 최대로 높여봐

哇，速度達到極限！

ウースピードを最大限まで

Woo 심장은 beating fast

Woo my heart is beating fast

哇，我的心跳好快！

Woo ハートは beating fast

Woo simjangeun beating fast

Woo 꿈꿔왔던 way

Woo the way I've been dreaming of

用我夢寐以求的方式去追求

Woo 夢見てきた way

Woo kkumkkwowatdeon way

Dash I wanna dash

대시, 난 대시하고 싶어

衝刺 我想衝刺

ダッシュ ダッシュしたい

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

NMIXX

NMIXX

NMIXX

NMIXX

언제나 옆자리는 비워놔

Always keep the seat next to you empty

始終保持旁邊座位空著。

いつも隣の席は空にする

eonjena yeopjarineun biwonwa

누구든 원한다면 올라타

Anyone who wants to get on board

任何想加入的人

誰でも欲しいなら

nugudeun wonhandamyeon olrata

지나간 자리에 남겨봐 skid mark

Leave a skid mark where you left off

離開的地方留下煞車痕跡

通り過ぎた場所に残す skid mark

jinagan jarie namgyeobwa skid mark

앞을 막는 건 모조리 다 bump

Everything that blocks the way is a bump

一切阻擋前進的事物都是障礙。

前を止めるのは模倣だ bump

apeul makneun geon mojori da bump

끌어올려 무한대로

Pull up to infinity

上升至無窮遠

引き上げて無限に

kkeuleoolryeo muhandaero

발 닿는 그곳이 runway

Where your feet touch is the runway

你雙腳觸地的地方就是跑道。

足の届くところが runway

bal datneun geugoti runway

시작해 Revolution for evolution

Start Revolution for evolution

開啟進化革命

はじめに Revolution for evolution

sijakhae Revolution for evolution

We go zero to a hunnid

우리는 0에서 100까지 갑니다.

我們從零到一百

ゼロから100まで

I wanna dash I wanna dash

나는 뛰고 싶어, 나는 뛰고 싶어

我想衝刺，我想衝刺

ダッシュしたい ダッシュしたい

I wanna run it

저는 실행하고 싶어요

我想運行它

走ってみたい

Dash I wanna dash

대시, 난 대시하고 싶어

衝刺 我想衝刺

ダッシュ ダッシュしたい

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash I wanna dash

대시, 난 대시하고 싶어

衝刺 我想衝刺

ダッシュ ダッシュしたい

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash um ah run it

대시 음 아 런 잇

衝刺嗯啊跑

ダッシュ、うーん、走る

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash I wanna dash

대시, 난 대시하고 싶어

衝刺 我想衝刺

ダッシュ ダッシュしたい

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash

대시

短跑

ダッシュ

또 다시 한번 breathe

breathe once again

再次呼吸

もう一度 breathe

tto dasi hanbeon breathe

Never stop never stop never stop

절대 멈추지 마 절대 멈추지 마 절대 멈추지 마

永不停歇，永不停止，永不停止

決して止まらない、決して止まらない、決して止まらない

거친 박동은 danger

A rough heartbeat is a danger

心跳粗糙是一種危險。

ラフビートはダンガー

geochin bakdongeun danger

But take it to the max

하지만 최대한으로 해보세요

但要做到極致

しかし、最大限に活用しましょう

Hold me tight hold me tight hold me tight

날 꼭 안아줘 날 꼭 안아줘 날 꼭 안아줘

抱緊我，抱緊我，抱緊我

ぎゅっと抱きしめて ぎゅっと抱きしめて ぎゅっと抱きしめて

겁낼 것 없이 come in

Come in without fear

進來時不要害怕

恐れることなく come in

geopnael geot eopi come in

NMIXX change up

NMIXX 변경

NMIXX 變化

NMIXX チェンジアップ

아득히 저 멀리 펼쳐지는 days

Days that stretch far away

漫長的日子

ずっとあの広がる日

adeukhi jeo meolri pyeolchyeojineun days

Yeah we get it we face it

네, 저희도 이해합니다. 저희는 그 현실을 직시할 겁니다.

是的，我們明白，我們面對它。

そうだ、我々はそれを理解し、直面する

이 항해의 키를 잡아

Take the helm of this voyage

掌舵這段航程

この航海の鍵をつかむ

i hanghaeui kireul japa

세상에 신호탄을 쏘아 올려 bang

Sending out a signal flare to the world bang

向世界大爆炸發出信號彈

世界に信号弾を撃ち上げてバン

sesange sinhotaneul ssoa olryeo bang

뛰는 심장 소릴 따라오면 돼

Just follow the sound of your beating heart

只要循著你心跳的聲音而去

走る心の音に従うことができます

ttwineun simjang soril ttaraomyeon dwae

멈추지는 마 망설이지 마 No matter

Don't stop, don't hesitate, no matter

不要停下，不要猶豫，無論如何

止まるな 迷わないで No matter

meomchujineun ma mangseoliji ma No matter

Um I just wanna continue my pace

음, 저는 그냥 제 페이스를 유지하고 싶어요.

嗯，我只想繼續保持現在的節奏。

えっと、私はただ自分のペースを維持したいだけ

Dash I wanna dash

대시, 난 대시하고 싶어

衝刺 我想衝刺

ダッシュ ダッシュしたい

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash I wanna dash

대시, 난 대시하고 싶어

衝刺 我想衝刺

ダッシュ ダッシュしたい

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash um ah run it

대시 음 아 런 잇

衝刺嗯啊跑

ダッシュ、うーん、走る

I wanna run some more

좀 더 뛰고 싶어요

我想再跑一會兒。

もっと走りたい

Yeah make a dash hey

그래, 재빨리 달려봐!

對，衝刺一下！

そうだ、ダッシュしろよ

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

Dash I wanna dash

대시, 난 대시하고 싶어

衝刺 我想衝刺

ダッシュ ダッシュしたい

I wanna run it run it

난 그걸 실행하고 싶어, 실행하고 싶어

我想跑它跑它

走らせたい、走らせたい

詞：Deza/원지애 (Jamfactory)/정다연 (ONCLASSA)/백새임 (PNP)/오현선 (라라라스튜디오)/Rick Bridges/김인 (153/Joombas)/형근 (INHOUSE)/Wkly/성유진 (Jamfactory)

Lyrics: Deza/Won Ji-ae (Jamfactory)/Jeong Da-yeon (ONCLASSA)/Baek Sae-im (PNP)/Oh Hyun-sun (Lalala Studio)/Rick Bridges/Kim In (153/Joombas)/Hyeong-geun (INHOUSE)/Wkly/Sung Yu-jin (Jamfactory)

作詞：Deza/元智愛 (Jamfactory)/鄭多妍 (ONCLASSA)/白世任 (PNP)/吳賢善 (Lalala Studio)/Rick Bridges/金仁 (153/Joombas)/亨根 (INHOUSE)/Wkly/成宥真 (Jamfactory)

作詞：デザ/ウォン・ジエ(Jamfactory)/チョン・ダヨン(ONCLASSA)/ペク・セイム(PNP)/オ・ヒョンソン(Lalala Studio)/リック・ブリッジス/キム・イン(153/ジュンバス)/ヒョングン(INHOUSE)/Wkly/ソン・ユジン(Jamfactory)

曲：PUFF/Strong Dragon (THE HUB)/C'SA

Song: PUFF/Strong Dragon (THE HUB)/C'SA

歌曲：PUFF/Strong Dragon (THE HUB)/C'SA

歌：PUFF/Strong Dragon (THE HUB)/C'SA

Translate：GoogleTranslate

Translate：GoogleTranslate

翻譯：Google翻譯

翻訳: Google翻訳